(1)

С Регламент (ЕС) 2016/429 се определят, inter alia, ветеринарно-здравните изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на пратки с животни, зародишни продукти и продукти от животински произход. Съгласно едно от посочените ветеринарно-здравни изисквания пратките трябва да идват от трета държава или територия, или зона или компартмент от нея, включени в списък в съответствие с член 230, параграф 1 от посочения регламент.

(2)

С Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията (2) се допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на ветеринарно-здравните изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход от трети държави или територии, или зони или компартменти от тях. В Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 се предвижда, че въвеждането в Съюза на пратки с животни, със зародишни продукти и с продукти от животински произход, попадащи в приложното поле на регламента, се разрешава само ако те идват от трета държава или територия, или зона или компартмент от нея, включени в списък за конкретните видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход.

(3)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията (3) се установяват списъците на трети държави, територии или зони или компартменти от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с видовете и категориите животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които попадат в приложното поле на Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Списъците и някои общи правила относно списъците са посочени в приложения I—XXII към посочения регламент за изпълнение.

(4)

Нова Зеландия представи на Комисията информация, с която в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 доказва, че са изпълнени условията за признаване на статут „свободен от болест“ за цялата ѝ територия по отношение на инфекция с вируса на болестта син език (серотипове 1—24) (BTV), установени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията (4).

(5)

В приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен списъкът на трети държави или територии, или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с копитни животни, различни от еднокопитни животни, и от копитни животни, предназначени за обособени специализирани животновъдни обекти. Поради това вписването за Нова Зеландия в списъка на трети държави или територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с копитни животни, различни от еднокопитни животни, и копитни животни, предназначени за обособени специализирани животновъдни обекти, установено в част 1 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404, следва да бъде изменено, така че цялата територия на тази трета държава да бъде включена като свободна от вируса на болестта син език, като в редовете за говеда, овце, кози, камилови и еленови и други копитни животни в колона 7 от таблицата в посочената част 1 се вмъкне гаранцията за здравето на животните „BTV“.

(6)

Освен това Обединеното кралство уведоми за потвърден случай на болестта син език при едно говедо във Великобритания. Следователно Съюзът вече не може да смята Обединеното кралство за свободно от болестта син език и поради това гаранцията за здравето на животните „BTV“ следва да бъде заличена от редовете за говеда, овце, кози, камилови и еленови и други копитни животни във вписванията за зони GB-1 и GB-2 в Обединеното кралство в част 1, таблицата, колона 7 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404.

(7)

В приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен списъкът на трети държави или територии, или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с еднокопитни животни. С Решение 2008/698/ЕО на Комисията (5) се определят правила за регионализацията на Южна Африка по отношение на временното допускане и вноса в Съюза на регистрирани коне от тази трета държава. Посоченото решение беше отменено с Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2609 на Комисията (6), считано от 14 декември 2023 г. Поради това позоваването на Решение 2008/698/ЕО следва да бъде заличено от вписването за зона ZA-1 в Южна Африка в част 1, таблицата, колона 6 от приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404.

(8)

В приложения IX и Х към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 са установени списъците на трети държави или територии, или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки със зародишни продукти от говеда и съответно от овце и кози. Тъй като Нова Зеландия е представила на Комисията информация, доказваща, че условията за признаване на статут „свободен от болест“ по отношение на болестта син език за цялата ѝ територия са изпълнени, вписванията за посочената трета държава следва да бъдат изменени, така че цялата територия на тази трета държава да бъде включена като свободна от вируса на болестта син език, като в колона 6 на таблиците в част 1 на приложения IX и X към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се вмъкне гаранцията за здравето на животните „BTV“. Освен това поради потвърдения случай на болестта син език при едно говедо във Великобритания гаранцията за здравето на животните „BTV“ следва да бъде заличена от вписванията за зони GB-1 и GB-2 в Обединеното кралство в част 1, таблицата, колона 6 от приложение IX и от вписването за зона GB-0 в Обединеното кралство в част 1, таблицата, колона 6 от приложение X към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404.

(9)

Поради това приложения II, IV, IX и X към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъдат съответно изменени.

(10)

Освен това в приложение V към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен списъкът на трети държави или територии, или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с домашни птици и зародишни продукти от домашни птици. Позоваванията на колоните за специфични условия и за гаранции за здравето на животните в таблицата в част 1, раздел Б следва да бъдат поправени в заглавията на части 3 и 4 от посоченото приложение.

(11)

В приложение XXII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен, наред с другото, списъкът на трети държави или територии, или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които са с произход от Съюза и се връщат в Съюза. В таблицата в част 1 от посоченото приложение, във вписванията за Обединеното кралство и подчинените на Британската корона територии Гърнзи, остров Ман и Джърси е необходимо съдържанието на колона 3 от посочената таблица да се премести в колона 4 от нея, въведена първоначално с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/634 на Комисията (7) и неправилно изменена с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1469 на Комисията (8).

(12)

Поради това приложения V и XXII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъдат съответно поправени.

(13)

Предвид настоящата епидемиологична обстановка в Обединеното кралство по отношение на BTV, измененията, които трябва да бъдат направени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 с настоящия регламент, следва да породят действие възможно най-скоро.

(14)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,