European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/3126

16.12.2024

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/3126 НА КОМИСИЯТА

от 9 декември 2024 година

за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 385/2013 относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (1), и по-специално член 57, параграф 4 и член 58, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) № 385/2013 на Комисията (2) продукт, съставен от 25 кърпички от нетъкан текстил с размер на всяка кърпичка около 15 cm × 20 cm, импрегнирани, наред с други съставки, с вода, соево масло, масло от сладък бадем (Prunus dulcis), цетилов алкохол, гума ксантан, парфюм, цитронелол, гераниол, глицерин, тетранатриев етилендиаминтетраацетат и динатриев кокоамфодиацетат, които се използват за отстраняване на грим, тонизиране и почистване на нормална кожа и кожа от смесен тип и които са представени в полиетиленова торбичка за продажба на дребно, беше класиран в код 3304 99 00 от Комбинираната номенклатура (КН), приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (3), като „препарати за поддържане на кожата (различни от медикаментите)“. Тъй като се счита, че повърхностно активното вещество (динатриев кокоамфодиацетат), съдържащо се в продукта, не придава на продукта основния му характер, тъй като изпълнява само функцията на емулгатор, класирането в позиция 3401 беше изключено. Класирането в позиция 3307 също беше изключено, тъй като забележка 4 към глава 33 от КН беше счетена за неприложима, тъй като продуктът се използва за отстраняване на грим, тониране и почистване на кожата, поради което основният характер на продукта е за поддържане на кожата. Следователно съгласно общо правило 1, общо правило 3, буква б) и общо правило 6 за тълкуване на КН продуктът бе класиран в позиция 3304 като препарат за поддържане на кожата.

(2)

По време на своята 73-та сесия през март 2024 г. Комитетът по Хармонизираната система (КХС) към Световната митническа организация (СМО) одобри мнение за класиране 3307.90/4 за класирането на кърпички за лице, опаковани за продажба на дребно, съдържащи 60 листа с правоъгълна форма от нетъкан текстил (10 cm × 12 cm), импрегнирани с вода, овлажняващи вещества (дипропиленгликол, натриев хиалуронат, масло от жожоба) и органични повърхностноактивни вещества като емулгатор (PEG-6 каприлови/капринови глицериди и полисорбат 20), предназначени да се използват за поддържане на кожата на лицето, като отстраняване на грим, почистване, тониране, успокояване и хидратиране/овлажняване в една стъпка. Продуктът беше класиран в позиция 3307 по ХС, тъй като забележка 4 към глава 33 от ХС, съгласно която изразът „готови парфюмерийни или тоалетни продукти и козметични препарати“ в позиция 3307 се отнася по-специално за нетъканите текстилни материали, напоени или покрити с парфюм или козметични продукти, беше счетена за приложима за класирането на продукта. Следователно продуктът беше класиран в подпозиция 3307 90 по ХС, която съответства на код 3307 90 00 по КН, чрез прилагане на общо правило 1 (забележка 2 към раздел VI и забележка 4 към глава 33) и общо правило 6.

(3)

Предвид много сходните характеристики на продукта с продукта, описан в Регламент за изпълнение (ЕС) № 385/2013, тарифното класиране на препарата, както е предвидено в приложението към посочения регламент, не е в съответствие с мнение за класиране 3307.90/4.

(4)

По силата на Решение 87/369/ЕИО на Съвета (4) Съюзът е договаряща страна по Международната конвенция по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките. Мненията за класиране, одобрени от КХС, са инструменти за предоставяне на насоки за тарифни мерки на Съюза.

(5)

С цел да се осигури еднакво тълкуване и прилагане на Хармонизираната система на международно равнище и като се има предвид, че мнение за класиране 3307.90/4 е в съответствие с описанието на забележка 4 към глава 33 от КН и позиция 3307 и подпозиция 3307 90 по ХС, е необходимо Регламент за изпълнение (ЕС) № 385/2013 да бъде отменен.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регламент за изпълнение (ЕС) № 385/2013 се отменя.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 9 декември 2024 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Gerassimos THOMAS

Генерален директор

Генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“


(1)   ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 385/2013 на Комисията от 22 април 2013 г. относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура (ОВ L 117, 27.4.2013 г., стр. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/385/oj).

(3)  Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(4)  Решение 87/369/ЕИО на Съвета от 7 април 1987 г. за сключване на Международната конвенция относно Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките и протокола за изменение към нея (ОВ L 198, 20.7.1987 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/369/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3126/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)