РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/2607 НА КОМИСИЯТА

от 22 ноември 2023 година

за поправка на Регламент (ЕС) № 2022/2472 относно деклариране на някои категории помощи в секторите на селското и горското стопанство и в селските райони за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 108, параграф 4 от него,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/1588 на Съвета от 13 юли 2015 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към определени категории хоризонтална държавна помощ (1), и по-специално член 1, параграф 1, букви а) и б) от него,

след консултация с Консултативния комитет по държавните помощи,

като има предвид, че:

(1)	Регламент (ЕС) 2022/2472 на Комисията (2) съдържа технически грешки, които засягат съдържанието на съответните разпоредби на посочения регламент. Тези грешки представляват неправилни или липсващи кръстосани препратки и пропуски.

(2)

Грешките засягат условията за освобождаване на държавна помощ съгласно членове 1, 6, 11, 14, 17, 27, 28, 34 и 48 от Регламент (ЕС) 2022/2472, както и обхвата на понятието, определено в член 2, параграф 2 от посочения регламент. Следователно е целесъобразно тези разпоредби да бъдат поправени, доколкото това е необходимо, за да се запази възможността за освобождаване на съответната държавна помощ от задължението за уведомяване, както първоначално е възнамерявала Комисията.

(3)	Поради това Регламент (ЕС) 2022/2472 следва да бъде съответно поправен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регламент (ЕС) 2022/2472 се поправя, както следва:

в член 1, параграф 5 буква г) се заменя със следното:

„г)	за покриване на разходите за отстраняване и унищожаване на мъртви животни в съответствие с член 27, параграф 2, букви в), г) и д) и член 28, параграф 3, буква г);“;

в член 2 точка 2 се заменя със следното:

„2)

„неблагоприятно климатично събитие, което може да бъде приравнено на природно бедствие“ означава неблагоприятни метеорологични условия като слана, бури и градушка, заледяване, пороен или непрекъснат дъжд или тежко засушаване, които унищожават над 30 % от средногодишното производство в областта на селското стопанство, изчислено въз основа на предходния три- или четиригодишен период, или от средногодишното производство, изчислено въз основа на предходния пет- или осемгодишен период, като се изключват най-високата и най-ниската стойност; в областта на горското стопанство — над 20 % от потенциала на горското стопанство;“;

в член 6, параграф 5 буква е) се заменя със следното:

„е)	помощ за покриване на разходите за отстраняване и унищожаване на мъртви животни, когато са изпълнени условията, определени в член 27, параграф 2, букви в), г), д) и е) и член 28, параграф 3, буква г)“;.

4)	в член 11 параграф 4 се заменя със следното: „4. Параграфи 1 и 2 от настоящия член не се прилагат по отношение на помощите, предоставени за проекти на оперативните групи в рамките на ЕПИ и за проекти за водено от общностите местно развитие (ВОМР), посочени в членове 40 и 61.“ ;

в член 14 параграф 10 се заменя със следното:

„10. Помощта, посочена в параграф 1, не се предоставя в нарушение на забрани или ограничения, установени в Регламент (ЕС) № 1308/2013, дори ако тези забрани и ограничения се отнасят само за подпомагането от Съюза, предвидено в посочения регламент. Тъй като помощта не се ограничава до конкретни селскостопански продукти, тя е достъпна или за всички сектори на първичното селскостопанско производство, или за целия сектор на растениевъдството, или за целия сектор на животновъдството. Въпреки това държавите членки могат да изключат определени продукти поради свръхкапацитет на вътрешния пазар или поради липса на пазари.“

;

6)	в член 17 параграф 9 се заменя със следното: „9. Не се предоставя помощ по отношение на инвестиции за привеждане в съответствие с действащи стандарти на Съюза или национални стандарти.“

в член 27, параграф 5 букви б) и в) се заменят със следното:

„б)	75 % от разходите, свързани с унищожаване, посочени в параграф 2, буква г);

в)	100 % от административните разходи, посочени в параграф 2, буква а), и от разходите, свързани с отстраняване и унищожаване, посочени в параграф 2, букви в), д) и е).“;

член 28 се поправя, както следва:

а)	в параграф 3 уводният текст се заменя със следното: „Застраховката или вноската във взаимоспомагателния фонд е предназначена за покриване на загубите, причинени от някое от следните:“;

б)	в параграф 4 уводният текст се заменя със следното: „Застраховката или вноската във взаимоспомагателния фонд:“;

9)	в член 34 параграф 8 се заличава;

10)	в член 48 параграф 7 се заменя със следното: „7. Помощта е ограничена до 100 % от допустимите разходи и не надхвърля 200 000 EUR на предприятие за период от три години.“ ;

11)

в приложение II част II се заменя със следното:

„ЧАСТ II

Предоставя се чрез установената от Комисията електронна система за уведомяване, посочена в член 11

Моля, посочете разпоредбата от РГОСС, съгласно която мярката за помощ се привежда в действие.

Основни цели

(Възможни са множество цели — в този случай да се посочат всички цели.)

Максимален интензитет на помощта в %

Максимален размер на помощта в национална парична единица в цели суми

☐ Помощ за инвестиции в земеделски стопанства във връзка с първичното селскостопанско производство (член 14)

☐ Помощ за комасация на селскостопанска земя (член 15)

☐ Помощ за инвестиции, свързани с преместването на селскостопански сгради (член 16)

☐ Помощ за инвестиции, свързани с преработката на селскостопански продукти и търговията със селскостопански продукти (член 17)

☐ Помощ за започване на дейност от млади земеделски стопани и помощ за започване на селскостопански дейности (член 18)

☐ Помощ за започване на дейност за групи производители и организации на производители в селскостопанския сектор (член 19)

☐ Помощ за участието на производители на селскостопански продукти в схеми за качество (член 20)

☐ Помощ за обмен на знания и информационни дейности (член 21)

☐ Помощ за консултантски услуги (член 22)

☐ Помощ за услуги по заместване в стопанството (член 23)

☐ Помощ за мерки за насърчаване в полза на селскостопанските продукти (член 24)

☐ Помощ за отстраняване и компенсиране на щетите, причинени от неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природно бедствие (член 25)

Вид неблагоприятно климатично събитие, което може да бъде приравнено на природно бедствие:

☐

слана

☐

буря

☐

градушка

☐

лед

☐	силен или проливен дъжд

☐

ураган

☐	тежка суша

☐

друго

Моля, посочете:

Дата на възникване на събитието:

от дд/мм/гггг до дд/мм/гггг

☐ Помощ за разходите по предотвратяване, контрол и ликвидиране на болести по животните или нашествия на вредители по растенията и помощ за отстраняване и компенсиране на щетите, причинени от болести по животните или нашествия на вредители по растенията (член 26)

☐ Помощ за животновъдния сектор и помощ за мъртви животни (член 27)

☐ Помощ за заплащане на застрахователни премии и за финансови вноски във взаимоспомагателни фондове (член 28)

☐ Помощ за отстраняване и компенсиране на щетите, причинени от защитени животни (член 29)

☐ Помощ за съхранение на генетичните ресурси в селското стопанство (член 30)

☐ Помощ за ангажименти за хуманно отношение към животните (член 31)

☐ Помощ за сътрудничество в сектора на селското стопанство (член 32)

☐ Помощ за неблагоприятни условия във връзка със защитени зони по „Натура 2000“ (член 33)

☐ Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата (член 33)

☐ Помощ за биологично земеделие (член 35)

☐ Помощ за инвестиции в полза на опазването на културното и природното наследство, разположено в земеделски стопанства или в гори (член 36)

☐ Помощ за отстраняване и компенсиране на щетите, причинени от природни бедствия в селскостопанския сектор (член 37)

Вид природно бедствие:

☐	земетресение

☐

лавина

☐

свлачище

☐	наводнение

☐

смерч

☐

ураган

☐	вулканично изригване

☐	горски пожар

☐

друго

Моля, посочете:

Дата на възникване на природното бедствие:

от дд/мм/гггг до дд/мм/гггг

☐ Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското и горското стопанство (член 38)

☐ Помощ за разходи, направени от предприятия, участващи в проекти на оперативните групи в рамките на ЕПИ (член 39)

☐ Помощ за залесяване и създаване на гористи местности (член 41)

☐ Помощ за агро-лесовъдни системи (член 42)

☐ Помощ за предотвратяване и възстановяване на щети по горите (член 43)

☐ Помощ за инвестиции за подобряване на устойчивостта и екологичната стойност на горските екосистеми (член 44)

☐ Помощ за специфични за района неблагоприятни аспекти, произтичащи от някои задължителни изисквания (член 45)

☐ Помощ за екологични услуги и услуги във връзка с климата в горското стопанство и опазване на горите (член 46)

☐ Помощ за обмен на знания и информационни дейности в сектора на горското стопанство (член 47)

☐ Помощ за консултантски услуги в сектора на горското стопанство (член 48)

☐ Помощ за инвестиции в инфраструктура, свързана с развитието, модернизирането или адаптирането на сектора на горското стопанство (член 49)

☐ Помощ за инвестиции в лесовъдни технологии и в преработката, в мобилизирането и в търговията с горски продукти (член 50)

☐ Съхранение на генетичните ресурси в горското стопанство (член 51)

☐ Помощ за започване на дейност за групи производители и организации на производители в сектора на горското стопанство (член 52)

☐ Помощ за комасация на горска земя (член 53)

☐ Помощ за сътрудничество в сектора на горското стопанство (член 54)

☐ Помощ за основни услуги и инфраструктура в селските райони (член 55)

☐ Помощ за започване на стопанска дейност за неселскостопански дейности в селските райони (член 56)

☐ Помощ за ново участие на земеделски стопани в схеми за качество на памук и храни (член 57)

☐ Помощ за дейности за информиране и насърчаване по отношение на памук и храни, обхванати от схема за качество (член 58)

☐ Помощ за сътрудничество в селските райони (член 59)

☐ Помощ за проекти за ВОМР (член 60)“

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 22 ноември 2023 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 248, 24.9.2015 г., стр. 1.

(2) Регламент (ЕС) 2022/2472 на Комисията от 14 декември 2022 г. относно деклариране на някои категории помощи в секторите на селското и горското стопанство и в селските райони за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ОВ L 327, 21.12.2022 г., стр. 1).