(1)

Международното споразумение за маслиновото масло и трапезните маслини от 2015 г. (наричано по-долу „споразумението“) бе сключено от името на Съюза с Решение (ЕС) 2019/848 на Съвета (1).

(2)

В съответствие с член 29 от споразумението Съветът на членовете на Международния съвет за маслиновите продукти (наричан по-долу „Съветът на членовете“) определя условията за присъединяването на дадено правителство към споразумението.

(3)

Правителството на Сан Марино официално е поискало присъединяване към споразумението. Затова Съветът на членовете ще бъде приканен да определи — по време на свое следващо заседание или в рамките на процедура за приемане на решения от Съвета на членовете чрез размяна на писма — условията за присъединяването на Сан Марино по отношение на дяловете за участие в Международния съвет за маслиновите продукти (МСМП) и срока за депозиране на документа за присъединяване.

(4)

Като се има предвид, че Сан Марино развива своя сектор на маслините по отношение на потреблението и възнамерява да развие производството си, нейното присъединяване при определени условия би укрепило МСМП — по-специално по отношение на уеднаквяването на националната и международната нормативна уредба, свързана с характеристиките на маслиновите продукти, така че да се предотвратят пречките пред търговията.

(5)

Целесъобразно е да се определи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвета на членовете, тъй като решенията, които трябва да бъдат приети, ще имат правно действие за Съюза, доколкото ще се отразят на баланса при вземането на решения в рамките на Съвета на членовете, когато в съответствие с член 10, параграф 4 от споразумението решенията не се приемат с консенсус,