(1)

На 13 май 2013 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) № 412/2013 на Съвета Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса в Съюза на керамични съдове и прибори за сервиране или за кухня („разглеждания продукт“) с произход от Китайската народна република (КНР) (3).

(2)

След като се извърши преглед с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036, на 12 юли 2019 г. Комисията удължи срока на действие на въведените с първоначалния регламент мерки с още пет години с Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1198.

(3)

При първоначалното разследване беше изготвена извадка с оглед на разследването на производителите износители в КНР съгласно член 17 от Регламент (ЕС) 2016/1036.

(4)

При първоначалното разследване Комисията наложи индивидуални ставки на антидъмпинговото мито в размер от 13,1 % до 18,3 % върху вноса на разглеждания продукт за включените в извадката производители износители от КНР. На оказалите съдействие производители износители, които не бяха включени в извадката, беше наложено антидъмпингово мито със ставка от 17,9 %. Оказалите съдействие производители износители, които не са включени в извадката, са изброени в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1198. Също така в национален мащаб беше наложено антидъмпингово мито със ставка от 36,1 % върху вноса на разглеждания продукт от дружества в КНР, които не са заявили интереса си или не са оказали съдействие при разследването.

(5)

След разследване за заобикаляне на мерките в съответствие с член 13, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/1036, на 28 ноември 2019 г. Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1198 бе изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2131 на Комисията (4). Наред с другото бе изменен списъкът на оказалите съдействие производители износители, които не са включени в извадката в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1198.

(6)

В съответствие с член 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1198 приложение I от посочения регламент може да се изменя, като на новия производител износител се определя митническата ставка, приложима за оказалите съдействие дружества, които не са включени в извадката, т.е. среднопретеглената митническа ставка от 17,9 %, ако този нов производител износител в КНР представи на Комисията достатъчно доказателства за това, че:

(7)

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1198 беше изменян неколкократно вследствие на приключването на прегледите за нови производители износители, при които производителите износители предоставиха на Комисията достатъчно доказателства, че отговарят на критериите, посочени в съображение 6.

(8)

В разпоредителната част на Регламента за изпълнение за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1198 обаче погрешно се прави позоваване на Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2131 вместо на Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1198.

(9)

Поради това регламенти за изпълнение (ЕС) 2023/1596 (5), (ЕС) 2023/1595 (6), (ЕС) 2023/711 (7) и (ЕС) 2022/269 (8) следва да бъдат съответно поправени,

(10)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/1036.