РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/2578 НА КОМИСИЯТА

от 13 ноември 2023 година

за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки

(нотифицирано под номер С(2023) 7797)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 259, параграф 1, буква в) от него,

като има предвид, че:

(1)

Високопатогенната инфлуенца по птиците (HPAI) е инфекциозно вирусно заболяване по птиците, което може да има тежки последици за рентабилността на птицевъдството и да причини смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави. Вирусите на HPAI могат да заразяват прелетните птици, които след това при своите пролетни и есенни миграции могат да разпространяват същите вируси на големи разстояния. Поради това присъствието на вируси на HPAI при дивите птици създава постоянна заплаха от пряко и косвено въвеждане на тези вируси в стопанства, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен. При появата на огнище на HPAI съществува риск болестотворният агент да се разпространи към други стопанства, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен.

(2)

С Регламент (ЕС) 2016/429 се установява нова законодателна уредба за профилактика и контрол на болестите по животните, които се предават на животните или на хората. HPAI попада в обхвата на определението за болест от списъка в посочения регламент и е обект на изложените в него правила за профилактика и контрол на болестите. Освен това с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (2) се допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на правилата за профилактика и контрол на някои болести от списъка, включително мерките за контрол на болестта по отношение на HPAI.

(3)	Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 на Комисията (3) беше прието в рамките на Регламент (ЕС) 2016/429 и в него се определят спешни мерки на равнището на Съюза във връзка с огнищата на HPAI.

(4)

По-конкретно в Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 се предвижда, че защитните и надзорните зони и допълнителните ограничителни зони, определени от държавите членки вследствие на огнища на HPAI в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, трябва да включват най-малко областите, посочени като защитни, надзорни и допълнителни ограничителни зони в приложението към същото решение за изпълнение.

(5)	След датата на приемане на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 България уведоми Комисията за появата на огнища на HPAI в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, разположени в областите Велико Търново, Пазарджик, Добрич и Хасково.

(6)	Румъния уведоми Комисията за огнища на HPAI в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, разположени в окръг Teleorman.

(7)	Дания уведоми Комисията за огнище на HPAI в животновъден обект, в който се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, разположен в община Slagelse.

(8)	Унгария уведоми Комисията за огнища на HPAI в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, разположени в окръзите Hajdú-Bihar и Szabolcs-Szatmár-Bereg.

(9)	Компетентните органи на България, Дания, Румъния и Унгария предприеха необходимите мерки за контрол на болестта, изисквани съгласно Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, включително определянето на защитни и надзорни зони около огнищата.

(10)

Комисията разгледа мерките за контрол на болестта, предприети от България, Дания, Румъния и Унгария в сътрудничество с тези държави членки и се увери, че границите на защитните и надзорните зони, създадени от компетентните органи на България, Дания, Румъния и Унгария, са на достатъчно разстояние от животновъдните обекти, в които са потвърдени огнища на HPAI.

(11)	Понастоящем в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 няма области, посочени като защитни и надзорни зони за България, Румъния и Унгария.

(12)

С цел да се предотвратят излишни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне налагането на необосновани пречки пред търговията от страна на трети държави, е необходимо на равнището на Съюза и в сътрудничество с България, Дания, Румъния и Унгария спешно да бъдат описани защитните и надзорните зони, надлежно създадени в посочените държави членки в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687.

(13)	Поради това областите в Дания, включени като предпазни и надзорни зони в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447, следва да бъдат изменени.

(14)	Също така в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 следва да бъдат включени защитни и надзорни зони за България, Румъния и Унгария.

(15)

Съответно приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 следва да бъде изменено с цел да се актуализира въведената регионализация на равнището на Съюза, като се вземат предвид новите защитни и надзорни зони, надлежно създадени от България, Дания, Румъния и Унгария в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, и бъде посочен срокът на приложимите в тях мерки.

(16)	Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 следва да бъде съответно изменено.

(17)	Предвид неотложността на епизоотичната обстановка в Съюза по отношение на разпространението на HPAI е важно измененията, които е необходимо да бъдат направени с настоящото решение в Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447, да породят действие възможно най-скоро.

(18)	Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 се заменя с текста на приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 13 ноември 2023 година.

За Комисията

Stella KYRIAKIDES

Член на Комисията

(1) ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.

(2) Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 64).

(3) Решение за изпълнение (ЕС) 2023/2447 на Комисията от 24 октомври 2023 г. относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (ОВ L, 2023/2447, 30.10.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Част А

Защитни зони по член 1, буква а) и член 2 в засегнатите държави членки*:

Държава членка: България

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Област Велико Търново

BG-HPAI(P)-2023-00003

Следните селища в община Велико Търново:

—

Дебелец

—	Велико Търново

5.12.2023 г.

Област Пазарджик

BG-HPAI(P)-2023-00004

BG-HPAI(P)-2023-00006

Следните селища в община Пазарджик:

—

Главиница

—	Алеко Константиново

—

Мокрище

—

Пазарджик

5.12.2023 г.

Област Хасково

BG-HPAI(P)-2023-00005

Следните селища в община Хасково:

—	Криво поле

—

Корен

—

Момино

29.11.2023 г.

Област Добрич

BG-HPAI(P)-2023-00007

BG-HPAI(P)-2023-00008

Следните селища в община Добрич:

—

Дончево

—

Опанец

—

Богдан

13.1.2024 г.

Държава членка: Дания

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
DK-HPAI(P)-2023-00006	The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.2327; E 11.3956	2.12.2023 г.

Държава членка: Унгария

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Hajdú-Bihar vármegye
BG-HPAI(P)-2023-00080	Hajdúnánás település közigazgatási területének a 47.873579 és a 21.393143 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	1.12.2023 г.
BG-HPAI(P)-2023-00081	Tiszagyulaháza település közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	2.12.2023 г.
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye
BG-HPAI(P)-2023-00081	Tiszadob település közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	2.12.2023 г.

Държава членка: Полша

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00071

W województwie zachodniopomorskim:

1.	Część gminy Gryfice i część gminy Płoty w powiecie gryfickim

2.	Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.827482 / 15.126153

9.11.2023 г.

Държава членка: Румъния

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Окръг Teleorman

RO-HPAI(P)-2023-00004

RO-HPAI(P)-2023-00005

Селище Calomfireşti – Comuna Poroschia

Селище Poroschia – Comuna Poroschia

Селище Ţigăneşti – Comuna Ţigăneşti

Селище Brânceni - Comuna Brânceni

22.11.2023 г.

Част Б

Надзорни зони по член 1, буква а) и член 3 в засегнатите държави членки*:

Държава членка: България

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Области Велико Търново и Габрово

BG-HPAI(P)-2023-00003

Следните селища в община Велико Търново:

—

Леденик

—	Момин сбор

—

Пушево

—

Буковец

—

Шемшево

—	Килифарево

—

Ялово

—

Нацовци

—

Върлинка

—	Големаните

—

Плаково

—

Велчево

—

Пчелище

—

Присово

—	Малки чифлик

—

Шереметя

—

Арбанаси

14.12.2023 г.

Следните селища в община Дряново:

—

Маноя

—

Косарка

—

Соколово

—

Руня

—

Саласука

—

Длъгня

—

Гоздейка

—

Туркинча

—

Крънча

—

Зая

—

Ганчовец

—

Керека

14.12.2023 г.

Следните селища в община Велико Търново:

—

Дебелец

—	Велико Търново

6.12.2023 г. – 14.12.2023 г.

Област Пазарджик

BG-HPAI(P)-2023-00004

BG-HPAI(P)-2023-00006

Следните селища в община Пазарджик:

—

Звъничево

—

Ляхово

—	Паталеница

—

Црънча

—

Братаница

—

Дебръщица

—

Огняново

—

Синитово

—

Мирянци

—	Мало Конаре

—	Добровница

—

Драгор

—

Ивайло

—

Сарая

—

Юнаците

14.12.2023 г.

Следните селища в община Пазарджик:

—

Главиница

—	Алеко Константиново

—

Мокрище

—

Пазарджик

6.12.2023 г. – 14.12.2023 г.

Следните селища в община Пещера:

—	Капитан Димитриево

—

Радилово

14.12.2023 г.

Област Хасково

BG-HPAI(P)-2023-00005

Следните селища в община Хасково:

—

Елена

—

Книжовник

—

Малево

—

Манастир

—

Динево

—

Родопи

—	Стамболийски

—

Стойково

—

Подкрепа

8.12.2023 г.

Следните селища в община Хасково:

—	Криво поле

—

Корен

—

Момино

30.11.2023 г. – 8.12.2023 г.

Следните селища в община Харманли:

—

Славяново

—	Болярски извор

8.12.2023 г.

Следните селища в община Стамболово:

—	Малък извор

—	Голям извор

—	Долно Ботево

—

Кралево

—

Гледка

—	Стамболово

—	Царева поляна

—	Жълти бряг

8.12.2023 г.

Област Добрич

BG-HPAI(P)-2023-00007

BG-HPAI(P)-2023-00008

Следните селища в община Добрич:

—

Добрич

—

Драганово

—	Ново Ботево

—

Долина

—

Ведрина

—

Одринци

—

Бранище

—

Стефаново

—

Плачидол

—	Малка Смолница

—

Златия

22.1.2024 г.

Следните селища в община Добрич:

—

Дончево

—

Опанец

—

Богдан

14.1.2024 г. – 22.1.2024 г.

Държава членка: Дания

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
DK-HPAI(P)-2023-00006	The parts of Slagelse and Næstved municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates N 55.2327; E 11.3956	11.12.2023 г.
DK-HPAI(P)-2023-00006	The parts of Slagelse municipality that are that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.2327; E 11.3956	3.12.2023 г. – 11.12.2023 г.

Държава членка: Унгария

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Hajdú-Bihar vármegye
BG-HPAI(P)-2023-00080	Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúnánás és Polgár települések közigazgatási területének a 47.873579 és a 21.393143 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	10.12.2023 г.
BG-HPAI(P)-2023-00080	Hajdúnánás település közigazgatási területének a 47.873579 és a 21.393143 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	2.12.2023 г. – 10.12.2023 г.
BG-HPAI(P)-2023-00081	Polgár, Tiszagyulaháza és Újtikos települések közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	11.12.2023 г.
BG-HPAI(P)-2023-00081	Tiszagyulaháza település közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	3.12.2023 г. – 11.12.2023 г.
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00080	Tiszavasvári település közigazgatási területének a 47.873579 és a 21.393143 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	10.12.2023 г.
HU-HPAI(P)-2023-00081	Tiszavasvári, Tiszadada és Tiszadob települések közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	11.12.2023 г.
HU-HPAI(P)-2023-00081	Tiszadob település közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	3.12.2023 г. – 11.12.2023 г.
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00081	Girincs, Kesznyéten, Kiscsécs, Prügy, Sajóörös, Taktaharkány, Taktakenéz, Taktaszada, Tiszalúc és Tiszaújváros települések közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.	11.12.2023 г.

Държава членка: Полша

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00071

W województwie zachodniopomorskim:

1.	Część gminy Gryfice i część gminy Płoty w powiecie gryfickim

2.	Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim

3.	Część gminy Nowogard w powiecie goleniowskim zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.82748 / 15.12615

18.11.2023 г.

W województwie zachodniopomorskim:

1.	Część gminy Gryfice i część gminy Płoty w powiecie gryfickim

2.	Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.82748 / 15.12615

10.11.2023 г. – 18.11.2023 г.

Държава членка: Румъния

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Окръг Teleorman
RO-HPAI(P)-2023-00004 RO-HPAI(P)-2023-00005	Община Alexandria Селище Purani – Comuna Vităneşti Селище Teleorman – Comuna Mârzăneşti Селище Mârzăneşti – Comuna Mârzăneşti Селище Valea Părului – Comuna Mârzăneşti Селище Cernetu – Comuna Mârzăneşti Селище Ştorobăneasa – Comuna Ştorobăneasa Селище Beiu – Comuna Ştorobăneasa Селище Smârdioasa – Comuna Smârdioasa Селище Şoimu – Comuna Smârdioasa Селище Cervenia – Comuna Cervenia Селище Izvoarele - Comuna Izvoarele	1.12.2023 г.
RO-HPAI(P)-2023-00004 RO-HPAI(P)-2023-00005	Селище Calomfireşti – Comuna Poroschia Селище Poroschia – Comuna Poroschia Селище Ţigăneşti – Comuna Ţigăneşti Селище Brânceni - Comuna Brânceni	23.11.2023 г. — 1.12.2023 г.

Част В

Допълнителни ограничителни зони по член 1, буква б) и член 4 в засегнатите държави членки*:

Държава членка: Няма

В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на държавите членки включват Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия.

“