РЕШЕНИЕ (ЕС) 2023/2858 НА СЪВЕТА

от 12 декември 2023 година

относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета на министрите на Енергийната общност, който ще се проведе във Виена, Австрия, на 14 декември 2023 година

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 194, параграф 1 във връзка с член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)	Договорът за създаване на Енергийна общност беше сключен от Съюза с Решение 2006/500/ЕО на Съвета (1) и влезе в сила на 1 юли 2006 г.

(2)	Съгласно член 47 от Договора за създаване на Енергийна общност, Съветът на министрите трябва да предприеме мерки които, съгласно член 76 от този договор, могат да бъдат под формата на решение или на препоръка.

(3)	По време на 21-вата си сесия на 14 декември 2023 г. Съветът на министрите ще приеме редица актове, приложени към настоящото решение, които попадат в обхвата на член 218, параграф 9 от Договора за функционирането на Европейския съюз и по които ще гласуват представителите на Съюза.

(4)	Целта на предвидените актове е да се улесни постигането на целите на Договора за създаване на Енергийна общност.

(5)	Целесъобразно е да бъде определена позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвета на министрите по отношение на актовете, приложени към настоящото решение, тъй като посочените актове ще имат правно действие за Съюза,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

1. Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза по време на 21-вата сесия на Съвета на министрите, която ще се проведе на 14 декември 2023 г. във Виена, Австрия, по въпросите, попадащи в обхвата на член 218, параграф 9 от Договора за функционирането на Европейския съюз, е да се одобри приемането на актовете, приложени към настоящото решение.

2. Комисията може да одобри, преди или по време на заседанието на Съвета на министрите, незначителни промени в актовете, приложени към настоящото решение, с оглед на коментарите на договарящите страни на Енергийната общност, без да е необходимо допълнително решение на Съвета.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 12 декември 2023 година.

За Съвета

Председател

P. NAVARRO RÍOS

(1) Решение 2006/500/ЕО на Съвета от 29 май 2006 г. за сключване от страна на Европейската общност на Договора за създаване на Енергийна общност (ОВ L 198, 20.7.2006 г., стр. 15).