Официален вестник |
BG Cерия L |
2024/399 |
12.2.2024 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/399 НА КОМИСИЯТА
от 29 януари 2024 година
за изменение на приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 и приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 по отношение на образците на сертификати за въвеждане в Съюза на пратки с определени продукти от животински произход и определени категории животни
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (1), и по-специално член 7, параграф 2, буква а) от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (2), и по-специално член 238, параграф 3 и член 239, параграф 3 от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2017 г. относно официалния контрол и другите официални дейности, извършвани с цел да се гарантира прилагането на законодателството в областта на храните и фуражите, правилата относно здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, здравето на растенията и продуктите за растителна защита, за изменение на регламенти (ЕО) № 999/2001, (ЕО) № 396/2005, (ЕО) № 1069/2009, (ЕО) № 1107/2009, (ЕС) № 1151/2012, (ЕС) № 652/2014, (ЕС) 2016/429 и (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета, регламенти (ЕО) № 1/2005 и (ЕО) № 1099/2009 на Съвета и директиви 98/58/ЕО, 1999/74/ЕО, 2007/43/ЕО, 2008/119/ЕО и 2008/120/ЕО на Съвета, и за отмяна на регламенти (ЕО) № 854/2004 и (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета, директиви 89/608/ЕИО, 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО, 91/496/ЕИО, 96/23/ЕО, 96/93/ЕО и 97/78/ЕО на Съвета и Решение 92/438/ЕИО на Съвета (Регламент относно официалния контрол) (3), и по-специално член 90, първа алинея и член 126, параграф 3 от него,
като взе предвид Делегиран регламент (ЕС) 2023/905 на Комисията от 27 февруари 2023 година за допълнение на Регламент (ЕС) 2019/6 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилагането на забраната за употреба на някои антимикробни лекарствени продукти при животните или продуктите от животински произход, които се изнасят от трети държави за Съюза (4), и по специално член 6 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 на Комисията (5) се определят правила относно образците на изискваните за въвеждане в Съюза на определени пратки с животни и със стоки ветеринарни здравни сертификати, предвидени в Регламент (ЕС) 2016/429, официални сертификати, предвидени в Регламент (ЕС) 2017/625, и на ветеринарни здравни/официални сертификати на основание на посочените регламенти. |
(2) |
По-конкретно, в глави 1 (образец „BOV“), 2 (образец „OVI“), 3 (образец „POR“), 4 (образец „EQU“), 5 (образец „RUF“), 7 (образец „SUF“), 10 (образец „RUM-MSM“), 11 (образец „RUM-MSM“), 12 (образец „NZ-TRANSIT-SG“), 13 (образец „POU“), 15 (образец „RAT“), 19 (образец „E“), 20 (образец „EP“), 23 (образец „RM“), 24 (образец „MP-PREP“), 25 (образец „MPNT“), 26 (образец „RM“), 27 (образец MP-PREP), 28 (образец MPNT), 33 (образец MPST), 34 (образец „MILK-RMP/NT“), 35 (образец „DAIRY-PRODUCTS-PT“), 36 (образец „DAIRY-PRODUCTS-ST“), 37 (образец „COLOSTRUM“), 38 (образец „COLOSTRUM-BP“), 45 (образец „HON“), 49 (образец „PAO“) от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 се установяват образци на сертификати за въвеждане в Съюза на пратки с определени продукти от животински произход за консумация от човека. |
(3) |
Удостоверенията за общественото здраве в тези образци следва да бъдат изменени, за да се отразят разпоредбите, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2023/905, по отношение на прилагането на забраната за употреба на някои антимикробни лекарствени продукти при животни или продукти от животински произход, изнасяни от трети държави за Съюза. Затова е необходимо посочените образци да бъдат съответно изменени. |
(4) |
С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 на Комисията (6) се установяват, наред с другото, образци на сертификати под формата на ветеринарни здравни сертификати или ветеринарни здравни/официални сертификати и образци на официални декларации за въвеждане в Съюза на пратки с определени категории сухоземни животни. |
(5) |
По-конкретно, в глави 1 (образец „BOV-X“), 2 (образец „BOV-Y“), 4 (образец „OV/CAP-X“), 5 (образец „OV/CAP-Y“), 7 (образец „SUI-X“), 8 (образец „SUI-Y“), 12 (образец „CAM-CER“), 13 (образец „EQUI-X“), 14 (образец „EQUI-Y“), 22 (образец „BPP“), 23 (образец „BPR“), 29 (образец „SP“), 30 (образец „SR“) и 31 (образец „POU- LT20“) от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 се установяват образци на сертификати за въвеждане в Съюза на пратки с определени категории сухоземни животни, отглеждани за производство на храни. |
(6) |
Удостоверенията за общественото здраве в тези образци следва да бъдат изменени, за да се отразят разпоредбите на Делегиран регламент (ЕС) 2023/905 по отношение на прилагането на забраната за употреба на някои антимикробни лекарствени продукти при животни или продукти от животински произход, изнасяни от трети държави за Съюза. Затова е необходимо посочените образци да бъдат съответно изменени. |
(7) |
Приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 и приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 следва да бъдат съответно изменени. |
(8) |
За да се избегнат смущения в търговията във връзка с въвеждането в Съюза на пратките с определени продукти от животински произход и с определени категории животни, засегнати от измененията, които се въвеждат с настоящия регламент, използването на сертификатите, издадени в съответствие с регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/2235 и (ЕС) 2021/403, както са приложими преди измененията, внесени с настоящия регламент, следва да продължи да бъде разрешено за преходен период при определени условия. |
(9) |
В Делегиран регламент (ЕС) 2023/905 се предвижда, че условията за въвеждане в Съюза на пратки с животни или продукти от животински произход, попадащи в неговия обхват, започват да се прилагат 24 месеца след датата на прилагане на регламента за изпълнение, с който в съответните ветеринарни здравни сертификати и ветеринарни здравни/официални сертификати се включва забраната за употреба на някои антимикробни лекарствени продукти при животни или продукти от животински произход, изнасяни от трети държави за Съюза. Настоящият регламент следва да започне да се прилага 6 месеца след влизането му в сила. От това следва, че пратките с определени продукти от животински произход и определени категории животни, въвеждани в Съюза от трети държави, трябва да се придружават от сертификати в съответствие с изискванията, определени в настоящия регламент, считано от 3 септември 2026 г. |
(10) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 се изменя в съответствие с част 1 от приложението към настоящия регламент.
Член 2
Приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 се изменя в съответствие с част 2 от приложението към настоящия регламент.
Член 3
1. За преходен период до 3 декември 2024 г., по отношение на пратките с определени продукти от животински произход за консумация от човека — използването на сертификати, издадени в съответствие с образците, установени в глави 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 12, 13, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 45 и 49 от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235, както е приложимо преди измененията, въведени в посочения регламент за изпълнение с настоящия регламент, продължават да бъде разрешени за въвеждане в Съюза, при условие че тези сертификати са издадени не по-късно от 3 септември 2024 г.
2. За преходен период до 3 декември 2024 г., по отношение на пратките с определени категории сухоземни животни, отглеждани за производство на храни, използването на сертификати, издадени в съответствие с образците, установени в глави 1, 2, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 22, 23, 29, 30 и 31 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403, както е приложимо преди измененията, въведени в посочения регламент за изпълнение с настоящия регламент, въвеждането в Съюза продължават да бъдат разрешени за въвеждане в Съюза, при условие че тези сертификати са издадени не по-късно от 3 септември 2024 г.
Член 4
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 3 септември 2024 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 29 януари 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55.
(2) ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.
(3) ОВ L 95, 7.4.2017 г., стр. 1.
(4) ОВ L 116, 4.5.2023 г., стр. 1.
(5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 на Комисията от 16 декември 2020 г. за определяне на правила за прилагането на регламенти (ЕС) 2016/429 и (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на образците на ветеринарни здравни сертификати, образците на официални сертификати и образците на ветеринарни здравни/официални сертификати за въвеждане в Съюза и за движение в рамките на Съюза на пратки с определени категории животни и стоки и по отношение на официалното сертифициране във връзка с тези сертификати и за отмяна на Регламент (ЕО) № 599/2004, регламенти за изпълнение (ЕС) № 636/2014 и (ЕС) 2019/628, Директива 98/68/ЕО и решения 2000/572/ЕО, 2003/779/ЕО и 2007/240/ЕО (ОВ L 442, 30.12.2020 г., стр. 1).
(6) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 на Комисията от 24 март 2021 г. за определяне на правила за прилагането на регламенти (ЕС) 2016/429 и (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на образците на ветеринарни здравни сертификати и на ветеринарни здравни/официални сертификати за въвеждане в Съюза и за движение между държави членки на пратки с определени категории сухоземни животни и със зародишни продукти от тях и по отношение на официалното сертифициране във връзка с тези сертификати и за отмяна на Решение 2010/470/ЕС (ОВ L 113, 31.3.2021 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
ЧАСТ 1
Приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 се изменя, както следва:
1) |
В глава 1 (образец „BOV“) част II се изменя, както следва:
|
2) |
В глава 2 (образец „OVI“) част II се изменя, както следва:
|
3) |
В глава 3 (образец „POR“) част II се изменя, както следва:
|
4) |
В глава 4 (образец „EQU“) част II се изменя, както следва:
|
5) |
В глава 5 (образец „RUF“) част II се изменя, както следва:
|
6) |
В глава 7 (образец „SUF“) част II се изменя, както следва:
|
7) |
В глава 10 (образец „RUM-MSM“) част II се изменя, както следва:
|
8) |
В глава 11 (образец „SUI-MSM“) част II се изменя, както следва:
|
9) |
В глава 12 (образец „NZ-TRANSIT-SG“) част II се изменя, както следва:
|
10) |
В глава 13 (образец „POU“) част II се изменя, както следва:
|
11) |
В глава 15 (образец „RAT“) част II се изменя, както следва:
|
12) |
В глава 19 (образец „E“) част II се изменя, както следва:
|
13) |
В глава 20 (образец „EP“) част II се изменя, както следва:
|
14) |
В глава 23 (образец „RM“) част II се изменя, както следва:
|
15) |
В глава 24 (образец „MP-PREP“) част II се изменя, както следва:
|
16) |
В глава 25 (образец „MPNT“) част II се изменя, както следва:
|
17) |
В глава 26 (образец „MPST“) част II се изменя, както следва:
|
18) |
В глава 27 (образец „CAS“) част II се изменя, както следва:
|
19) |
В глава 28 (образец „FISH-CRUST-HC“) част II се изменя, както следва:
|
20) |
В глава 33 (образец „MILK-RM“) част II се изменя, както следва:
|
21) |
В глава 34 (образец „MILK-RMP/NT“) част II се изменя, както следва:
|
22) |
В глава 35 (образец „DAIRY-PRODUCTS-PT“) част II се изменя, както следва:
|
23) |
В глава 36 (образец „DAIRY-PRODUCTS-ST“) част II се изменя, както следва:
|
24) |
В глава 37 (образец „COLOSTRUM“) част II се изменя, както следва:
|
25) |
В глава 38 (образец „COLOSTRUM-BP“) част II се изменя, както следва:
|
26) |
В глава 45 (образец „HON“) част II се изменя, както следва:
|
27) |
В глава 49 (образец „PAO“) част II се изменя, както следва:
|
ЧАСТ 2
Приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 се изменя, както следва:
1) |
В глава 1 (образец „BOV-X“) част II се изменя, както следва:
|
2) |
В глава 2 (образец „BOV-Y“), част II се изменя, както следва:
|
3) |
В глава 4 (образец „OV/CAP-X“), част II се изменя, както следва:
|
4) |
В глава 5 (образец „OV/CAP-Y“), част II се изменя, както следва:
|
5) |
В глава 7 (образец „SUI-X“), част II се изменя, както следва:
|
6) |
В глава 8 (образец „SUI-Y“), част II се изменя, както следва:
|
7) |
В глава 12 (образец „CAM/CER“), част II се изменя, както следва:
|
8) |
В глава 13 (образец „EQUI-X“), част II се изменя, както следва:
|
9) |
В глава 14 (образец „EQUI-Y“), част II се изменя, както следва:
|
10) |
В глава 22 (образец „BPP“) част II се изменя, както следва:
|
11) |
В глава 23 (образец „BPR“) част II се изменя, както следва:
|
12) |
В глава 29 (образец „SP“) част II се изменя, както следва:
|
13) |
В глава 30 (образец „SR“) част II се изменя, както следва:
|
14) |
В глава 31 (образец „POU- LT20“), част II се изменя, както следва:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)