European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2024/904

26.3.2024

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/904 НА КОМИСИЯТА

от 25 март 2024 година

за изменение на Регламент (ЕО) № 32/2000 на Съвета по отношение на удължаването на срока на действие на тарифните квоти на Съюза за изделията от юта и кокосови влакна

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 32/2000 на Съвета от 17 декември 1999 г. за откриване и управление на тарифни квоти на Общността, обвързани в ГАТТ, както и на някои други тарифни квоти на Общността, и за установяване на подробни правила във връзка с уточняването на квотите и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1808/95 на Съвета (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква б), второ тире от него:

като има предвид, че:

(1)

След въвеждането с Регламент (ЕО) № 32/2000 на автономните тарифни квоти на Съюза с нулеви ставки на митото за определени количества изделия от юта и кокосови влакна, вследствие на влизането в сила на общата схема от преференции (ОСП) през 1995 г., сроковете на действие (периодите на валидност) на тарифните квоти бяха удължавани многократно. Последното удължаване на сроковете бе до 31 декември 2023 г.

(2)

Тъй като срокът на прилагане на Регламент (ЕС) № 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета (2) се удължава за след 31 декември 2023 г. по силата на Регламент (ЕС) 2023/2663 на Европейския парламент и на Съвета (3), действието на разпоредбите за тарифните квоти за изделия от юта и кокосови влакна следва също да се удължи.

(3)

Поради това Регламент (ЕО) № 32/2000 следва да бъде съответно изменен.

(4)

От съображения за правна сигурност и с цел обезпечаване на непрекъснато използване на тарифните квоти настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз и да се прилага от 1 януари 2024 г.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Петата колона („Период на квотата“) от таблицата в приложение III към Регламент (ЕО) № 32/2000 се изменя, както следва:

1)

текстът за пореден номер 09.0107 се заменя със следното:

„от 1 януари до 31 декември всяка година в срок до 31 декември 2027 г. “;

2)

текстът за пореден номер 09.0109 се заменя със следното:

„от 1 януари до 31 декември всяка година в срок до 31 декември 2027 г. “;

3)

текстът за пореден номер 09.0111 се заменя със следното:

„от 1 януари до 31 декември всяка година в срок до 31 декември 2027 г. “.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2024 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 25 март 2024 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OВ L 5, 8.1.2000 г., стр. 1, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2000/32/oj.

(2)  Регламент (ЕС) № 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. за прилагане на схема от общи тарифни преференции и за отмяна на Регламент (ЕО) № 732/2008 на Съвета (OВ L 303, 31.10.2012 г., стр. 1, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/978/oj).

(3)  Регламент (ЕС) 2023/2663 на Европейския парламент и на Съвета от 22 ноември 2023 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 978/2012 за прилагане на схема от общи тарифни преференции (ОВ L, 2023/2663, 27.11.2023 г., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2663/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/904/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)