European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/165

31.1.2025

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/165 НА КОМИСИЯТА

от 30 януари 2025 година

относно хармонизираните стандарти за съоръженията под налягане в подкрепа на Директива 2014/68/ЕС на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно европейската стандартизация, за изменение на директиви 89/686/ЕИО и 93/15/ЕИО на Съвета и на директиви 94/9/ЕО, 94/25/ЕО, 95/16/ЕО, 97/23/ЕО, 98/34/ЕО, 2004/22/ЕО, 2007/23/ЕО, 2009/23/ЕО и 2009/105/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение 87/95/ЕИО на Съвета и на Решение № 1673/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 10, параграф 6 от него,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 12 от Директива 2014/68/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (2) по презумпция се счита, че съоръженията под налягане или функционалните групи, посочени в член 4, параграфи 1 и 2 от въпросната директива, които отговарят на хармонизираните стандарти или на части от тях, данните за които са били публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, са в съответствие с установените в приложение I към същата директива съществени изисквания, обхванати от тези стандарти или части от тях.

(2)

С Решение за изпълнение C(2024) 1241 (3) Комисията отправи искане до Европейския комитет за стандартизация (CEN) и Европейския комитет за стандартизация в електротехниката (CENELEC) за преразглеждане на съществуващите хармонизирани стандарти и за приключване на работата по хармонизираните проектостандарти в подкрепа на Директива 2014/68/ЕС.

(3)

Въз основа на искането, формулирано в Решение за изпълнение C(2024) 1241, CEN преразгледа и измени следния хармонизиран стандарт: EN 19:2016 за промишлените клапани. Това доведе до приемането на стандарта за изменение EN 19:2023. CEN също така преразгледа стандарти EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002 и EN 12952-16:2002 за водотръбните котли и спомагателните инсталации. Това доведе до приемането на следните стандарти за изменение: EN 12952-3:2022, EN 12952-8:2022, EN 12952-9:2022 и EN 12952-16:2022. CEN преразгледа допълнително стандарт EN 15001-1:2009 за газовата инфраструктура, в резултат на което беше преразгледан стандарт EN 15001-1:2023. CEN преразгледа и стандарт 15776:2011+A1:2015 за ненагряваните съдове под налягане, в резултат на което беше преразгледан стандарт EN 15776:2022. И накрая, CEN преразгледа стандарти EN 13445-2:2021 и EN 13445-4:2021 за ненагряваните съдове под налягане, в резултат на което бяха преразгледани стандарти EN 13445-2:2021+A1:2023 и EN 13445-4:2021+A1:2023. Въз основа на Решение за изпълнение C(2024) 1241 CEN изготви нов хармонизиран стандарт EN 13480-3:2017/A5:2022 за металните промишлени тръбопроводи, EN 13799:2022 за съоръженията и принадлежностите за втечнен въглеводороден газ (LPG) и EN 12261:2024 за разходомерите за газ.

(4)

Съвместно със CEN Комисията направи оценка дали стандартите за съоръженията под налягане, изготвени, изменени и преразгледани от CEN, отговарят на искането, съдържащо се в Решение за изпълнение C(2024) 1241.

(5)

Въпросните стандарти отговарят на изискванията, които имат за цел да обхванат и които са определени в приложение I към Директива 2014/68/ЕС. Поради това е целесъобразно данните на тези стандарти да се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

(6)

За да се даде достатъчно време на производителите да адаптират своите продукти към преразгледаните версии на хармонизирани стандарти EN 19:2016, EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002, EN 12952-16:2002, EN 15001-1:2009, EN 15776:2011+A1:2015, EN 13445-2:2021, EN 13445-4:2021 и EN 13480-3:2017, е необходимо да се отложи заличаването на данните на тези стандарти.

(7)

Данните на хармонизираните стандарти, изготвени в подкрепа на Директива 2014/68/ЕС, са публикувани в Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1616 (4) и в Съобщение 2017/C 389/01 (5) на Комисията. За по-голяма яснота и рационалност в един-единствен правен акт следва да се публикува пълен списък на данните на хармонизираните стандарти, изготвени в подкрепа на Директива 2014/68/ЕС и отговарящи на изискванията, които те имат за цел да удовлетворят.

(8)

Поради това данните на хармонизираните стандарти, публикувани в Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1616 и Съобщение 2017/C 389/01, следва да бъдат публикувани в приложение към настоящото решение, а Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1616 и Съобщение 2017/C 389/01 следва да бъдат отменени.

(9)

Съобщение 2017/C 389/01 обаче следва да продължи да се прилага за данните на хармонизираните стандарти EN 19:2016, EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002, EN 12952-16:2002, EN 15001-1:2009 и EN 15776:2011+A1:2015, а Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1616 следва да продължи да се прилага за данните на хармонизираните стандарти EN 13445-2:2021, EN 13445-4:2021 и EN 13480-3:2017 до датата на заличаване на въпросните данни.

(10)

Съответствието с хармонизиран стандарт осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания в дадена област, определени в законодателството на Съюза за хармонизация, считано от датата на публикуване на номера на този стандарт в Официален вестник на Европейския съюз. Поради това настоящото решение следва да влезе в сила в деня на публикуването му,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Включените в списъка в приложение I към настоящото решение данни за хармонизираните стандарти за съоръженията под налягане или функционалните групи, изготвени в подкрепа на Директива 2014/68/ЕС, се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 2

Съобщение 2017/C 389/01 се отменя.

Въпреки това то продължава да се прилага по отношение на данните на хармонизираните стандарти, включени в приложение II към настоящото решение, до датата на заличаване на въпросните данни, определена в посоченото приложение.

Член 3

Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1616 се отменя.

Въпреки това то продължава да се прилага по отношение на данните на хармонизираните стандарти, включени в приложение III към настоящото решение, до датата на заличаване на въпросните данни, определена в посоченото приложение.

Член 4

Настоящото решение влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 30 януари 2025 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 316, 14.11.2012 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Директива 2014/68/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на съоръжения под налягане (ОВ L 189, 27.6.2014 г., стр. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/68/oj).

(3)  Решение за изпълнение C(2024) 1241 на Комисията от 1 март 2024 г. относно искане за стандартизация до Европейския комитет за стандартизация и Европейския комитет за стандартизация в електротехниката по отношение на съоръженията под налягане и функционалните групи в подкрепа на Директива 2014/68/ЕС на Европейския парламент и на Съвета.

(4)  Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1616 на Комисията от 27 септември 2019 г. относно хармонизираните стандарти за съоръженията под налягане, изготвени в подкрепа на Директива 2014/68/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 250, 30.9.2019 г., стр. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1616/oj).

(5)  Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2014/68/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на съоръжения под налягане (Публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация), (ОВ C 389, 17.11.2017 г., стр. 1).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

Номер на стандарта

1.

EN 3-8:2021

Носими пожарогасители. Част 8: Изисквания за конструкцията, устойчивостта на налягане и механични изпитвания за пожарогасители с максимално допустимо налягане, равно на или по-ниско от 30 bar, които отговарят на изискванията на EN 3-7

2.

EN 19:2023

Промишлена арматура. Маркировка на метална арматура

3.

EN 267:2009+A1:2011

Автоматични горелки с принудително подаване на течно гориво

4.

EN 334:2005+A1:2009

Регулатори на налягане на газ за входящо налягане до 100 bar включително

5.

EN 378-2:2016

Хладилни системи и термопомпи — Изисквания за безопасност и опазване на околната среда — Част 2: Проектиране, конструкция, изпитване, маркировка и документация

6.

EN 593:2017

Промишлена арматура. Метални дроселни клапи за общи цели

7.

EN 676:2003+A2:2008

Автоматични газови горелки с принудителна циркулация

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

8.

EN 764-4:2014

Съоръжения под налягане. Част 4: Определяне на технически условия за доставка на метални материали

9.

EN 764-5:2014

Съоръжения под налягане. Част 5: Документация за контрол на метални материали и съответствие със спецификацията на материалите

10.

EN 764-7:2002

Съоръжения под налягане. Част 7: Системи за безопасност за ненагрявани съдове под налягане

EN 764-7:2002/AC:2006

11.

EN 1057:2006+A1:2010

Мед и медни сплави. Безшевни кръгли медни тръби за вода и газ за приложение в санитарни и отоплителни инсталации

12.

EN 1092-1:2018

Фланци и техните съединения. Кръгли фланци за тръби, арматура, фитинги и принадлежности, означени с PN. Част 1: Стоманени фланци

13.

EN 1092-3:2003

Фланци и техните съединения. Кръгли фланци за тръби, арматура, фитинги и принадлежности, означени с PN. Част 3: Медни фланци

EN 1092-3:2003/AC:2007

14.

EN 1092-4:2002

Фланци и техните съединения. Кръгли фланци за тръби, арматура, фитинги и принадлежности, означени с PN. Част 4: Фланци от алуминиеви сплави

15.

EN 1171:2015

Промишлена тръбна арматура. Чугунени шибри

16.

EN 1349:2009

Арматура за управление на промишлени процеси

17.

EN 1515-4:2021

Фланци и техните съединения. Свързване с болтове и гайки. Част 4: Избор на свързване с болтове и гайки за съоръжения, обект на Директива 2014/68/ЕС за съоръжения под налягане

18.

EN 1562:2019

Леярство - Ковки чугуни

19.

EN 1563:2018

Леярство - Сферографитни чугуни

20.

EN 1564:2011

Леярство - Аустенитни сферографитни чугуни

21.

EN 1591-1:2013

Фланци и техните връзки. Правила за проектиране на уплътнени съединения с кръгъл фланец. Част 1: Изчисляване

22.

EN 1626:2008

Криогенни съдове. Вентили за криогенна техника

23.

EN 1653:1997

Мед и медни сплави. Плочи, листове и дискове за котли, съдове под налягане и съоръжения за съхраняване на топла вода

EN 1653:1997/A1:2000

24.

EN 1759-3:2003

Фланци и техните съединения. Кръгли фланци за тръби, арматура, фасонни части и принадлежности, означени с Class. Част 3: Фланци от медни сплави

EN 1759-3:2003/AC:2004

25.

EN 1759-4:2003

Фланци и техните съединения. Кръгли фланци за тръби, арматура, фасонни части и принадлежности, означени с Class. Част 4: Фланци от алуминиеви сплави

26.

EN 1797:2001

Криогенни съдове. Съвместимост газ/материал

27.

EN 1866-2:2014

Возими пожарогасители. Част 2: Изисквания за конструкцията, устойчивостта на налягане и механичните изпитвания за пожарогасители с максимално допустимо налягане, равно на или по-ниско от 30 bar, които са в съответствие с изискванията на EN 1866-1

28.

EN 1866-3:2013

Возими пожарогасители. Част 3: Изисквания за монтирането, конструкцията и устойчивостта на налягане на пожарогасители с CO2, които са в съответствие с изискванията на EN 1866-1

29.

EN 1983:2013

Промишлена арматура. Стоманени сферични кранове

30.

EN 1984:2010

Промишлена арматура. Стоманени шибри

31.

EN ISO 4126-1:2013

Предпазни устройства за защита срещу превишено налягане. Част 1: Предпазни вентили (ISO 4126-1:2013)

EN ISO 4126-1:2013/A2:2019

32.

EN ISO 4126-2:2019

Предпазни устройства за защита срещу превишено налягане - Част 2: Предпазни устройства с разрушаващ се диск (ISO 4126-2:2018)

33.

EN ISO 4126-3:2020

Предпазни устройства за защита срещу превишено налягане. Част 3: Предпазен вентил, комбиниран със защитно устройство с разрушима мембрана (ISO 4126-3:2020)

34.

EN ISO 4126-4:2013

Предпазни устройства за защита срещу превишено налягане. Част 4: Управляеми предпазни вентили (ISO 4126-4:2013)

35.

EN ISO 4126-5:2013

Предпазни устройства за защита срещу превишено налягане. Част 5: Предпазни системи за контролирано изпускане на налягането (CSPRS) (ISO 4126-5:2013)

36.

EN ISO 4126-7:2013

Предпазни устройства за защита срещу превишено налягане. Част 7: Общи данни (ISO 4126-7:2013)

37.

EN ISO 9606-1:2017

Изпит за квалификация на заварчици. Заваряване чрез стопяване. Част 1: Стомани (ISO 9606-1:2012, включително Cor. 1:2012 и Cor. 2:2013)

38.

EN ISO 9606-2:2004

Изпит за квалификация на заварчици. Заваряване чрез стопяване. Част 2: Алуминий и алуминиеви сплави (ISO 9606-2:2004)

39.

EN ISO 9606-3:1999

Изпит за квалификация на заварчици. Заваряване чрез стопяване. Част 3: Мед и медни сплави (ISO 9606-3:1999)

40.

EN ISO 9606-4:1999

Изпит за квалификация на заварчици. Заваряване чрез стопяване. Част 4: Никел и никелови сплави (ISO 9606-4:1999)

41.

EN ISO 9606-5:2000

Изпит за квалификация на заварчици. Заваряване чрез стопяване. Част 5: Титан и титанови сплави, цирконий и циркониеви сплави (ISO 9606-5:2000)

42.

EN ISO 9712:2022

Изпитване (контрол) без разрушаване. Квалификация и сертификация на персонала по изпитване без разрушаване (ISO 9712:2021)

43.

EN 10028-1:2017

Плоски продукти от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 1: Общи изисквания

44.

EN 10028-2:2017

Плоски продукти от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 2: Нелегирани и легирани стомани със специфицирани свойства при повишена температура

45.

EN 10028-3:2017

Плоски продукти от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 3: Заваряеми дребнозърнести стомани, нормализирани

46.

EN 10028-4:2017

Плоски продукти от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 4: Стомани легирани с никел с определени свойства при ниска температура

47.

EN 10028-5:2017

Плоски продукти от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 5: Термомеханично валцувани дребнозърнести заваряеми стомани

48.

EN 10028-6:2017

Плоски продукти от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 6: Заваряеми дребнозърнести стомани, закалени и отвърнати

49.

EN 10028-7:2016

Плоски продукти от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 7: Неръждаеми стомани

50.

EN 10204:2004

Метални продукти. Видове документи от контрол

51.

EN 10213:2007+A1:2016

Стоманени отливки за съдове под налягане

52.

EN 10216-1:2013

Безшевни стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 1: Тръби от нелегирана стомана с определени свойства при стайна температура

53.

EN 10216-2:2013

Безшевни стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 2: Тръби от нелегирана и легирана стомана с определени свойства при повишена температура

54.

EN 10216-3:2013

Безшевни стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 3: Тръби от легирана дребнозърнеста стомана

55.

EN 10216-4:2013

Безшевни стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 4: Тръби от нелегирана и легирана стомана с определени свойства при ниска температура

56.

EN 10216-5:2021

Безшевни стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 5: Тръби от неръждаема стомана

57.

EN 10217-1:2019

Заварени стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 1: Електрозаварени и заварени чрез електродъгово подфлюсово заваряване тръби от нелегирана стомана със специфицирани свойства при стайна температура

58.

EN 10217-2:2019

Заварени стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 2: Електрозаварени тръби от нелегирана и легирана стомана с определени свойства при повишена температура

59.

EN 10217-3:2019

Заварени стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 3: Електрозаварени и заварени чрез електродъгово подфлюсово заваряване тръби от легирана дребнозърнеста стомана със специфицирани свойства при стайна, повишена и ниска температура

60.

EN 10217-4:2019

Заварени стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 4: Електрозаварени тръби от нелегирана стомана със специфицирани свойства при ниска температура

61.

EN 10217-5:2019

Заварени стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 5: Заварени чрез електродъгово подфлюсово заваряване тръби от нелегирана и легирана стомана със специфицирани свойства при повишена температура

62.

EN 10217-6:2019

Заварени стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 6: Заварени чрез електродъгово подфлюсово заваряване тръби от нелегирана стомана със специфицирани свойства при ниска температура

63.

EN 10217-7:2021

Заварени стоманени тръби за работа под налягане. Технически условия на доставка. Част 7: Тръби от неръждаема стомана

64.

EN 10222-1:2017

Изковки от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 1: Общи изисквания за изковки при открито щамповане

65.

EN 10222-2:2017+A1:2021

Изковки от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 2: Феритни и мартензитни стомани с определени свойства при повишена температура

66.

EN 10222-3:2017

Изковки от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 3: Никелови стомани с определени свойства при ниски температури

67.

EN 10222-4:2017+A1:2021

Изковки от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 4: Заваряеми дребнозърнести стомани с висока граница на провлачане

68.

EN 10222-5:2017

Изковки от стомана, предназначени за работа под налягане. Част 5: Мартензитни, аустенитни и аустенитно-феритни корозионноустойчиви стомани

69.

EN 10253-2:2021

Тръбни фитинги за челно заваряване. Част 2: Нелегирани и феритни легирани стомани с изисквания за специфичен контрол

70.

EN 10253-4:2008

Фитинги за тръби за челно заваряване. Част 4: Деформируеми аустенитни и аустенитно-феритни (дуплекс) корозионноустойчиви стомани с изисквания за специфичен контрол

EN 10253-4:2008/AC:2009

71.

EN 10269:2013

Стомани и никелови сплави за свързващи елементи с определени свойства при повишена и/или ниска температура

72.

EN 10272:2016

Пръти от корозионноустойчива стомана, за използване под налягане

73.

EN 10273:2016

Горещо валцувани пръти от заваряема стомана с определени свойства при повишена температура за използване под налягане

74.

EN 10305-4:2016

Прецизни стоманени тръби. Технически условия на доставка. Част 4: Безшевни студеноизтеглени тръби за хидравлични и пневматични задвижващи системи

75.

EN 10305-6:2016

Прецизни стоманени тръби. Технически условия на доставка. Част 6: Заварени студеноизтеглени тръби за хидравлични и пневматични задвижващи системи

76.

EN ISO 10931:2005

Пластмасови тръбопроводни системи за индустриално приложение. Поли(винилиден флуорид) (PVDF). Изисквания за елементи и системите (ISO 10931:2005)

EN ISO 10931:2005/A1:2015

77.

EN 12178:2016

Хладилни системи и термопомпи. Устройства за показване нивото на течност. Изисквания, изпитване и маркировка

78.

EN 12263:1998

Хладилни системи и термопомпи. Предпазни превключващи устройства за ограничаване на налягането. Изисквания и изпитвания

79.

EN 12261:2024

Разходомери за газ. Турбинни разходомери за газ

80.

EN 12266-1:2012

Промишлена тръбна арматура. Изпитване на метална тръбна арматура. Част 1: Изпитвания под налягане, процедури за изпитване и критерии за приемане. Задължителни изисквания

81.

EN 12288:2010

Промишлена тръбна арматура. Шибри от медни сплави

82.

EN 12392:2016

Алуминий и алуминиеви сплави. Деформирани продукти и лети продукти. Специални изисквания за продукти, предназначени за производство на съоръжения под налягане

83.

EN 12420:2014

Мед и медни сплави. Изковки

84.

EN 12434:2000

Криогенни съдове. Криогенни гъвкави маркучи

EN 12434:2000/AC:2001

85.

EN 12451:2012

Мед и медни сплави. Безшевни кръгли тръби за топлообменници

86.

EN 12452:2012

Мед и медни сплави. Валцувани, оребрени, безшевни кръгли тръби за топлообменници

87.

EN 12516-1:2014+A1:2018

Промишлена арматура. Проектна якост на корпуса. Част 1: Табличен метод за корпуси на стоманени вентили

88.

EN 12516-2:2014+A1:2021

Промишлена арматура. Проектна якост на корпуса. Част 2: Метод за изчисляване на корпуси на стоманени вентили

89.

EN 12516-3:2002

Тръбна арматура. Якост на корпуса. Част 3: Експериментален метод

EN 12516-3:2002/AC:2003

90.

EN 12516-4:2014+A1:2018

Промишлена арматура. Проектна якост на корпуса. Част 4: Метод за изчисляване за корпуси на вентили, произведени от метали, различни от стомана

91.

EN 12542:2020

Съоръжения и принадлежности за втечнен въглеводороден газ (LPG). Статични заварени стоманени цилиндрични резервоари, серийно производство, за съхранение на втечнен въглеводороден газ (LPG), които имат обем не по-голям от 13 m3. Проектиране и производство

92.

EN 12735-1:2020

Мед и медни сплави. Безшевни кръгли медни тръби за климатични и хладилни инсталации. Част 1: Тръби за тръбопроводни системи

93.

EN 12735-2:2016

Мед и медни сплави. Безшевни кръгли медни тръби за климатични и хладилни инсталации. Част 2: Тръби за съоръжения

94.

EN 12778:2002

Съдове за готвене. Тенджери за готвене под налягане за употреба в домашни условия

EN 12778:2002/A1:2005

EN 12778:2002/AC:2003

95.

EN 12952-1:2015

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 1: Общи изисквания

96.

EN 12952-2:2021

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 2: Материали за части за котли и принадлежности, работещи под налягане

97.

EN 12952-3:2022

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 3: Проектиране и изчисляване на частите под налягане на котела

98.

EN 12952-5:2021

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 5: Изработване и конструкция на части от котела, които са под налягане

99.

EN 12952-6:2021

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 6: Проверка на конструкцията; документацията и маркировката на части от котела, работещи под налягане

100.

EN 12952-7:2012

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 7: Изисквания за съоръженията на котела

101.

EN 12952-8:2022

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 8: Изисквания за горивните системи на котела за течни и газообразни горива

102.

EN 12952-9:2022

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 9: Изисквания към горивните системи на котли с впръскване на натрошени твърди горива

103.

EN 12952-10:2021

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 10: Изисквания за предпазни устройства срещу свръхналягане

104.

EN 12952-11:2007

Водотръбни котли и спомагателни устройства за инсталациите – Част 11: Изисквания за ограничаващи устройства на котела и принадлежностите

105.

EN 12952-14:2004

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 14: Изисквания за системите за отстраняване на азотните оксиди в дим, използващи течен амоняк под налягане и воден разтвор амоняк

106.

EN 12952-16:2022

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 16: Изисквания за решетката и кипящия слой на горивната система на котел на твърдо гориво

107.

EN 12952-18:2012

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 18: Инструкции за експлоатация

108.

EN 12953-1:2012

Кожухотръбни котли. Част 1: Общи положения

109.

EN 12953-2:2012

Кожухотръбни котли. Част 2: Материали за части за котли и принадлежности, работещи под налягане

110.

EN 12953-3:2016

Кожухотръбни котли. Част 3: Проектиране и изчисляване на частите под налягане

111.

EN 12953-4:2018

Кожухотръбни котли. Част 4: Изработване и конструкция на части от котела, които са под налягане

112.

EN 12953-5:2020

Кожухотръбни котли. Част 5: Надзор по време на изработване на конструкцията, документиране и маркиране на части на котел под налягане

113.

EN 12953-6:2011

Кожухотръбни котли. Част 6: Изисквания за устройствата и съоръженията на котела

114.

EN 12953-7:2002

Кожухотръбни котли. Част 7: Изисквания за горивните системи на котел за течни и газообразни горива

115.

EN 12953-8:2001

Кожухотръбни котли. Част 8: Изисквания за предпазните устройства срещу свръхналягане

EN 12953-8:2001/AC:2002

116.

EN 12953-9:2007

Кожухотръбни котли. Част 9: Изисквания за ограничаващи устройства на котела и принадлежностите

117.

EN 12953-12:2003

Кожухотръбни котли. Част 12: Изисквания за решетката на горивната система на котли за твърдо гориво

118.

EN 12953-13:2012

Кожухотръбни котли. Част 13: Инструкции за експлоатация

119.

EN 13121-1:2021

Резервоари и съдове от усилени със стъклени влакна пластмаси (GRP) за надземно използване — Част 1: Суровини. Условия за спецификация и критерии за приемане

120.

EN 13121-2:2003

Резервоари и съдове от усилени със стъклени влакна пластмаси (GRP) за надземно използване — Част 2: Композитни материали. Химична устойчивост

121.

EN 13121-3:2016

Резервоари и съдове от усилени със стъклени влакна пластмаси (GRP) за надземно използване — Част 3: Конструиране и изработка

122.

EN 13134:2000

Спояване с твърд припой. Изпитване за одобряване на процедура

123.

EN 13136:2013+A1:2018

Хладилни системи и термопомпи. Предпазни устройства и свързаните с тях тръбопроводи. Методи за изчисляване

124.

EN 13175:2019+A1:2020

Съоръжения и принадлежности за втечнен въглеводороден газ (LPG). Технически изисквания и изпитване на вентили и фасонни части за съдове под налягане за втечнен въглеводороден газ (LPG)

125.

EN 13348:2016

Мед и медни сплави. Безшевни кръгли медни тръби за медицински газове или вакуум

126.

EN 13371:2001

Кpиогенни съдове. Съединителни части за криогенни съдове

127.

EN 13397:2001

Промишлена арматура. Мембранна арматура от метал

128.

EN 13445-1:2021

Ненагрявани съдове под налягане. Част 1: Общи положения

129.

EN 13445-2:2021+A1:2023

Ненагрявани съдове под налягане. Част 2: Материали

130.

EN 13445-3:2021

Ненагрявани съдове под налягане. Част 3: Проектиране

131.

EN 13445-4:2021+A1:2023

Ненагрявани съдове под налягане. Част 4: Производство

132.

EN 13445-5:2021

Ненагрявани съдове под налягане. Част 5: Инспекция и изпитване

133.

EN 13445-6:2021

Ненагрявани съдове под налягане. Част 6: Изисквания за проектиране и производство на съдове под налягане и на части под налягане, изработени от чугун със сфероидален графит

134.

EN 13445-8:2021

Ненагрявани съдове под налягане. Част 8: Допълнителни изисквания за съдове под налягане от алуминий и алуминиеви сплави

135.

EN 13445-10:2021

Ненагрявани съдове под налягане. Част 10: Допълнителни изисквания за съдове под налягане от никел и никелови сплави

136.

EN 13458-1:2002

Криогенни съдове. Стационарни съдове, изолирани под вакуум. Част 1: Основни изисквания

137.

EN 13458-2:2002

Криогенни съдове. Стационарни съдове, изолирани под вакуум. Част 2: Проектиране, производство, контрол и изпитване

EN 13458-2:2002/AC:2006

138.

EN 13480-1:2017

Метални промишлени тръбопроводи. Част 1: Общи положения

EN 13480-1:2017/A1:2019

139.

EN 13480-2:2017

Метални промишлени тръбопроводи. Част 2: Материали

EN 13480-2:2017/A3:2018

EN 13480-2:2017/A1:2018

EN 13480-2:2017/A2:2018

EN 13480-2:2017/A7:2020

EN 13480-2:2017/A8:2021

140.

EN 13480-3:2017

Метални промишлени тръбопроводи. Част 3: Проектиране и изчисляване

EN 13480-3:2017/A3:2020

EN 13480-3:2017/A2:2020

EN 13480-3:2017/A1:2021

EN 13480-3:2017/A4:2021

EN 13480-3:2017/A5:2022

141.

EN 13480-4:2012

Метални промишлени тръбопроводи. Част 4: Производство и монтиране

EN 13480-4:2012/A1:2013

EN 13480-4:2012/A2:2015

142.

EN 13480-5:2017

Метални промишлени тръбопроводи. Част 5: Инспекция и изпитване

EN 13480-5:2017/A1:2019

EN 13480-5:2017/A2:2021

143.

EN 13480-6:2017

Метални промишлени тръбопроводи. Част 6: Допълнителни изисквания за подземни тръбопроводи

EN 13480-6:2017/A1:2019

144.

EN 13480-8:2017

Метални промишлени тръбопроводи. Част 8: Допълнителни изисквания за тръбопроводи от алуминий и алуминиеви сплави

145.

EN 13547:2013

Промишлена тръбна арматура. Сферични кранове от медна сплав

146.

EN ISO 13585:2012

Спояване с твърд припой. Изпит за квалификация на персонал и оператори за спояване с твърд припой (ISO 13585:2012)

147.

EN 13648-1:2008

Криогенни съдове. Предпазни устройства за защита срещу превишено налягане. Част 1: Предпазни клапани за криогенно използване

148.

EN 13648-2:2002

Криогенни съдове. Предпазни устройства за защита срещу превишено налягане. Част 2: Предпазни устройства с разкъсваща се мембрана за криогенна експлоатация

149.

EN 13709:2010

Промишлена арматура. Вентили, спирателни и възвратни вентили

150.

EN 13789:2010

Промишлена арматура. Чугунени вентили

151.

EN 13799:2022

Съоръжения и принадлежности за втечнен въглеводороден газ (LPG). Уреди за измерване на обема в съдове под налягане за втечнен въглеводороден газ (LPG)

152.

EN 13831:2007

Затворени разширителни съдове с вградена мембрана за инсталиране във вода

153.

EN 13835:2012

Леярство. Аустенитен чугун за отливки

154.

EN 13923:2005

Намотъчно формувани (FRP) съдове под налягане. Материали, конструиране, производство и изпитване

155.

EN 14129:2014

Съоръжения и принадлежности на втечнен въглеводороден газ (LPG). Предпазни вентили за цистерни за LPG

156.

EN 14197-1:2003

Криогенни съдове. Стационарни съдове, които не са изолирани под вакуум. Част 1: Основни изисквания

157.

EN 14197-2:2003

Криогенни съдове. Стационарни съдове, изолирани не под вакуум. Част 2: Проектиране, производство, надзор и изпитване

EN 14197-2:2003/A1:2006

EN 14197-2:2003/AC:2006

158.

EN 14197-3:2004

Криогенни съдове. Стационарни съдове, изолирани не под вакуум. Част 3: Експлоатационни изисквания

EN 14197-3:2004/A1:2005

EN 14197-3:2004/AC:2004

159.

EN 14222:2021

Парни котли от неръждаема стомана

160.

EN 14276-1:2020

Съоръжения под налягане за хладилни системи и термопомпи. Част 1: Съдове. Общи изисквания

161.

EN 14276-2:2020

Съоръжения под налягане за хладилни системи и термопомпи. Част 2: Тръбопроводи. Общи изисквания

162.

EN 14359:2006+A1:2010

Хидропневматични акумулатори за хидравлични трансмисии

163.

EN 14382:2005+A1:2009

Предпазно-отсекателни устройства за газ за входящо налягане до 100 bar включително

EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009

164.

EN 14394:2005+A1:2008

Отоплителни котли. Отоплителни котли с горелки с принудително впръскване. Номинална топлинна мощност не по-голяма от 10 MW и максимална работна температура 110 °C

165.

EN 14570:2014

Съоръжения и принадлежности за втечнен въглеводороден газ (LPG). Съоръжения за надземни и подземни резервоари за LPG

166.

EN 14585-1:2006

Гофрирани метални окомплектовани маркучи за приложения под налягане. Част 1: Изисквания

167.

EN 14917:2021

Метални гофрирани разтягащи се съединения за използване под налягане

168.

EN 15001-1:2023

Газова инфраструктура. Монтиране на газопроводи с работно налягане, по-голямо от 0,5 bar, за промишлени инсталации и по-голямо от 5 bar, за промишлени и непромишлени инсталации. Част 1: Подробни функционални изисквания за проектиране, материали, производство, проверка и изпитване

169.

EN ISO 15493:2003

Пластмасови тръбопроводни системи за индустриално приложение. Акрилонитрил-бутадиен-стирен (ABS), непластифициран поли(винилхлорид) (PVC-U) и хлориран поли(винилхлорид) (PVC-C). Изисквания за елементите и системите. Метрични серии (ISO 15493:2003)

EN ISO 15493:2003/A1:2017

170.

EN ISO 15494:2018

Пластмасови тръбопроводни системи за индустриално приложение. Полибутен (PB), полиетилен (PE), полиетилен с повишена топлоустойчивост (PE-RT), омрежен полиетилен (PE-X), полипропилен (PP). Метрични серии за спецификации за елементите и системите (ISO 15494:2015)

171.

EN ISO 15613:2004

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Квалификация въз основа на предпроизводствен изпит по заваряване (ISО 15613:2004)

172.

EN ISO 15614-1:2004

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Изпитване на заваръчна процедура. Част 1: Електродъгово и газово заваряване на стомани и електродъгово заваряване на никел и никелови сплави (ISO 15614-1:2004)

EN ISO 15614-1:2004/A1:2008

EN ISO 15614-1:2004/A2:2012

173.

EN ISO 15614-2:2005

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Изпитване на заваръчна процедура. Част 2: Електродъгово заваряване на алуминий и неговите сплави (ISO 15614-2:2005)

EN ISO 15614-2:2005/AC:2009

174.

EN ISO 15614-4:2005

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Изпитване на заваръчна процедура. Част 4: Крайно заваряване на алуминиеви отливки (ISO 15614-4:2005)

EN ISO 15614-4:2005/AC:2007

175.

EN ISO 15614-5:2004

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Изпитване на заваръчна процедура. Част 5: Електродъгово заваряване на титан, цирконий и техните сплави (ISO 15614-5:2004)

176.

EN ISO 15614-6:2006

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Изпитване на заваръчна процедура. Част 6: Електродъгово заваряване на мед и нейните сплави (ISO 15614-6:2006)

177.

EN ISO 15614-7:2007

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Изпитване на заваръчна процедура. Част 7: Наваряване (ISO 15614-7:2007)

178.

EN ISO 15614-8:2016

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Изпитване на заваръчна процедура. Част 8: Заваряване на тръби за тръбни съединения от дебела ламарина (ISO 15614-8:2016)

179.

EN ISO 15614-11:2002

Спецификация и квалификация на заваръчни процедури за метални материали. Изпитване на заваръчна процедура. Част 11: Електроннолъчево и лазерно заваряване (ISO 15614-11:2002)

180.

EN ISO 15620:2019

Заваряване. Заваряване чрез триене на метални материали (ISO 15620:2019)

181.

EN 15776:2022

Ненагрявани съдове под налягане. Изисквания относно проектирането и производството на съдове под налягане и на части под налягане, изработени от чугун, с относително удължение след разрушаване, равно на или по-малко от 15 %

182.

EN ISO 16135:2006

Промишлена арматура. Сферични кранове от термопластични материали (ISO 16135:2006)

EN ISO 16135:2006/A1:2019

183.

EN ISO 16136:2006

Промишлена арматура. Вентили с дроселни клапи от термопластични материали (ISO 16136:2006)

EN ISO 16136:2006/A1:2019

184.

EN ISO 16137:2006

Промишлена арматура. Възвратни вентили от термопластични материали (ISO 16137:2006)

EN ISO 16137:2006/A1:2019

185.

EN ISO 16138:2006

Промишлена арматура. Вентили с диафрагма от термопластични материали (ISO 16138:2006)

EN ISO 16138:2006/A1:2019

186.

EN ISO 16139:2006

Промишлена арматура. Шибърни вентили от термопластични материали. (ISO 16139:2006)

EN ISO 16139:2006/A1:2019

187.

EN 16668:2016+A1:2018

Промишлена арматура. Изисквания и изпитване на метална арматура като оборудване за работа под налягане

188.

EN 16767:2020

Промишлена арматура. Метални възвратни клапи

189.

EN 17278:2021

Превозни средства на природен газ. Устройства за зареждане на превозни средства

190.

EN ISO 21009-2:2015

Криогенни съдове. Стационарни съдове, изолирани под вакуум. Част 2: Експлоатационни изисквания (ISO 21009-2:2015)

191.

EN ISO 21013-3:2016

Криогенни съдове. Предпазни клапани за криогенно обслужване. Част 3: Оразмеряване и определяне на капацитета (ISO 21013-3:2016)

192.

EN ISO 21028-1:2016

Криогенни съдове. Изисквания за якост на материалите при криогенна температура. Част 1: Температури под -80 °C (ISO 21028-1:2016)

193.

EN ISO 21028-2:2018

Криогенни съдове. Изисквания за якост на материалите при криогенна температура. Част 2: Температури между -80 °C и -20 °C (ISO 21028-2:2018)

194.

EN ISO 21787:2006

Промишлена арматура. Сачмени вентили от термопластични материали. (ISO 21787:2006)

EN ISO 21787:2006/A1:2019

195.

EN ISO 21922:2021

Хладилни системи и термопомпи. Вентили. Изисквания, изпитване и маркиране (ISO 21922:2021)


ПРИЛОЖЕНИЕ II

Номер на стандарта

Дата на заличаването

1.

EN 19:2016

Промишлена арматура. Маркировка на метална арматура

31.7.2026 година

2.

EN 12952-3:2011

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 3: Проектиране и изчисляване на частите под налягане на котела

31.7.2026 година

3.

EN 12952-8:2002

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 8: Изисквания за горивните системи на котел за течни и газообразни горива

31.7.2026 година

4.

EN 12952-9:2002

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 9: Изисквания към горивните системи на котли с впръскване на натрошени твърди горива

31.7.2026 година

5.

EN 12952-16:2002

Водотръбни котли и спомагателни инсталации – Част 16: Изисквания за решетката и кипящия слой на горивната система на котел на твърдо гориво

31.7.2026 година

6.

EN 15001-1:2009

Газова инфраструктура. Монтиране на газопроводи с работно налягане, по-голямо от 0,5 bar, за промишлени инсталации и по-голямо от 5 bar, за промишлени и непромишлени инсталации. Част 1: Подробни функционални изисквания за проектиране, материали, производство, проверка и изпитване

31.7.2026 година

7.

EN 15776:2011+A1:2015

Ненагрявани съдове под налягане. Изисквания относно проектирането и производството на съдове под налягане и на части под налягане, изработени от чугун, с относително удължение след разрушаване, равно на или по-малко от 15 %

31.7.2026 година


ПРИЛОЖЕНИЕ III

Номер на стандарта

Дата на заличаването

1.

EN 13445-2:2021

Ненагрявани съдове под налягане. Част 2: Материали

31.7.2026 година

2.

EN 13445-4:2021

Ненагрявани съдове под налягане. Част 4: Производство

31.7.2026 година

3.

EN 13480-3:2017

Метални промишлени тръбопроводи. Част 3: Проектиране и изчисляване

EN 13480-3:2017/A3:2020

EN 13480-3:2017/A2:2020

EN 13480-3:2017/A1:2021

EN 13480-3:2017/A4:2021

31.7.2026 година


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/165/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)