European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2023/2253

9.11.2023

РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП № 99/2023

от 28 април 2023 година

за изменение на приложение IX (Финансови услуги) към Споразумението за ЕИП [2023/2253]

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,

като има предвид, че:

(1)

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/899 на Комисията от 8 юни 2022 г. относно еквивалентността на регулаторната рамка за централните контрагенти в Индонезия с изискванията в Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на централните контрагенти под надзора на Органа по финансовите услуги на Индонезия (Otoritas Jasa Keuangan) (1) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(2)

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/900 на Комисията от 8 юни 2022 г. за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2015/2039 във връзка с промените в регулаторната рамка на Южна Африка по отношение на централните контрагенти (2) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(3)

Решение за изпълнение (ЕС) № 2022/901 на Комисията от 8 юни 2022 г. за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2016/2269 във връзка с централните контрагенти под надзора на Органа по центровете за международни финансови услуги (3) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(4)

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/902 на Комисията от 8 юни 2022 г. относно еквивалентността на регулаторната рамка по отношение на централните контрагенти в Малайзия на изискванията в Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (4) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(5)

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/903 на Комисията от 8 юни 2022 г. относно еквивалентността на регулаторната рамка за централните контрагенти в Чили с изискванията в Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (5) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(6)

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/984 на Комисията от 22 юни 2022 г. относно еквивалентността на нормативната уредба на Китайската народна република на поднадзорните на Китайската народна банка централни контрагенти, лицензирани да извършват клиринг на извънборсови деривати на междубанковия пазар, с изискванията на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (6) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(7)

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/985 на Комисията от 22 юни 2022 г. относно еквивалентността на нормативната уредба на централните контрагенти в Израел с изискванията в Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (7) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(8)

Поради това приложение IX към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложение IX към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:

1.

В точка 31бвае (Решение за изпълнение (ЕС) № 2015/2039 на Комисията) се добавя следното:

„, изменено с:

32022 D 0900: Решение за изпълнение (ЕС) 2022/900 на Комисията от 8 юни 2022 г. (ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 57).“

2.

В точка 31бвап (Решение за изпълнение (ЕС) № 2016/2269 на Комисията) се добавя следното:

„, изменено с:

32022 D 0901: Решение за изпълнение (ЕС) 2022/901 на Комисията от 8 юни 2022 г. (ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 60).“

3.

След точка 31бваще (Решение за изпълнение (ЕС) 2021/1108 на Комисията) се вмъкват следните точки:

„31бващж.

32022 D 0899: Решение за изпълнение (ЕС) 2022/899 на Комисията от 8 юни 2022 г. относно еквивалентността на регулаторната рамка за централните контрагенти в Индонезия с изискванията в Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на централните контрагенти под надзора на Органа по финансовите услуги на Индонезия (Otoritas Jasa Keuangan) (ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 53).

31бващз.

32022 D 0902: Решение за изпълнение (ЕС) 2022/902 на Комисията от 8 юни 2022 г. относно еквивалентността на регулаторната рамка по отношение на централните контрагенти в Малайзия на изискванията в Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 64).

31бващи.

32022 D 0903: Решение за изпълнение (ЕС) 2022/903 на Комисията от 8 юни 2022 г. относно еквивалентността на регулаторната рамка за централните контрагенти в Чили с изискванията в Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 68).

31бващй.

32022 D 0984: Решение за изпълнение (ЕС) 2022/984 на Комисията от 22 юни 2022 г. относно еквивалентността на нормативната уредба на Китайската народна република на поднадзорните на Китайската народна банка централни контрагенти, лицензирани да извършват клиринг на извънборсови деривати на междубанковия пазар, с изискванията на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 167, 24.6.2022, p. 103).

31бващк.

32022 D 0985: Решение за изпълнение (ЕС) 2022/985 на Комисията от 22 юни 2022 г. относно еквивалентността на нормативната уредба на централните контрагенти в Израел с изискванията в Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (OВ L 167, 24.6.2022 г., стр. 108).“

Член 2

Текстовете на решения за изпълнение (ЕС) 2022/899, (ЕС) 2022/900, (ЕС) 2022/901, (ЕС) 2022/902, (ЕС) 2022/903, (ЕС) 2022/984 и (ЕС) 2022/985 на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила на 29 април 2023 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).

Член 4

Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 28 април 2023 година.

За Съвместния комитет на ЕИП

Председател

Nicolas VON LINGEN


(1)   ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 53.

(2)   ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 57.

(3)   ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 60.

(4)   ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 64.

(5)   ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 68.

(6)   ОВ L 167, 24.6.2022 г., стр. 103.

(7)   ОВ L 167, 24.6.2022 г., стр. 108.

(*1)  Без отбелязани конституционни изисквания.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2253/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)