![]() |
Официален вестник |
BG Серия L |
2024/2046 |
30.7.2024 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2046 НА КОМИСИЯТА
от 29 юли 2024 година
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 по отношение на специфичните изисквания за етикетиране на новата храна частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик (Hordeum vulgare) и ориз (Oryza sativa)
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/2283 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 г. относно новите храни, за изменение на Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 1852/2001 на Комисията (1), и по-специално член 12 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент (ЕС) 2015/2283 се предвижда, че само новите храни, разрешени и включени в списъка на Съюза на новите храни, могат да бъдат пуснати на пазара в рамките на Съюза. |
(2) |
По силата на член 8 от Регламент (ЕС) 2015/2283 беше приет Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията (2), с който се изготвя списък на Съюза на новите храни. |
(3) |
Списъкът на Съюза, установен в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470, включва частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик (Hordeum vulgare) и ориз (Oryza sativa) като разрешена нова храна. |
(4) |
С Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2851 на Комисията (3) беше разрешено пускането на пазара на частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик (Hordeum vulgare) и ориз (Oryza sativa) като нова храна за употреба в редица храни, предназначени за населението като цяло. |
(5) |
На 6 февруари 2024 г. дружеството Evergrain LLC („заявителят“) подаде до Комисията заявление в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283 за промяна на специфичните изисквания за етикетиране на новата храна „частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик (Hordeum vulgare) и ориз (Oryza sativa)“. Заявителят поиска специфичните изисквания за етикетиране, по-специално означението на новата храна, да се променят на „Хидролизиран протеин от ечемик и ориз“. |
(6) |
Първоначалното изискване за етикетиране гласеше „частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик и ориз“. Заявителят счита, че промяната на наименованието е необходима, тъй като думата „частично“ не е ясно определена дума, най-вече за средния потребител, който няма да знае до каква степен протеинът е хидролизиран, особено в сравнение с други растителни протеини. Освен това заявителят посочва, че фразата „бирена каша“ не се използва при други разрешени нови протеини, които са преработени по подобен начин и поради това счита, че това може да причини объркване, ако се използва за тази нова храна. В допълнение заявителят също посочва, че при преработката на суровини от ечемик и ориз първата стъпка е да се отстрани скорбялата, като същият процес се използва за всеки друг растителен протеин. |
(7) |
Комисията счита, че няма вероятност поисканата актуализация на списъка на Съюза във връзка с предложената от заявителя промяна в специфичните изисквания за етикетиране на новата храна „частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик и ориз“ да окаже въздействие върху здравето на човека и че не е необходима оценка на безопасността от страна на Европейския орган за безопасност на храните в съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2283. Въз основа на представената от заявителя обосновка Комисията е на мнение, че фразата „бирена каша“ може да не бъде включена в означението на новата храна за целите на етикетирането. Комисията обаче не е съгласна с премахването на думата „частично“ от означението на новата храна. В съответствие с правилата за етикетиране, и по-специално член 10, параграф 2, буква ж) от Регламент (ЕС) 2015/2283, специфичните изисквания за етикетиране не следва да водят до заблуда на потребителя. Освен това, съгласно член 7 от Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета (4), информацията за храните не следва да бъде заблуждаваща, по-специално по отношение на характеристиките на храната, както и нейните свойства и състав, наред с другото. Като взе предвид, че степента на хидролизиране на новата храна е 1—7 %, Комисията счита, че думата „частично“ следва да бъде запазена в означението на новата храна. Освен това, ако заявителят желае допълнително да информира потребителя за степента на хидролизиране, той може доброволно да я посочи върху етикета на продукта в съответствие с член 36 от Регламент (ЕС) № 1169/2011. Поради това означението на новата храна при етикетиране на хранителните продукти, в които се съдържа, следва да бъде „частично хидролизиран протеин от ечемик и ориз“. |
(8) |
Предоставената в заявлението информация дава достатъчно основания да се направи заключението, че промените в специфичните изисквания за етикетиране на новата храна са в съответствие с условията на член 12 от Регламент (ЕС) 2015/2283 и следва да бъдат одобрени. |
(9) |
Поради това приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 следва да бъде съответно изменено. |
(10) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 29 юли 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 327, 11.12.2015 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията от 20 декември 2017 г. за изготвяне на списъка на Съюза на новите храни в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/2283 на Европейския парламент и на Съвета относно новите храни (ОВ L 351, 30.12.2017 г., стр. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2851 на Комисията от 20 декември 2023 г. за разрешаване на пускането на пазара на частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик (Hordeum vulgare) и ориз (Oryza sativa) като нова храна и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 (OВ L, 2023/2851, 21.12.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2851/oj).
(4) Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 87/250/ЕИО на Комисията, Директива 90/496/ЕИО на Съвета, Директива 1999/10/ЕО на Комисията, Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/67/ЕО и 2008/5/ЕО на Комисията и на Регламент (ЕО) № 608/2004 на Комисията (ОВ L 304, 22.11.2011 г., стр. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
В таблица 1 (Разрешени нови храни) от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 вписването за частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик (Hordeum vulgare) и ориз (Oryza sativa) се заменя със следното:
Разрешена нова храна |
Условия, при които новата храна може да се употребява |
Допълнителни специфични изисквания за етикетиране |
Други изисквания |
Защита на данните |
|
„Частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик (Hordeum vulgare) и ориз (Oryza sativa) |
Посочена категория храни |
Максимални нива |
Означението на новата храна при етикетиране на хранителните продукти, в които се съдържа, е „частично хидролизиран протеин от ечемик и ориз“. В съответствие с член 21 от Регламент (ЕС) № 1169/2011. |
|
Разрешена на 10 януари 2024 г. Това включване на настоящото вписване се основава на научни доказателства, обект на права на собственост, и на научни данни, защитени в съответствие с член 26 от Регламент (ЕС) 2015/2283. Заявител: Evergrain LLC, 3205 S. 9th St, St. Louis, Missouri, 63118 САЩ. По време на срока на защита на данните новата храна частично хидролизиран протеин от бирена каша от ечемик (Hordeum vulgare) и ориз (Oryza sativa) е разрешена за пускане на пазара в рамките на Съюза само от Evergrain LLC, освен когато последващ заявител получи разрешение за новата храна, без да се позовава на научните доказателства, обект на права на собственост, или на научните данни, защитени в съответствие с член 26 от Регламент (ЕС) 2015/2283, или със съгласието на Evergrain LLC. Краен срок на защитата на данните: 10 януари 2029 г.“ |
Продукти на основата на пържени или екструдирани зърнени храни, семена или корени |
5 g/100 g |
||||
Сладкарски изделия (включително шоколад) |
5 g/100 g |
||||
Зърнени закуски |
5 g/100 g |
||||
Ястия на основата на макаронени изделия и ориз (или други зърнени култури) |
8 g/100 g |
||||
Супи (сухи смеси) |
50 g/100 g |
||||
Супи (готови за консумация) |
5 g/100 g |
||||
Сосове |
10 g/100 g |
||||
Изсушени заготовки за сосове |
50 g/100 g |
||||
Месни аналози |
15 g/100 g |
||||
Зърнени блокчета |
30 g/100 g |
||||
Масло и смеси от маргарин и растително масло |
10 g/100 g |
||||
Сладоледи на основата на млечни аналози |
10 g/100 g |
||||
Млечни аналози |
5 g/100 ml |
||||
Паста/емулсия от ядки/семена |
15 g/100 g |
||||
Енергийни напитки |
8 g/100 ml |
||||
Безалкохолни напитки, предлагани на пазара във връзка с физическо натоварване |
5 g/100 ml |
||||
Напитки от типа на кола |
5 g/100 g |
||||
Прахообразни основи за напитки |
90 g/100 g |
||||
Напитки на основата на плодови и/или зеленчукови сокове |
5 g/100 ml |
||||
(Различни от соя) аналози на сметана, сирене и кисело мляко |
10 g/100 g |
||||
Хумус |
10 g/100 g |
||||
Безалкохолна бира |
5 g/100 ml |
||||
Заместител на хранения за регулиране на телесното тегло |
30 g/100 g |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2046/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)