European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/1328

17.5.2024

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/1328 НА КОМИСИЯТА

от 16 май 2024 година

за изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) по отношение на октаметилциклотетрасилоксан (D4), декаметилциклопентасилоксан (D5) и додекаметилциклохексасилоксан (D6)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (1), и по-специално член 68, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

На 10 януари 2018 г. Комисията прие Регламент (ЕС) 2018/35 на Комисията (2) за ограничаване на пускането на пазара на октаметилциклотетрасилоксан („D4“) и декаметилциклопентасилоксан („D5“) в козметични продукти с отмиване. Това ограничение беше добавено като вписване 70 от приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006.

(2)

На 13 юни 2018 г. Комитетът на държавите членки (КДЧ) към Европейската агенция по химикали („Агенцията“) идентифицира D6, D4 и додекаметилциклохексасилоксан (D6) като вещества, пораждащи сериозно безпокойство („SVHC“) с много устойчиви и много биоакумулиращи свойства („vPvB“). D4 е идентифициран като притежаващ устойчиви, биоакумулиращи и токсични (PBT) свойства. D5 и D6 също са идентифицирани като притежаващи PBT свойства, когато съдържат тегловно 0,1 % или повече D4.

(3)

Когато Комитетът за оценка на риска (КОР) на Агенцията оцени предложението за ограничаване на пускането на пазара и употребата на D4 и D5, което в крайна сметка беше прието с Регламент (ЕС) 2018/35, той не изключи потенциален риск от употребата им в козметични продукти без отмиване. Поради това на 15 декември 2016 г. Комисията поиска от Агенцията (3) да изготви досие в съответствие с член 69, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 („досието по приложение XV“) с оглед на възможно ограничаване на D4 и D5 в козметични продукти без отмиване и в други потребителски и професионални продукти. На 5 февруари 2018 г. Комисията поиска от Агенцията (4) да включи D6 в досието по приложение XV.

(4)

На 20 март 2019 г. Агенцията представи досието по приложение XV (5), в което се доказва необходимостта от действия на равнището на Съюза за справяне с рисковете за околната среда, породени от използването на D4, D5 и D6 при изхвърлянето на тези вещества в компоненти на околната среда.

(5)

На 28 ноември 2019 г. КОР прие становище (6), в което потвърди, че опасните свойства на D4, D5 и D6 пораждат специфични опасения за околната среда, когато присъстват в потребителски и професионални продукти, които в крайна сметка се освобождават както във водния, така и в атмосферния компонент на околната среда.

(6)

КОР заключи, че общото количество изпускания на D4, D5 и D6 в околната среда трябва да се използва като показател на риска. КОР заключи също, че потребителската и професионалната употреба на козметични продукти без отмиване и други потребителски и професионални продукти, съдържащи D4, D5 и D6, води до изпускания в околната среда, като широкоразпространената употреба в козметичните продукти представлява основният източник на изпускания. КОР се съгласи с оценката на Агенцията в досието по приложение XV, че рискът не е задоволително контролиран и че емисиите на вещества с vPvB и PBT свойства не са сведени до минимум през жизнения им цикъл, както се изисква в точка 6.5 от приложение I към Регламент (ЕО) № 1907/2006.

(7)

Освен това КОР стигна до извода, че предложеното ограничение – от гледна точка на ефективността му при намаляването на риска, приложимостта му и начина на наблюдение на посочения риск – представлява целенасочена мярка, която е и най-подходящата на равнището на Съюза за намаляване до минимум на емисиите от козметични продукти без отмиване и други потребителски и професионални продукти,.

(8)

На 12 март 2020 г. Комитетът за социално-икономически анализ на Агенцията (КСИА) прие становище (7), в което се посочва, че предложеното ограничаване, с измененията от КОР и КСИА, е най-подходящата мярка, обхващаща целия Съюз, за намаляване на емисиите на D4, D5 и D6 в околната среда с оглед на социално-икономическите ползи и разходи.

(9)

КСИА се съгласи със заключенията в досието по приложение XV за общо отлагане с две години на прилагането на ограничението.

(10)

КСИА също така се съгласи с по-дълги отлагания за редица видове специфична употреба. Въз основа на времето, необходимо за заместване, КСИА се съгласи с отлагане с пет години за козметични продукти без отмиване и медицински изделия. Тъй като вероятните алтернативни вещества или технологии няма да доведат до цялостно намаляване на риска, КСИА се съгласи също така с отлагане за срок от десет години на ограничаването на употребата на D5 като разтворител за химическо почистване на текстилни изделия, кожа и кожухарски кожи. Що се отнася до лекарствените и ветеринарните продукти, КСИА подкрепи седемгодишно отлагане на ограничението. При това седемгодишно отлагане се взема предвид времето, необходимо за замяна на употребата на D4, D5 и D6 в лекарствени и ветеринарни продукти с алтернативни вещества или технологии, както и времето, необходимо за квалифицирането и регистрацията на такива продукти.

(11)

КСИА също така се съгласи с редица дерогации, предложени в досието по приложение XV. КСИА се съгласи с дерогацията за пускането на пазара на D5 и D6 за употреба в изделия за лечение и грижа за белези и рани, за предотвратяване на рани и за грижа за стома. КСИА също така се съгласи с дерогацията за пускането на пазара на D5 за професионална употреба при почистването или възстановяването на предмети на изкуството и антични предмети, както и с включването на по-ясно описание на дейностите в промишлени обекти, за които не се прилага ограничението за пускане на пазара на D4, D5 и D6. КСИА се съгласи с дерогацията за пускането на пазара и употребата на D5 като разтворител в системи за химическо чистене на текстил, кожи и кожухарски кожи при определени условия.

(12)

Въз основа на информацията за употребата в смеси и на съображения за правоприлагане КСИА се съгласи с предложените разяснения и допълнителни дерогации, предложени в досието по приложение XV за някои смеси, които съдържат D4, D5 и D6 като остатъчни вещества от силиконови полимери.

(13)

По време на процедурата за ограничаване беше проведена консултация с посочения в член 76, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО) № 1907/2006 форум на Агенцията за обмен на информация за правоприлагането и Комисията взе предвид неговите препоръки.

(14)

На 25 май 2020 г. Агенцията представи становищата на КОР и КСИА на Комисията.

(15)

Комисията стига до заключението, че съществува неприемлив риск, произтичащ от емисиите на D4, D5 и D6 от потребителски и професионални продукти, и че ограничението, предложено от Агенцията, с измененията, предложени от КОР и КСИА, е най-подходящата мярка на равнището на Съюза за справяне с този риск.

(16)

Комисията е съгласна със заключението в становищата на КОР и КСИА, че предложеното ограничение допълва и осигурява логично продължение на съществуващото ограничение за пускане на пазара на D4 и D5 в козметични продукти с отмиване, съдържащо се във вписване 70 от приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006. В интерес на правната сигурност и за улесняване на четенето това вписване следва да бъде изцяло заменено.

(17)

На заинтересованите страни следва да се предостави достатъчно време да предприемат подходящи мерки, за да постигнат съответствие с предложеното ограничение. Поради това Комисията предлага общ период на отлагане от две години и по-дълги периоди на отлагане за специфични видове употреба. Комисията също така е съгласна с необходимостта от дерогации за редица случаи на специфична употреба.

(18)

По отношение на периода на отлагане за козметични продукти, различни от козметични продукти с отмиване, Комисията отбелязва, че високите емисии от посочената група продукти и заключението на КОР за веществата с vPvB и PBT свойства, продължителността на преходния период е най-критичният елемент от гледна точка на риска, тъй като по-голямото количество емисии означава по-дълъг преходен период. Следователно емисиите на vPvB и PBT вещества в околната среда следва да бъдат сведени до минимум в рамките на кратък преходен период. Комисията също така отбелязва значителните разходи на годишна основа за промишлеността за преформулиране на голям брой козметични продукти, различни от козметични продукти с отмиване. С оглед на рентабилността на предложеното ограничение за козметични продукти, различни от козметични продукти с отмиване, и необходимостта от постигане на баланс между високата степен на защита на човешкото здраве и околната среда и свеждането до минимум на социално-икономическите последици, Комисията стига до заключението, че за тези продукти е подходящ тригодишен период на отлагане.

(19)

Що се отнася до периода на отлагане за медицинските изделия, определен в член 1, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета (8), като се вземат предвид опасенията на сектора и някои държави членки за времето, което се очаква да отнемат стъпките за преформулиране, а именно за намиране на алтернатива, за извършване на квалифициране и за търсене на регистрация на новоразработена смес в съответствие с Регламент (ЕС) 2017/745, Комисията смята за целесъобразно да се предостави 7-годишен период на отлагане на тези изделия. Освен това D4 и D5 могат да бъдат открити при концентрации над 0,1 % в някои изделия за инвитро диагностика, както е определено в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/746 на Европейския парламент и на Съвета (9). Тъй като заместването в инвитро диагностика поражда сходни опасения, е целесъобразно за тези изделия да се даде същият период на отлагане.

(20)

Употребата като лабораторен реагент в научноизследователски и развойни дейности следва да бъде освободена само ако се извършва при контролирани условия, както е посочено в член 3, параграф 23 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, без да се ограничава до един тон годишно.

(21)

Поради това Регламент (ЕО) № 1907/2006 следва да бъде съответно изменен.

(22)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 133, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1907/2006,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 16 май 2024 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1.

(2)  Регламент (ЕС) 2018/35 на Комисията от 10 януари 2018 година за изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) по отношение на октаметилциклотетрасилоксан („D4“) и декаметилциклопентасилоксан („D5“) (ОВ L 6, 11.1.2018 г., стр. 45).

(3)   https://echa.europa.eu/documents/10162/13641/echa_commission_request_en.pdf/a0bdbb25-9641-9df1-9511-4208cac224ce

(4)   https://echa.europa.eu/documents/10162/13641/note_to_echa_annex_xv_d6_en.pdf/722217b2-95c1-a5a0-90c5-82f2afed48f9

(5)   https://echa.europa.eu/documents/10162/039f5415-d7a2-b279-d270-0d07e18f6392

(6)   https://echa.europa.eu/documents/10162/44c5f15a-a022-5084-762e-03bbb00599d5

(7)   https://echa.europa.eu/documents/10162/a3e8195a-23d3-5859-6fdc-7805a3148b46

(8)  Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2017 година за медицинските изделия, за изменение на Директива 2001/83/ЕО, Регламент (ЕО) № 178/2002 и Регламент (ЕО) № 1223/2009 и за отмяна на директиви 90/385/ЕИО и 93/42/ЕИО на Съвета (OB L 117, 5.5.2017 г., стр. 1).

(9)  Регламент (ЕС) 2017/746 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2017 година за медицинските изделия за инвитро диагностика и за отмяна на Директива 98/79/ЕО и Решение 2010/227/ЕС на Комисията (OB L 117, 5.5.2017 г., стр. 176).


ПРИЛОЖЕНИЕ

Вписване 70 от приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 се заменя със следното:

„70.

Oктаметилциклотетрасилоксан (D4);

CAS № 556-67-2

EО № 209-136-7

Декаметилциклопентасилоксан (D5)

CAS № 541-02-6

EО № 208-764-9

Додекаметилциклохексасилоксан (D6)

CAS № 540-97-6

EО № 208-762-8

1.

Забранява се пускането му на пазара

а)

като самостоятелно вещество,

б)

като съставка на други вещества, или

в)

в смеси,

в концентрация, равна или по-голяма от 0,1 тегловни % на съответното вещество след 6 юни 2026 г.

2.

Забранява се използването му като разтворител за химическо чистене на текстил, кожа и кожухарски кожи след 6 юни 2026 г..

3.

Чрез дерогация:

а)

за D4 и D5 в козметични продукти с отмиване параграф 1, буква в) се прилага след 31 януари 2020 г.

За целите на настоящата буква „козметични продукти с отмиване“ означава козметични продукти съгласно определението в член 2, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета (*1) , които при нормални условия на употреба се отмиват с вода след прилагане;

б)

за всички козметични продукти, различни от посочените в параграф 3, буква а), параграф 1 се прилага след 6 юни 2027 г.;

в)

за изделията, определени в член 1, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета (*2) и в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/746 на Европейския парламент и на Съвета (*3) , параграф 1 се прилага след 6 юни 2031 г.;

г)

за лекарствените продукти, определени в член 1, точка 2 от Директива 2001/83/ЕО, и за ветеринарните лекарствени продукти, определени в член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/6 (*4) , параграф 1 се прилага след 6 юни 2031 г.;

д)

за D5 като разтворител за химическо чистене на текстил, кожа и кожухарски кожи, параграфи 1 и 2 се прилагат след 6 юни 2034 г.

4.

Чрез дерогация точка 1 не се прилага за:

а)

пускане на пазара на D4, D5 и D6 за следните видове промишлена употреба:

като мономер при производството на силиконов полимер;

като междинен продукт в производството на други вещества, съдържащи силиций;

като мономер за полимеризация;

при формулиране или (пре)опаковане на смеси;

при производството на изделия;

при повърхностна обработка на неметални материали;

б)

пускане на пазара на D5 и D6 за употреба като изделия по смисъла на член 1, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2017/745 за лечение и грижа за белези и рани, предотвратяване на рани и грижа за стома;

в)

пускане на пазара на D5 за професионална употреба при почистване или възстановяване на предмети на изкуството и антикварни предмети.

г)

пускане на пазара на D4, D5 и D6 за употреба като лабораторен реагент в научноизследователски и развойни дейности, извършвани при контролирани условия.

5.

Чрез дерогация параграф 1, точка б) не се прилага за пускането на пазара на D4, D5 и D6:

като съставка на силиконов полимер като самостоятелно вещество;

като съставка на силиконов полимер в смес, която е обект на дерогация по точка 6.

6.

Чрез дерогация параграф 1, буква в) не се прилага за пускането на пазара на смеси, които съдържат D4, D5 или D6 като остатъци от силиконови полимери, при следните условия:

а)

D4, D5 или D6 в концентрация, равна или по-малка от 1 тегловен % от съответното вещество в сместа, за употреба при прикрепване, запечатване, залепване и леене;

б)

D4 в концентрация, равна или по-малка от 0,5 тегловни %, или D5 или D6 в концентрация, равна или по-малка от 0,3 тегловни % от което и да е вещество в сместа, за употреба като защитно покритие (включително морски покрития);

в)

D4, D5 или D6 в концентрация, равна или по-малка от 0,2 тегловни % от съответното вещество в сместа, за видовете употреба като изделия съгласно определението в член 1, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2017/745 и в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/746, различни от изделията, посочени в параграф 6, буква г);

г)

D5 в концентрация, равна или по-малка от 0,3 тегловни % в сместа, или D6 в концентрация, равна или по-малка от 1 тегловни % в сместа, за видовете употреба като изделия, определени в член 1, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2017/745, за вземане на дентални отпечатъци;

д)

D4 в концентрация, равна или по-малка от 0,2 тегловни %, или D5 или D6 в концентрация, равна или по-малка от 1 тегловен % от което и да е вещество в сместа, за употреба в силиконови стелки за коне или в подкови за коне;

е)

D4, D5 или D6 в концентрация, равна или по-малка от 0,5 тегловни % от съответното вещество в сместа, за употреба като грунд;

ж)

D4, D5 или D6 в концентрация, равна или по-малка от 1 тегловен % от съответното вещество в сместа, за употреба при 3D печат;

з)

D5 в концентрация, равна или по-малка от 1 тегловен % от сместа, или D6 в концентрация, равна на или по-малка от 3 тегловни % от сместа, за бързо изготвяне на прототипи и модели, или за високотехнологични видове употреба заедно с кварцов пълнител;

и)

D5 или D6 в концентрация, равна или по-малка от 1 тегловен % от съответното вещество в сместа, за употреба в печатното дело, или за изработка на тампони за печат;

й)

D6 в концентрация, равна или по-малка от 1 тегловен % от сместа, за професионална употреба при почистването или възстановяването на предмети на изкуството и антични предмети.

7.

Чрез дерогация параграфи 1 и 2 не се прилагат за пускането на пазара за употреба или за употреба на D5 като разтворител в строго контролирани затворени системи за химическо чистене на текстил, кожа и кожухарски кожи, когато почистващият разтворител се рециклира или изгаря.


(*1)  Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно козметичните продукти (преработен текст) (ОВ L 342, 22.12.2009 г., стр. 59).

(*2)  Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2017 г. за медицинските изделия, за изменение на Директива 2001/83/ЕО, Регламент (ЕО) № 178/2002 и Регламент (ЕО) № 1223/2009 и за отмяна на директиви 90/385/ЕИО и 93/42/ЕИО на Съвета (ОВ L 117, 5.5.2017 г., стр. 1).

(*3)  Регламент (ЕС) 2017/746 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2017 г. за медицинските изделия за инвитро диагностика и за отмяна на Директива 98/79/ЕО и Решение 2010/227/ЕС на Комисията (ОВ L 117, 5.5.2017 г., стр. 176).

(*4)  Регламент (ЕС) 2019/6 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2018 г. относно ветеринарните лекарствени продукти и за отмяна на Директива 2001/82/ЕО (ОВ L 4, 7.1.2019 г., стр. 43).“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1328/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)