(1)

Съгласно член 13 от Регламент (ЕС) 2019/472 Комисията разполага с правомощието да приема делегирани актове с цел допълване на посочения регламент чрез уточняване на подробностите относно изпълнението на задължението за разтоварване за всички запаси в Северно море, спрямо които се прилага задължението за разтоварване съгласно член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2), както е предвидено в член 15, параграф 5, букви а)—д) от същия регламент, въз основа на съвместни препоръки, разработени от държавите членки.

(2)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 на Комисията (3) се уточняват подробностите относно изпълнението на задължението за разтоварване при определени видове дънен риболов в западните води за периода 2021—2023 г. въз основа на две съвместни препоръки, представени от Белгия, Испания, Франция, Ирландия и Нидерландия („държавите членки с излаз на северозападните води“) и от Белгия, Испания, Франция, Нидерландия и Португалия („държавите членки с излаз на югозападните води“). Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 беше изменян през 2021 г. (4), 2022 г. (5) и 2023 г. (6)

(3)

На 3 май 2023 г. държавите членки с излаз на северозападните води, след допитване до Консултативния съвет за северозападните води и Консултативния съвет по пелагичните видове, представиха на Комисията първоначална съвместна препоръка.

(4)

На 2 май 2023 г. държавите членки с излаз на югозападните води, след допитване до Консултативния съвет за югозападните води и Консултативния съвет по пелагичните видове, представиха на Комисията първоначална съвместна препоръка.

(5)

Научният, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) направи оценка на първоначалните съвместни препоръки по време на пленарното заседание в периода 8—12 май 2023 г. (7)

(6)

На 6 юли 2023 г. държавите членки с излаз на югозападните води представиха актуализирана съвместна препоръка.

(7)

На 13 юли 2023 г. държавите членки с излаз на северозападните води представиха актуализирана съвместна препоръка.

(8)

Експертната група по рибарство и аквакултура разгледа актуализираните съвместни препоръки на заседание от 28 юли 2023 г., на което Европейският парламент присъства като наблюдател.

(9)

Съгласно член 13 от Регламент (ЕС) 2019/472. Комисията разгледа актуализираните съвместни препоръки с оглед на оценката на НТИКР на първоначалните съвместни препоръки, за да се гарантира, че актуализираните съвместни препоръки са съвместими със съответните мерки на Съюза за опазване, включително задължението за разтоварване.

(10)

Комисията също така взе предвид: i) че се очаква с предстоящата оценка да бъде предоставена повече информация относно ефективността, ефикасността, съгласуваността, целесъобразността и предимствата на общосъюзното измерение на задължението за разтоварване; и ii) че НТИКР отбеляза (8), че настоящият процес на оценка на съвместните препоръки е неефективен, че е необходимо допълнително да се обмисли как той може да бъде подобрен и че този анализ би позволил да се обсъдят въпросите, свързани с данните, и да се намерят нови начини за подобряване на изпълнението на задължението за разтоварване.

(11)

За северозападните води следва да се прилагат посочените по-долу изключения от задължението за разтоварване въз основа на висока способност за оцеляване.

(12)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на норвежки омар, уловен с винтери, капани и кошове, както и дънни тралове, в подзони 6 и 7 на Международния съвет за изследване на морето (ICES). Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар оценките за оцеляване и процентите на изхвърляне да варират между зоните, проучванията за оцеляването са проведени по надежден начин и подчертават ползите от подобрената селективност чрез технически мерки (9). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(13)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на обикновен морски език под минималния референтен размер за опазване, уловен с дънни тралове с размер на окото на мрежата 80—99 mm, в участък 7d на ICES в рамките на шест морски мили от брега, но извън определени зони за размножаване, и с тралове с трални дъски с размер на окото на тралната торба, по-голям от 80 mm, в участък 7e на ICES в рамките на шест морски мили от брега, но извън определени зони за размножаване. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че способността за оцеляване е разумна и че представените проучвания са проведени по надежден начин (10). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(14)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на скатоподобни риби, уловени с всички риболовни уреди в подзони 6 и 7 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар способността за оцеляване да варира според риболовните уреди и сезона, следва да се отбележи равнището на сътрудничество между държавите членки, като изключението е катализатор за тази дейност (11). Освен това в актуализираната съвместна препоръка държавите членки поеха ангажимент да извършат метаанализ на оцеляването с цел оценка на цялостното въздействие на изключението. Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(15)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на писия, уловена в участък 7 на ICES с тристенни мрежи, тралове с трални дъски, бим тралове, датски грибове и грибове. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар процентите на оцеляване да са променливи и най-ниски в сегментите, на които се дължи най-високият улов, с най-високи проценти и нива на изхвърляне, при съответните видове риболов се работи за подобряване на селективността и вероятността за оцеляване с иновативни уреди и технологии (12). Поради това, за да се даде възможност за продължаване на тази работа и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(16)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на видовете, уловени с винтери и капани в подзона 5 (с изключение на 5а и само във водите на Съюза от 5b) и подзони 6 и 7 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че предложените общи количества риба са незначителни, видовете уреди са сравнително безвредни и въздействието на изключението вероятно ще бъде минимално (13). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(17)

Делегиран регламент (ЕС) № 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на скумрия и херинга при риболов с гъргър в подзона 6 на ICES; и по отношение на скумрия и херинга, уловени при целевия риболов на извънквотни пелагични видове със заграждащи мрежи с халки в участъци 7e и 7f на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар да не може да провери дали условията, изпълнени по време на представените опити, са представителни за условията при търговски риболовни операции, оценките за оцеляване на скумрия и херинга от 70 % са най-добрите налични за риболова с мрежи гъргър (14). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(18)

За югозападните води следва да се прилагат посочените по-долу изключения от задължението за разтоварване въз основа на висока способност за оцеляване.

(19)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на норвежки омар, уловен с дънни тралове, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че процентите на оцеляване варират при различните флотове и че улеите за изхвърляне на улов са се оказали ефективно средство за намаляване на смъртността при изхвърляне (15). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено за периода от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г. за корабите, на които са монтирани улеи за изхвърляне на улов.

(20)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на скатоподобни риби, с изключение на кукувичев скат, уловени с всички риболовни уреди, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар да има признаци, че въздействията се различават според видовете уреди и според вида, в момента се провеждат редица научни изследвания, за да се оцени способността за оцеляване на различните видове скатоподобни (16). Поради това, за да се даде възможност за приключване на тези изследвания, така че да се осигури съгласуваност със северозападните води, и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(21)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на северен пегал, уловен с риболовния уред за непромишлен риболов voracera — в участък 9а на ICES, и с куки и въдици — в подзони 8 и 10 и в участък 9а на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че новата информация, предоставена в подкрепа на изключението, е ограничена и съществува неяснота относно оценките за способността за оцеляване на изхвърляния улов и поради неизвестните количества изхвърлен улов, съчетани с намаляването на разтоварванията. В доклада на НТИКР се посочва, че са необходими нови проучвания за оценка на процента на оцеляване въз основа на наблюденията на екземплярите в плен, уловени при представителни търговски операции (17). Поради това, за да се даде възможност за завършване на тези проучвания, както и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(22)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 предвижда изключение въз основа на висока способност за оцеляване по отношение на хамсия, сафрид и скумрия при риболов с мрежа гъргър. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар някои въздействия да не могат да бъдат оценени, оценките за оцеляване в предишни проучвания се оказаха високи за тези видове. Освен това в момента се провеждат научни изследвания (18). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(23)

Посочените по-долу минимални изключения от задължението за разтоварване следва да се прилагат за северозападните води.

(24)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за меджид, уловен от кораби, използващи дънни тралове и грибове с размер на окото на мрежата, равен или по-голям от 80 mm, пелагични тралове и бим тралове с размер на окото на мрежата 80—119 mm, в участъци 7d и 7e на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар да не е представена нова информация в подкрепа на изключението, предишните проучвания са доказали, че използването на някои устройства за селективност е довело до значителни загуби на улов с търговска цел (19). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(25)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за обикновен морски език, уловен от кораби, използващи тристенни мрежи и хрилни мрежи, в участъци 7d—7g на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че риболовните уреди, свързани с това изключение са оборудвани за улов на обикновен морски език на минималния референтен размер за опазване и над него. Освен това в доклада си НТИКР посочва, че има вероятност подобряването на селективността да доведе до търговски загуби. Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(26)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за обикновен морски език, уловен от кораби, използващи бим тралове с размер на окото на мрежата 80—119 mm, оборудвани с фламандски панел за улов на обикновен морски език, в участъци 7d—7h, 7j и в участък 7k на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че информацията по отношение на равнището на използване или на данните от наблюдението на устройството за селективност е ограничена. В доклада си обаче НТИКР също така посочва като нещо положително, че изключението е свързано с използването на модификация на риболовните уреди, за която е доказано, че намалява количеството на нежелания улов. Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(27)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за пикша, уловена от кораби, които работят с размер на окото на мрежата, по-голям или равен на 100 mm, при всички дънни тралове и грибове; от кораби, които работят с размер на окото на мрежата, по-голям или равен на 80 mm, с определени спецификации относно състава на улова; и от кораби, които работят с бим тралове с размер на окото на мрежата, по-голям или равен на 80 mm, като използват и фламандски панел, в участъци 7b, 7c и 7e—7k на ICES. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар запасът от пикша в Келтско море понастоящем да се експлоатира устойчиво, при някои видове риболов се наблюдава висок процент на изхвърляне. Освен това НТИКР стигна до заключението, че при тези видове риболов подобряването на селективността следва да продължи да бъде приоритет и че при някои видове риболов вече са направени подобрения (20). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г., при условие че техническите мерки в точка 1.3.2 от част Б на приложение VI към Регламент (ЕС) 2019/1241 на Европейския парламент и на Съвета (21) останат в сила и след 31 декември 2023 г.

(28)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за капрови риби, уловени от кораби, използващи дънни тралове, в участъци 7b, 7c и 7f—7k на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар информацията по отношение на потенциалните загуби, произтичащи от премахването на изключението, да е ограничена, е представена информация за изпитванията на селективността, като при някои видове риболов са възможни подобрения на селективността. Освен това в предишните си оценки НТИКР стигна до заключението, че подобряването на селективността само за капрови риби би било сложно (22). Освен това съществува и риск капровите риби да се превърнат в блокиращ вид при множество видове дънен риболов. Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(29)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за мегрим под минималния референтен размер за опазване, уловен от съдове с бим тралове с размер на окото на мрежата 80—119 mm, в подзона 7 на ICES, и при определени условия — от съдове, използващи дънни тралове. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че новата информация, предоставена в подкрепа на изключението, е ограничена и е възможно подобряване на селективността. В своя доклад обаче НТИКР също така посочва, че някои проучвания показват, че устройствата за селективност са довели до значително намаляване на годния за предлагане на пазара улов при някои видове риболов (23). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(30)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за обикновен морски език, уловен от кораби, използващи бим тралове с размер на окото на мрежата 80—119 mm и с повишена селективност (фламандски панел), в участък 7а на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че информацията, представена в подкрепа на това изключение, е същата като през предходните години. Освен това в предишната си оценка (24) НТИКР признава, че са въведени мерки за намаляване на нежелания улов на морски език. Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(31)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за атлантическа аргентина, уловена от кораби, използващи дънни тралове с размер на окото на мрежата, равен на или по-голям от 100 mm (TR1), в участък 5b (води на Съюза) и подзона 6 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че е малко вероятно изключението да окаже значително въздействие върху запаса поради ниското количество на изхвърляния улов (25). Освен това в предишните си оценки НТИКР посочва, че подобряването на селективността би било трудно постижимо за някои видове риболов, без това да доведе до прекомерни разходи за съответните флотове (26). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(32)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за сафрид и скумрия, уловени при смесен дънен риболов от кораби, използващи дънни тралове, грибове и бим тралове, в подзона 6 и участъци 7b—7k на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че увеличаването на селективността без намаляване на добива е много трудно (27). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(33)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за син меджид от промишления риболов с пелагични тралове в подзони 6 и 7 и в участък 5b на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че информацията в подкрепа на изключението до голяма степен е същата като през предходните години, а именно че е трудно да се подобри селективността и че има допълнителни разходи за обработка (28). НТИКР също така стигна до заключението, че описанието на операцията на борда на кораба и информацията, предоставена в подкрепа на твърдението, че разходите за обработка на нежелания улов на борда са непропорционални, представляват разумна обосновка за това изключение (29). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(34)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за сафрид, скумрия, херинга и меджид, уловени с пелагични траулери до 25 метра обща дължина, използващи пелагични тралове, в участък 7d на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че новата информация, предоставена в подкрепа на изключението, е ограничена. В доклада си обаче НТИКР посочва също, че би било трудно да се постигне подобряване на селективността (30). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(35)

За югозападните води следва да се прилагат посочените по-долу минимални изключения от задължението за разтоварване.

(36)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за мерлуза, уловена с тралове и грибове, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че въпреки многобройните проучвания на селективността, не са намерени решения. Освен това в доклада си НТИКР посочва, че проучванията като цяло показват, че изпитваните модификации на риболовните уреди са неефективни или водят до неприемливи загуби на годен за предлагане на пазара улов (31). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(37)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за обикновен морски език, уловен с пелагични тралове, бим тралове и дънни тралове, в участъци 8a и 8b на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че новата информация, предоставена в подкрепа на изключението, е ограничена. В доклада си обаче НТИКР посочва, че предоставената информация показва увеличено време за сортиране на борда, свързано със задължението за разтоварване (32). Освен това процентът на изхвърляне и обемът на нежелания улов са ниски. Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(38)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за обикновен морски език, уловен с тристенни мрежи и хрилни мрежи, в участъци 8a и 8b на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че селективността на статичните мрежи за морски език е висока (33). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(39)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за берикси, уловени с куки и въдици в подзона 10 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар новата информация, предоставена в подкрепа на изключението, да е ограничена (34), предишните му оценки по отношение на трудностите, свързани със селективността и непропорционалните разходи, остават актуални (35). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(40)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за сафрид, уловен с бим тралове, дънни тралове и грибове, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че увеличаването на селективността без намаляване на добива е много трудно (36). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(41)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за сафрид, уловен с хрилни мрежи, в подзони 8, 9 и 10 на ICES и в зони 34.1.1, 34.1.2 и 34.2.0 на Комитета по риболова в централната източна част на Атлантическия океан (CECAF). Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар новата информация, предоставена в подкрепа на изключението, да е ограничена, предишните му оценки остават актуални. Освен това в тези предишни оценки (37) НТИКР посочва, че би било разумно да се приеме, че при тези видове риболов е трудно да се постигне селективност по отношение на сафрида. Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(42)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за скумрия, уловена с бим тралове, дънни тралове и грибове, в подзони 8 и 9 на ICES; както и скумрия, уловена с хрилни мрежи, в подзони 8 и 9 на ICES и зони 34.1.1, 34.1.2 и 34.2.0 на CECAF. Държавите членки поискаха удължаване на срока на тези изключения. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че при тези видове риболов увеличаването на селективността без намаляване на добива е много трудно (38). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканите изключения следва да бъдат предоставени от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(43)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за мегрим, уловен с бим тралове, дънни тралове и грибове, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че въпреки многобройните опити по отношeние на селективността, не са намерени решения. Освен това в предишните си оценки НТИКР посочва, че при тези видове риболов намаляването на процента на изхвърляне чрез подобряване на селективността е трудно (39). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(44)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за мегрим, уловен с хрилни мрежи, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че може да се приеме, че селективността на статичните мрежи за мегрим е висока и че разходите за обработка на много малките обеми мегрим са значителни (40). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(45)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за морски дяволи, уловени с пелагични тралове, бим тралове, дънни тралове и грибове, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението, но като се изключат пелагичните тралове, тъй като няма докладван улов на морски дявол с използване на този риболовен уред. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че проучванията за подобряване на селективността показват относително големи загуби на улов с търговска цел (41). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(46)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за морски дяволи, уловени с хрилни мрежи, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че има признаци, че селективността на статичните мрежи за морски дявол не може да бъде подобрена поради морфологията на вида и че разходите за обработка на много малките обеми морски дяволи са значителни (42). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(47)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за меджид, уловен с хрилни мрежи, в подзона 8 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар новата информация, предоставена в подкрепа на изключението, да е ограничена, предишните му оценки остават актуални. Освен това в предишните си оценки (43) НТИКР стигна до заключението, че при риболов с хрилни мрежи би било трудно да се постигне подобряване на селективността. Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(48)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за хамсия, уловена с бим тралове, дънни тралове и грибове, в подзони 8 и 9 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че данните за улова показват, че нивото на нежелания улов при съответните видове риболов е ниско и че въздействието на изключението вероятно ще бъде слабо (44). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(49)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за северен пагел, уловен с бим тралове, дънни тралове и грибове, в частта на залива на Кадис, която се намира в участък 9a на ICES, и морски език, уловен с бим тралове, дънни тралове и грибове, в частта на залива на Кадис, която се намира в участък 9a на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на тези изключения. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар информацията, предоставена в подкрепа на изключението, да е ограничена, предишните му оценки oостават актуални. Освен това в тези предишни оценки (45) НТИКР посочва, че предоставеният анализ на непропорционалните разходи показва, че би имало увеличаване на времето за обработка и сортиране на борда в зависимост от размера на корабите, ако изключенията не бъдат предоставени. Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканите изключения следва да бъдат предоставени от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(50)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за син меджид, уловен с пелагични тралове и пелагични тралове, теглени от два кораба, в подзона 8 на ICES. Държавите членки поискаха удължаване на срока на изключението. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар новата информация, предоставена в подкрепа на изключението, да е ограничена, въздействието на това изключение изглежда слабо. Освен това информацията, предоставена в подкрепа на твърдението, че разходите за обработка на нежелания улов на борда са непропорционални, представлява разумна обосновка за това изключение (46). Поради тези причини и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканото изключение следва да бъде предоставено от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(51)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/2015 се предвижда минимално изключение за хамсия, сафрид, уловени с пелагични тралове, в подзона 8 на ICES, както и за сафрид, уловен с гъргър, в подзони 8, 9 и 10 на ICES и участъци 34.1.1, 34.1.2 и 34.2.0 на CECAF. Държавите членки поискаха удължаване на срока на тези изключения. НТИКР направи оценка на информацията, представена в рамките на първоначалната съвместна препоръка, и стигна до заключението, че макар и ограничена, предоставената информация показва, че увеличаването на селективността без намаляване на улова е много трудно (47). Поради тази причина и поради причините, изложени в съображения 9 и 10 по-горе, Комисията счита, че поисканите изключения следва да бъдат предоставени от 1 януари 2024 г. до 31 декември 2027 г.

(52)

Мерките в актуализираните съвместни препоръки са в съответствие с член 15, параграф 4, член 15, параграф 5, буква в) и член 18, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 и с Регламент (ЕС) 2019/472, и по-специално с член 13 от него, и следователно могат да бъдат включени в настоящия регламент.

(53)

Настоящият регламент следва да влезе в сила в деня след деня на публикуването му, тъй като предвидените в него мерки оказват пряко въздействие върху планирането на риболовния сезон за корабите на Съюза и съответните стопански дейности.

(54)

Той следва да се прилага от 1 януари 2024 г.,