(1)

С Решение за изпълнение 2013/650/ЕС на Комисията (2) беше разрешено пускането на пазара на храни и фуражи, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122. В обхвата на това разрешение попадаше също така пускането на пазара на продукти, различни от храни и фуражи, съдържащи или състоящи се от генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122, предназначени за същата употреба, както всеки друг вид царевица, с изключение на отглеждане.

(2)

Освен това с Решение за изпълнение 2013/650/ЕС беше разрешено пускането на пазара на храни и фуражи, съдържащи, състоящи се или произведени от осем подкомбинации на единични трансформационни събития, които съставляват генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122: MON 89034 × 1507 × MON 88017, MON 89034 × 1507 × 59122, MON 89034 × MON 88017 × 59122, 1507 × MON 88017 × 59122, MON 89034 × 1507, MON 89034 × 59122, 1507 × MON 88017 и MON 88017 × 59122.

(3)

На 7 октомври 2022 г. Corteva Agriscience Belgium B.V., със седалище в Белгия, от името на Corteva Agriscience LLC, със седалище в Съединените щати, и Bayer Agriculture B.V., със седалище в Белгия, от името на Bayer CropScience LP със седалище в Съединените щати, съвместно подадоха заявление до Комисията за подновяване на разрешението.

(4)

На 29 април 2024 г. Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) даде положително научно становище относно оценката на генетично модифицираната царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 и осем от нейните подкомбинации (3). В него той стига до заключението, че в заявлението за подновяване няма данни за нови опасности, променена експозиция или неясноти от научна гледна точка, които биха променили заключенията от първоначалната оценка на риска, приета от Органа през 2010 г. (4) и 2011 г. (5).

(5)

В научното си становище Органът е взел под внимание всички повдигнати въпроси и изразени опасения от държавите членки в рамките на консултацията с националните компетентни органи, предвидена в член 6, параграф 4 и член 18, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1829/2003.

(6)

Органът също така стигна до заключението, че планът за наблюдение на околната среда, представляващ план за общ надзор, представен от заявителите, е в съответствие с предвидената употреба на продуктите.

(7)

С оглед на изложените заключения следва да бъде подновено разрешението за пускане на пазара на фуражи, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122, и подкомбинациите MON 89034 × 1507 × MON 88017, MON 89034 × 1507 × 59122, MON 89034 × MON 88017 × 59122, 1507 × MON 88017 × 59122, MON 89034 × 1507, MON 89034 × 59122, 1507 × MON 88017 и MON 88017 × 59122, както и на продукти, съдържащи или състоящи се от тях, за видове употреба, различни от употребата като храни и фуражи, с изключение на отглеждане.

(8)

В контекста на първоначалното разрешение с Решение за изпълнение 2013/650/ЕС за генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 и за осемте подкомбинации MON 89034 × 1507 × MON 88017, MON 89034 × 1507 × 59122, MON 89034 × MON 88017 × 59122, 1507 × MON 88017 × 59122, MON 89034 × 1507, MON 89034 × 59122, 1507 × MON 88017 и MON 88017 × 59122 бяха определени единни идентификатори в съответствие с Регламент (ЕО) № 65/2004 на Комисията (6). Тези единни идентификатори следва да продължат да се използват.

(9)

За продуктите, попадащи в обхвата на настоящото решение, не са необходими специални изисквания за етикетиране освен предвидените в член 13, параграф 1 и член 25, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1829/2003 и в член 4, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 1830/2003 на Европейския парламент и на Съвета (7). За да се гарантира обаче, че употребата на посочените продукти остава в рамките на разрешението, предоставено с настоящото решение, при етикетирането на тези продукти, с изключение на храните и хранителните съставки, следва да се включи ясно обозначение, че тези продукти не са предназначени за отглеждане.

(10)

Титулярите на разрешението следва да представят годишни доклади относно изпълнението и резултатите от дейностите, посочени в плана за наблюдение на въздействието върху околната среда. Тези резултати следва да се представят в съответствие с изискванията, определени в Решение 2009/770/ЕО на Комисията (8).

(11)

Становището на Органа не дава основания за налагането на специални условия или ограничения за пускането на пазара, употребата и работата с продуктите, включително изисквания за наблюдение на употребата на храните и фуражите, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 и от нейните осем подкомбинации, след пускането им на пазара, нито за защитата на определени екосистеми/околна среда или географски зони съгласно предвиденото в член 6, параграф 5, буква д) и член 18, параграф 5, буква д) от Регламент (ЕО) № 1829/2003.

(12)

Цялата необходима информация относно разрешаването на продуктите, попадащи в обхвата на настоящото решение, следва да бъде вписана в регистъра на Общността за генетично модифицирани храни и фуражи, посочен в член 28, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1829/2003.

(13)

Страните по Протокола от Картахена по биологична безопасност към Конвенцията за биологично разнообразие следва да бъдат уведомени за настоящото решение чрез информационната система „Клирингова къща по биобезопасност“ в съответствие с член 9, параграф 1 и член 15, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕО) № 1946/2003 на Европейския парламент и на Съвета (9).

(14)

Постоянният комитет по растенията, животните, храните и фуражите не представи становище в срока, определен от неговия председател. Беше счетено за необходимо да бъде изготвен настоящият акт за изпълнение и председателят представи проекта на акта за изпълнение на апелативния комитет за допълнително обсъждане. Апелативният комитет не даде становище,

а)

единният идентификатор MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-88Ø17-3 × DAS-59122-7 — за генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122;

б)

единният идентификатор MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-88Ø17-3 — за генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × MON 88017;

в)

единният идентификатор MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × DAS-59122-7 — за генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507 × 59122;

г)

единният идентификатор MON-89Ø34-3 × MON-88Ø17-3 × DAS-59122-7 — за генетично модифицирана царевица MON 89034 × MON 88017 × 59122;

д)

единният идентификатор DAS-Ø15Ø7-1 × MON-88Ø17-3 × DAS-59122-7 — за генетично модифицирана царевица 1507 × MON 88017 × 59122;

е)

единният идентификатор MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 — за генетично модифицирана царевица MON 89034 × 1507;

ж)

единният идентификатор MON-89Ø34-3 × DAS-59122-7 — за генетично модифицирана царевица MON 89034 × 59122;

з)

единният идентификатор DAS-Ø15Ø7-1 × MON-88Ø17-3 — за генетично модифицирана царевица 1507 × MON 88017;

и)

единният идентификатор MON-88Ø17-3 × DAS-59122-7 — за генетично модифицирана царевица MON 88017 × 59122.

а)

храни и хранителни съставки, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица по член 1 и съответните нейни подкомбинации, посочени в същия член;

б)

фуражи, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица по член 1 и съответните нейни подкомбинации, посочени в същия член;

в)

продукти, съдържащи или състоящи се от генетично модифицирана царевица по член 1 и съответните нейни подкомбинации, посочени в същия член, за видове употреба, различни от посочените в букви а) и б), с изключение на отглеждане.

а)

Corteva Agriscience LLC, Съединени щати, представлявано в Съюза от Corteva Agriscience BV, Белгия;

б)

Bayer CropScience LP, Съединени щати, представлявано в Съюза от Bayer Agriculture B.V., Белгия.

а)

Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana, 46268-1054, Съединени щати, представлявано в Съюза от Corteva Agriscience Belgium B.V., rue Montoyer 25, 1000 Brussels, Белгия.

както и

б)

Bayer CropScience LP, 800 N, Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Съединени американски щати, представлявано в Съюза от Bayer Agriculture B.V., Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Белгия.