European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L

2024/2665

9.10.2024

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2024/2665 НА СЪВЕТА

от 8 октомври 2024 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2019/1720 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 14 октомври 2019 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2019/1720 (1) относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа.

(2)

Решение (ОВППС) 2019/1720 се прилага до 15 октомври 2024 г. Въз основа на преглед на посоченото решение срокът на действие на ограничителните мерки, посочени в него, следва да бъде удължен до 15 октомври 2025 г., а изложението на мотивите, що се отнася до две физически лица и едно образувание, изброени в приложението към него, следва да бъде актуализирано.

(3)

Поради това Решение (ОВППС) 2019/1720 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение (ОВППС) 2019/1720 се изменя, както следва:

1)

В член 9 датата „15 октомври 2024 г.“ се заменя с датата „15 октомври 2025 г.“;

2)

Приложението се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Люксембург на 8 октомври 2024 година.

За Съвета

Председател

VARGA M.

(1)  Решение (ОВППС) 2019/1720 на Съвета от 14 октомври 2019 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа (ОВ L 262, 15.10.2019 г., стр. 58).

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Решение (ОВППС) 2019/1720 се изменя, както следва:

1)

В рубрика „А. Физически лица, посочени в член 1, параграф 1 и член 2, параграф 1“ вписвания 5 и 12 се заменят със следното:

 

Име

Идентификационни данни

Изложение на мотивите

Дата на включване в списъка

„5.

Luís PÉREZ OLIVAS

Дата на раждане: 8.1.1956 г.

Пол: мъжки

Началник на трети участък на полицията в Манагуа от 2023 г. насам. Бивш генерален комисар и главен служител в областта на правната помощ (DAEJ) в затвора El Chipote. Отговорен за сериозни нарушения на правата на човека, включително изтезания, използване на прекомерна сила, малтретиране на задържани лица и други форми на унизително отношение.

4.5.2020 г.

12.

Alba Luz RAMOS

VANEGAS

Дата на раждане: 3.6.1949 г.

Пол: женски

Гражданство: никарагуанско

Паспорт №: A0009864 (Никарагуа)

Бивш председател на Върховния съд на Никарагуа. Отговорна за инструментализирането на съдебната власт в полза на интересите на режима на Ортега чрез избирателното инкриминиране на опозиционните дейности, затвърждаване на модела на нарушаване на правото на справедлив процес, произволни арести, както и дисквалифицирането на политически партии и опозиционни кандидати.

Поради това тя носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека, за репресиите срещу гражданското общество и демократичната опозиция и за сериозното подкопаване на правовата държава в Никарагуа.

2.8.2021 г.“

2)

В рубрика „Б. Юридически лица, образувания и органи, посочени в член 2, параграф 1“ вписване 2 се заменя със следното:

 

Име

Идентификационни данни

Изложение на мотивите

Дата на включване в списъка

„2.

Supreme Electoral Council (Върховен избирателен съвет)

Consejo Supremo Electoral

Адрес: Pista Juan Pablo II, Managua 14005, Nicaragua

Уебсайт: https://www.cse.gob.ni/

Имейл: info@cse.gob.ni

Върховният избирателен съвет е органът, който отговаря за подготовката, провеждането и сертифицирането на общите избори от 7 ноември 2021 г., които поради липсата на прозрачност, истинска опозиция и демократичен дебат подкопаха демократичните институции и процеси. Върховният избирателен съвет лиши опозицията от възможността да се кандидатира на свободни избори и осигури организирането на изборите при недемократични условия.

На 3 октомври 2023 г. Върховният избирателен съвет отмени правния статут на Yatama, основната политическа партия на коренното население в Никарагуа, което възпрепятства участието ѝ в изборите през март 2024 г. в два автономни региона на страната (Costa Caribe и Costa Caribe Norte).

Поради това Върховният избирателен съвет носи отговорност за репресиите срещу демократичната опозиция, както и за подкопаването на демокрацията и правовата държава в Никарагуа.

10.1.2022 г.“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2665/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)