European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2023/2764

7.12.2023

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2023/2764 НА СЪВЕТА

от 7 декември 2023 година

за изменение на списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилага Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 27 декември 2001 г. Съветът прие Обща позиция 2001/931/ОВППС (1).

(2)

На 20 юли 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/1514 (2).

(3)

Съветът установи, че компетентен орган по смисъла на член 1, параграф 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС е приел решения във връзка с две лица, участвали в извършването на терористични действия по смисъла на член 1, параграф 3 от същата Обща позиция, и че мерките, предвидени в членове 2 и 3 от същата Обща позиция, следва да бъдат прилагани по отношение на посочените лица.

(4)

Списъкът на лицата, групите и образуванията, съдържащ се в приложението към Решение (ОВППС) 2023/1514, следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Лицата, посочени в приложението към настоящото решение, се добавят в списъка, съдържащ се в приложението към Решение (ОВППС) 2023/1514.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 7 декември 2023 година.

За Съвета

Председател

J. HEREU BOHER


(1)  Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета от 27 декември 2001 г. за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 93).

(2)  Решение (ОВППС) 2023/1514 на Съвета от 20 юли 2023 г. за актуализиране на списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма, и за отмяна на Решение (ОВППС) 2023/422 (ОВ L 184, 21.7.2023 г., стр. 33).


ПРИЛОЖЕНИЕ

Списък на лицата, групите и образуванията, посочени в член 1

I.   ЛИЦА

14.

DEIF Mohammed (изв. още като AL-DAYF Muhammad; AL-MASRI Mohammed), роден на 12.8.1965 г. в Khan Younis, Ивицата Газа.

15.

ISSA Marwan, роден през 1965 г., Ивицата Газа.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2764/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)