European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2023/2705

1.12.2023

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2023/2705 НА СЪВЕТА

от 30 ноември 2023 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2019/1296 в подкрепа на укрепването на биологичната безопасност и сигурност в Украйна в подкрепа на изпълнението на Резолюция 1540 (2004) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации относно неразпространението на оръжия за масово унищожение и средствата за доставянето им

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 31, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 31 юли 2019 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2019/1296 (1), в което се предвижда 36-месечен срок за изпълнение на проекти, посочени в член 1, параграф 2 от посоченото решение („срок на изпълнение“), приключващ на 14 декември 2022 г.

(2)

На 8 ноември 2022 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2022/2184 (2), с което срокът за изпълнение беше удължен допълнително до 14 януари 2024 г., без това да има отражение върху финансовите ресурси.

(3)

На 16 август 2023 г. секретариатът на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа, който отговаря за техническото изпълнение на проектите, посочени в член 1, параграф 2 от Решение (ОВППС) 2019/1296, поиска ново удължаване на срока за изпълнение до 14 юли 2024 г.

(4)

Удължаването на срока за изпълнение до 14 юли 2024 г. няма последици от гледна точка на финансовите ресурси.

(5)

Поради това Решение (ОВППС) 2019/1296 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В член 5 от Решение (ОВППС) 2019/1296 параграф 2 се заменя със следното:

„2.   Срокът на действие на настоящото решение изтича на 14 юли 2024 г.“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на неговото приемане.

Съставено в Брюксел на 30 ноември 2023 година.

За Съвета

Председател

M.a J. MONTERO CUADRADO


(1)  Решение (ОВППС) 2019/1296 на Съвета от 31 юли 2019 г. в подкрепа на укрепването на биологичната безопасност и сигурност в Украйна в съответствие с изпълнението на Резолюция 1540 (2004) на Съвета за сигурност на ООН относно неразпространението на оръжия за масово унищожение и средствата за доставянето им (ОВ L 204, 2.8.2019 г., стр. 29).

(2)  Решение (ОВППС) 2022/2184 на Съвета от 8 ноември 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2019/1296 в подкрепа на укрепването на биологичната безопасност и сигурност в Украйна в съответствие с изпълнението на Резолюция 1540 (2004) на Съвета за сигурност на ООН относно неразпространението на оръжия за масово унищожение и средствата за доставянето им (ОВ L 288, 9.11.2022 г., стр. 78).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2705/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)