European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2023/2683

1.12.2023

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) 2023/2683 НА КОМИСИЯТА

от 30 ноември 2023 година

за определяне на правила за прилагането на Директива (ЕС) 2019/904 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на проверката на изчисленията и докладването на данни за съдържанието на рециклирана пластмаса в пластмасовите бутилки за еднократна употреба

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива (ЕС) 2019/904 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2019 г. относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда (1), и по-специално член 6, параграф 5, втора алинея и член 13, параграф 4, трета алинея от нея,

като има предвид, че:

(1)

С Директива (ЕС) 2019/904 се определят цели за минималното съдържание на рециклирана пластмаса в пластмасови бутилки за еднократна употреба, изброени в част Е от приложението към посочената директива, включително за бутилките от полиетилентерефталат („бутилки от PET“). Съгласно Директива (ЕС) 2019/904 целта за 2025 г. за бутилки от PET е съдържание на рециклирана пластмаса най-малко 25 %, изчислено като средна стойност за всички бутилки от PET, пуснати на пазара на територията на дадена държава членка, а целта за 2030 г. е съдържание на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки най-малко 30 %, изчислено като средна стойност за всички бутилки за напитки, пуснати на пазара на територията на дадена държава членка. Комисията трябва да определи методологията за изчисляване и проверка на тези цели за съдържание на рециклирана пластмаса, както и формàта за докладване от държавите членки на данните за съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките от РЕТ и бутилките за напитки всяка година.

(2)

За целите на изчисляването и проверката във връзка с целите за съдържание на рециклирана пластмаса в пластмасовите бутилки за еднократна употреба етикетите и ръкавните етикети следва да бъдат смятани за части от бутилките за напитки. На първо място, във формàта, в който обичайно се продава на потребителите, бутилката за напитки се състои от корпус, капачка, капак и етикет или ръкавен етикет. Етикетите и ръкавните етикети се използват за съобщаване на информация на потребителите, включително във връзка с търговската марка и за рекламни цели. Като правило ръкавните етикети обикновено напълно обхващат бутилката и покриват целия ѝ периметър, а другите етикети обикновено обхващат по-малка част от нея. На второ място, етикетите и ръкавните етикети често се поставят на бутилката на същия етап на производството като капачките и капаците. Поради това теглото на етикетите и ръкавните етикети следва да се включва в теглото на бутилките за напитки, а съдържанието на рециклирана пластмаса в етикетите и ръкавните етикети следва да се включва в теглото на рециклираната пластмаса, съдържаща се в бутилките за напитки. В част Е от приложението към Директива (ЕС) 2019/904 се посочва, че бутилките за напитки включват капачки и капаци. За разлика от капачките и капаците, етикетите и ръкавните етикети често не се изхвърлят отделно от корпуса на бутилката, което обяснява защо те не са изрично посочени в Директива (ЕС) 2019/904 като компонент на бутилката.

(3)

Целите за минимално съдържание на рециклирана пластмаса, предвидени в Директива (ЕС) 2019/904, са формулирани като процент от бутилките от PET и от всички бутилки за напитки, пуснати на пазарите на държавите членки. Като се има предвид, че съгласно съображение 17 от посочената директива предназначението на тези цели е да се насърчава навлизането на рециклираните материали на пазара, като крайната цел е да се гарантира кръговата употреба на пластмасите, е целесъобразно при определянето на правилата за изчисляване и проверка на съдържанието на рециклирана пластмаса да се вземат предвид само пластмасовите части на бутилките за напитки. Единствената част на обикновената пластмасова бутилка за еднократна употреба, която може да не е произведена от пластмаса, се очаква да е нейният етикет, който може да е направен от хартия. Тъй като според изчисленията теглото на етикета е най-много 5 % от теглото на бутилката, изключването от изчислението на частите на бутилката за напитки, които не са от пластмаса, не оказва съществено отражение върху оценката на това дали целите са били постигнати.

(4)

За целите на изчисляването и проверката на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки и докладването му следва да се даде определение на понятието „рециклирана пластмаса“. Рециклираната пластмаса следва да включва само материали, които преди започване на рециклирането са били пластмасови отпадъци след употреба , тъй като вече съществуват достатъчно пазарни стимули за рециклиране на пластмасови отпадъци преди употреба. Освен това с Директива (ЕС) 2019/904 се цели да се намали въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда, а пластмасовите отпадъци преди употреба обикновено не проникват в околната среда. Под „пластмасови отпадъци след употреба“ следва да се разбират отпадъци, които се генерират от пластмасови продукти, които са били пуснати на пазара. Съответно пластмасовите отпадъци, получени от пластмасови опаковки на продукти, които са били пуснати на пазара, но срокът им на годност е изтекъл преди да бъдат продадени на потребителите, следва да се смятат за пластмасови отпадъци след употреба. Следователно пластмасовите материали и отпадъци, генерирани по време на процесите на производство или изработване, включително всяка вторична преработка, изпитване, складиране и пренос преди пускането на продукта на пазара, не трябва да се смятат за отпадъци след употреба.

(5)

Съгласно Директива (ЕС) 2019/904 държавите членки трябва да докладват на Комисията данните за съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките от PET и във всички бутилки за напитки, за да докажат постигането на целите за съдържание на рециклирана пластмаса. Докато съдържанието на рециклирана пластмаса се отнася до количеството рециклиран материал, то целите се изразяват като проценти, т.е. като дял на рециклираната пластмаса в бутилките за напитки и в бутилките от PET. Следователно, за да докажат постигането на целите, държавите членки следва да бъдат задължени да докладват не само сумата от теглото на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки и в бутилките от РЕТ, но и сумата от теглото на пластмасовите части на самите бутилки, за да може да се изчисли делът на съдържанието на рециклирана пластмаса.

(6)

С Регламент (ЕС) 2022/1616 на Комисията (2) се установява верига на докладване през последователните производствени етапи, която включва докладване на процентното съдържание на рециклирана пластмаса във всяка партида материал, който съдържа рециклирана пластмаса и е предназначен за контакт с храни. Тази верига на докладване задължава икономическите оператори, които работят на ранните етапи от производствената верига, а именно лицата, които рециклират, и лицата, които трансформират, да предоставят декларация за съответствие. Лицата, които трансформират, но които не пускат бутилките за напитки на пазара, и лицата, които рециклират, не са задължени да изчисляват теглото на рециклираната пластмаса в такива бутилки. Декларацията за съответствие трябва да бъде предавана на икономическите оператори на по-късните етапи от производствената верига, в т.ч. на икономическите оператори, които пускат бутилките за напитки на пазара. В обхвата на задълженията за докладване съгласно Регламент (ЕС) 2022/1616 попадат всички пластмасови части със съдържание на рециклирана пластмаса от бутилките за напитки, които са в приложното поле на Директива (ЕС) 2019/904. Поради това икономическите оператори, които пускат на пазара бутилки за напитки, са в състояние да изчислят теглото на рециклираната пластмаса в такива бутилки въз основа на процентното съдържание на рециклирана пластмаса, посочено в декларацията за съответствие за всяка част от бутилките. Тъй като целта на настоящото решение е да се даде възможност за еднакво изчисляване и проверка на целите за съдържание на рециклирана пластмаса, определени в Директива (ЕС) 2019/904, изчисляването трябва да се извършва по последователен начин във всички държави членки. Ето защо държавите членки следва да основават изчисляването на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки на данните, генерирани в съответствие с Регламент (ЕС) 2022/1616. Освен това, с такава методология административната тежест за икономическите оператори и държавите членки се свежда до минимум. Поради това държавите членки следва да събират от икономическите оператори, които пускат на пазара в своята държава бутилки за напитки, данни за теглото на пластмасовите части на тези бутилки, както и за теглото на съдържащата се в тях рециклирана пластмаса.

(7)

Определенията на понятието „пластмаса“, предвидени в Регламент (ЕС) 2022/1616 и в Директива (ЕС) 2019/904, се различават, тъй като се отнасят до различни определения на понятието „полимер“; първото от тях се основава на начина, по който се произвежда материалът, докато второто от тях се основава на настоящите му структурни свойства. Освен това от определението на понятието „пластмаса“ в Директива (ЕС) 2019/904 се изключват естествените полимери, които не са били химически модифицирани. Тези разлики обаче нямат отношение към бутилките за напитки, които попадат в приложното поле на Директива (ЕС) 2019/904. Определението за „рециклирана пластмаса“ в Регламент (ЕС) 2022/1616 се различава от определението, което се въвежда с настоящото решение, по това, че теоретично тя може да съдържа необработена пластмаса, която е била добавена в процеса на обеззаразяване. Въпреки това, ако е бил добавен необработен материал, това би било отразено в информацията, предоставяна от лицата, които рециклират, и предавана надолу по веригата за създаване на стойност. Той няма да се включва в съдържанието на рециклирана пластмаса, както то е определено в настоящото решение. Следователно разликите в определенията на понятията „пластмаса“ и „рециклирана пластмаса“ не са от значение за целите на настоящото решение.

(8)

Тъй като всички части на бутилките за напитки са материали, предназначени за контакт с храни, Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета (3) се прилага по отношение на бутилките за напитки, включително официалния контрол на процентното съдържание на рециклирана пластмаса, което лицата, които рециклират, и лицата, които трансформират, трябва да указват в декларацията за съответствие съгласно Регламент (ЕС) 2022/1616. Поради това от държавите членки следва да се изисква единствено да въведат допълнителни разпоредби относно проверка във връзка с предаването на държавите членки от страна на икономическите оператори, които пускат на пазара бутилки за напитки, на информация, изисквана с настоящото решение.

(9)

Рециклираната пластмаса в бутилките за напитки е предмет или на Регламент (ЕС) 2022/1616, или на Регламент (ЕС) № 10/2011 на Комисията (4), в зависимост от технологията за рециклиране, по която е получена. Съгласно Регламент (ЕС) 2022/1616 единствената подходяща технология за рециклиране, която понастоящем може да се използва за получаване на рециклирана пластмаса за бутилки за напитки, е механично рециклиране на отпадъци от РЕТ след употреба. Пластмасата, получена в резултат на технологии за химическо рециклиране, при които входящите отпадъци се разграждат до вещества, изброени в приложение I към Регламент (ЕС) № 10/2011, и която впоследствие се използва за производството на нова пластмаса в съответствие с посочения регламент, не може да бъде различена от необработен материал. Поради това в документацията за съответствие на пластмасата, издавана съгласно посочения регламент, понастоящем не се посочва количественото съдържание на рециклиран материал. В настоящото решение се взема предвид само рециклираната пластмаса в бутилките за напитки, която е обхваната от приложното поле на Регламент (ЕС) 2022/1616.

(10)

С цел да се вземе предвид и рециклираната пластмаса в бутилките за напитки, която не е получена чрез механично рециклиране на отпадъци от PET, Комисията планира да изготви проект за изменение на настоящото решение, за да включи методология за изчисляване, проверка и докладване на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки, която се основава на прилагането на определени модели на веригата за контрол, както са определени в стандарта ISO 22095-2020 (Chain of custody — General terminology and models (Верига за контрол — обща терминология и модели). По-конкретно, възможен модел на веригата за контрол е контролираното смесване, което позволява отчитането и на немеханично рециклираните отпадъци от PET. Освен това като допустим модел на веригата за контрол може да бъде включен подходът на база масов баланс, за да се отчита и пластмасата в бутилките, които не са от ПЕТ, получена в резултат на рециклиране на изходни суровини.

(11)

Правилата за изчисляване и проверка на целите за съдържание на рециклирана пластмаса и форматът за докладване на данни и информация за съдържанието на рециклирана пластмаса са тясно свързани, тъй като се отнасят за една и съща рециклирана пластмаса в едни и същи бутилки. С цел да се осигури последователност правилата за изчисляване и проверка на целите за съдържание на пластмаса и форматът на данните и информацията следва да бъдат установени в един нормативен акт.

(12)

Форматът за докладване на данни и информация е съобразен с методите за измерване и форматите за докладване относно опаковките и отпадъците от опаковки, определени в Решение 2005/270/ЕО на Комисията (5), които също се основават на теглото и на материала.

(13)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 39 от Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (6),

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Определения

За целите на настоящото решение се прилагат следните определения:

1)

„пластмасови отпадъци след употреба“ означава отпадъци съгласно определението в член 3, параграф 1 от Директива 2008/98/ЕО, които са от пластмаса и са генерирани от пластмасови продукти, които са пуснати на пазара;

2)

„рециклирана пластмаса“ означава пластмаса, която преди рециклирането, както е определено в член 3, параграф 17 от Директива 2008/98/ЕО, е била пластмасови отпадъци след употреба и която е произведена чрез рециклиране;

3)

„бутилка за напитки“ означава пластмасова бутилка за еднократна употреба с вместимост до три литра, включително нейната капачка, капак, етикет и ръкавен етикет, ако има такива, с изключение на:

стъклени или метални бутилки за напитки, които имат капачки и капаци, изработени от пластмаса;

бутилки за напитки, предназначени и използвани за храни за специални медицински цели, които са в течно състояние, съгласно определението в член 2, параграф 2, буква ж) от Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета (7);

4)

„бутилка от РЕТ“ означава бутилка за напитки, която е произведена от полиетилентерефталат като основна съставка;

5)

„икономически оператор“ означава всеки от следните оператори, при условие че пускат на пазара бутилки за напитки:

„лице, което трансформира“ съгласно определението в член 2, параграф 3, точка 17 от Регламент (ЕС) 2022/1616,

стопански субект в хранителната промишленост съгласно определението в член 3 от Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета (8).

Член 2

Методология за изчисляване на дела на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки

1.   Делът на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки се изчислява, като теглото на рециклираната пластмаса в пуснатите на пазара бутилки за напитки се раздели на теглото на пластмасовите части на пуснатите на пазара бутилки за напитки. Полученото съотношение се изразява в проценти.

2.   Делът на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките от РЕТ се изчислява, като теглото на рециклираната пластмаса в бутилките от РЕТ, пуснати на пазара, се раздели на теглото на пластмасовите части на бутилките от РЕТ, пуснати на пазара. Полученото съотношение се изразява в проценти.

3.   За изчисляване на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки и в бутилките от РЕТ се използват формулите в приложение I.

Член 3

Методология за определяне на теглото на пластмасовите части на бутилките за напитки

1.   Теглото на пластмасовите части на бутилките за напитки, пуснати на пазара, се изчислява като сума от теглото на пластмасовите части на бутилките за напитки, събрани от икономическите оператори.

2.   Теглото на пластмасовите части на бутилките за напитки, пуснати на пазара, може да бъде коригирано, за да се вземат предвид вносът, износът или движението на бутилки за напитки към и от други държави членки, като се приложи формула № 5 от приложение I.

Член 4

Методология за определяне на теглото на рециклираната пластмаса в бутилките за напитки

1.   Теглото на рециклираната пластмаса в пуснатите на пазара бутилки за напитки се изчислява като сума от теглото на рециклираната пластмаса в бутилките за напитки, събрани от икономическите оператори.

2.   Ако теглото на пластмасовите части на пуснатите на пазара бутилки за напитки се коригира в съответствие с член 3, параграф 2, теглото на рециклираната пластмаса в бутилките за напитки също се коригира, за да се отчетат вносът, износът или движението на бутилки за напитки към и от други държави членки, като се приложи формула № 4 от приложение I.

Член 5

Задължение за събиране на данни от икономическите оператори и проверка на данните

1.   Държавите членки събират от икономическите оператори данни относно теглото на пластмасовите части на бутилките за напитки, пуснати на пазара, и относно теглото на рециклираната пластмаса в тези бутилки.

2.   Държавите членки гарантират, че събраните данни относно теглото на рециклираната пластмаса в бутилките за напитки са изчислени от икономическите оператори, като за всяка част от всяка бутилка процентът на съдържанието на рециклирана пластмаса е умножен по нейното тегло и резултатите са сумирани.

3.   Процентното съдържанието на рециклирана пластмаса в дадена част на бутилка е процентът, който е посочен в декларацията за съответствие в приложение III, част Б, поле 2.1.4 от Регламент (ЕС) 2022/1616.

4.   Държавите членки проверяват данните, докладвани от икономическите оператори, въз основа на оценката на надеждността на данните.

Член 6

Събиране и докладване на данни от страна на държавите членки

1.   Всяка година държавите членки изчисляват теглото на пластмасовите части на пуснатите на пазара бутилки за напитки в съответствие с член 3, теглото на рециклираната пластмаса в пуснатите на пазара бутилки за напитки в съответствие с член 4, и получения дял на съдържанието на рециклирана пластмаса в пуснатите на пазара бутилки за напитки в съответствие с член 2.

2.   Държавите членки докладват данните, посочени в параграф 1, като използват определения в приложение II към настоящото решение формат, и представят доклада за проверка на качеството, предвиден в член 13, параграф 2 от Директива (ЕС) 2019/904 по отношение на тези данни в определения в приложение III към настоящото решение формат.

Член 7

Допълнителни видове рециклиране

Най-късно до 31 март 2024 г. Комисията предлага изменение на настоящото решение, с което се създава методология за изчисляване, проверка и докладване на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките от напитки, в което се взема предвид съдържанието на рециклирана пластмаса, получена от допълнителни видове рециклиране, както е определено в член 3, параграф 17 от Директива 2008/98/ЕО.

Член 8

Влизане в сила

Настоящото решение влиза в сила на третия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 30 ноември 2023 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 155, 12.6.2019 г., стр. 1.

(2)  Регламент (ЕС) 2022/1616 на Комисията от 15 септември 2022 г. относно материали и предмети от рециклирана пластмаса, предназначени за контакт с храни, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 282/2008 (ОВ L 243, 20.9.2022 г., стp. 3).

(3)  Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2017 г. относно официалния контрол и другите официални дейности, извършвани с цел да се гарантира прилагането на законодателството в областта на храните и фуражите, правилата относно здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, здравето на растенията и продуктите за растителна защита, за изменение на регламенти (ЕО) № 999/2001, (EО) № 396/2005, (EО) № 1069/2009, (EО) № 1107/2009, (EС) № 1151/2012, (ЕС) № 652/2014, (EС) 2016/429 и (EС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета, регламенти (EО) № 1/2005 и (EО) № 1099/2009 на Съвета и директиви 98/58/EО, 1999/74/EО, 2007/43/EО, 2008/119/EО и 2008/120/EО на Съвета, и за отмяна на регламенти (EО) № 854/2004 и (EО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета, директиви 89/608/ЕИО, 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО, 91/496/ЕИО, 96/23/EО, 96/93/EО и 97/78/EО на Съвета и Решение 92/438/EИО на Съвета (Регламент относно официалния контрол) (ОВ L 95, 7.4.2017 г., стр. 1).

(4)  Регламент (ЕС) № 10/2011 на Комисията от 14 януари 2011 г. относно материалите и предметите от пластмаси, предназначени за контакт с храни (ОВ L 12, 15.1.2011 г., стр. 1).

(5)  Решение 2005/270/ЕО на Комисията от 22 март 2005 г. за установяване на формати, свързани със системата от база данни съгласно Директива 94/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно опаковките и отпадъците от опаковки (ОВ L 86, 5.4.2005 г., стр. 6).

(6)  Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците и за отмяна на определени директиви (ОВ L 312, 22.11.2008 г., стр. 3).

(7)  Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. относно храните, предназначени за кърмачета и малки деца, храните за специални медицински цели и заместителите на целодневния хранителен прием за регулиране на телесното тегло и за отмяна на Директива 92/52/ЕИО на Съвета, директиви 96/8/ЕО, 1999/21/ЕО, 2006/125/ЕО и 2006/141/ЕО на Комисията, Директива 2009/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и регламенти (ЕО) № 41/2009 и (ЕО) № 953/2009 на Комисията (ОВ L 181, 29.6.2013 г., стр. 35).

(8)  Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 1).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

Формули за изчисляване на дела на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки и в бутилките от PET

Формулите в настоящото приложение се прилагат както за бутилките за напитки, така и за бутилките от PET.

Понятието „бутилка“ означава „бутилка за напитки“, ако формулите се прилагат за бутилки за напитки, и означава „бутилка от PET“, ако те се прилага за бутилки от PET.

Делът на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките, пуснати на пазара, както е посочено в член 2, се изчислява, като се прилага следната формула:

1.

RC = R/W × 100 %

където:

RC

означава дела на съдържанието на рециклирана пластмаса в пуснатите на пазара бутилки, както е посочено в член 2

R

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в пуснатите на пазара бутилки, както е посочено в член 4

W

означава теглото на пластмасата, използвана в пуснатите на пазара бутилки, както е посочено в член 3

Тъй като една бутилка се състои от корпус, капачка, капак, етикет и ръкавен етикет, ако има такъв, теглото на рециклираната пластмаса, използвана в бутилките, се изчислява, като се прилага следната формула:

2.

R = R_b + R_c + R_l

където:

R_b

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в корпуса на бутилките, пуснати на пазара

R_c

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в капачките/капаците на бутилките, пуснати на пазара

R_l

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в етикетите/ръкавните етикети на бутилките, пуснати на пазара.

Тъй като една бутилка се състои от корпус, капачка, капак, етикет и ръкавен етикет, ако има такъв, теглото на пластмасата, използвана в бутилките, се изчислява, като се прилага следната формула:

3.

W = W_b + W_c + W_l

където:

W_b

означава теглото на пластмасатa, използвана в корпуса на бутилките, пуснати на пазара

W_c

означава теглото на пластмасата, използвана в капачките/капаците на бутилките, пуснати на пазара

W_l

означава теглото на пластмасата, използвана в етикетите/ръкавните етикети на бутилките, пуснати на пазара.

Ако дадена държава членка коригира теглото на пластмасата, изполвана в пуснатите на пазара бутилки за напитки в съответствие с член 3, параграф 2, и теглото на рециклираната пластмаса в пуснатите на пазара бутилки за напитки в съответствие с член 4, параграф 2, за да отчете вноса, износа или движението на бутилки към и от други държави членки, се използват следните формули:

4.

R = R_MS + R_in from other MS + R_imported – R_out to other MS – R_exported

където:

R_MS

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, произведени и пуснати на пазара в същата държава членка

R_in

from other MS означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, придвижени от други държави членки и пуснати на пазара в държавата членка

R_imported

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, които са били внесени, т.е. придвижени в ЕС от трети държави и пуснати на пазара в държавата членка

R_out

to other MS означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, придвижени в други държави членки, след като са били пуснати на пазара в държавата членка

R_exported

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, които са били изнесени, т.е. придвижени извън ЕС към трети държави, след като са били пуснати на пазара в държавата членка.

5.

W = W_MS + W_in from other MS + W_imported – W_out to other MS – W_exported

където:

W_MS

означава теглото на пластмасата, използвана в бутилки, произведени и пуснати на пазара в държавата членка

W_in

from other MS означава теглото на пластмасата, използвана в бутилки, придвижени от други държави членки и пуснати на пазара в държавата членка

W_imported

означава теглото на пластмасата, използвана в бутилки, които са били внесени, т.е. придвижени в ЕС от трети държави и пуснати на пазара в държавата членка

W_out

to other MS означава теглото на пластмасата, използвана в бутилки, придвижени в други държави членки, след като са били пуснати на пазара в държавата членка

W_exported

означава теглото на пластмасата, използвана в бутилки, които са били изнесени, т.е. придвижени извън ЕС към трети държави, след като са били пуснати на пазара в държавата членка.

Тъй като бутилката се състои от корпус, капачка, капак, етикет и ръкавен етикет, ако има такъв, събираемите във формули 4 и 5 се изчисляват, като се прилагат следните формули:

6.

R_x = R_x_b + R_x_c + R_x_l

където:

x

трябва да бъде заменено или с „MS“, или с „in from other MS“, или с „imported“, или с „out to other MS“ или „exported“

R_x

означава което и да е от събираемите от дясната страна на уравнението по формула 4

R_x_b

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в корпуса на R_x

R_x_c

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в капачката/капака на R_x

R_x_l

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в етикета/ръкавния етикет на R_x

7.

W_x = W_x_b + W_x_c + W_x_l

където:

x

трябва да бъде заменено или с „MS“, или с „in from other MS“, или с „imported“, или с „out to other MS“ или „exported“

W_x

означава което и да е от събираемите от дясната страна на уравнението по формула 5

W_x_b

означава теглото на пластмасата, използвана в корпуса на W_x

W_x_c

означава теглото на пластмасата, използвана в капачката/капака на W_x

W_x_l

означава теглото на рециклираната пластмаса, използвана в етикета/ръкавния етикет на W_x


ПРИЛОЖЕНИЕ II

ФОРМАТ ЗА ДОКЛАДВАНЕ НА ДАННИТЕ

1.   Формат за докладване на данните, изчислени въз основа на методологията по член 3

Таблица 1

Тегло на пластмасата, използвана в пуснатите на пазара бутилки за напитки и бутилки от РЕТ, изчислено съгласно член 3 (в тонове)

 

Бутилки от PET (C1)

Бутилки за напитки, различни от бутилки от PET (C2)

Бутилки за напитки (C1+C2)

ДЪРЖАВА:

 

РЕФЕРЕНТНА ГОДИНА:

 

Тегло на пластмасата, използвана в бутилки, изчислено съгласно член 3, параграф 1

Тегло на пластмасата, използвана в бутилки, произведени и пуснати на пазара в държавата членка (1)

 

 

 

Корекция на теглото на пластмасата, използвана в бутилки, изчислено съгласно член 3, параграф 2

Тегло на пластмасата, използвана в бутилки, придвижени от други държави членки и пуснати на пазара (2)

 

 

 

Тегло на пластмасата, използвана в бутилки, които са внесени и пуснати на пазара (3)

 

 

 

Тегло на пластмасата, използвана в бутилки, придвижени към други държави членки, след като са били пуснати на пазара в държавата членка (4)

 

 

 

Тегло на пластмасата, използвана в бутилки, които са били изнесени, след като са били пуснати на пазара в държавата членка (5)

 

 

 

Коригирано тегло на пластмасата, използвана в пуснати на пазара бутилки (6)

 

 

 

Бележки:

тъмно оцветени полета: доброволно докладване.

(1)

Изчислено в съответствие с член 3, параграф 1. W_MS

(2)

Изчислено в съответствие с член 3, параграф 2. W_in from other MS

(3)

Изчислено в съответствие с член 3, параграф 2. W_imported

(4)

Изчислено в съответствие с член 3, параграф 2. W_out to other MS

(5)

Изчислено в съответствие с член 3, параграф 2. W_exported

(6)

Изчислено в съответствие с член 3, параграф 2. W

За да се докаже съответствие с целите по член 6, параграф 5, буква а) от Директива (ЕС) 2019/904 и да се изпълнят изискванията за докладване съгласно член 13, параграф 1, буква д) от същата директива, трябва да се попълни колона 1 (C1). За да се докаже съответствие с целите по член 6, параграф 5, буква б) от Директива (ЕС) 2019/904 и да се изпълнят изискванията за докладване съгласно член 13, параграф 1, буква д) от същата директива, трябва да се попълнят или колони 1 (C1) и 2 (C2), или колони 1 (C1) и 3 (C1 + C2). Останалите колони могат да се попълнят на доброволни начала.

2.   Формат за докладване на данните, изчислени въз основа на методологията по член 4

Таблица 2

Тегло на рециклираната пластмаса, използвана в пуснатите на пазара бутилки за напитки и бутилки от РЕТ, изчислено съгласно член 4 (в тонове) и пропорционално съдържание на рециклирана пластмаса (в проценти)

 

Бутилки от PET (C1)

Бутилки за напитки, различни от бутилки от PET (C2)

Бутилки за напитки (C1+C2)

ДЪРЖАВА:

 

РЕФЕРЕНТНА ГОДИНА:

 

Тегло на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, изчислено съгласно член 4, параграф 1

Тегло на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, произведени и пуснати на пазара в държавата членка (1)

 

 

 

Корекция на теглото на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, изчислено съгласно член 4, параграф 2

Тегло на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, придвижени от други държави членки и пуснати на пазара (2)

 

 

 

Тегло на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, които са внесени и пуснати на пазара (3)

 

 

 

Тегло на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, придвижени към други държави членки, след като са били пуснати на пазара в държавата членка (4)

 

 

 

Тегло на рециклираната пластмаса, използвана в бутилки, които са били изнесени, след като са били пуснати на пазара в държавата членка (5)

 

 

 

Коригирано тегло на рециклираната пластмаса, използвана в пуснати на пазара бутилки (6)

 

 

 

Дял на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилки, изразено в проценти (7)

 

 

 

Бележки:

тъмно оцветени полета: доброволно докладване.

(1)

Изчислено в съответствие с член 4, параграф 1. R_MS

(2)

Изчислено в съответствие с член 4, параграф 2. R_in from other MS

(3)

Изчислено в съответствие с член 4, параграф 2. R_imported

(4)

Изчислено в съответствие с член 4, параграф 2. R_out to other MS

(5)

Изчислено в съответствие с член 4, параграф 2. R_exported

(6)

Изчислено в съответствие с член 4, параграф 2. R

(7)

Изчислено в съответствие с член 2. RC

За да се докаже съответствие с целите по член 6, параграф 5, буква а) от Директива (ЕС) 2019/904 и да се изпълнят изискванията за докладване съгласно член 13, параграф 1, буква д) от същата директива, трябва да се попълни колона 1 (C1). За да се докаже съответствие с целите по член 6, параграф 5, буква б) от Директива (ЕС) 2019/904 и да се изпълнят изискванията за докладване съгласно член 13, параграф 1, буква д) от същата директива, трябва да се попълнят или колони 1 (C1) и 2 (C2), или колони 1 (C1) и 3 (C1 + C2). Останалите колони могат да се попълнят на доброволни начала.


ПРИЛОЖЕНИЕ III

ФОРМАТ НА ДОКЛАДА ЗА ПРОВЕРКА НА КАЧЕСТВОТО

1.   ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

1.1.

Държава членка:

 

1.2.

Организация, която представя данните и доклада за проверка на качеството:

 

1.3.

Име на лицето за контакт:

 

1.4.

Електронен адрес за контакт:

 

1.5.

Телефон за връзка:

 

1.6.

Референтна година:

 

1.7.

Дата на предаване/версия:

 

1.8.

Препратка към публикацията на данните от държавата членка (ако има такава)

 

2.   ОПИСАНИЕ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, УЧАСТВАЩИ В СЪБИРАНЕТО НА ДАННИ

Наименование на институцията

Описание на ролята и ключовите отговорности

Дата на представяне на данните

Референтен времеви период

Източници на данните

(да се поясни относителният дял на общите данни, получени от всеки източник, и да се включат връзки към всички препратки, публикации и т.н.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

3.   ОПИСАНИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ МЕТОДИ

3.1.   Описание на обхвата на изчислението на съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки, транспонирано в националното законодателство

Описание на равнището, на което се изчислява постигането на целите, определени в член 6, параграф 5 от Директива (ЕС) 2019/904. Целите могат например да представляват задължителни изисквания за всяка отделна бутилка за напитки, пусната на пазара, или да са изразени като средна стойност за бутилките за напитки, пуснати на пазара от всеки икономически оператор, или като средна стойност за бутилките за напитки, пуснати на пазара в държавата членка.

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

3.2.   Методологии за събиране и обобщаване на данни

Описание на методологиите, прилагани за събиране и обобщаване на данни за всички инструменти, използвани за събиране на данни.

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

3.3.   Допълнителни допускания

Описание на всички използвани за изчислението допълнителни допускания или коефициенти на корекция, описание на подхода, използван за тяхната оценка, и на всички подкрепящи доказателства.

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

4.   СИСТЕМА ЗА ПРОВЕРКА И КОНТРОЛ НА ДАННИТЕ

4.1.   Проверка на данните относно бутилки за напитки и бутилки от РЕТ

Процедури за проверка и контрол

Прилагани за данните относно пуснати на пазара бутилки от PET (да/не)

Прилагани за данните относно пуснати на пазара бутилки за напитки, различни от бутилки от PET (да/не)

Допълнителни коментари, ако е целесъобразно

Проверки за пълнота на данните

 

 

 

Кръстосани проверки

 

 

 

Проверка на динамични редове

 

 

 

Одитни проверки

 

 

 

Други (да се посочат)

 

 

 

4.2.   Проверка на данните относно съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилки за напитки и бутилки от РЕТ

Описание на методологията, използвана за осигуряване на качеството и проверка на данните относно съдържанието на рециклирана пластмаса в бутилки за напитки и бутилки от РЕТ.

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

4.3.   Описание на основните фактори, влияещи върху точността на отчетените данни относно пуснатите на пазара бутилки за напитки и бутилки от РЕТ и относно рециклираната пластмаса, използвана в пуснатите на пазара бутилки за напитки и бутилки от РЕТ

Фактори, които е възможно да влияят върху надеждността на данните

Пуснати на пазара бутилки от PET (да/не)

Пуснати на пазара бутилки, различни от бутилки от PET (да/не)

Рециклирана пластмаса, използвана в пуснати на пазара бутилки от PET (да/не)

Рециклирана пластмаса, използвана в пуснати на пазара бутилки, различни от бутилки от PET (да/не)

Описание на начина, по който е засегната точността на данните

Описание на приложените методологии за свеждане до минимум на въздействието на неточни данни

Грешки в извадката  (1) (напр. вариационни коефициенти)

 

 

 

 

 

 

Грешки в обхвата  (2) (напр. правила „de minimis“, регионален обхват)

 

 

 

 

 

 

Грешки в измерването  (3) (напр. мерна единица)

 

 

 

 

 

 

Инструменти за тестване на събирането на данни  (4) (напр. тестване на въпросници)

 

 

 

 

 

 

Грешки при обработването  (5) (напр. установяване на грешки, коригиране на грешки)

 

 

 

 

 

 

Грешки поради липса на отговор  (6)

 

 

 

 

 

 

Грешки в допусканията на модела  (7)

 

 

 

 

 

 

Други (да се уточнят)

 

 

 

 

 

 

4.4.   Обяснение на обхвата и валидността на проучванията за събиране на данни относно пуснатите на пазара бутилки за напитки и бутилки от РЕТ и относно рециклираната пластмаса, използвана в пуснатите на пазара бутилки за напитки и бутилки от РЕТ

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

4.5.   Разлики спрямо данните, докладвани за предходните референтни години

Съществени методически промени в изчислителния метод, използван за текущата референтна година, спрямо изчислителния метод, използван за предходни референтни години, ако има такива (по-специално промени със задна дата, техния характер и дали за някоя година трябва да бъде отбелязано, че има прекъсване в серията от данни)

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

4.6.   Обяснение за разликата в тонажа

Този раздел трябва да се попълни, ако докладваните данни показват отклонение, по-голямо от 10 % спрямо данните, предоставени за предходната референтна година.

Причини за разликата или основната причина за разликите в теглото на пуснатите на пазара бутилки за напитки или бутилки от РЕТ или в теглото на рециклираната пластмаса, използвана в пуснатите на пазара бутилки за напитки или бутилки от РЕТ.

Разлики в теглото на пуснатите на пазара бутилки за напитки или бутилки от PET

Разлика (%)

Основна причина за разликата

 

 

 

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

Разлики в теглото на рециклираната пластмаса, използвана в пуснатите на пазара бутилки за напитки или бутилки от PET

Разлика (%)

Основна причина за разликата

 

 

 

(Да се добавят редове, ако е необходимо)

5.   ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Основания за искането да не се публикуват докладваните данни или определена информация, предоставена в настоящия доклад, заедно със списък на конкретните части, за които е поискано да не бъдат публикувани.

(Да се добавят редове, ако е необходимо)


(1)  Да се опишат изчислените коефициенти на вариация и методологиите, използвани за оценка на дисперсията.

(2)  Да се опишат видът и размерът на грешките в обхвата.

(3)  Да се опишат инструментите за намаляване на потенциалните рискове и избягване на грешки.

(4)  Да се опишат инструментите и методологиите, използвани за осигуряване на качеството, и съответните инструменти за събиране на данни.

(5)  Да се опишат стъпките на обработка между събирането на данни и изготвянето на статистика и да се изброят всички установени грешки при обработката и техния обхват.

(6)  Да се опишат процентите на „липса на отговор“ по отделни единици и по отделни елементи от данни за основните променливи и методите за импутация (ако има такива).

(7)  Да се опишат видът и размерът на грешките в допусканията на модела.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2683/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)