European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2023/2787

11.12.2023

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2023/2787 НА СЪВЕТА

от 8 декември 2023 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2020/732 за подкрепа на механизма на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично или токсично оръжие

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 31, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 2 юни 2020 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2020/732 (1), в което се предвижда срок от 36 месеца, считано от датата на сключване на споразумението, посочено в член 3, параграф 3 от същото решение, за изпълнение на проектите, посочени в член 1 от него (наричан по-долу „срокът за изпълнение“).

(2)

Срокът на изпълнение трябваше да изтече на 14 декември 2023 г.

(3)

На 22 септември 2023 г. Службата на Организацията на обединените нации по въпросите на разоръжаването (UNODA), която отговаря за техническото изпълнение на проектите, посочени в член 1 от Решение (ОВППС) 2020/732, поиска удължаване на срока на изпълнение с 13 месеца без допълнителни разходи.

(4)

Удължаването на срока на изпълнение до 14 януари 2025 г. няма да има отражение върху финансовите ресурси.

(5)

Поради това Решение (ОВППС) 2020/732 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В член 5 от Решение (ОВППС) 2020/732 параграф 2се заменя със следното:

„2.   Срокът на действие на настоящото решение изтича на 14 януари 2025 г.“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 8 декември 2023 година.

За Съвета

Председател

N. CALVIÑO SANTAMARÍA


(1)  Решение (ОВППС) 2020/732 на Съвета от 2 юни 2020 г. за подкрепа на механизма на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично или токсично оръжие (ОВ L 172 I, 3.6.2020 г., стр. 5.)


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2787/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)