European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2024/739

22.2.2024

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/739 НА СЪВЕТА

от 22 февруари 2024 година

за прилагане на Регламент (ЕС) 2023/888 относно ограничителни мерки с оглед на действия, дестабилизиращи Република Молдова

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2023/888 на Съвета от 28 април 2023 г. относно ограничителни мерки с оглед на действия, дестабилизиращи Република Молдова (1), и по-специално член 13, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 28 април 2023 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2023/888.

(2)

Съюзът остава непоколебим в подкрепата си за Република Молдова и нейната устойчивост, сигурност, стабилност, икономика и енергийни доставки в контекста на дестабилизиращите действия на външни фактори.

(3)

С оглед на положението в Република Молдова Съветът счита, че в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) 2023/888, следва да бъдат добавени шест лица и едно образувание.

(4)

Поради това Регламент (ЕС) 2023/888 следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕС) 2023/888 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2024 година.

За Съвета

Председател

H. LAHBIB


(1)   ОВ L 114, 2.5.2023 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение I към Решение (ЕС) 2023/881 се изменя, както следва:

1)

В категорията „А. Физически лица“ се добавят следните вписвания:

 

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

„6.

Chiril GUZUN

Бивш служител на граничната полиция, понастоящем ръководител на паравоенна групировка „SCUTUL POPORULUI“

Дата на раждане: 27.4.1979 г.

Място на раждане: Ратуш, Криулянски район, ССР Молдова

Пол: мъжки

Гражданство: Република Молдова

Chiril Guzun е основател и настоящ лидер на паравоенната организация „Scutul Poporului“ („Народен щит“) в Република Молдова, включваща бивши военни, бивши полицейски служители и бивши служители на правоприлагащите органи, която използва насилие като участва в протести, по-специално за да дестабилизира Република Молдова. По време на опитите през февруари 2023 г. за дестабилизиране на националното правителство групите от протестиращи, свързани с забранените впоследствие „Partidul ȘOR“ и „Да построим Европа у дома“ , “Partidul Acasă Construim Europa” (PACE), бяха подкрепяни и заобиколени от членове на „Народен щит“, участвали в бунтове и придружени с насилие демонстрации.

Chiril Guzun е също дългогодишен познат на Gheorghe Cavcaliuc, включено в списъка лице и ръководител на партия „PACE“. Cavcaliuc призна, че се координира с организацията на Guzun за придружените с насилие протести. В допълнение Natalia Guzun, съпругата на Chiril Guzun е заместник-председател на партия „PACE“.

В ролята си на лидер на „Народен щит“, като ръководи, участва и подкрепя придружени с насилие демонстрации, Chiril Guzun е отговорен за действия, които подкопават и застрашават върховенството на закона, стабилността и сигурността в Република Молдова. Освен това Chiril Guzun е свързан с Gheorghe Cavcaliuc и с „Народен щит“.

22.2.2024 г.

7.

Dmitry MILYUTIN

Заместник-началник на Отдела за оперативна информация на Пето управление, руската Федерална служба за сигурност (ФСБ)

Дата на раждане: 30.5.1967 г.

Място на раждане: Ижевск, СССР (понастоящем Руска федерация)

Пол: мъжки

Гражданство: руско

Лична карта №: 0134180

Dmitry Milyutin е заместник-началник на Отдела за оперативна информация на руската Федерална служба за сигурност (ФСБ), който отговаря за операциите под прикритие на Русия в Република Молдова от 2016 г. насам, особено в региона на Приднестровието, дестабилизиращи конституционния ред. Чрез своите оперативни служители Milyutin ръководи, координира и манипулира избрани политически фигури в Република Молдова, за да преследват проруски политически цели, като по този начин подкопава демократичния политически процес в Република Молдова. Освен това групировката на Milyutin участва в организирането на придружени с насилие протести и други актове на насилие в Република Молдова. Като сериозно подкопава демократичния политически процес, опитва се да дестабилизира конституционния ред и улеснява придружени с насилие демонстрации и други актове на насилие, Dmitry Milyutin подкрепя действия, които подкопават и застрашават суверенитета и независимостта, демокрацията, върховенството на закона, стабилността и сигурността в Република Молдова. Той е свързан и с включеното в списъка лице Igor Chaika.

22.2.2024 г.

8.

Arina Evgheni CORȘICOVA

Дата на раждане: 28.12.1974 г.

Пол: женски

Гражданство: Република Молдова

Държавен идентификационен номер (IDNP): 0962011898118

Arina Corșicova ръководи няколко тръста за медийна комуникация в Република Молдова, един от които притежава два телевизионни канала — „ACCENT TV“ и „PRIMUL ÎN MOLDOVA“, лицензите за излъчване на които бяха спрени от Република Молдова за разпространение на невярна информация относно агресивната война на Русия срещу Украйна и настоящите политически събития в Република Молдова. Въпреки че губи телевизионния си лиценз за излъчване, „Primul în Moldova“ продължава да разпространява неверни твърдения, насочени към дестабилизиране конституционния ред на Република Молдова.

В този контекст Arina Corșicova също участва в подкопаването на демократичния политически процес в Република Молдова, като води кампания за дезинформация и получава политическа подкрепа от включеното в списъка лице Ilan Shor.

Освен това тя е дългогодишен съдружник на Ilan Shor, като финансира в миналото предизборните му кампании и е непряк акционер на „Banca Socială“ („Социална банка“), замесена в делото „Банкови измами“.

Като подкопава демократичния политически процес и дестабилизирайки конституционния ред Arina Corșicova подкрепя действия и политики, които подкопават и заплашват демокрацията, върховенството на закона и стабилността в Република Молдова. Освен това тя е свързана с Ilan Shor.

22.2.2024 г.

9.

Dumitru CHITOROAGĂ

Дата на раждане: 23.12.1984 г.

Пол: мъжки

Гражданство: Република Молдова

Държавен идентификационен номер (IDNP): 2002003101445

Паспорт №: AB1187605

Dumitru Chitoroagă е администратор на медиен тръст, притежаващ няколко медийни комуникационни канала в Република Молдова, на които той е и директор. Тези медийни комуникационни канали често излъчват послания, насочени към възпрепятстване и подкопаване на демократичния политически процес чрез очевидно неверни твърдения относно правителството на Република Молдова. Освен това те изразяват явна подкрепа за включеното в списъка лице Ilan Shor и неговата политическа партия „ŞOR“. Някои от тези канали са били притежавани или учредени от Ilan Shor чрез посредници.

Република Молдова е спряла законно лицензите за излъчване на няколко медийни канала, включително и тези на „TV6“ и „ORHEI TV“, които са под ръководството на Dumitru Chitoroagă, поради разпространение на невярна информация относно текущите политически събития в Република Молдова.

Следователно, като възпрепятства и подкопава демократичния политически процес, Dumitru Chitoroagă е отговорен за действия, които подкопават и застрашават демокрацията, върховенството на закона, стабилността и сигурността в Република Молдова. Освен това той е свързан с Ilan Shor.

22.2.2024 г.

10.

Maria ALBOT

Съветник за външните отношения на губернатора на Гагаузия

Администратор на фондация „Miron Shor“

Акционер в „Banca Socială“

Дата на раждане: 21.1.1986 г.

Пол: женски

Гражданство: Република Молдова

Държавен идентификационен номер (IDNP): 2000088038487

Maria Albot е дългогодишен доверен съдружник на включеното в списъка лице Ilan Shor. Тя понастоящем има водеща роля в една от неговите фондации — фондация „Miron Shor“ и е замесена в делото „Банкови измами“, което засегна финансовата стабилност на Република Молдова. Преди това тя е заемала длъжности в други дружества или фондации, притежавани от или свързани с Ilan Shor. Следователно тя е свързана с Ilan Shor.

22.2.2024 г.

11.

Victor PETROV

Политик, член на Народното събрание на Гагаузия

Дата на раждане: 29.6.1975 г.

Пол: мъжки

Гражданство: Република Молдова

Държавен идентификационен номер (IDNP): 0973004885136

Victor Petrov е заместник на председателя на Народното събрание на Гагаузия и лидер на Народния съюз на Гагаузия — открито проруско социално-политическо движение, което се сля с политическата партия „Renaștere“ („Възраждане“). Той получава политическа подкрепа от включеното в списъка лице Ilan Shor.

Victor Petrov участва активно в разпространението на дезинформация и подбуждането към насилие и насаждането на страх сред гагаузкото население на Република Молдова във връзка с потенциална загуба на автономност, провокирана от властите в Кишинеу. В резултат на това органите в Република Молдова блокираха един от неговите уебсайтове — „gagauznews.md“. Въпреки това разпространението продължава чрез нов домейн „gagauznews.com“ и чрез изявленията на Petrov.

Като подкопава демократичния политически процес и дестабилизирайки конституционния ред, Victor Petrov подкрепя действия и политики, които подкопават и заплашват демокрацията, върховенството на закона и стабилността в Република Молдова. Той също е свързан с Ilan Shor.

22.2.2024 г.“

2.

Добавя се следната категория „Б. Юридически лица, образувания и органи“ и следното вписване:

„Б.   Юридически лица, образувания и органи

 

Наименование

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

1.

Обществено сдружение — Сдружение на хората с пагони „Народен щит“

(Asociația Obștească — Asociația Oamenilor cu Epoleți „Scutul Poporului“)

Вид образувание: НПО — паравоенна групировка

Адрес: 74, Mitropolit Varlam street, Chişinău, Republic of Moldova

Регистрационен номер: 1022620011296

Уебсайт: https://m.facebook.com/people/Scutul-Poporului/100088028496232/

„Scutul Poporului“ („Народен щит“) е паравоенна организация в Република Молдова, включваща бивши военни, бивши полицейски служители и бивши служители на правоприлагащите органи. Тя се ръководи от Chiril Guzun и участва в протести, по-специално с цел дестабилизиране на Република Молдова, като използва насилие. По време на опитите през февруари 2023 г. за дестабилизиране на националното правителство групите от протестиращи, свързани с забранените впоследствие „Partidul ȘOR“ и „Да построим Европа у дома“, „Partidul Acasă Construim Europa“ (PACE), бяха подкрепяни и заобиколени от членове на „Народен щит“, участвали в бунтове и придружени с насилие демонстрации.

Като участва и подкрепя придружени с насилие демонстрации, „Народен щит“ е отговорен за действия, които подкопават и застрашават суверенитета и независимостта на Република Молдова и демокрацията, върховенството на закона, стабилността и сигурността в Република Молдова. Освен това „Народен щит“ е свързан с включеното в списъка лице Chiril Guzun.

22.2.2024 г.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/739/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)