ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 33

European flag  

Издание на български език

Законодателство

Година 66
3 февруари 2023 г.


Съдържание

 

II   Незаконодателни актове

Страница

 

 

РЕГЛАМЕНТИ

 

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/204 на Комисията от 28 октомври 2022 година за определяне на технически спецификации, стандарти и процедури за единната европейска среда за морско информационно обслужване съгласно Регламент (ЕС) 2019/1239 на Европейския парламент и на Съвета ( 1 )

1

 

*

Делегиран регламент (ЕС) 2023/205 на Комисията от 7 ноември 2022 година за допълване на Регламент (ЕС) 2019/1239 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изготвянето на набора от данни за единната европейска среда за морско информационно обслужване и за изменение на приложението към него ( 1 )

24

 


 

(1)   Текст от значение за ЕИП.

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.


II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

3.2.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 33/1


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/204 НА КОМИСИЯТА

от 28 октомври 2022 година

за определяне на технически спецификации, стандарти и процедури за единната европейска среда за морско информационно обслужване съгласно Регламент (ЕС) 2019/1239 на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1239 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. за създаване на единна европейска среда за морско информационно обслужване и за отмяна на Директива 2010/65/ЕС (1), и по-специално член 5, параграф 10, член 6, параграф 4, член 11, параграф 3, член 14, параграф 4, член 15, параграф 4 и член 16, параграф 6 от него,

след консултация с Комитета за цифрово улесняване на транспорта и търговията,

като има предвид, че:

(1)

Единните национални платформи за морско информационно обслужване следва да предоставят на деклараторите графични потребителски интерфейси с всички функции, необходими за изпълнение на задълженията за докладване на данни, изброени в приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239. За да се осигури сходна работа на потребителите с интерфейсите, следва да се определи общ списък с функции и тези функции следва да бъдат предоставени на разположение на деклараторите във всички държави членки. Въпреки това, за да се сведат до минимум разходите и да се осигури съвместимост със съществуващите интерфейси, държавите членки могат да предложат допълнителни функции в своя графичен потребителски интерфейс.

(2)

Цифровите електронни таблици се използват широко в морския сектор. Те помагат на деклараторите при ръчното въвеждане на данни и при изпълнението на техните задължения за докладване на данни. За да се гарантира, че деклараторите могат да използват повторно образците на електронни таблици в различни единни национални платформи за морско информационно обслужване, характеристиките на електронните таблици следва да бъдат хармонизирани, а версиите на електронните таблици следва да се управляват централизирано от Комисията. Освен това, когато образците на електронни таблици отговарят на хармонизираните характеристики и изискванията на набора от данни в EMSWe, те следва да се приемат от всички графични потребителски интерфейси, независимо от използвания език.

(3)

Техническите спецификации за предоставяне на информация за времето на пристигане и заминаване на корабите следва да обхващат както комуникацията от потребителя към системата, така и междусистемната комуникация. Това ще позволи на потребителите по логистичната верига да се възползват от информацията за времето на пристигане и заминаване на корабите (предоставена публично в електронен формат) и ще гарантира хармонизиране на равнището на ЕС.

(4)

Следва да се определи обща структура на уебсайтовете за поддръжка, включително нейните функции. Това ще осигури сходна работа на потребителите във всички единни национални платформи за морско информационно обслужване. Една обща структура също така ще помогне за осигуряването на подходяща подкрепа и информация за процесите и техническите изисквания за единните национални платформи за морско информационно обслужване и техните интерфейси.

(5)

За интернет адресите на единните национални платформи за морско информационно обслужване следва да се използва съобразен с бъдещето общ формат на домейни и поддомейни, с който да се улесни навигацията на потребителите, като се вземат предвид съществуващите интернет адреси, използвани в държавите членки. За да се улесни достъпността на единните национални платформи за морско информационно обслужване, Комисията, в сътрудничество с държавите членки, следва да изготви и поддържа списък с интернет адреси.

(6)

С цел да се осигурят правилното функциониране и своевременната наличност на базата данни EMSWe относно корабите, общата база данни за местоположението и общата база данни за опасни материали, следва да се определят мерки за сигурност на системата и минимални изисквания за ефективност на системата.

(7)

За да се гарантира, че информацията за идентифициране на корабите и данните за тях могат да се събират, съхраняват, актуализират и предоставят бързо, базата данни EMSWe относно корабите следва да може да комуникира с единните национални платформи за морско информационно обслужване, като се използват междусистемна комуникация и комуникация между потребителя и системата. Всяка промяна в информацията за идентифициране на корабите и данните за тях, базирана на данни, подадени от деклараторите на единната национална платформа за морско информационно обслужване, следва да бъде отразена в базата данни EMSWe относно корабите.

(8)

Освобождаването от задълженията за докладване на данни за корабите се издава от съответните органи и не се изисква от деклараторите по време на посещение на пристанище. Тъй като тази информация вече е налична в системата SafeSeaNet (2), базата данни EMSWe относно корабите следва да може да се свързва с нея, да извлича тази информация автоматично и да я предоставя на единните национални платформи за морско информационно обслужване.

(9)

За да се гарантира, че кодовете за местоположението и кодовете на пристанищните съоръжения могат да се събират, съхраняват, актуализират и предоставят бързо, общата база данни за местоположението следва да може да изпраща информация до единните национални платформи за морско информационно обслужване, като използва междусистемна комуникация и комуникация между потребителя и системата. Общата база данни за местоположението следва да бъде синхронизирана с други подходящи източници на информация.

(10)

За да се гарантира, че справочната информация относно опасните материали може да се събира, съхранява, актуализира и предоставя бързо, общата база данни за опасни материали следва да може да изпраща информация до единните национални платформи за морско информационно обслужване, като използва междусистемна комуникация и комуникация между потребителя и системата. Общата база данни за опасни материали следва да бъде синхронизирана с други подходящи източници на информация, включително базата данни MAR-CIS (3), разработена от Европейската агенция по морска безопасност (ЕАМБ).

(11)

ЕАМБ следва да съдейства на Комисията при създаването на базата данни EMSWe относно корабите, общата база данни за местоположението и общата база данни за опасни материали, като отчита полезните взаимодействия със съществуващите бази данни, управлявани от ЕАМБ, както и нейната цел да допринесе за цялостната ефективност на морския транспорт, както е определено в Регламент (ЕО) № 1406/2002 на Европейския парламент и на Съвета (4).

(12)

С Регламента за EMSWe Комисията се оправомощава да приема актове за изпълнение, с които да определя списък на съответната информация в обобщената декларация за въвеждане, посочена в член 127 от Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (5), която да бъде предоставена на единните национални платформи за морско информационно обслужване. Тъй като Регламентът за EMSWe е изрично ограничен до морската област, само обобщените декларации за въвеждане, определени в колони F10, F11, F12 и F13 от приложение Б към Делегиран регламент на Комисията (ЕС) 2015/2446 (6), подадени от морски превозвачи или техни представители на общо равнище на декларацията и на равнището на мастер пратката, включително информацията за номера на стоковата позиция на мастер пратката, следва да се считат за уместни. Това означава, че обобщените декларации за въвеждане, подадени от участници, различни от горепосочените, или информацията на равнище хаус пратка не следва да се считат за уместни.

(13)

Информацията в обобщената декларация за въвеждане, която трябва да бъде предоставена на единните национални платформи за морско информационно обслужване, следва да идва само от търговските и транспортните документи, издадени от морския превозвач, които могат да бъдат поискани при други задължения за докладване на данни във връзка с посоченото посещение на пристанище. За да се гарантира оперативната съвместимост на обменяните данни, тази информация следва да бъде съпоставена с елементите от данни в набора от данни в EMSWe, както е предвидено в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/1239.

(14)

Тъй като Регламент (ЕС) 2019/1239 се прилага от 15 август 2025 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат определенията, предвидени в член 2 от Регламент (ЕС) 2019/1239. Прилагат се и следните определения:

„формалност“ означава съгласуван набор от елементи от данни, които деклараторът трябва да докладва на единната национална платформа за морско информационно обслужване, за да изпълни едно или повече задължения за докладване на данни;

„потребителски екран“ означава област в графичния потребителски интерфейс на единната национална платформа за морско информационно обслужване, в която от физическото лице се изисква да извърши удостоверяване чрез въвеждане на идентификационни данни за вход;

„електронна таблица“ означава електронен документ, в който данните се подреждат в редове и колони и който може да бъде обработван и използван при изчисления;

„файл с електронни таблици“ означава електронен файл, който съдържа една или повече електронни таблици;

„клетка с данни“ означава пресечна точка на ред и колона в електронна таблица с уникален адрес, съставен от буквата на колоната и номера на реда, за целите на въвеждането на данни;

„корабен запис“ означава съвкупност на елементи от данни за един и същ кораб, съхранявани в базата данни EMSWe относно корабите.

Член 2

Разпоредби за хармонизираните интерфейси

Общите функционални елементи на графичния потребителски интерфейс и съдържанието на образците на хармонизираните електронни таблици, посочени в член 6, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/1239, са определени в приложение I към настоящия регламент.

Член 3

Разпоредби за единните национални платформи за морско информационно обслужване

Техническите спецификации за предоставянето на информация за времето на пристигане и заминаване, посочени в член 5, параграф 10 от Регламент (ЕС) 2019/1239, са определени в приложение II към настоящия регламент.

Хармонизираната структура на уебсайта за поддръжка, посочена в член 5, параграф 10 от Регламент (ЕС) 2019/1239, е определена в приложение III към настоящия регламент.

Единният формат за интернет адресите, посочен в член 5, параграф 10 от Регламент (ЕС) 2019/1239, е определен в приложение IV към настоящия регламент.

Член 4

Други общи услуги

Техническите спецификации, стандартите и процедурите за създаване на базата данни EMSWe относно корабите, посочена в член 14, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/1239, по отношение на събирането, съхранението, актуализирането и предоставянето на информацията за идентифициране на корабите и данните за тях, както и записи на освобождаване от задълженията за докладване на данни, са определени в приложение V към настоящия регламент.

Техническите спецификации, стандартите и процедурите за създаването на общата база данни за местоположението, посочена в член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/1239, по отношение на събирането, съхранението, актуализирането и предоставянето на кодовете за местоположение и кодовете на пристанищни съоръжения, са определени в приложение VI към настоящия регламент.

Техническите спецификации, стандартите и процедурите за създаването на общата база данни за опасни материали, посочена в член 16, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/1239, по отношение на събирането, съхранението и предоставянето на справочната информация относно опасните материали, са определени в приложение VII към настоящия регламент.

Член 5

Списък със съответната информация в обобщената декларация за въвеждане

Информацията в обобщената декларация за въвеждане, посочена в приложение VIII към настоящия регламент, се ограничава до данните за обобщената декларация за въвеждане, определени в колони F10, F11, F12 и F13 от приложение Б към Регламент (ЕС) 2015/2446, на общо равнище на декларацията и на равнището на мастер пратката, включително информацията за номера на стоковата позиция на мастер пратката, които се подават директно от морския превозвач или негов представител. Останалата информация от обобщената декларация за въвеждане не се предоставя на единната национална платформа за морско информационно обслужване.

Списъкът със съответната информация в обобщената декларация за въвеждане, посочена в член 127 от Регламент (ЕС) № 952/2013, която следва да бъде предоставена на единната национална платформа за морско информационно обслужване съгласно член 11, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2019/1239, е посочен в приложение VIII към настоящия регламент.

Член 6

Влизане в сила и прилагане

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 15 август 2025 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 28 октомври 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)  ОВ L 198, 25.7.2019 г., стр. 64.

(2)  https://www.emsa.europa.eu/ssn-main.html

(3)  https://www.emsa.europa.eu/mar-ice-network/mar-cis-infosheets.html

(4)  Регламент (ЕО) № 1406/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 27 юни 2002 г. за създаване на Европейска агенция за морска безопасност (ОВ L 208, 5.8.2002 г., стр. 1).

(5)  Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (преработен текст) (OB L 269, 10.10.2013 г., стр. 1).

(6)  Делегиран регламент на Комисията (ЕС) 2015/2446 от 28 юли 2015 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на подробни правила за някои от разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 1).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

ОБЩИ ФУНКЦИОНАЛНИ ЕЛЕМЕНТИ НА ГРАФИЧНИЯ ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИНТЕРФЕЙС И СЪДЪРЖАНИЕ НА ОБРАЗЦИТЕ НА ХАРМОНИЗИРАНИТЕ ЦИФРОВИ ЕЛЕКТРОННИ ТАБЛИЦИ

С графичния потребителски интерфейс на единната национална платформа за морско информационно обслужване се предоставят „целева страница“ и „потребителски екран“.

„Целевата“ страница е публично достъпна и съдържа:

информация за единната национална платформа за морско информационно обслужване;

връзка към уебсайта за онлайн поддръжка и към информация за очакваното и реалното време на пристигане и заминаване на корабите;

раздел за вход за удостоверяване на самоличността на потребителя, откъдето се осъществява достъп до „потребителския екран“.

След успешно удостоверяване на самоличността на деклараторите се предоставя „потребителски екран“ със следните общи функционални елементи:

Списък с кораби

Тази функция позволява справка със:

списък с кораби, когато се създава ново посещение на пристанище;

информация за идентифициране на корабите и данни за тях, включително освобождаване на кораби от задълженията за докладване на данни, която се предоставя от базата данни EMSWe относно корабите, или от друга подходяща база данни.

Предоставя се филтър за търсене в списъка по следните критерии:

идентификационен номер на кораба в Международната морска организация (ИМО),

позивна на кораба,

MMSI номер,

име на кораба.

Списък с посещенията на пристанища

Списъкът с посещенията на пристанища е достъпен за определен период от време, както е посочено в националните правила за съхраняване на данни. Налична е поне следната информация: пристанище на посещение, идентификатор на посещението, идентификация на кораба, очакваното и реално време на пристигане и заминаване на кораба. При използване на тези критерии се предоставя филтър за търсене в списъка.

Общ преглед на посещение на пристанище

В избраното посещение на пристанище се съдържа информация за състоянието на формалностите и отговорите от органите, свързани с това посещение на пристанище, включително модела на митническо оформяне (систематично или негласно), прилаган от единната национална платформа за морско информационно обслужване.

Създаване на посещение на пристанище

Тази функция позволява създаването на посещение на пристанище чрез избиране на кораб от функцията „списък с кораби“ или чрез ръчно попълване на информацията за идентифициране на корабите и пристанището на посещение от информацията, извлечена посредством единната национална платформа за морско информационно обслужване от общата база данни за местоположението. При създаването на посещение на пристанище се предоставя идентификатор на посещението, свързан с избрания кораб и с пристанището на посещение.

Предоставяне на нова формалност

С тази функция се позволява на деклараторите да предоставят нова формалност за посещението на пристанище, избрано от списъка с посещения на пристанища.

В случай че за изпълнението на задълженията за докладване са необходими информация за идентифициране на корабите и данни за тях, както и записи на освобождаване на кораби от задълженията за докладване на данни, единната национална платформа за морско информационно обслужване предоставя съответната информация от базата данни EMSWe относно корабите или от друга подходяща база данни в графичния потребителски интерфейс чрез предварително попълване на съответните полета.

В случай че за изпълнението на задълженията за докладване на данни е необходим код за местоположението или код на пристанищното съоръжение, единната национална платформа за морско информационно обслужване предоставя съответната информация от общата база данни за местоположението в графичния потребителски интерфейс.

В случай че за изпълнението на задълженията за докладване на данни е необходима информация за опасни и замърсяващи товари, единната национална платформа за морско информационно обслужване предоставя съответната информация от общата база данни за опасни материали в графичния потребителски интерфейс чрез:

предварително попълване на необходимата информация за опасни и замърсяващи товари (ОЗТ) въз основа на номера по ООН или текстовото позоваване на стоковата позиция на ОЗТ, въведена от декларатора;

предоставяне на списък с опасни и замърсяващи товари въз основа на начина на превоз и вида на продукта, въведени от декларатора.

Качване на информация от електронни таблици

Когато деклараторите предоставят или актуализират една или повече формалности, те трябва да могат да качват информация от цифрови електронни таблици.

Единната национална платформа за морско информационно обслужване гарантира, че версията на образеца на електронна таблица съответства на най-новата налична версия или, в случай че се издава нова версия на образците по време на преходен период, на една от двете последни последователни версии на образците на електронните таблици. В резултат на това версия на образците се извежда от употреба поетапно и окончателно на крайната дата на преходния период.

След като качи файла с електронни таблици, единната национална платформа за морско информационно обслужване проверява дали форматът, броят елементи и оперативните правила на елементите от данни съответстват на определените в набора от данни в EMSWe.

Ако дадена електронна таблица не отговаря на правилата за създаване на версии или на изискванията на набора от данни в EMSWe, единната национална платформа за морско информационно обслужване отхвърля информацията от електронната таблица и предоставя съобщение за грешка с ясно посочване на причините за неуспешната проверка.

След успешното преминаване на проверките от единната национална платформа за морско информационно обслужване елементите от данни, извлечени от електронната таблица, заменят предварително попълнените елементи от данните в графичния потребителски интерфейс. Преди подаването ѝ с графичния потребителски интерфейс се предоставя възможност за четене, преглед и коригиране на информацията, извлечена от тази електронна таблица.

Повторно използване на съществуващите формалности

Когато деклараторите подготвят нови формалности за посещение на пристанище, те могат да използват повторно наличното съдържание на формалностите, свързани със същия кораб, които са подали преди това на същата единна национална платформа за морско информационно обслужване.

Запазване на чернови на формалности

Деклараторите могат да запазват черновите на формалностите преди подаването.

Подаване на формалности

Деклараторите могат да подават формалности на единната национална платформа за морско информационно обслужване. След подаването на информацията единната национална платформа за морско информационно обслужване показва резултатите от семантичните проверки, извършени на равнище държава членка.

Управление на формалностите

Тази функция позволява на деклараторите да правят справки и да актуализират своите предварително подадени формалности или техните чернови. Когато им бъде разрешено, те могат да оттеглят или да отменят своите индивидуални формалности.

Всички формалности, които са подадени с помощта на хармонизирания модул на интерфейс за докладване на данни, са достъпни и в графичния потребителски интерфейс. Графичният потребителски интерфейс показва информация (дата и час на подаване) за всички такива формалности, включително отговори от органите.

Отмяна на посещение на пристанище

Деклараторите могат да анулират своето предварително създадено посещение на пристанище и да оттеглят или отменят своите предварително подадени формалности, свързани с това посещение на пристанище.

Конфигуриране на лични настройки

Деклараторите могат да конфигурират допълнителни лични данни, зададени на национално равнище, които не се управляват от системата за управление на потребителския регистър в EMSWe и управление на достъпа.

Графичният потребителски интерфейс на единната национална платформа за морско информационно обслужване позволява на деклараторите да превключват езиковата версия на графичния потребителски интерфейс. Английският език се поддържа винаги.

Държавите членки могат да предоставят допълнителни функции в своя графичен потребителски интерфейс.

Съдържание на образците на електронни таблици

Комисията разработва и предоставя следните видове образци на електронни таблици:

уведомление преди пристигане,

уведомление преди заминаване,

уведомление преди пристигането на корабите, подлежащи на разширена проверка,

уведомление за сигурността,

уведомление за отпадъци,

потвърждение за приемане на отпадъци,

списък на екипажа и вещи и стоки на екипажа,

списък на пътниците,

корабни провизии,

обща декларация за товара,

опасни и замърсяващи товари,

морска здравна декларация,

маршрут на кораб за круизи,

информация за зареждането с гориво.

Образците на електронни таблици са съобразени с наименованията, форматите и оперативните правила на елементите на набора от данни в EMSWe.

Наборът от образци на електронни таблици се предоставя заедно и получава номер на версията, който се посочва в електронната таблица. Всяка версия на набора от образци на електронни таблици съответства на версия на набора от данни в EMSWe.

Всяка клетка с данни или група от клетки с данни се свързва с елемент от набора от данни в EMSWe и се идентифицира с код, формат и име (етикет) на английски език. Държавите членки могат да преведат образците на електронни таблици с етикети на езици, различни от английския. Стойностите, съдържащи се в клетките, които не са предназначени за въвеждане, не се променят.

Образците на електронни таблици включват основен контрол на данните за стойностите на клетките с данни. Образецът на електронна таблица позволява копиране и поставяне на съдържание от клетките с данни, както и в тези клетки.

Когато клетката с данни изисква стойност от списък с кодове, когато е уместно, стойността се избира от падащ списък.

Когато елементите на данните трябва да се докладват в няколко записа, в първата колона се посочва поредният номер на всеки запис.

Във всеки образец на електронна таблица се включва указание за неговия тип.

Форматът на файла с електронни таблици се кодира във файлов формат Office Open XML (разширение „XLSX“). Файлът с електронни таблици включва само функции, които се поддържат от официалните спецификации на Office Open XML. Файлът с електронни таблици не трябва да съдържа скриптове или изпълними кодове.

Графичният потребителски интерфейс на единната национална платформа за морско информационно обслужване предлага възможност за докладване на всички необходими електронни таблици в един файл с електронни таблици или за докладване на отделна електронна таблица във всеки файл с електронни таблици.


ПРИЛОЖЕНИЕ II

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ПУБЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ВРЕМЕТО НА ПРИСТИГАНЕ И ЗАМИНАВАНЕ

1.   Изисквания за интерфейса

Държавите членки предоставят публична информация за очакваното и реалното време на пристигане и заминаване на корабите на уебсайт, достъпен от целевата страница на графичния потребителски интерфейс на тяхната единна национална платформа за морско информационно обслужване, в читаем формат, както и в междусистемен формат.

2.   Набор от данни, за които трябва да се предостави публичен достъп

Информацията за времето на пристигане и заминаване на корабите включва следните категории и минимален набор от елементи от данни:

Категория

Информация за предоставяне

Информация за плавателния съд

Идентификационен номер на кораба в ИМО

Име на кораба

Информация за плаването

Пристанище на посещение, кодирано

Дата и час на пристигане — очаквани в местно време

Дата и час на заминаване — очаквани в местно време

Подробности за уведомлението за пристигане

Дата и час на пристигане — реални в местно време

Подробности за уведомлението за заминаване

Дата и час на заминаване — реални в местно време

Състояние на посещението на пристанище

Състояние на посещението на пристанище (със стойности: Очаквано пристигане, Пристигнал, Заминал, Отменен)

Държавите членки могат да предоставят допълнителна информация към минималния набор от елементи от данни, изброени по-горе.

Ако дадена информация все още не е налична, съответното поле за данни може да остане празно.

Държавите членки определят периода, през който информацията за времето на пристигане и заминаване на корабите е публично достъпна.

Държавите членки могат да добавят отказ от отговорност към публикуваната информация за времето на пристигане и заминаване, за да изяснят източника, навременността или целта на наличната информация за очакваното или реалното време на корабите.

В съответствие с член 5, параграф 8 от Регламент (ЕС) 2019/1239 разпоредбите относно набора от данни, до които трябва да се предостави публичен достъп, не се прилагат за корабите, превозващи чувствителни товари.

3.   Спецификации за взаимодействие между потребителя и системата

Уебсайтът с информация за времето на пристигане и заминаване на корабите включва елементите от данните и предоставя следните функционалности:

3.1.   Функция за търсене

Налична е търсачка, която включва следните филтри за ограничаване на показаните резултати:

пристанище на посещение — избира се от предварително зададен списък или пристанището на посещение се въвежда в поле за въвеждане;

диапазон на датите и часовете — избира се от диапазон от дати и часове;

име на кораба — въвежда се в поле за въвеждане;

идентификационен номер на кораба в ИМО — въвежда се в поле за въвеждане;

състояние на посещението на пристанище — избира се от списък с предварително определени стойности.

Държавите членки може да изберат да включат допълнителни филтри в търсачката.

3.2.   Сортиране по колони

За списъците с пристигащи и заминаващи е налична функция за сортиране по колони за всеки елемент от данни, определен в точка 2. За сортирането могат да се ползват както подреждане по азбучен ред, така и подреждане по дата и час във възходящ и низходящ ред. При настройката по подразбиране списъците се подреждат по час на пристигане или заминаване във възходящ ред (очакван или реален — който от двата е актуален).

4.   Взаимодействие между системите

Взаимодействието между системите се основава на HTTP RESTful уеб приложно-програмен интерфейс (API) с полезен обем, форматиран във формат JSON.

5.   Нефункционални изисквания

5.1.   Уеб дизайн

Уебстраниците с публично достъпна информация за времето на пристигане и заминаване приемат оформление и образ, които да са съобразени с различните размери на екраните и на прозоречните изгледи. Когато се използва несъвместим браузър, се показват съобщения „Не се поддържа“.

5.2.   Езици

Информацията за времето на пристигане и заминаване на корабите се оповестява публично на езиците, използвани от графичния потребителски интерфейс на единната национална платформа за морско информационно обслужване.


ПРИЛОЖЕНИЕ III

ХАРМОНИЗИРАНА СТРУКТУРА НА УЕБСАЙТА ЗА ПОДДРЪЖКА НА ЕДИННАТА НАЦИОНАЛНА ПЛАТФОРМА ЗА МОРСКО ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ

1.   Общи функционални елементи на уебсайта за онлайн поддръжка

Уебсайтът за онлайн поддръжка на единната национална платформа за морско информационно обслужване включва следния набор от общи функционални елементи:

1.1.   Избор на език

Потребителите имат възможност да превключват езика на всяка страница в дървовидната карта на уебсайта за поддръжка. Цялото съдържание, с изключение на препратките към националните и регионалните закони за задълженията за докладване на данни и друга информация от външни източници, е достъпно, за да се позволи на потребителя да избере езика.

1.2.   Функция за търсене

Уебсайтът за поддръжка разполага с функция за търсене за целите на търсенето на всяка съответна информация, налична на уебсайта за поддръжка.

2.   Структура на информацията на уебсайта за онлайн поддръжка

На уебсайта за поддръжка на единната национална платформа за морско информационно обслужване се предоставя информация за използването на единната национална платформа за морско информационно обслужване. Тази информация се групира в съответствие с описаната по-долу структура:

 

Главна страница на уебсайта за поддръжка: в нея се съдържат въвеждаща информация за единната национална платформа за морско информационно обслужване и меню с връзки към следните раздели:

 

Насоки за използването на MNSW: в този раздел се предоставят инструкции и насоки относно наличните механизми за докладване на данни при посещение на пристанище, включително следните насоки за използване:

използване на графичен потребителски интерфейс, включително условия за използване (информация за процеса на регистрация), ръководства и връзки към други източници на съответна информация и хармонизирани цифрови таблици, както и обяснение за тяхното използване;

използване на модул на интерфейс за докладване на данни, включително условия за използване (информация за процеса на регистрация), нечувствителна информация за изискваните съобщения и, като минимум, информация за това къде може да се получат допълнителни сведения относно процесите за изпращане на съобщения;

използване на други механизми за докладване на данни — включително насоки и информация относно други механизми за докладване на данни, ако има такива, пристанищата, в които са налични други механизми за докладване на данни, както и връзки към съответната информация за такива други механизми за докладване на данни, като например общностни пристанищни системи.

 

Често задавани въпроси: в този раздел се предоставя информация на потребителите за услуги, бизнес информация или за получаване на съдействие при отстраняване на известни проблеми. Този раздел трябва да отговаря на следните изисквания:

въпросите се разделят по тематични области;

за всеки въпрос се предоставя отговор;

когато е уместно, предоставените отговори на въпроси включват и връзки към други свързани въпроси, ресурси или файлове.

 

Данни за контакт с органите: в този раздел се предоставят данните за контакт с органите, участващи в процесите на посещение на пристанище, или портали:

наименование на органа и кратко описание на неговите компетентности и отговорности;

интернет сайт.

 

Контакти на горещата линия за помощ на MNSW: в този раздел се предоставя информация за контакт с националния център за помощ, за да може на всеки потребител да бъде предоставяна помощ под формата на имейл адреси, телефонни номера или уеб формуляр.

 

Приложимо национално законодателство: в този раздел се съдържат препратки към съответното национално и местно законодателство и други изисквания, установяващи задължения за докладване на данни по време на посещения на пристанище в държавата членка.

3.   Достъпност

Уебсайтът за онлайн поддръжка на единната национална платформа за морско информационно обслужване е публично достъпен и има собствен интернет адрес. На целевата страница на графичния потребителски интерфейс на единната национална платформа за морско информационно обслужване се предоставя връзка към този интернет адрес.


ПРИЛОЖЕНИЕ IV

ЕДИНЕН ФОРМАТ ЗА ИНТЕРНЕТ АДРЕСИ

Интернет адресът на всяка единна национална платформа за морско информационно обслужване се състои от специфичен за държавата домейн от първо ниво (ccTLD), национално ограничен домейн от второ ниво {xyz} и хармонизирано име на домейн от трето ниво „mnsw“ в следния унифициран формат:

mnsw.{xyz}.{ccTLD}

Потребителите могат да бъдат пренасочвани от mnsw.{xyz}.{ccTLD} към други интернет адреси на единната национална платформа за морско информационно обслужване, като се използва формат, различен от определения в настоящото приложение.

Потребителите, които осъществяват достъп до mnsw.{xyz}.{ccTLD} чрез уеб браузър, се насочват към целевата страница на графичния потребителски интерфейс на тази единна национална платформа за морско информационно обслужване.

Всеки хармонизиран модул на интерфейс за докладване на данни на единната национална платформа за морско информационно обслужване използва следния формат на интернет адрес:

rim.mnsw.{xyz}.{ccTLD}

За уебсайта за онлайн поддръжка, посочен в приложение III, и за уебсайта за информацията за времето на пристигане и заминаване на корабите, посочен в приложение II, се спазва следният формат на интернет адрес:

 

уебсайт за онлайн поддръжка: mnsw.{xyz}.{ccTLD}/info

 

уебсайт за информация за времето на пристигане и заминаване на корабите: mnsw.{xyz}.{ccTLD}/arrivals_departures


ПРИЛОЖЕНИЕ V

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ, СТАНДАРТИ И ПРОЦЕДУРИ ЗА СЪЗДАВАНЕ НА БАЗАТА ДАННИ EMSWE ОТНОСНО КОРАБИТЕ

1.   Общ преглед на базата данни EMSWe относно корабите

Базата данни EMSWe относно корабите позволява събирането, съхраняването, актуализирането и предоставянето на следните елементи:

информация за идентифициране на корабите и данни за тях, съставена от елементи на набора от данни в EMSWe, свързани с даден кораб, които са статични или подлежат на ограничени промени във времето;

информация за освобождаване на кораби от задълженията за докладване на данни за корабите, издадено от държавите членки и докладвано в системата на Съюза за обмен на морска информация (SafeSeaNet), посочена в Директива 2002/59/ЕО.

За да се гарантират правилното функциониране и наличността на информацията, при базата данни EMSWe относно корабите се спазват минималните изисквания за производителност на системата, изброени в точка 4, и минималните мерки за сигурност на системата, изброени в точка 5.

Със съдействието на Европейската агенция по морска безопасност, Комисията:

гарантира, че базата данни EMSWe относно корабите, нейните интерфейси, услуги и управлението на потребителите са настроени;

гарантира, че единните национални платформи за морско информационно обслужване могат да установят връзка с базата данни EMSWe относно корабите;

координира изпълнението на тестовете за въвеждане в експлоатация;

гарантира, че оперативната и техническата документация на базата данни EMSWe относно корабите се предоставя на националните координатори и редовно се актуализира.

2.   Интерфейси и услуги на базата данни EMSWe относно корабите

С цел да обменя информация за идентифициране на корабите и данни за тях, както и за освобождаването на кораби от задълженията за докладване на данни, базата данни EMSWe относно корабите предоставя междусистемен интерфейс и уеб интерфейс, описани в точки 2.1 и 2.2.

След консултация с националните координатори, Комисията издава Ръководство за системен интерфейс (SIG), в което се определят съобщенията между системите, мерките за въвеждане в експлоатация и процедурите за установяване на връзка с базата данни EMSWe относно корабите, включително политиките за правата на достъп на потребителите и процесът на регистрация на потребителите.

2.1.   Междусистемен интерфейс

1)

Междусистемният интерфейс е на разположение на единните национални платформи за морско информационно обслужване за обмен на информация по автоматизиран начин, като се използва набор от предварително определени съобщения. Междусистемният интерфейс поддържа услугата за оповестяване и услугата за уведомяване за информация за кораба, описани в точки 2.1.1 и 2.1.2.

2)

Държавите членки установяват и поддържат междусистемна връзка между единната национална платформа за морско информационно обслужване и базата данни EMSWe относно корабите в съответствие с Ръководството за системен интерфейс.

2.1.1.   Услуга за оповестяване

Базата данни EMSWe относно корабите използва услугата за оповестяване, за да разпространява до единните национални платформи за морско информационно обслужване, които предварително са се абонирали за услугата, най-новите данни при всяко изменение (създаване, актуализиране или заличаване) на информацията за идентифициране на корабите и данните за тях и освобождаването от задълженията за докладване на данни. Пълният списък с информацията за идентифициране на корабите и данните за тях и освобождаването от задълженията за докладване на данни се изпраща до единната национална платформа за морско информационно обслужване при абониране за услугата.

2.1.2.   Услуга за уведомяване за информация за кораба

Услугата за уведомяване за информация за кораба се използва от единните национални платформи за морско информационно обслужване, за да се предоставят на базата данни EMSWe относно корабите информацията за идентифициране на корабите и данните за тях въз основа на данните, предоставени от деклараторите при изпълнение на задълженията за докладване на данни.

Като алтернатива на услугата за уведомяване за информация за кораби, информацията за идентифициране на корабите и данните за тях може да бъде предоставена на базата данни EMSWe относно корабите чрез SafeSeaNet, при условие че SafeSeaNet позволява обмена на такава информация.

2.2.   Уеб интерфейс

Уеб интерфейсът е достъпен за упълномощени потребители за:

справка със съдържанието на базата данни EMSWe относно корабите;

изтегляне на информация за кораба въз основа на различни критерии в различни формати.

Достъпът до уеб интерфейса на базата данни EMSWe относно корабите се предоставя на националните координатори при поискване.

3.   Процедури за актуализиране на информацията в базата данни EMSWe относно корабите

Спазват се изброените по-долу процедури.

Информация за идентифициране на корабите и данни за тях

В базата данни EMSWe относно корабите съответствието на данните, получени от единните национални платформи за морско информационно обслужване, се проверява спрямо определенията и правилата на набора от данни в EMSWe. Несъответстващите на изискванията данни се отхвърлят от базата данни EMSWe относно корабите и до съответната единна национална платформа за морско информационно обслужване се изпраща уведомление за грешката.

Когато даден корабен запис бъде приет от базата данни EMSWe относно корабите, съответната съществуваща информация за идентифициране на корабите и данни за тях се актуализират в базата данни EMSWe относно корабите. Ако няма съответстващ корабен запис, в базата данни EMSWe относно корабите се създава нов корабен запис. В корабния запис като идентификатор се използват идентификационният номер на кораба в ИМО или, като алтернатива, MMSI номерът и позивната. Ако идентификаторите не са предоставени, базата данни EMSWe относно корабите игнорира получената информация и връща съобщение за грешка до съответната единна национална платформа за морско информационно обслужване.

В базата данни EMSWe относно корабите получените елементи от данни за идентифициране на корабите и данни за тях се сравняват със съществуващите елементи от данни на съответния корабен запис в базата данни EMSWe относно корабите. Базата данни EMSWe относно корабите актуализира всеки елемент от данни, чиято получена стойност е различна от стойността в базата данни EMSWe относно корабите. Неполучените елементи от данни за идентифициране на корабите и данни за тях се съхраняват непроменени в базата данни EMSWe относно корабите.

Даден корабен запис може да съдържа информация от различни декларатори.

Информация за освобождаване от задължението за докладване на данни за корабите

Базата данни EMSWe относно корабите извлича от SafeSeaNet всички актуализации на информацията за освобождаване от задължението за докладване на данни за корабите, съобщени от държавите членки.

4.   Минимални изисквания за производителност на системата

Графици за наличност на данните: базата данни EMSWe относно корабите се поддържа чрез връзки за предаване на данни и мрежи, които им позволяват да прехвърлят информация между двете системи в рамките на 1 минута.

Графици за съхранение на данни: списъкът с информация за идентифициране на корабите и данни за тях и относно освобождаването от задълженията за докладване на данни е наличен в базата данни EMSWe относно корабите без ограничение във времето.

Изисквания за наличност на системата: базата данни EMSWe относно корабите се поддържа в работно състояние при минимум 99 % за период от една година, като максималният допустим период на прекъсване е 12 часа.

Информацията в базата данни EMSWe относно корабите се възстановява във възможно най-голяма степен след период на прекъсване на работата.

Държавите членки се информират в случай на неизправност или планирано прекъсване.

5.   Минимални мерки за сигурност на системата

Идентификация: въвежда се надежден механизъм за идентифициране, за да се идентифицират по уникален начин потребителите на базата данни EMSWe относно корабите с уникален идентификатор на потребител.

Удостоверяване на автентичността: процесът на удостоверяване на автентичността за междусистемния интерфейс на базата данни EMSWe относно корабите се основава на признати методи за удостоверяване чрез прилагане на двупосочен SSL протокол. За уеб потребителски интерфейс потребителите удостоверяват автентичността си с набор от идентификационни данни.

Упълномощаване: потребителите се упълномощават чрез прилагане на мерки за контрол на достъпа за осъществяване на достъп до интерфейсите на базата данни EMSWe относно корабите. Всеки достъп се записва. Разрешенията се преглеждат редовно.

Проследимост и отчетност: базата данни EMSWe относно корабите осигурява невъзможност за отричане на действията, извършени от потребителите чрез нейните интерфейси. За тази цел базата данни EMSWe относно корабите проследява всеки достъп, събития и промени на нейните данни. Идентификацията на потребителя, електронният времеви печат и извършеното действие се записват за всяко събитие.

Цялостност на данните: в базата данни EMSWe относно корабите се извършват проверки за цялостност на данните на системата, с които се предотвратяват злонамерени събития, които могат да компрометират нейните функции.


ПРИЛОЖЕНИЕ VI

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ, СТАНДАРТИ И ПРОЦЕДУРИ ЗА СЪЗДАВАНЕТО НА ОБЩАТА БАЗА ДАННИ ЗА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО

1.   Общ преглед на общата база данни за местоположението

Общата база данни за местоположението позволява събирането, съхраняването, актуализирането и предоставянето на следните видове кодове за местоположение и кодове на пристанищни съоръжения:

а)

кодове по ООН за населените места за търговски и транспортни цели (UN/LOCODE) (1);

б)

пристанищни съоръжения в GISIS на ИМО;

в)

специфични кодове по SafeSeaNet.

За да се гарантират правилното функциониране и наличността на информацията, в общата база данни за местоположението се спазват минималните изисквания за производителност на системата, изброени в точка 4, и минималните мерки за сигурност на системата, изброени в точка 5.

Със съдействието на Европейската агенция по морска безопасност, Комисията:

гарантира, че общата база данни за местоположението, нейните интерфейси, услуги и управлението на потребителите са настроени;

гарантира, че единните национални платформи за морско информационно обслужване могат да установят връзка с общата база данни за местоположението;

координира изпълнението на тестовете за въвеждане в експлоатация;

гарантира, че оперативната и техническата документация на общата база данни за местоположението се предоставят на националните координатори и се актуализират.

2.   Интерфейси и услуги на общата база данни за местоположението

Общата база данни за местоположението предоставя кодове за местоположението и на пристанищните съоръжения чрез междусистемен интерфейс и уеб интерфейс, описани в точки 2.1 и 2.2.

След консултация с националните координатори, Комисията издава Ръководство за системен интерфейс (SIG), в което се определят съобщенията между системите, мерките за въвеждане в експлоатация и процедурите за установяване на връзка с общата база данни за местоположението, включително политиките за правата на достъп на потребителите и процесът на регистрация на потребителите.

2.1.   Междусистемен интерфейс

Междусистемният интерфейс е на разположение на единните национални платформи за морско информационно обслужване за предоставянето на информация по автоматизиран начин, като се използва набор от предварително определени съобщения. Междусистемният интерфейс поддържа услугата за оповестяване, описана в точка 2.1.1.

2.1.1.   Услуга за оповестяване

Общата база данни за местоположението използва услугата за оповестяване, за да разпространява до единните национални платформи за морско информационно обслужване, които предварително са се абонирали за услугата, най-новите данни при всяко изменение (създаване, актуализиране или заличаване) на информацията за местоположението и пристанищните съоръжения. Пълният списък с кодовете за местоположението и кодовете на пристанищните съоръжения се изпраща до единната национална платформа за морско информационно обслужване при абониране за услугата.

Уеб интерфейс

Уеб интерфейсът е достъпен за упълномощени потребители за:

справка със съдържанието на общата база данни за местоположението;

изтегляне на списъка с кодовете за местоположението и на пристанищните съоръжения въз основа на различни критерии в различни формати.

Достъпът до уеб интерфейса на общата база данни за местоположението се предоставя на националните координатори при поискване.

3.   Процедури за актуализиране на информацията в общата база данни за местоположението

Общата база данни за местоположението се актуализира чрез нейното синхронизиране с последните списъци с кодове за местоположението и на пристанищните съоръжения, като се спазват следните процедури за всеки вид код:

UN/LOCODE: синхронизирането на общата база данни за местоположението с UN/LOCODE се извършва най-малко два пъти годишно. Актуализираният списък с LOCODES се предоставя предварително на държавите членки за консултация.

Пристанищни съоръжения в GISIS на ИМО (Международната морска организация): създава се автоматична връзка между общата база данни за местоположението и GISIS на ИМО в съответствие с насоките за електронно предаване на информация към и от модула за морска сигурност на GISIS. Общата база данни за местоположението изисква два пъти дневно списък с промените в модула за морска сигурност на GISIS на ИМО и ги отразява съответно в базата данни.

Специфични кодове по SafeSeaNet: актуализацията на специфичните кодове по SafeSeaNet е налична в общата база данни за местоположението веднага след всяка актуализация на централната база данни за местоположението на SafeSeaNet.

4.   Минимални изисквания за производителност на системата

Графици за наличност на данните: общата база данни за местоположението се поддържа чрез връзки за предаване на данни и мрежи, които ѝ позволяват да прехвърля информация между двете системи в рамките на 1 минута.

Графици за съхранение на данни: активните кодове за местоположението и на пристанищните съоръжения са налични в общата база данни за местоположението без ограничение във времето. Деактивираните кодове за местоположението и на пристанищните съоръжения се архивират в общата база данни за местоположението за период от минимум 5 години.

Изисквания за наличност на системата: общата база данни за местоположението се поддържа в работно състояние при минимум 99 % за период от една година, като максималният допустим период на прекъсване е 12 часа.

Информацията в общата база данни за местоположението се възстановява във възможно най-голяма степен след период на прекъсване на работата.

Държавите членки се информират в случай на неизправност или планирано прекъсване.

5.   Минимални мерки за сигурност на системата

Идентификация: въвежда се надежден механизъм за идентифициране, за да се идентифицират по уникален начин потребителите на общата база данни за местоположението с уникален идентификатор на потребител.

Удостоверяване на автентичността: процесът на удостоверяване на автентичността за междусистемния интерфейс на общата база данни за местоположението се основава на признати методи за удостоверяване чрез прилагане на двупосочен SSL протокол. За уеб потребителски интерфейс потребителите удостоверяват автентичността си с набор от идентификационни данни.

Упълномощаване: потребителите се упълномощават чрез прилагане на мерки за контрол на достъпа за осъществяване на достъп до интерфейсите на общата база данни за местоположението. Всеки достъп се записва. Разрешенията се преглеждат редовно.

Проследимост и отчетност: в общата база данни за местоположението е осигурена невъзможност за отричане на действията, извършвани от потребителите чрез нейните интерфейси. За тази цел общата база данни за местоположението проследява всеки достъп, събития и промени на нейните данни. Идентификацията на потребителя, електронният времеви печат и извършеното действие се записват за всяко събитие.

Цялостност на данните: в общата база данни за местоположението се извършват проверки за цялостност на данните на системата, с които се предотвратяват злонамерени събития, които могат да компрометират нейните функции.


(1)  https://unece.org/trade/cefact/unlocode-code-list-country-and-territory


ПРИЛОЖЕНИЕ VII

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ, СТАНДАРТИ И ПРОЦЕДУРИ ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ОБЩАТА БАЗА ДАННИ ЗА ОПАСНИ МАТЕРИАЛИ

1.   Общ преглед на общата база данни за опасни материали

Общата база данни за опасни материали позволява събирането, съхраняването, актуализирането и предоставянето на информация за опасни и замърсяващи товари, произтичаща от следните конвенции и споразумения, включително доброволни версии (когато е приложимо):

Международен кодекс за превоз на опасни товари по море (IMDG);

Mеждународен кодекс за превоз на твърди насипни товари по море (IMSBC);

Международен кодекс за строежа и оборудването на кораби, превозващи втечнени газове в наливно състояние (IGC);

Международен кодекс за строежа и оборудването на кораби, превозващи опасни химикали в насипно състояние (IBC);

Международна конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби (приложение I към MARPOL);

Тристранни споразумения (MEPC.2/Circular).

За да се гарантира правилното функциониране и наличност на информацията, общата база данни за опасни материали спазва минималните изисквания за производителност на системата, изброени в точка 4, и минималните мерки за сигурност на системата, изброени в точка 5.

Със съдействието на Европейската агенция по морска безопасност, Комисията:

гарантира, че общата база данни за опасни материали, нейните интерфейси, услуги и управлението на потребителите са настроени;

гарантира, че единните национални платформи за морско информационно обслужване могат да установят връзка с общата база данни за опасни материали;

координира изпълнението на тестовете за въвеждане в експлоатация;

гарантира, че оперативната и техническата документация на общата база данни за опасни материали се предоставят на националните координатори и се актуализират.

2.   Интерфейси на общата база данни за опасни материали

Общата база данни за опасни материали предоставя информация за опасни и замърсяващи товари чрез междусистемен интерфейс и уеб интерфейс, описани в точки 2.1 и 2.2.

Комисията, след консултация с националните координатори, издава Ръководство за системен интерфейс (SIG), в което се определят съобщенията между системите, мерките за въвеждане в експлоатация и процедурите за установяване на връзка с общата база данни за опасни материали, включително политиките за правата на достъп на потребителите и процесът на регистрация на потребителите.

2.1.   Междусистемен интерфейс

Междусистемният интерфейс е на разположение на единните национални платформи за морско информационно обслужване за обмен на информация по автоматизиран начин, като се използва набор от предварително определени съобщения. Междусистемният интерфейс поддържа услугата за оповестяване, описана в точка 2.1.1.

2.1.1.   Услуга за оповестяване

Общата база данни за опасни материали използва услугата за оповестяване, за да разпространява до единните национални платформи за морско информационно обслужване, които предварително са се абонирали за услугата, най-новите данни при всяко изменение (създаване, актуализиране или заличаване) на информацията за опасни и замърсяващи товари. Пълният списък с информация за опасни и замърсяващи товари се изпраща до единната национална платформа за морско информационно обслужване при абониране за услугата.

2.2.   Уеб интерфейс

Уеб интерфейсът е достъпен за упълномощени потребители за следните цели:

справка със списъка с опасни и замърсяващи товари;

справка с информация от базата данни MAR-CIS относно свързаните с опасни и замърсяващи товари опасности и рискове;

изтегляне на списъка с опасни и замърсяващи товари въз основа на различни критерии в различни формати.

Достъпът до уеб интерфейса на общата база данни за опасни материали се предоставя на националните координатори при поискване.

3.   Процедури за актуализиране на общата база данни за опасни материали

Общата база данни за опасни материали се актуализира чрез нейното синхронизиране с:

най-новата версия на кодексите и конвенциите на ИМО (IMDG, IMSBC, IGC, IBC, приложение I към MARPOL), налична в Rulecheck (1);

най-новия публикуван списък с тристранни споразумения (MEPC.2/Circular), с изключение на временните тристранни споразумения.

4.   Минимални изисквания за производителност на системата

Графици за наличност на данните: общата база данни за опасни материали се поддържа от връзки за предаване на данни и мрежи, които им позволяват да прехвърлят информация между двете системи в рамките на 1 минута.

Графици за съхранение на данни: информацията за опасни и замърсяващи товари е налична в общата база данни за опасни материали без ограничение във времето.

Изисквания за наличност на системата: общата база данни за опасни материали се поддържа в работно състояние при минимум 99 % за период от една година, като максималният допустим период на прекъсване е 12 часа.

Информацията в общата база данни за опасни материали се възстановява във възможно най-голяма степен след период на прекъсване на работата.

Държавите членки се информират в случай на неизправност или планирано прекъсване.

5.   Минимални мерки за сигурност на системата

Идентификация: въвежда се надежден механизъм за идентифициране, за да се идентифицират по уникален начин потребителите на общата база данни за опасни материали с уникален идентификатор на потребител.

Удостоверяване на автентичността: процесът на удостоверяване на автентичността за междусистемния интерфейс на общата база данни за опасни материали се основава на признати методи за удостоверяване чрез прилагане на двупосочен SSL протокол. За уеб потребителски интерфейс потребителите удостоверяват автентичността си с набор от идентификационни данни.

Упълномощаване: потребителите се упълномощават чрез прилагане на мерки за контрол на достъпа за осъществяване на достъп до интерфейсите на общата база данни за опасни материали. Всеки достъп се записва. Разрешенията се преглеждат редовно.

Проследимост и отчетност: общата база данни за опасни материали осигурява невъзможност за отричане на действията, извършвани от потребителите чрез нейните интерфейси. За тази цел общата база данни за опасни материали проследява всеки достъп, събития и промени, свързани с нейните данни. Идентификацията на потребителя, електронният времеви печат и извършеното действие се записват за всяко събитие.

Цялостност на данните: в общата база данни за опасни материали се извършват проверки за цялостност на данните на системата, с които се предотвратяват злонамерени събития, които могат да компрометират нейните функции.


(1)  http://www.emsa.europa.eu/rulecheck.html


ПРИЛОЖЕНИЕ VIII

ИНФОРМАЦИЯ В ОБОБЩЕНАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ВЪВЕЖДАНЕ, КОЯТО СЕ ПРЕДОСТАВЯ НА ЕДИННАТА НАЦИОНАЛНА ПЛАТФОРМА ЗА МОРСКО ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ

Настоящото приложение се отнася до информацията, съдържаща се в обобщените декларации за въвеждане, определени в колони F10, F11, F12 и F13 от приложение Б към Регламент (ЕС) 2015/2446, на общо равнище на декларацията и на равнището на мастер пратката, включително информацията за номера на стоковата позиция на мастер пратката, които се подават само от морския превозвач или негов представител. Информацията от обобщената декларация за въвеждане на равнище хаус пратка или подадена от други страни не е приложима за целите на прилагането на член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/1239.

За да се гарантира, че от декларатора се изисква да предостави информацията съгласно Регламент (ЕС) 2019/1239 само веднъж за всяко посещение на пристанище, информацията от обобщената декларация за въвеждане, подадена от морския превозвач или неговия представител и посочена в настоящото приложение, се предоставя на единната национална платформа за морско информационно обслужване само в случай че тази информация може да бъде използвана повторно за други задължения за докладване на данни във връзка със същото посещение на пристанище. Тази информация се споделя със съответните органи в съответствие с митническото законодателство на Съюза и при гарантиране на поверителността на обменяната търговска и друга чувствителна информация.

№ на ЕД (DE) по МКС

Име на елемент/клас данни Име на поделемент/подклас данни

№ на набор от данни в EMSWe

11 03 000 000

Номер на стоковата позиция

DE-048-01

12 02 008 000

Допълнителна информация, код

DE-048-12

12 02 009 000

Допълнителна информация, текст

DE-048-13

12 03 001 000

Придружаващ документ, референтен номер

DE-048-14

12 03 002 000

Придружаващ документ, вид

DE-048-15

12 05 001 000

Транспортен документ, референтен номер

DE-056-02

12 05 002 000

Транспортен документ, вид

DE-056-03

12 08 000 000

Референтен номер/UCR

DE-047-14

13 02 016 000

Изпращач, име

DE-058-01

13 02 017 000

Изпращач, идентификационен номер

DE-058-02

13 02 028 000

Изпращач, вид лице

DE-058-03

13 02 018 023

Изпращач, адрес, улица

DE-058-05

13 02 018 024

Изпращач, адрес, улица, допълнителен ред

DE-058-06

13 02 018 025

Изпращач, адрес, номер

DE-058-07

13 02 018 026

Изпращач, адрес, пощенска кутия

DE-058-08

13 02 018 027

Изпращач, адрес, подразделение

DE-058-11

13 02 018 020

Изпращач, адрес, държава

DE-058-12

13 02 018 021

Изпращач, адрес, пощенски код

DE-058-09

13 02 018 022

Изпращач, адрес, град

DE-058-10

13 02 029 015

Изпращач, комуникация, идентификатор

DE-058-13

13 02 029 002

Изпращач, комуникация, вид

DE-058-14

13 03 016 000

Получател, име

DE-059-01

13 03 017 000

Получател, идентификационен номер

DE-059-02

13 03 028 000

Получател, вид лице

DE-059-03

13 03 018 023

Получател, адрес, улица

DE-059-05

13 03 018 024

Получател, адрес, улица, допълнителен ред

DE-059-06

13 03 018 025

Получател, адрес, номер

DE-059-07

13 03 018 026

Получател, адрес, пощенска кутия

DE-059-08

13 03 018 027

Получател, адрес, подразделение

DE-059-11

13 03 018 020

Получател, адрес, държава

DE-059-12

13 03 018 021

Получател, адрес, пощенски код

DE-059-09

13 03 018 022

Получател, адрес, град

DE-059-10

13 03 029 015

Получател, комуникация, идентификатор

DE-059-13

13 03 029 002

Получател, комуникация, вид

DE-059-14

13 13 016 000

Страна, която следва да бъде уведомена, име

DE-062-01

13 13 017 000

Страна, която следва да бъде уведомена, идентификационен номер

DE-062-02

13 13 028 000

Страна, която следва да бъде уведомена, вид лице

DE-062-03

13 13 018 023

Страна, която следва да бъде уведомена, адрес, улица

DE-062-04

13 13 018 024

Страна, която следва да бъде уведомена, адрес, улица, допълнителен ред

DE-062-05

13 13 018 025

Страна, която следва да бъде уведомена, адрес, номер

DE-062-06

13 13 018 026

Страна, която следва да бъде уведомена, адрес, пощенска кутия

DE-062-07

13 13 018 027

Страна, която следва да бъде уведомена, адрес, подразделение

DE-062-10

13 13 018 020

Страна, която следва да бъде уведомена, адрес, държава

DE-062-11

13 13 018 021

Страна, която следва да бъде уведомена, адрес, пощенски код

DE-062-08

13 13 018 022

Страна, която следва да бъде уведомена, адрес, град

DE-062-09

13 13 029 015

Страна, която следва да бъде уведомена, комуникация, идентификатор

DE-062-12

13 13 029 002

Страна, която следва да бъде уведомена, комуникация, вид

DE-062-13

13 14 031 000

Допълнителен участник във веригата за доставки, роля

DE-057-01

13 14 017 000

Допълнителен участник във веригата за доставки, идентификационен номер

DE-057-02

15 03 000 000

Очаквани дата и час на пристигане  (1)

DE-022-03

16 05 020 000

Място на доставка, държава

DE-047-08

16 05 037 000

Място на доставка, местоположение

DE-047-09

16 13 036 000

Място на товарене, UN/LOCODE

DE-047-01

16 13 020 000

Пристанище за товарене, държава

DE-047-02

16 13 037 000

Място на товарене, местоположение

DE-047-03

16 14 036 000

Място на разтоварване, UN/LOCODE

DE-047-04

16 14 020 000

Място на разтоварване, държава

DE-047-05

16 14 037 000

Място на разтоварване, местоположение

DE-047-06

16 16 037 000

Място на приемане, местоположение

DE-047-11

18 03 000 000

Обща брутна маса

DE-047-16

18 04 000 000

Брутна маса

DE-048-03

18 05 000 000

Описание на стоките

DE-048-04

18 06 003 000

Опаковане, вид опаковка

DE-048-10

18 06 004 000

Опаковане, брой опаковки

DE-048-09

18 06 054 000

Опаковане, обозначения за превоз

DE-048-08

18 07 055 000

Опасни стоки, номер по ООН

DE-049-03

18 08 000 000

Код CUS

DE-048-07

18 09 056 000

Код на стоката, код на подпозиция по Хармонизираната система

DE-048-05

18 09 057 000

Код на стоката, код по Комбинираната номенклатура

DE-048-06

19 01 000 000

Показател за контейнер

DE-047-15

19 03 000 000

Вид транспорт на границата

DE-014-03

19 07 063 000

Транспортно оборудване, идентификационен номер на контейнера

DE-051-01

19 07 064 000

Транспортно оборудване, идентификационни данни за размера и типа на контейнера

DE-051-13

19 07 065 000

Транспортно оборудване, степен на окомплектованост на контейнера

DE-051-03

19 08 017 000

Активни гранични транспортни средства, идентификационен номер

DE-005-03

19 08 067 000

Активни гранични транспортни средства, вид транспортни средства

DE-005-16

19 09 017 000

Пасивни гранични транспортни средства, идентификационен номер

DE-065-04

19 09 067 000

Пасивни гранични транспортни средства, вид транспортни средства

DE-048-11

19 10 068 000

Пломба, брой пломби

DE-051-04

19 10 015 000

Пломба, идентификатор

DE-051-05


(1)  Могат да се използват повторно само за уведомление за пристигане (член 133 от Регламент (ЕС) № 952/2013).


3.2.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 33/24


ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/205 НА КОМИСИЯТА

от 7 ноември 2022 година

за допълване на Регламент (ЕС) 2019/1239 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изготвянето на набора от данни за единната европейска среда за морско информационно обслужване и за изменение на приложението към него

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1239 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. относно създаването на единна европейска среда за морско информационно обслужване и за отмяна на Директива 2010/65/ЕС (1), и по-специално член 3, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)

След приемането на Регламент (ЕС) 2019/1239 Директива 2000/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) беше отменена и заменена с Директива (ЕС) 2019/883 на Европейския парламент и на Съвета (3). Следователно препратката към Директива 2000/59/ЕО в приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239 следва да бъде заменена с препратка към Директива (ЕС) 2019/883. Освен това, тъй като в член 7, параграф 3 от Директива (ЕС) 2019/883 се предвижда задължение за докладване на информацията, съдържаща се в потвърждението за приемането на отпадъци, то следва да бъде споменато и в приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239.

(2)

Разпоредбите, с които се установяват задължения за докладване, имащи отношение към единната европейска среда за морско информационно обслужване, се съдържат в член 19 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета (Кодекс на шенгенските граници) (4). Поради това е необходимо да се измени приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239, като се замени препратката към член 8 от Кодекса на шенгенските граници с препратка към член 19.

(3)

Член 7, параграф 1, буква б) от Директива 2001/96/ЕО (Кодекс на шенгенските граници) (5) е от значение за прилагането на Регламент (ЕС) 2019/1239, докато другите разпоредби на член 7 от Директива 2001/96/ЕО не налагат задължения за докладване. Следователно е необходимо да се измени препратката към Директива 2001/96/ЕО така, че да се отнася само за член 7, параграф 1, буква б) от същата директива.

(4)

Поради това приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239 следва да бъде съответно изменено.

(5)

Наборът от данни в EMSWe следва да включва елементите от данни, изисквани от законодателството на ЕС и международното законодателство, изброени в приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239, както и от националното законодателство, които трябва да бъдат предоставени при акостиране в пристанище. В подготвителната работа по изготвянето на набора от данни в EMSWe, в съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/1239, държавите членки са уведомили Комисията за елементите от данни в своето национално законодателство и в националните си изисквания.

(6)

Всеки елемент от данни в набора от данни в EMSWe следва да бъде идентифициран с име с описание, като същевременно следва да има точни технически характеристики, указващи вида и дължината на символите. С цел да се избегне разрастването на изискванията за данни и да се опрости докладването за морския транспорт Комисията, след консултации с държавите членки, хармонизира имената, определенията и форматите на тези елементи от данни.

(7)

С цел да се гарантира спазването на общите изисквания за данни, формати и кодове и прилагането им при докладването, извършвано чрез единни национални платформи за морско информационно обслужване, е необходимо да се установи прилагането на хармонизирани списъци с кодове и работни правила в набора от данни в EMSWe, когато е приложимо.

(8)

С цел улесняване на електронното докладване чрез единните национални платформи за морско информационно обслужване в набора от данни в EMSWe следва да се посочва кога елементите от данни са приложими към законодателството на ЕС и към международното законодателство, посочено в приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239, и кои са приложими към националното законодателство.

(9)

С цел улесняване на докладването за кораби и като се има предвид международното измерение на корабоплаването, наборът от данни в EMSWe следва да съдържа препратка към „Сборника на ММО за улесняване на корабоплаването и за електронен бизнес“, поместен в циркуляр FAL.5/Circ.44, издаден от Международната морска организация. В препратката следва да се посочва как си съответстват елементите от данни в набора от данни в EMSWe и съответните елементи от данни в сборника на FAL.

(10)

В приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239 се съдържат няколко препратки към задълженията за докладване в митниците. Повечето от тези задължения трябва да бъдат изпълнени чрез прилагане на изискванията за данни, посочени в приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията (6), и форматите и кодовете, определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията (7). За да се гарантира, че данните, подадени от деклараторите през единните национални платформи за морско информационно обслужване в изпълнение на тези задължения, могат лесно да бъдат обработени от митническите информационни системи, следва да се включи съпоставяне между изискванията за митническите данни и съответните елементи от данни в набора от данни в EMSWe.

(11)

Следователно Регламент (ЕС) 2019/1239 следва да бъде допълнен, за да се изготви наборът от данни в EMSWe.

(12)

Изготвянето на набора от данни в EMSWe е тясно свързано със задълженията за докладване, изброени в приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239. Поради това е подходящо да се измени приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239 и наборът от данни в EMSWe да се изготви съгласно същия регламент, така че да се осигури правна съгласуваност.

(13)

Комисията проведе подходящи консултации, включително на експертно равнище и със заинтересованите страни.

(14)

Тъй като Регламент (ЕС) 2019/1239 се прилага от 15 август 2025 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Изменения на Регламент (ЕС) 2019/1239

Приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239 се заменя с приложение I към настоящия регламент.

Член 2

Изготвяне на набора от данни в EMSWe

Наборът от данни в EMSWe, предвиден съгласно член 3, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/1239, е посочен в приложение II към настоящия регламент.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 15 август 2025 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 7 ноември 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)  OВ L 198, 25.7.2019 г., стр. 64.

(2)  Директива 2000/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 ноември 2000 г. относно пристанищните приемни съоръжения за отпадъци от експлоатацията на корабите и на остатъци от товари (ОВ L 332, 28.12.2000 г., стр. 81).

(3)  Директива (ЕС) 2019/883 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. относно пристанищните приемни съоръжения за предаване на отпадъци от кораби, за изменение на Директива 2010/65/ЕС и за отмяна на Директива 2000/59/ЕО (ОВ L 151, 7.6.2019 г., стр. 116).

(4)  Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 година относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (ОВ L 77, 23.3.2016 г., стр. 1).

(5)  Директива 2001/96/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 декември 2001 г. относно установяване на хармонизирани изисквания и процедури за безопасното товарене и разтоварване на кораби за насипни товари (ОВ L 13, 16.1.2002 г., стр. 9).

(6)  Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията от 28 юли 2015 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на подробни правила за някои от разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 1).

(7)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 година за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 558).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

ЗАДЪЛЖЕНИЯ ЗА ДОКЛАДВАНЕ

А.   Задължения за докладване на данни, произтичащи от правни актове на Съюза

Тази категория задължения за докладване на данни включва информацията, която трябва да се предоставя в съответствие със следните разпоредби:

A1 —   Уведомление за кораби, пристигащи във или напускащи пристанища на държавите членки

Член 4, параграф 1 от Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 юни 2002 г. за създаване на система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация (ОВ L 208, 5.8.2002 г., стр. 10).

A2 —   Гранични проверки на лица

Член 19 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (ОВ L 77, 23.3.2016 г., стр. 1).

A3 —   Уведомление за опасните или замърсяващи товари, превозвани на борда

Член 13 от Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 юни 2002 г. за създаване на система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация (ОВ L 208, 5.8.2002 г., стр. 10).

A4.1 —   Предварително уведомление за отпадъци

Член 6, параграф 1 от Директива (ЕС) 2019/883 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. относно пристанищните приемни съоръжения за предаване на отпадъци от кораби, за изменение на Директива 2010/65/ЕС и за отмяна на Директива 2000/59/ЕО (ОВ L 151, 7.6.2019 г., стр. 116).

A4.2 —   Потвърждение за приемане на отпадъци

Член 7, параграф 3 от Директива (ЕС) 2019/883 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. относно пристанищните приемни съоръжения за предаване на отпадъци от кораби, за изменение на Директива 2010/65/ЕС и за отмяна на Директива 2000/59/ЕО (ОВ L 151, 7.6.2019 г., стр. 116).

A5 —   Сведения в областта на сигурността преди пристигането на кораба

Член 6 от Регламент (ЕО) № 725/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно подобряване на сигурността на корабите и на пристанищните съоръжения (ОВ L 129, 29.4.2004 г., стр. 6).

Поместеният в допълнението към настоящото приложение формуляр се използва за идентифициране на елементите от данните, изисквани съгласно член 6 от Регламент (ЕО) № 725/2004.

A6.1 —   Брой лица, които плават на борда на пътнически кораби

Член 4, параграф 2 от Директива 98/41/EО на Съвета от 18 юни 1998 г. относно регистрацията на лица, които плават на борда на пътнически кораби, които оперират по направление към или от пристанища на държавите членки от Общността (ОВ L 188, 2.7.1998 г., стр. 35).

A6.2 —   Сведения за лица, които плават на борда на пътнически кораби

Член 5, параграф 2 от Директива 98/41/EО на Съвета от 18 юни 1998 г. относно регистрацията на лица, които плават на борда на пътнически кораби, които оперират по направление към или от пристанища на държавите членки от Общността (ОВ L 188, 2.7.1998 г., стр. 35).

A7 —   Митнически формалности

A7.1 —

Уведомление за пристигане (член 133 от Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1).

A7.2 —

Представяне на стоки на митницата (член 139 от Регламент (ЕС) № 952/2013);

A7.3 —

Декларация за временно складиране (член 145 от Регламент (ЕС) № 952/2013);

A7.4 —

Митнически статус на стоките (членове 153—155 от Регламент (ЕС) № 952/2013);

A7.5 —

Електронни транспортни документи, използвани за транзит (член 233, параграф 4, буква д) от Регламент (ЕС) № 952/2013);

A7.6 —

Уведомление за напускане (член 267 от Регламент (ЕС) № 952/2013);

A7.7 —

Обобщена декларация за напускане (членове 271 и 272 от Регламент (ЕС) № 952/2013);

A7.8 —

Уведомление за реекспорт (членове 274 и 275 от Регламент (ЕС) № 952/2013).

A8 —   Безопасно товарене и разтоварване на кораби за насипни товари

Член 7, параграф 1, буква б) от Директива 2001/96/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 декември 2001 г. относно установяване на хармонизирани изисквания и процедури за безопасното товарене и разтоварване на кораби за насипни товари (ОВ L 13, 16.1.2002, стр. 9).

A9 —   Уведомление за пристигане на кораби, подлежащи на разширена проверка

Член 9, параграф 1 от Директива 2009/16/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно държавния пристанищен контрол (ОВ L 131, 28.5.2009 г., стр. 57).

A10 —   Статистически данни за морския транспорт

Член 3 от Директива 2009/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море (ОВ L 141, 6.6.2009 г., стр. 29).

Б.   Документи FAL и задължения за докладване на данни, произтичащи от международни правни инструменти

Тази категория задължения за докладване на данни включва информацията, която трябва да се предоставя в съответствие с Конвенцията FAL и с други международни правни инструменти в тази област.

Б1 —

FAL 1: обща декларация

Б2 —

FAL 2: декларация за товара

Б3 —

FAL 3: декларация за корабните провизии

Б4 —

FAL 4: декларация за вещите и стоките на екипажа

Б5 —

FAL 5: Списък на екипажа

Б6 —

FAL 6: списък на пътниците

Б7 —

FAL 7: опасни товари

Б8 —

Морска здравна декларация

В.   Задължения за докладване на данни, произтичащи от националните законодателни актове и изисквания


ПРИЛОЖЕНИЕ II

РАЗДЕЛ 1

Уводни бележки

Наименованията, форматите и определението на елементите от данни, включени в настоящото приложение, се отнасят за набора от данни в EMSWe, посочен в член 3 от Регламент (ЕС) 2019/1239.

Елементите от данни са изброени в раздели 2 и 3 по групи данни. Групите данни са предназначени за улесняване на четенето и сортирането на елементи от данни.

Колоната със заглавие „Идентификатор“ показва уникалния идентификационен номер на групата данни (започващ с представка „DG“) или на елемента от данни (започващ с представка „DE“) в рамките на набора от данни в EMSWe.

Колоната със заглавие „Наименование“ показва стандартното наименование на групата данни или на елемента от данни.

Колоната със заглавие „Описание“ предоставя текстово описание на елемента от данни.

Колоната със заглавие „Формат“ показва изискванията за вида на данните и дължината на данните. Кодовете за видовете данни са следните:

a

буквен

n

цифров

an

буквено-цифров

Числото след кода показва допустимата дължина на данните.

Прилагат се следните правила:

Незадължителните две точки пред показателя за дължината означават, че дължината на данните не е определена, но може да достигне броя знаци, обозначен от показателя за дължината. Запетаята в показателя за дължината на данните означава, че атрибутът може да съдържа десетични позиции, като числото преди запетаята показва общата дължина на атрибута, а числото след запетаята показва максималния брой знаци след десетичната запетая.

Примери за дължината и форматите на полето:

a1

1 буквен знак, фиксирана дължина

n2

2 цифрови знака, фиксирана дължина

an3

3 буквено-цифрови знака, фиксирана дължина

a..4

до 4 буквени знака

n..5

до 5 цифрови знака

an..6

до 6 буквено-цифрови знака

n..7,2

до 7 цифрови знака, включително максимум 2 десетични позиции, като разграничителят може да се мести

Когато е предоставена, колоната със заглавие „Сборник на ММО“ показва идентификатора на елемента от данни на съответния елемент от данни от Сборника на ММО за улесняване на корабоплаването и за електронен бизнес, публикуван от Международната морска организация с референтен номер FAL.5/Circ.44.

Когато е предоставена, колоната със заглавие „Приложение Б на UCC“ показва кода на процедурата на съответния елемент от данни от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

Когато информацията в даден елемент от данни е под формата на кодове, се прилага списъкът с кодове, посочен в колона със заглавие „Списък с кодове“. Списъците с кодове са определени в раздел 4, в други правни актове на ЕС или в международни стандарти. По отношение на списъците с UCC кодове правната препратка е Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, приложение Б, дял II.

Когато се прави препратка към списъка с кодове по GEONOM, кодовете, които трябва да се използват, са определени от уводната бележка номер 13, точка 3 от приложение Б към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447.

Когато е предоставена, колоната със заглавие „Работни правила“ показва работните правила, предвидени в раздел 5, които са приложими към елемента от данни.

Колоните в раздел 3 от настоящото приложение със заглавия от „A1“ до „C“ показват в кое от задълженията за докладване, изброени в приложението към Регламент (ЕС) 2019/1239, се използва елементът от данни.

РАЗДЕЛ 2

Наименования, формати и определения на елементи от данни

Идентификатор

Наименование

Описание

Формат

Сборник на ММО

Приложение Б на UCC

Списък на кодовете

Работни правила

DG-001

От общ характер

 

 

 

 

 

 

DE-001-01

Мерна единица, кодирана

Код, представляващ мерните единици за посочено количество на борда, като вещи на екипажа, корабни провизии и товар.

an..3

 

 

Препоръка 20 на ИКЕ на ООН (кодове по EDIFACT 6411)

 

DE-001-02

Пореден номер

Пореден номер, предоставен на елемент в списък

n..5

 

 

 

 

DG-002

Заглавка на съобщението

 

 

 

 

 

 

DE-002-01

Дата и час на съобщението

Датата и часът, в които е изпратено съобщението

an..35

IMO0078

 

 

BR-001

DE-002-02

Дата и час на установяване на автентичността

Дата и час, когато информацията, съдържаща се във формалността, е била заверена от декларатора.

an..35

IMO0014

1506000000

 

BR-001

DE-002-03

Вид на съобщението, кодиран

Код, указващ наименованието на вида на съобщението: вид формалност или вид отговор

an..3

IMO0192

 

Направете справка в списъка с кодове „Видове формалности и отговор“

 

DE-002-04

Вид митническа декларация

Въвежда се съответният код на Съюза

an..5

 

1101000000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

BR-047

DE-002-05

Идентификатор на подателя на съобщението

Идентификаторът на страната, която предава съобщението. Идентификация на физическия подател на съобщението (системата).

an..17

IMO0082

 

 

 

DE-002-06

Идентификатор на получателя на съобщението

Идентификаторът на страната, която получава съобщението (системата). Идентификация на конкретен получател, за когото е предназначено съобщението.

an..17

IMO0275

 

 

 

DE-002-07

Идентификатор на съобщението

Уникален идентификатор на съобщение. Използва се за асинхронни съобщения за грешка или потвърждения, свързани с това съобщение.

an..70

IMO0277

 

 

 

DE-002-08

Функция на съобщението, кодирана

Код, осигуряващ функцията на дадено съобщение.

an..3

IMO0305

 

Кодове по UN/EDIFACT 1225

BR-054

DE-002-09

Местен референтен номер (LRN)

Използва се местният референтен номер (LRN). Той се определя на национално равнище и се попълва от декларатора в съгласие с компетентните органи за идентифициране на всяка една отделна декларация.

an..22

 

1209000000

 

 

DG-003

Допълнителна информация

 

 

 

 

 

 

DE-003-01

Забележки

Декларация за всяка друга информация, свързана с пристигането, престоя или отпътуването на кораба.

an..512

IMO0196

 

 

 

DE-003-02

Наименование на прикачения файл, кодирано

Код, указващ името на прикачения документ.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на прикачения файл“

 

DE-003-03

Описание на прикачения файл

Текстово описание на приложения документ

an..256

 

 

 

 

DG-004

Декларатор

 

 

 

 

 

 

DE-004-01

Идентификационен номер на декларатора

EORI номер на декларатора

an..17

IMO0017

1305017000, 1310017000, 1317017000

 

 

DE-004-02

Име на декларатора

Пълно име и, когато е приложимо, правната форма на деклариращата страна.

an..70

IMO0016

1305016000

 

 

DE-004-03

Функция на декларатора, кодирана

Код, който предоставя функцията на декларатора

an3

IMO0128

 

Кодове по UN/EDIFACT (3035)

 

DE-004-04

Идентификатор за връзка с декларатора

Въвежда се телефонен номер или адрес на електронна поща, на който органите могат да отправят допълнителни запитвания.

an..512

 

1310029015, 1305029015

 

 

DE-004-05

Вид на връзката с декларатора

Въвежда се съответният код.

an3

 

1310029002, 1305029002

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-004-06

Улица от адреса на декларатора

Въвежда се името на улицата от адреса на страната.

an..70

 

1305018023

 

 

DE-004-07

Допълнителен ред за улицата от адреса на декларатора

Допълнително пространство за въвеждане на името на улицата от адреса на страната, когато името на улицата надвиши обема на поле „Улица“.

an..70

 

1305018024

 

 

DE-004-08

Номер от адреса на декларатора

Въвежда се номерът или името на сградата или съоръжението.

an..35

 

1305018025

 

 

DE-004-09

Пощенска кутия от адреса на декларатора

Въвежда се информация за пощенската кутия на страната.

an..70

 

1305018026

 

 

DE-004-10

Подразделение от адреса на декларатора

Въвежда се конкретен регион или провинция.

an..35

 

1305018027

 

 

DE-004-11

Държава от адреса на декларатора

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

1305018020

Код по GEONOM

 

DE-004-12

Пощенски код от адреса на декларатора

Въвежда се съответният пощенски код за свързаните данни с адреса.

an..17

 

1305018021

 

 

DE-004-13

Град от адреса на декларатора

Въвежда се името на града от адреса на страната.

an..35

 

1305018022

 

 

DE-004-14

Декларатор, лице за връзка: Наименование

Въвежда се пълното име/наименование и, когато е приложимо, правната форма на страната.

an..70

 

1305074016

 

 

DE-004-15

Декларатор, лице за връзка: Телефонен номер

Въвежда се телефонният номер на лицето за връзка.

an..35

 

1305074075

 

 

DE-004-16

Декларатор, лице за връзка: Адрес на електронна поща

Въвежда се адресът на електронна поща на лицето за връзка.

an..256

 

1305074076

 

 

DG-005

Кораб

 

 

 

 

 

 

DE-005-01

Име на кораба

Името на кораба съгласно документите на кораба (например сертификати на ММО)

an..70

IMO0142

 

 

 

DE-005-02

Корабът има индикатор за идентификационен номер в ММО

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има идентификационен номер в ММО

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

BR-040

DE-005-03

Идентификационен номер на кораба в ММО

Уникалният идентификационен номер на кораба съгласно документите на кораба (например сертификати на ММО)

an7

IMO0140

1905017000, 1906017000, 1908017000

 

BR-041

DE-005-04

Номер MMSI

Идентификатор, използван при морско цифрово избирателно повикване (DSC), системи за автоматична идентификация (AIS) и някои други видове оборудване за уникално идентифициране на кораб или брегова радиостанция.

an9

 

 

 

 

DE-005-05

Позивна на кораб

Уникална идентификация на кораба, използвана предимно за радиокомуникация съгласно документите на кораба (например сертификати на ММО).

an..7

IMO0136

 

 

 

DE-005-06

ENI номер

Европейският идентификационен номер за плавателни съдове, плаващи във вътрешни европейски води.

an..15

 

 

 

 

DE-005-07

Номер по CFR

Номерът на регистъра на риболовния флот на Общността за риболовни кораби на ЕС.

an..12

 

 

 

 

DE-005-08

Друг идентификационен номер на кораба

Друг уникален номер, който позволява да се идентифицира кораб, който трябва да се използва в случаите, когато корабът няма нито идентификационен номер в ММО, нито номер MMSI.

an..70

 

 

 

 

DE-005-09

Държава на знамето на кораба, кодирана

Кодът, представляващ националността на кораба съгласно документите на кораба (например сертификати на ММО)

a2

IMO0138

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

BR-025

DE-005-10

Регистър на кораби, кодиран

Регистърът на знамето, където е регистриран корабът

an4

 

 

Направете справка в приложение V на Директива 2009/42/ЕО

BR-046

DE-005-11

Наименование на пристанището на регистрация на кораба

Наименованието и държавата на пристанището на регистрация съгласно документите на кораба (например сертификати на ММО)

an..256

IMO0148

 

 

BR-000

DE-005-12

Пристанище на регистрация на кораба, кодирано

Код, който представлява пристанището на регистрация съгласно документите на кораба (например сертификати на ММО)

an5

IMO0147

 

UN/LOCODE

 

DE-005-13

Дата на издаване на регистрацията на кораба

Датата на издаване, посочена в сертификата за регистрация.

an..35

IMO0145

 

 

 

DE-005-14

Номер на регистрацията на кораба

Уникалният буквено-цифрен идентификатор, присвоен на сертификата за регистрация от издаващата държава за целите на проследяването.

an..35

IMO0146

 

 

 

DE-005-15

Националност на транспортното средство при отпътуване

Кодът, представляващ националността на транспортното средство, на което стоките са директно натоварени по време на формалностите за износ или транзит.

a2

 

1905062000

Код по GEONOM

 

DE-005-16

Вид на кораба, кодиран

Видът на кораба съгласно документите на кораба (например сертификати на ММО)

an..4

IMO0160

1908067000

Препоръка № 28 на ИКЕ/ООН

BR-060

DE-005-17

Индикатор за одобрение на плана за сигурност

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът притежава одобрен план за сигурност на борда.

n1

IMO0130

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-005-18

Текущо ниво на сигурност на кораба, кодирано

Код, представляващ нивото на сигурност на кораба в пристанището на пристигане, определен в Международния кодекс за сигурност на корабите и пристанищните съоръжения.

an..3

IMO0137

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 6

 

DE-005-19

Номер на сателитна услуга на кораба

Уникалният признат номер за повикване на мобилна сателитна услуга, възложен на кораба от оператора и записан в указателя на кораба на оператора, където е предоставен.

an..14

IMO0141

 

 

 

DE-005-20

Доставчик на сателитна услуга на кораба, кодиран

Признатият доставчик на мобилни сателитни услуги на кораба.

an..3

IMO0274

 

Направете справка в Сборника на ММО

 

DE-005-21

Външни маркировки на плавателния съд

Числото и буквите, показани от външната страна на плавателните съдове.

an..14

 

 

 

 

DE-005-22

Вид транспорт на кораба, кодиран

Код, представляващ вида транспорт, свързан с вида на кораба.

n1

 

 

Препоръка № 19 на ИКЕ/ООН (1: Морски транспорт, 8: Вътрешен воден транспорт)

 

DG-006

Сертификати на кораба

 

 

 

 

 

 

DE-006-01

Вид на сертификата, кодиран

Код, представляващ вида на сертификата.

an..10

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на сертификата“

 

DE-006-02

Индикатор за валиден сертификат

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има валиден сертификат от посочения вид.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-006-03

Идентификатор на сертификата

Идентификационният номер на сертификата, определен от издаващата организация.

an..35

 

 

 

 

DE-006-04

Описание на сертификата

Описание на сертификата.

an..256

 

 

 

BR-055

DE-006-05

Статус на сертификата, кодиран

Код, представляващ статуса на сертификата.

a1

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Статус на сертификата“

 

DE-006-06

Вид на издателя на сертификата, кодиран

Код, представляващ вида на организацията, издала сертификата.

n2

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на издателя на сертификата“

 

DE-006-07

Държава на знамето на издателя на сертификата, кодирана

Код, идентифициращ държавата на знамето, която е издала сертификата.

a2

IMO0070

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

BR-056

DE-006-08

Издател на сертификата, кодиран

Код, представляващ органа/организацията, издал/а сертификата (в случай че е RO/RSO/Class).

a3

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Издател на сертификата“

BR-057

DE-006-09

Име на издателя на сертификата

Наименованието на органа/организацията, издал/а сертификата (в случай че е нотифициран орган, застрахователно дружество или друго).

an..70

IMO0129

 

 

BR-058

DE-006-10

Дата на издаване на сертификата

Датата на издаване на сертификата.

an..35

IMO0145

 

 

 

DE-006-11

Дата на изтичане на срока на сертификата

Датата на изтичане, указана на сертификата.

an..35

 

 

 

 

DE-006-12

Коментари относно сертификата

Допълнителна информация или забележки, свързани със сертификата.

an..256

 

 

 

 

DE-006-13

Място на издаване на сертификата, кодирано

Код, идентифициращ мястото, където е издаден сертификатът.

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DE-006-14

Име на място на издаване на сертификата

Името на мястото, където е издаден сертификатът.

an..256

 

 

 

 

DE-006-15

Сертификатът е валиден от

Датата, на която сертификатът влиза в сила.

an..35

 

 

 

 

DE-006-16

Крайна дата на удължаване на сертификата

Датата, до която се удължава валидността на сертификата.

an..35

 

 

 

 

DG-007

Управление на информацията на кораба

 

 

 

 

 

 

DE-007-01

Номер на дружеството в ММО

Уникалният идентификационен номер на дружеството, показан в непрекъснатия запис на историята на кораба (CSR).

an..17

IMO0031

 

 

 

DE-007-02

Наименование на дружеството в ММО

Наименованието на дружеството, показано в непрекъснатия запис на историята на кораба (CSR).

an..70

IMO0032

 

 

 

DE-007-03

Улица и номер на дружеството в ММО

Името на улицата и номерът на адреса на дружеството, отговорно за кораба, в ММО.

an..256

IMO0239

 

 

 

DE-007-04

Пощенски код на дружеството в ММО

Пощенският код на адреса на дружеството, отговорно за кораба, в ММО.

an..9

IMO0240

 

 

 

DE-007-05

Име на града на дружеството в ММО

Името на града от адреса на дружеството, отговорно за кораба, в ММО.

an..35

IMO0241

 

 

 

DE-007-06

Държава на дружество в ММО, кодирана

Код, идентифициращ държавата от адреса на дружеството, отговорно за кораба, в ММО.

a2

IMO0242

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-007-07

Телефонен номер на дружеството в ММО

Телефонният номер на дружеството, отговорно за кораба, в ММО.

an..50

 

 

 

 

DE-007-08

Адрес на електронна поща на дружеството в ММО

Адресът на електронната поща на дружеството, отговорно за кораба, в ММО.

an..256

 

 

 

 

DE-007-09

Идентификационен номер на регистрирания корабособственик в ММО

Номерът на дружеството на регистрирания корабособственик в ММО.

an..17

 

 

 

 

DE-007-10

Име на регистрирания корабособственик

Името/наименованието на регистрирания корабособственик.

an..70

 

 

 

 

DE-007-11

Улица и номер на регистриран собственик

Името и номерът на улицата от адреса на регистрирания корабособственик.

an..99

 

 

 

 

DE-007-12

Пощенски код на регистрирания корабособственик

Пощенският код от адреса на регистрирания корабособственик.

an..24

 

 

 

 

DE-007-13

Име на града на регистрирания корабособственик

Името на града от адреса на регистрирания корабособственик.

an..99

 

 

 

 

DE-007-14

Държава на регистрирания собственик, кодирана

Код, идентифициращ държавата от адреса на регистрирания корабособственик.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-007-15

Име на взаимозастрахователния клуб P&I

Наименованието на взаимозастрахователния клуб за защита и обезщетение (P&I).

an..70

 

 

 

 

DE-007-16

Име на лизингополучателя

Името/наименованието на лизингополучателя на кораба, ако се експлоатира съгласно лизингов договор.

an..70

 

 

 

 

DE-007-17

Име на търговския оператор

Името/наименованието на търговския оператор на кораба.

an..70

 

 

 

 

DE-007-18

Улица и номер на търговския оператор

Името и номерът на улицата от адреса на търговския оператор на кораба.

an..99

 

 

 

 

DE-007-19

Пощенски код на търговския оператор

Пощенският код от адреса на търговския оператор на кораба.

an..24

 

 

 

 

DE-007-20

Име на града на търговския оператор

Името на града от адреса на търговския оператор на кораба.

an..99

 

 

 

 

DE-007-21

Държава на търговския оператор, кодирана

Код, идентифициращ държавата от адреса на търговския оператор на кораба.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-007-22

Име на техническия оператор

Името/наименованието на техническия оператор на кораба.

an..70

 

 

 

 

DE-007-23

Улица и номер на техническия оператор

Името и номерът на улицата от адреса на техническия оператор на кораба.

an..99

 

 

 

 

DE-007-24

Пощенски код на техническия оператор

Пощенският код от адреса на техническия оператор на кораба.

an..24

 

 

 

 

DE-007-25

Име на града на техническия оператор

Името на града от адреса на техническия оператор на кораба.

an..99

 

 

 

 

DE-007-26

Държава на техническия оператор, кодирана

Код, идентифициращ държавата от адреса на техническия оператор на кораба.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-007-27

Вид наемател, кодиран

Код, представляващ вида на наемателя на кораба.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид наемател“

 

DE-007-28

Име на наемател

Името/наименованието на наемателя на кораба.

an..70

 

 

 

 

DE-007-29

Улица и номер на наемателя

Името и номерът на улицата от адреса на наемателя на кораба.

an..99

 

 

 

 

DE-007-30

Пощенски код на наемателя

Пощенският код от адреса на наемателя на кораба.

an..24

 

 

 

 

DE-007-31

Име на града на наемателя

Името на града от адреса на наемателя на кораба.

an..99

 

 

 

 

DE-007-32

Държава на наемателя, кодирана

Код, идентифициращ държавата от адреса на наемателя на кораба.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-007-33

Номер на дружеството във фонда за NOx

Номерът на организацията на корабния оператор в регистъра на фонда за NOx.

an..11

 

 

 

 

DE-007-34

Номер на принадлежност към фонда за NOx.

Номерът на принадлежност на корабното дружество към фонда за NOx.

an..10

 

 

 

 

DE-007-35

SMDG код на корабното дружество

Идентификационният код на корабното дружество съгласно списъка с кодове за линейно корабоплаване на SMDG.

a3

 

 

Списък с кодове за линейно корабоплаване на SMDG

 

DG-008

Информация за размерите на кораба

 

 

 

 

 

 

DE-008-01

Дължина между перпендикулярите

Мярка за дължината на кораба между перпендикулярите в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-02

Разстоянието от успоредния корпус напред до средната точка на изпускателния колектор при пълен товар

Мярка за дължината на кораба, при която сечението на кораба е с постоянна площ и форма, от носа до средната точка на изпускателния колектор, когато корабът е изцяло натоварен, измерена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-03

Разстоянието от успоредния корпус назад до средната точка на изпускателния колектор при пълен товар

Мярка за дължината на кораба, при която сечението на кораба е с постоянна площ и форма, от кърмата до средната точка на изпускателния колектор, когато корабът е изцяло натоварен, измерена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-04

Разстоянието от успоредния корпус напред до средната точка на изпускателния колектор, с баласт

Мярка за дължината на кораба, при която сечението на кораба е с постоянна площ и форма, от носа до средната точка на изпускателния колектор, когато корабът е с баласт, измерена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-05

Разстоянието от успоредния корпус назад до средната точка на изпускателния колектор, с баласт

Мярка за дължината на кораба, при която сечението на кораба е с постоянна площ и форма, от кърмата до средната точка на изпускателния колектор, когато корабът е с баласт, измерена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-06

Дължина на успоредния корпус на кораба

Мярка за дължината на кораба, при която сечението на кораба е с постоянна площ и форма, измерена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-07

Дължина от носа до мостика

Мярка за разстоянието между носа и мостика в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-08

Дължина от кърмата до мостика

Мярка за разстоянието между кърмата и мостика в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-09

Дедуейт през лятото

Мярка за дедуейт през лятото в тонове.

n..16,6

 

 

 

 

DE-008-10

Максимален капацитет на кораба в TEU

Максималният капацитет на кораба, отчетен в двадесет футови еквивалентни единици (TEU).

n..5

 

 

 

 

DE-008-11

Газене през лятото

Мярка за газене на кораба при натоварено състояние, коригирано за най-лошите сезонни условия.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-12

Газене в сладка вода

Мярка за газене в сладка вода за плавателни съдове по вътрешните водни пътища, измерено в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-13

Ширина на плавателния съд

Мярка за най-голямата ширина на плавателния съд в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-14

Повърхност на руля

Мярка за повърхността на руля в квадратни метри.

an..3,2

 

 

 

 

DE-008-15

Зона на вятъра

Мярка за повърхността, върху която силата на вятъра може да се приложи и да причини носене, измерена в квадратни метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-16

Намален бруто тонаж

Мярка за намаления бруто тонаж, изчислен съгласно MSC 82/24/Add.2.

n..6,1

 

 

 

 

DE-008-17

Височина на мачтата

Мярка за височината на кораба от най-ниската точка на кила до най-високата фиксирана точка на кораба, измерена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-18

Разстояние от кила до мачтата

Мярка за височината на кораба от най-ниската точка на кила до най-високата фиксирана точка на кораба, измерена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-19

Допълнителна дължина

Мярка за допълнителната дължина извън общата дължина на кораб в метри, например от бушприт, вертолетна палуба и др.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-20

Допълнителна ширина на десен борд

Мярка за допълнителната ширина на десния борд, от оформения корпус на кораба, в метри, например от крилата на мостика, вертолетната палуба

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-21

Допълнителна ширина на ляв борд

Мярка за допълнителната ширина на левия борд, от оформения корпус на кораба, в метри, например от крилата на мостика

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-22

Максимално газене

Мярка за вертикалното разстояние между водолинията и дъното на корпуса на кораба в неговата максимална част, измерено в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-23

Дълбочина на кораба

Мярка за дълбочината, която е вертикалното разстояние, измерено от върха на кила до долната страна на горната палуба отстрани, измерена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-008-24

Мярка за максимално изместване на плавателния съд

Мярка за изместването на кораба при пълно натоварване, включително товар, пътници, гориво, запаси и други, измерено в тонове.

n..6,1

 

 

 

 

DE-008-25

Обща дължина на кораба

Разстоянието между най-предната и най-крайната част на кораба, изразено в метри.

n..5, 2

 

 

 

 

DE-008-26

Дължина на товарния отсек

Разстоянието от предния край на най-предния люк до края на най-задния люк, в който товарът трябва да бъде натоварен или от който товарът трябва да бъде разтоварен (в метри).

n..5, 2

 

 

 

 

DE-008-27

Бруто тонаж на кораба

Бруто тонаж, показан в международното тонажно свидетелство на кораба или в друг документ, издаден от държавата на знамето или от призната организация.

n..14,3

IMO0139

 

 

BR-003, BR-009

DE-008-28

Нето тонаж на кораба

Нето тонаж, показан в международното тонажно свидетелство на кораба или друг документ, издаден от държавата на знамето или призната организация.

n..14,3

IMO0143

 

 

BR-003, BR-009

DE-008-29

Дедуйет на кораба

Дедуейт на кораба, изразен в тонове.

n..14,3

 

 

 

 

DG-009

Информация за конструкцията на кораба

 

 

 

 

 

 

DE-009-01

Брой на отделните баластни танкове

Общият брой на отделните баластни танкове.

n..2

 

 

 

 

DE-009-02

Общ обем на отделните баластни танкове

Мярка за общия обем на отделните баластни танкове, измерен в кубични метри.

n..16,6

 

 

 

 

DE-009-03

Ледови клас, кодиран

Код, представляващ ледовия клас според финландско-шведската нотация, който се прилага за плавателни съдове, предназначени за използване в ледени води, в които се срещат всякакви условия — от навигация в тънък лед до разбиване и силово трошене на лед.

an..10

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Ледови клас“

 

DE-009-04

Дата на изграждане

Датата на построяване на плавателния съд.

an..35

 

 

 

 

DE-009-05

Дата на полагане на кила

Дата на полагане на кила на кораба.

an..35

 

 

 

 

DE-009-06

Дата на договор за строителство

Датата на договора за строителство на кораба.

an..35

 

 

 

 

DE-009-07

Дължина на рампата

Общата дължина на рампата в метри

an..10

 

 

 

 

DE-009-08

Местоположение на рампата, кодирано

Местоположението на рампата.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Странична част на кораба“

 

DE-009-09

Ширина на рампата

Мярка за общата ширина на всяка рампа в метри.

n..2,1

 

 

 

 

DE-009-10

Позиция на лебедките за акостиране, кодирана

Код, представляващ позицията на лебедките за акостиране.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Странична част на кораба“

 

DE-009-11

Описание на вида на лебедките за акостиране

Описанието на вида на лебедките. Лебедките могат да бъдат категоризирани по вида управление (с автоматично или ръчно опъване), вида задвижване (с пара, хидравлично или електрическо), по броя на барабаните, свързани с всяко задвижване, по вида на барабаните (разделени, неразделени) и по вида спирачки и тяхното задействане (лента, диск, механичен винт, пружина).

an..20

 

 

 

 

DE-009-12

Брой на лебедките за акостиране

Броят на лебедките за акостиране.

n..2

 

 

 

 

DE-009-13

Ограничение на работното натоварване на лебедките за акостиране

Мярка за това какво тегло могат да издържат лебедките за акостиране в тонове, както е определено в оценката за безопасно работно натоварване.

n..10,1

 

 

 

 

DE-009-14

Брой танкове

Броят на танковете.

n..2

 

 

 

 

DE-009-15

Общ капацитет на танковете

Мярка за общия капацитет на всички товарни танкове в кубични метри.

n..16,6

 

 

 

 

DE-009-16

Капацитет на най-големия танк

Мярка за капацитета на най-големия товарен танк в кубични метри.

n..16,6

 

 

 

 

DE-009-17

Индикатор за система за инертен газ

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е оборудван със система за инертен газ.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-009-18

Описание на конструктивните характеристики на кораба

Описание на специалните конструктивни характеристики на кораба.

an..99

 

 

 

 

DE-009-19

Показател за носов бълб

Показател „да/не“, който указва дали корабът има носов бълб.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-009-20

Конфигурация на корпуса на танкера, кодирана

Конфигурация: еднокорпусни, еднокорпусни с отделени баластни танкове, двукорпусни

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Конфигурация на корпуса на танкера“

 

DE-009-21

Индикатор за подемно-транспортни съоръжения на борда

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има собствени подемно-транспортни съоръжения на борда (например кранове)

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-010

Информация за двигателите на кораба

 

 

 

 

 

 

DE-010-01

Индикатор за наличност на основен двигател

Индикатор „да/не“, който указва дали плавателният съд е самоходен и дали основният двигател е в изправност.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-010-02

Брой основни двигатели

Броят на основните двигатели.

n1

 

 

 

 

DE-010-03

Клас на основна емисия на отработили газове, кодиран

Код, представляващ класовете на емисия на отработили газове на основния(те) двигател(и) от речно корабоплаване (CCNR/NRMM).

n1

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Клас на основна емисия на отработили газове“

 

DE-010-04

Име на производителя на основния двигател

Името/наименованието на производителя на основния(те) двигател(и) на кораба.

an..70

 

 

 

 

DE-010-05

Последна дата на изпитване на основния двигател

Последната дата, на която е извършено изпитване на основния двигател.

an..35

 

 

 

 

DE-010-06

Мощност на основния двигател

Мярка за мощността на основния двигател в kW.

n..16,6

 

 

 

 

DE-010-07

Скорост на основния двигател при пълен товар

Мярка за максимална скорост при използване на основния двигател с пълен товар, измерена във възли.

n..2,2

 

 

 

 

DE-010-08

Обороти на основния двигател с баласт

Мярка за максимална скорост при използване на основния двигател с пълен баласт, измерена във възли.

n..2,2

 

 

 

 

DE-010-09

Брой допълнителни двигатели

Броят на допълнителните двигатели.

n2

 

 

 

 

DE-010-10

Мощност на допълнителния двигател

Мярка за мощността на допълнителния двигател в kW на единица.

n..16,6

 

 

 

 

DE-010-11

Брой винтове

Броят на винтовете.

n2

 

 

 

 

DE-010-12

Вид на винта, кодиран

Код, представляващ вида на винта.

an..25

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на винта“

 

DE-010-13

Местоположение на винта, кодирано

Код, представляващ местоположението на винтовете.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Странична част на кораба“

 

DE-010-14

Мощност на винтовете

Мярка за мощността на винтовете в конски сили.

n..16,6

 

 

 

 

DE-010-15

Индикатор за винт с променлива стъпка

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е оборудван с винт с променлива стъпка.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-010-16

Въртене на винта, кодирано

Код, указващ дали винтът е десен (върти се по посока на часовниковата стрелка на предна предавка, когато се гледа от кърмата) или ляв.

an..5

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Индикатор за въртене на винта“

 

DE-010-17

Индикатор за подрулващи устройства

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е оборудван с подрулващи устройства.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-010-18

Брой носови подрулващи устройства

Броят на носовите подрулващи устройства.

n2

 

 

 

 

DE-010-19

Брой кърмови подрулващи устройства

Броят на кърмовите подрулващи устройства.

n2

 

 

 

 

DE-010-20

Мощност на носовото подрулващо устройство

Мярка за мощността на носовото подрулващо устройство в kW.

n..16,6

 

 

 

 

DE-010-21

Мощност на кърмовото подрулващо устройство

Мярка за мощността на кърмовото подрулващо устройство в kW.

n..16,6

 

 

 

 

DE-010-22

Работна скорост на кораба

Работната скорост на кораба във възли.

n..2,2

 

 

 

 

DE-010-23

Брой на руловете

Броят на руловете.

n2

 

 

 

 

DE-010-24

Вид на задвижване, кодиран

Код, представляващ вида на задвижване (както по отношение на използваното гориво, така и по-специално на монтираната задвижваща технология).

an..20

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на задвижване на кораба“

 

DE-010-25

Индикатор за връзка с електроенергия от брегово електрозахранване

Индикатор „да/не“, който указва дали е налична връзка с електроенергия от брегово електрозахранване на борда на кораба.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-010-26

Основен вид двигател, кодиран

Код, представляващ вида на основния двигател.

an..20

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на основния двигател“

 

DG-011

Оборудване на кораба за опазване на околната среда

 

 

 

 

 

 

DE-011-01

Описание на системата за пречистване на отпадъчни води

Видът на инсталираното оборудване за пречистване на отпадъчни води.

an..256

 

 

 

 

DE-011-02

Индикатор за пречиствателни системи за отработили газове

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е оборудван със система за пречистване на отработили газове.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-011-03

Индикатор за скруберна система

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има инсталирана скруберна система.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-011-04

Вид на скруберната система, кодиран

Код, представляващ вида на инсталираната скруберна система.

an..11

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на скруберната система“

 

DE-011-05

Индикатор IGF на кораба

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е предмет на Международния кодекс за безопасност на корабите, използващи като гориво газове или други горива с ниска пламна температура (IGF)

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-011-06

Ниво на двигателя, кодирано

Стандарт за емисии на NOx съгласно Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби (приложение VI), вписан в международния сертификат за замърсяване на въздуха.

an..8

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Стандарт за емисии на NOx“

 

DE-011-07

Индикатор IGF на двигателя

Индикатор „да/не“, който указва дали двигателят работи съгласно Международния кодекс за безопасност на корабите, използващи като гориво газове или други горива с ниска пламна температура (IGF).

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-011-08

Описание на системата за намаляване на NOx

Видът на инсталираната система за намаляване на NOx.

an..256

 

 

 

 

DE-011-09

Индикатор за инсталация за изгаряне на отпадъци

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има инсталация за изгаряне на отпадъци на борда.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-011-10

Описание на инсталация за изгаряне на отпадъци

Описанието на вида на инсталацията за изгаряне на отпадъци. Като се имат предвид отпадъците от корабите, тази информация е свързана с количеството пепел, което трябва да се депонира, и също се взема предвид, ако е необходимо, за да се определи достатъчният оставащ капацитет за съхранение, за да се стигне до следващото пристанище.

an..200

 

 

 

 

DG-012

Лице за връзка на кораба

 

 

 

 

 

 

DE-012-01

Име на капитана на кораба

Име на лицето, което отговаря за кораба.

an..70

IMO0083

 

 

 

DE-012-02

Националност на капитана на кораба, кодирана

Код, идентифициращ националността на капитана на кораба.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-012-03

Дата на качване на капитана на кораба

Датата, на която капитанът на кораба се е качил на борда.

an..35

 

 

 

 

DE-012-04

Име на лице за връзка на кораба

Името на лицето, от което може да се получи подробна информация относно посещението на пристанището.

an..70

 

 

 

 

DE-012-05

Телефонен номер на лицето за връзка на кораба

Телефонният номер на лицето, от което може да се получи подробна информация относно посещението на пристанището.

an..35

 

 

 

 

DE-012-06

Адрес на електронна поща на лицето за връзка на кораба

Адресът на електронна поща на лицето, от което може да се получи подробна информация относно посещението на пристанището.

an..256

 

 

 

 

DE-012-07

Адрес на лицето за връзка на кораба

Адресът на лицето, от което може да се получи подробна информация относно посещението на пристанището.

an..256

 

 

 

 

DG-013

Повреда на кораба

 

 

 

 

 

 

DE-013-01

Индикатор за повреда на кораба

Индикатор „да/не“, който показва дали корабът има неизправност на основно оборудване или проблеми, които ограничават възможностите му за навигация или маневриране.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-013-02

Повреда на кораба, кодирана

Код, представляващ неизправното оборудване на кораба или ограниченията на неговите възможности за навигация или маневриране.

an..48

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид повреда на кораба“

 

DE-013-03

Описание на повредата на кораба

Описанието на повредата на кораба.

an..255

 

 

 

 

DG-014

Посещение на пристанище

 

 

 

 

 

 

DE-014-01

Идентификатор на посещението

Референтен номер, определен от единна национална платформа за морско информационно обслужване или от пристанищни власти за престоя на кораб в пристанището.

an..35

IMO0153

 

 

 

DE-014-02

Номер на плаване

Зададен от оператора референтен код за плаването на кораба.

an..17

IMO0191

1902000000

 

 

DE-014-03

Вид транспорт на границата

Код, който указва вида на транспорта, съответстващ на активното транспортно средство, с което се очаква стоките да бъдат въведени на митническата територия на Съюза.

n1

 

1903000000

Винаги зададен на 1 (морски транспорт)

 

DE-014-04

Пристанище на акостиране, кодирано

Кодът, представляващ пристанището, което посещава корабът.

an5

IMO0108, IMO0111

 

UN/LOCODE

 

DE-014-05

Пристанищно съоръжение, кодирано

Код, представляващ пристанищното съоръжение на пристанището на акостиране (например NLRTM-0406)

an..35

IMO0184

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

BR-006

DE-014-06

Местоположение в пристанището

Името на котвената стоянка, терминала или станцията, където се намира корабът в посоченото пристанище.

an..70

IMO0144

 

 

 

DE-014-07

Индикатор за възможно дъно на закотвянето

Индикатор, който указва дали корабът е насочен към дъно на закотвяне в рамките на юрисдикцията на пристанището на акостиране и с интерфейс кораб/пристанище.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-08

Сигурност, други въпроси за докладване

Обяснение за всякакви други въпроси, свързани със сигурността, които да се докладват.

an..512

IMO0131

 

 

 

DE-014-09

Индикатор за круизен кораб на екскурзия

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е круизен кораб, предприемащ екскурзия. В това число не влизат корабите, извършващи редовни фериботни връзки, дори ако някои пътници смятат, че подобни пътувания представляват пътешествия. Освен това товарните плавателни съдове, които предлагат възможности за превозване на твърде ограничен брой пътници, разполагащи със собствени каюти, също се изключва от това число. В това число не влизат и корабите, предназначени изключително само за еднодневни екскурзии.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-10

Основна цел на акостирането, кодирана

Код, представляващ основната причина корабът да влезе в посоченото пристанище.

an..3

ММО0172

 

Кодове по UN/EDIFACT (8025)

 

DE-014-11

Индикатор за превозвач на опасни товари

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът превозва опасни товари.

n1

IMO0046

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-12

Предвидени дейности

Предвидени дейности в пристанището на акостиране или на мястото за заставане на котва (товарене, разтоварване, други).

an..256

 

 

 

 

DE-014-13

Предвидени работи

Предвидени задължителни контролни прегледи и значителни работи по поддръжка и ремонт, които ще бъдат извършени в крайното пристанище.

an..256

 

 

 

 

DE-014-14

Състояние на товарните и на баластните танкове

Състояние на товарните и на баластните танкове: пълни, празни, запълнени с инертен газ.

an..256

 

 

 

 

DE-014-15

Индикатор за акостиране към дъно на закотвяне

Индикатор, който указва дали акостирането е към дъно на закотвяне в рамките на юрисдикцията на пристанището на акостиране и с интерфейс кораб/пристанище.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-16

Кратко описание на товара

Общо описание на вида на превозвания на кораба товар.

an..256

IMO0019

 

 

 

DE-014-17

Обем и вид на товара

Обем и вид на товара на борда на танкера.

an..256

 

 

 

 

DE-014-18

Въжета за акостиране, брой

Брой на въжета за акостиране.

n..2

 

 

 

 

DE-014-19

Въжета за акостиране, вид

Вид на въжетата за акостиране.

an..70

 

 

 

 

DE-014-20

Индикатор за редовна услуга

Индикатор „да/не“, който указва дали даден кораб извършва редовна услуга, която включва пристанището на акостиране.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-21

Идентификатор за редовна услуга

Идентификационният номер на редовната услуга.

an..17

 

 

 

 

DE-014-22

Вид на плаването, кодиран

Код, представляващ вида на плаването по пътя към пристанището на акостиране.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид навигация“

 

DE-014-23

Индикатор за каботаж

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има разрешение за каботаж.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-24

Корабно дружество, кодирано

Идентификационният номер на корабното дружество.

an..20

 

 

 

 

DE-014-25

Индикатор за услуги по линейно корабоплаване

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът извършва услуги по линейно корабоплаване или услуги с трампов кораб.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-26

Наименование на услугата по линейно корабоплаване

Наименованието на услугата по линейно корабоплаване.

an..70

 

 

 

 

DE-014-27

Плавателна зона, кодирана

Код, представляващ плавателната зона на кораба.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Плавателна зона“

 

DE-014-28

Индикатор за държавен кораб

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът извършва само нетърговска обществена услуга.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-29

Индикатор за предаване на честота от 6 GHz

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът предава на честота от 6 гигахерца [GHz].

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-30

Описание на издадените части

Описанието на обекти, издадени извън крайните размери на кораба.

an..256

 

 

 

 

DE-014-31

Индикатор за необходимост от комисия на Здравния съвет

Индикатор „да/не“, който указва дали е необходима комисия на Здравния съвет при пристигането.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-32

Решение на комисията на Здравния съвет, кодирано

Решение за комисия при пристигане (комисия на Здравния съвет или агентът избира от дадените възможности).

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Решение на комисия“

 

DE-014-33

Индикатор за режим на удължен престой

Индикатор „да/не“, който указва дали престоят на съда в пристанището подлежи на тарифите за дългосрочен престой.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-34

Индикатор за необходимост от комисия на Селскостопанския съвет

Индикатор „да/не“, който указва дали е необходима комисия на Селскостопанския съвет при пристигане.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-35

Решение на комисията на Селскостопанския съвет, кодирано

Решение за комисия при пристигане (комисия на Селскостопанския съвет или агентът избира от дадените възможности).

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Решение на комисия“

 

DE-014-36

Индикатор за необходимост от комисия на Съвета по ветеринарна медицина и храни

Индикатор „да/не“, който указва дали е необходима комисия на Съвета по ветеринарна медицина и храни при пристигане.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-37

Решение на комисията на Съвета по ветеринарна медицина и храни, кодирано

Решение за комисия при пристигане (Съвет по ветеринарна медицина и храни или агентът избира от дадените възможности).

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Решение на комисия“

 

DE-014-38

Индикатор за контрол на Ветеринарно-хранителния съвет

Индикатор „да/не“, който указва дали има стоки, подлежащи на ветеринарен, фитосанитарен контрол, контрол на безопасността на храните или контрол на безопасността на нехранителни продукти, съответно за разтоварване или качване на борда на кораб.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-39

Индикатор за готовност за проверка

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът, който по-рано не е бил готов да приеме инспекторите от държавния пристанищен контрол, вече е готов за проверка от държавния пристанищен контрол.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-40

Индикатор за първо пристанище в държавата

Индикатор „да/не“, който указва дали пристанището на акостиране е първото пристанище, което е посетено в държавата.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-41

Индикатор за смяна на екскурзионното плаване

Индикатор „да/не“, който указва дали екскурзионното плаване свършва и започва ново от пристанището на акостиране, при което има смяна на пътниците.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-42

Индикатор за посетителите на кораба

Индикатор „да/не“, който указва дали се очакват посетители на кораба в пристанището, което корабът посещава.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-43

Обосновка на липсващи предишни посещения

Причината, поради която не се докладва за списъка с последните десет посещения в пристанищните съоръжения.

an..500

 

 

 

 

DE-014-44

Вид планиране за заявка за плаване, кодиран

Кодът, представляващ вида на информацията за планиране, предоставена в заявката за плаване в района на пристанището.

an2

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид планиране“

BR-059

DE-014-45

Индикатор за задължителен пилотаж

Индикатор „да/не“, който указва дали е задължително да бъде поискан пилотаж.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-46

Индикатор за посетена преди зона на GNB

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът или идентичен кораб вече е посетил работната зона на GNB (Gemeenschappelijk Nautisch Beheer —Съвместно морско управление в района на Шелд)

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-014-47

Плътна напречна метацентрична височина

Мярка за плътната напречна метацентрична височина на кораба в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-014-48

Корекция за свободна повърхност на течността

Мярка за корекцията на кораба за свободната повърхност на течността, изразена в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-014-49

Период на люлеене

Мярка за периода на люлеене на кораба, изразен в секунди.

n..4,2

 

 

 

 

DE-014-50

Индикатор за смяна на баластните води

Индикатор „да/не“, който указва дали танковете за баластни води са били сменени.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-015

Пристигане на пристанището на посещение

 

 

 

 

 

 

DE-015-01

Текст за идентификация на очакваната пристанищна зона

Посочване на пристанищната зона, към която се насочва корабът.

an..70

 

 

 

 

DE-015-02

Очакван час на пристигане в пристанищната зона

Очакваните дата и час на пристигане в пристанищната зона, а не в пристанищното съоръжение (ETA).

an..35

 

 

 

 

DE-015-03

Входен пункт в пристанището на акостиране

Входният пункт, който се използва за влизане в пристанището на акостиране, например морско крайбрежие, хинтерланд.

an..70

 

 

 

 

DE-015-04

Очаквано първо местоположение

Посочване на очакваното първо местоположение, което ще бъде посетено при акостиране в пристанището (котвена стоянка или котва).

an..70

 

 

 

 

DE-015-05

Очакван час на пристигане на първото местоположение при акостиране в пристанището

Датата и часът, когато се очаква съдът да пристигне на първото местоположение при акостиране в пристанището (ETA).

an..35

 

 

 

 

DE-015-06

Действително първо местоположение

Посочване на действителното първо местоположение, посетено при акостиране в пристанището (котвена стоянка или котва).

an..70

 

 

 

 

DE-015-07

Действителен час на пристигане на първото местоположение при акостиране в пристанището

Датата и часът, когато съдът действително пристига на първото местоположение при акостиране в пристанището (очакван час на пристигане).

an..35

 

 

 

 

DE-015-08

Брой лица на първото местоположение

Общият брой на лицата на борда на кораба при пристигането на първото местоположение при акостирането в пристанището.

n..4

 

 

 

 

DE-015-09

Очаквано първо пристанищно съоръжение, кодирано

Код, представляващ очакваното първо пристанищно съоръжение, което ще бъде посетено при акостиране в пристанището.

an..35

IMO0184

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

BR-006

DE-015-10

Действително първо пристанищно съоръжение, кодирано

Код, представляващ действителното първо пристанищно съоръжение, посетено при акостиране в пристанището.

an..35

IMO0184

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

BR-006

DE-015-11

Индикатор за необходимо обслужване при пристигане

Индикатор „да/не“, който указва дали е необходимо специфично обслужване при пристигането на кораба в пристанището.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-016

Отпътуване от посетеното пристанище

 

 

 

 

 

 

DE-016-01

Предвидено време на отпътуване от пристанищната зона

Предвидените дата и час на отпътуване от пристанищната зона, а не от пристанищното съоръжение (ETD).

an..35

 

 

 

 

DE-016-02

Изходен пункт на пристанището на акостиране

Изходният пункт, който се използва за напускане на пристанището на акостиране, например морско крайбрежие, хинтерланд.

an..70

 

 

 

 

DE-016-03

Очаквано последно местоположение на посещение на пристанището

Посочване на очакваното последно местоположение, което ще бъде посетено при акостиране в пристанището (котвена стоянка или котва).

an..70

 

 

 

 

DE-016-04

Очаквано време на отпътуване от последното местоположение при посещение на пристанището

Датата и часът, когато се очаква съдът да напусне последното местоположение при посещение на пристанището (ETD).

an..35

 

 

 

 

DE-016-05

Причина за отлагане на очакваното време на отпътуване

Описание на причините за отлагане на очакваното време на отпътуване.

an..250

 

 

 

 

DE-016-06

Действително последно местоположение при акостиране в пристанището

Посочване на действителното последно местоположение, посетено при акостиране в пристанището (котвена стоянка или котва).

an..70

 

 

 

 

DE-016-07

Действително време на напускане на последното местоположение при акостиране в пристанището

Датата и часът, когато съдът действително напуска последното местоположение при акостиране в пристанището.

an..35

 

 

 

 

DE-016-08

Брой лица на последното местоположение

Общият брой на лицата на борда на кораба при отпътуване от последното местоположение при посещение на пристанището.

n..4

 

 

 

 

DE-016-09

Индикатор за преминаване на морска граница след отпътуване

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът пресича морската граница след отпътуване.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-016-10

Очаквано последно пристанищно съоръжение, кодирано

Код, представляващ очакваното последно пристанищно съоръжение, което ще бъде посетено при акостиране в пристанището.

an..35

 

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

BR-006

DE-016-11

Действително последно пристанищно съоръжение, кодирано

Код, представляващ действителното последно пристанищно съоръжение, посетено при акостиране в пристанището.

an..35

 

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

BR-006

DE-016-12

Индикатор за необходимо обслужване при отпътуване

Индикатор „да/не“, който указва дали е необходимо специфично обслужване при отпътуването на кораба от пристанището.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-017

Действително газене

 

 

 

 

 

 

DE-017-01

Газене напред

Мярка за вертикалното разстояние между водолинията и дъното на корпуса на кораба в неговата предна част (измерено в метри).

n..4,2

 

 

 

 

DE-017-02

Газене назад

Мярка за вертикалното разстояние между водолинията и дъното на корпуса на кораба в неговата задна част (измерено в метри).

n..4,2

 

 

 

 

DE-017-03

Действително максимално газене

Газенето на плавателния съд в ход, като се отчитат привличане на корпуса на кораба към дъното, външната страна и т.н., изразено в метри

n..4,2

 

 

 

 

DE-017-04

Динамично газене

Газенето на плавателния съд в ход, като се отчита привличане на корпуса на кораба към дъното, външната страна и т.н., изразено в метри

n..4,2

 

 

 

 

DE-017-05

Средно газене на кораба

Мярка за средното газене на кораба в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-017-06

Въздушно газене

Мярка за вертикалното разстояние между водолинията и най-високата част на кораба (в метри).

n..4,2

 

 

 

 

DE-017-07

Мярка за дълбочината на кила

Мярка за изискването за дълбочината на кила в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-017-08

Прогнозно максимално газене

Прогнозното газене на плавателния съд в ход, като се отчита привличането на корпуса на кораба към дъното, външната страна и т.н., изразено в метри

n..4,2

 

 

 

 

DG-018

Преминаване

 

 

 

 

 

 

DE-018-01

Прогнозно време за начало на преминаването

Прогнозни начална дата и час на преминаването.

an..35

 

 

 

 

DE-018-02

Прогнозно време за край на преминаването

Предвидените крайна дата и час на преминаване.

an..35

 

 

 

 

DE-018-03

Местоположение на преминаване при отпътуване

Котвената стоянка на отпътуване при преминаване от една котвена стоянка на друга.

an..70

 

 

 

 

DE-018-04

Местоположение на преминаване при пристигане

Котвената стоянка на местоназначението на преминаване от една котвена стоянка на друга.

an..70

 

 

 

 

DE-018-05

Броят на лицата на борда при преминаване на мястото на пристигане

Броят на лицата на борда при пристигането на мястото за преминаване.

n..4

 

 

 

 

DE-018-06

Пристанищно съоръжение за преминаване при отпътуване, кодирано

Код, представляващ пристанищното съоръжение на отпътуване при преминаване от една котвена стоянка на друга.

an..35

 

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

BR-006

DE-018-07

Пристанищно съоръжение за преминаване при пристигане, кодирано

Код, представляващ пристанищното съоръжение на местоназначението при преминаване от една котвена стоянка на друга.

an..35

 

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

BR-006

DE-018-08

Индикатор за необходимо обслужване при преминаване по време на отпътуване

Индикатор „да/не“, който указва дали е необходимо специфично обслужване по време на отпътуването на кораба при преминаване от една котвена стоянка на друга.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-018-09

Индикатор за необходимо обслужване при преминаване по време на пристигане

Индикатор „да/не“, който указва дали е необходимо специфично обслужване по време на пристигането на кораба при преминаване от една котвена стоянка на друга.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-019

Данни за котвената стоянка

 

 

 

 

 

 

DE-019-01

Време за начало на заемане на котвената стоянка

Очакваните дата и час на акостиране на кораба.

an..35

 

 

 

 

DE-019-02

Време за край на заемане на котвената стоянка

Очакваните дата и час на напускане на котвената стоянка.

an..35

 

 

 

 

DE-019-03

Вид акостиране, кодиран

Код, представляващ вида на акостиране.

an..15

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид акостиране“

 

DE-019-04

Очаквана ориентация на акостиране, кодирана

Код, представляващ ориентацията на кораба в мястото за акостиране.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Странична част на кораба“

 

DE-019-05

Причина за очакваната ориентация на акостиране

Причината за очакваната ориентация на акостиране.

an..256

 

 

 

 

DE-019-06

Описание на изискванията относно кораба на котвената стоянка

Особености, които трябва да се вземат предвид при пристигане и заемане на котвената стоянка.

an..256

 

 

 

 

DE-019-07

Идентификатор на първия кнехт

Идентификацията (номерът) на първия кнехт, където корабът ще пусне котва.

an..70

 

 

 

 

DE-019-08

Идентификатор на последния кнехт

Идентификацията (номерът) на последния кнехт, където корабът ще пусне котва.

an..70

 

 

 

 

DG-020

Посещение на пристанище на плавателните съдове за вътрешен воден превоз

 

 

 

 

 

 

DE-020-01

Индикатор за мрежа при пристигане

Индикатор „да/не“, който указва дали пристигането е свързано с мрежа от единици за тласкане и теглене.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-020-02

Индикатор за мрежа при отпътуване

Индикатор „да/не“, който указва дали отпътуването е свързано с мрежа от единици за тласкане и теглене.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-020-03

Посока на пристигане, кодирана

Код, представляващ посоката на пристигане.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Посока на потока“

 

DE-020-04

Посока на отпътуване, кодирана

Код, представляващ посоката на отпътуване.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Посока на потока“

 

DE-020-05

Индикатор за пълен товар при отпътуване

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е изцяло натоварен при отпътуване.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-021

Информация относно понтон за теглене

 

 

 

 

 

 

DE-021-01

Име на понтона

Името на понтона.

an..70

 

 

 

 

DE-021-02

Бруто тонаж на понтона

Мярка за бруто тонаж на понтон.

n..14,3

 

 

 

 

DE-021-03

Обща дължина на понтона

Мярка за общата дължина на понтона.

n..4,2

 

 

 

 

DE-021-04

Лъч на понтона

Мярка за лъча (ширината) на понтона.

n..4,2

 

 

 

 

DE-021-05

Понтон, цел на акостирането

Целта на акостирането на индивидуален понтон.

an..70

 

 

 

 

DE-021-06

Действително газене на понтона

Мярка за действителното газене на понтона.

n..4,2

 

 

 

 

DE-021-07

Наименование на дружеството оператор на понтона

Наименованието на дружеството оператор на понтона.

an..70

 

 

 

 

DE-021-08

Улица и номер от адреса на дружеството оператор на понтона

Точката на пощенска доставка, като улица и номер или пощенска кутия на дружеството оператор на понтона.

an..256

 

 

 

 

DE-021-09

Пощенски код от адреса на дружеството оператор на понтона

Пощенският код от адреса на дружеството оператор на понтона.

an..12

 

 

 

 

DE-021-10

Име на града от адреса на дружеството оператор на понтона

Името на града от адреса на дружеството оператор на понтона.

an..35

 

 

 

 

DE-021-11

Държава от адреса на дружеството оператор на понтона, кодирана

Кодът на държавата от адреса на дружеството оператор на понтона.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-021-12

Телефонен номер за връзка с дружеството оператор на понтона

Телефонният номер на дружеството оператор на понтона.

an..70

 

 

 

 

DE-021-13

Адрес на електронна поща за връзка с дружеството оператор на понтона

Адресът на електронна поща на дружеството оператор на понтона.

an..256

 

 

 

 

DG-022

Плаване

 

 

 

 

 

 

DE-022-01

Дата и час на пристигане — действителни

Датата и часът на пристигането на кораба в пристанището на пристигане.

an..35

IMO0063

1505000000

 

BR-001

DE-022-02

Дата и час на пристигане — очаквани

Датата и часът, в които корабът се очаква да пристигне в пристанището на пристигане.

an..35

IMO0064

1504000000

 

BR-001

DE-022-03

Дата и час на пристигане — очаквани в ENS

Датата и часът, когато корабът трябва да пристигне в пристанището на пристигане (както е докладвано в обобщената декларация за въвеждане).

an..35

 

1503000000

 

BR-001

DE-022-04

Дата и час на отпътуване — действителни

Датата и часът, когато корабът тръгва от пристанището на отпътуване.

an..35

ММО0065

 

 

BR-001

DE-022-05

Дата и час на отпътуване — очаквани

Датата и часът, в които се очаква корабът да отпътува от пристанището на отпътуване.

an..35

IMO0066, IMO0123

 

 

BR-001

DE-022-06

Последно пристанище на акостиране, кодирано

Кодът, представляващ пристанището непосредствено преди пристанището на пристигане.

an5

IMO0076

 

UN/LOCODE

BR-024

DE-022-07

Очаквани дата и час на отпътуване от последното пристанище на акостиране

Очаквани час и дата на отпътуване от пристанището непосредствено преди пристанището на пристигане.

an..35

 

 

 

BR-001

DE-022-08

Следващо пристанище на акостиране, кодирано

Пристанището непосредствено след пристанището на отпътуване.

an5

IMO0084

 

UN/LOCODE

BR-024, BR-026, BR-045

DE-022-09

Очаквани дата и час на пристигане в следващото пристанище на акостиране

Очаквани час и дата на пристигане в пристанището непосредствено след пристанището на отпътуване.

an..35

 

 

 

BR-001

DE-022-10

Начална дата на маршрута

Началната дата на маршрута, когато корабът отпътува или е отпътувал от първото пристанище.

an..35

 

 

 

 

DE-022-11

Гранично пристанище при пристигане, кодирано

Код, идентифициращ първото пристанище на външната граница, през което преминава кораб, идващ от морето, за да посети вътрешно пристанище.

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DE-022-12

Гранично пристанище при отпътуване, кодирано

Код, идентифициращ последното пристанище на външната граница, през което преминава кораб, тръгнал по море, идващ от вътрешно пристанище.

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DG-023

Предишно посещение на пристанище

 

 

 

 

 

 

DE-023-01

Предишно пристанище на акостиране, кодирано

Код, представляващ предишно пристанище на акостиране.

an5

IMO0127

 

UN/LOCODE

BR-044

DE-023-02

Предишно пристанищно съоръжение, кодирано

Код, представляващ предишно пристанищно съоръжение, посетено по време на предишно посещение на пристанище.

an..35

IMO0189

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

BR-006

DE-023-03

Ниво на сигурност на кораба в предишно пристанище, кодирано

Код, представляващ нивото на сигурност на кораба в предишно пристанище, определен в Международния кодекс за сигурност на корабите и пристанищните съоръжения.

an..3

IMO0149

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 6

 

DE-023-04

Начална дата на посещение на предишно пристанищно съоръжение

Началната дата на посещение на предишно пристанищно съоръжение.

an..35

IMO0124

 

 

BR-001

DE-023-05

Крайна дата на посещение на предишно пристанищно съоръжение

Крайната дата на посещение на предишно пристанищно съоръжение.

an..35

IMO0125

 

 

BR-001, BR-044

DE-023-06

Допълнителни мерки за сигурност на кораба, кодирани

Код, представляващ описание на специални или допълнителни мерки за сигурност, прилагани вместо тези в плана за сигурност.

an..3

IMO0133

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 5

 

DE-023-07

Допълнителни мерки за сигурност за кораба, описание

Описание на специални или допълнителни мерки за сигурност, прилагани вместо тези в плана за сигурност.

an..256

IMO0135

 

 

 

DE-023-08

Причина за по-високо ниво на сигурност

Изявлението на кораба относно причината за по-високо ниво на сигурност (ако има такова) в едно от последните 10 пристанища.

an..512

 

 

 

 

DG-024

Следващо пристанище на посещение

 

 

 

 

 

 

DE-024-01

Следващо пристанище на акостиране, кодирано

Код, представляващ следващо пристанище на акостиране.

an5

IMO0169

 

UN/LOCODE

 

DG-025

Маршрут на кораб за круизи

 

 

 

 

 

 

DE-025-01

Маршрутно пристанище, кодирано

Кодът, представляващ пристанище в маршрута на кораба (приложимо за кораби за круизи)

an5

 

 

UN/LOCODE

BR-024

DE-025-02

Очаквани дата и час на пристигане по маршрута

Очакваните дата и час на пристигане в пристанището според маршрута на кораба (приложимо за кораби за круизи)

an..35

 

 

 

BR-001

DG-026

Военно докладване

 

 

 

 

 

 

DE-026-01

Дата и час на влизане в националните води

Датата и часът на влизане в националните води.

an..35

 

 

 

BR-001

DE-026-02

Географска ширина при влизане в националните води

Мярка за географската ширина на точката на пристигане в националните води.

an..10

 

 

 

 

DE-026-03

Географска дължина на влизане в националните води

Мярка за географската дължина на пристигане в националните води.

an..11

 

 

 

 

DE-026-04

Дата и час на излизане от националните води

Датата и часът на излизане от националните води.

an..35

 

 

 

BR-001

DE-026-05

Географска ширина при излизане от националните води

Мярка за географската ширина на точката на отпътуване от националните води.

an..10

 

 

 

 

DE-026-06

Географска дължина на излизане от националните води

Мярка за географската дължина на точката на отпътуване от националните води.

an..11

 

 

 

 

DG-027

Корабоплаване

 

 

 

 

 

 

DE-027-01

Индикатор за планирано преминаване на Килския канал

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът ще плава по Килския канал на път за или от пристанището на акостиране в Германия.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-027-02

Начални дата и час на преминаване на Килския канал

Очакваните дата и час на пристигане в шлюза на Килския канал (ETA—NOK) на път за пристанището на акостиране в Германия.

an..35

 

 

 

 

DE-027-03

Крайна дата и час на преминаване на Килския канал

Очакваните дата и час на пристигане в шлюза на Килския канал (ETA—NOK) на път от пристанището на акостиране в Германия.

an..35

 

 

 

 

DG-028

Дейност от кораб към кораб

 

 

 

 

 

 

DE-028-01

Дейност от кораб към кораб, кодирана

Код, представляващ дейността от кораб към кораб, извършена през периода на последните десет посещения.

an..3

IMO0161

 

Кодове по UN/EDIFACT (8025)

 

DE-028-02

Описание на дейност от кораб към кораб

Описание на дейността от кораб към кораб, извършена през периода на последните 10 посещения.

an..512

IMO0162

 

 

 

DE-028-03

Име на мястото на дейността от кораб към кораб

Името и държавата, които описват мястото, където е извършвана дейността от кораб към кораб през периода на последните 10 посещения.

an..256

IMO0164

 

 

BR-008

DE-028-04

Местоположение на дейността от кораб към кораб, кодирано

Код, представляващ местоположението на дейността от кораб към кораб, извършена през периода на последните 10 посещения.

an5

IMO0167

 

UN/LOCODE

BR-008

DE-028-05

Начална дата на дейността от кораб към кораб

Началната дата на дейността от кораб към кораб, извършена през периода на последните десет посещения.

an..35

IMO0166

 

 

 

DE-028-06

Крайна дата на дейността от кораб към кораб

Крайната дата на дейността от кораб към кораб, извършена през периода на последните десет посещения.

an..35

IMO0163

 

 

 

DE-028-07

Местоположение на дейността от кораб към кораб, географска ширина

Географската ширина (географските координати) на местоположението на дейността от кораб към кораб, извършена през последните 10 посещения.

an..10

IMO0194

 

 

BR-008, BR-029

DE-028-08

Местоположение на дейността от кораб към кораб, географска дължина

Географската дължина (географските координати) на местоположението на дейността от кораб към кораб, извършена през последните 10 посещения.

an..10

IMO0195

 

 

BR-008, BR-029

DE-028-09

Мерки за сигурност на кораба, кодирани

Код, представящ мерките за сигурност, предприети от кораба по време на дейността от кораб към кораб, прилагани вместо процедурите за сигурност на кораба.

an..3

IMO0150

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 5

 

DE-028-10

Описание на мерките за сигурност на кораба

Описание на мерките за сигурност, предприети от кораба по време на дейността от кораб към кораб, прилагани вместо процедурите за сигурност на кораба.

an..256

IMO0151

 

 

 

DE-028-11

Име на втори кораб от дейността от кораб към кораб

Името на втория кораб, участващ в посочената дейност от кораб към кораб.

an..70

 

 

 

 

DG-029

Представител на пристанището

 

 

 

 

 

 

DE-029-01

Идентификационен номер на представител

Разпознатият идентификационен номер, използван от представителя на кораба в пристанището на акостиране.

an..17

IMO0007

 

 

 

DE-029-02

Име на представител

Името на представителя в пристанището на акостиране.

an..70

IMO0010

 

 

 

DE-029-03

Име на допълнителен представител

Името на допълнителен местно назначен представител на кораба.

an..70

 

 

 

 

DE-029-04

Име за връзка на представителя

Името за връзка на служителя на представителя.

an..70

IMO0002

 

 

BR-023

DE-029-05

Име за връзка на допълнителен представител

Името на лицето за връзка на допълнителния представител.

an..70

 

 

 

 

DE-029-06

Стационарен номер на представителя

Стационарният телефонен номер на посочения представител в пристанището (с международен код).

an..50

IMO0008

 

 

 

DE-029-07

Мобилен номер на представителя

Мобилният номер на посочения представител в пристанището (с международен код).

an..50

IMO0009

 

 

 

DE-029-08

Адрес на електронна поща на представител

Адресът на електронната поща на посочения представител в пристанището.

an..256

IMO0006

 

 

 

DE-029-09

Улица и номер/пощенска кутия на представителя.

Точката на пощенска доставка, като улица и номер или пощенска кутия на посочения представител в пристанището.

an..256

IMO0012

 

 

 

DE-029-10

Пощенски код на представител

Буквено-цифрен код, представляващ пощенския район на посочения представител в пристанището.

an..9

IMO0011

 

 

 

DE-029-11

Град на представителя

Адресът на града на посочения представител в пристанището.

an..35

IMO0001

 

 

 

DE-029-12

Име на подразделението на държавата на представителя

Държавното подразделение на посочения представител в пристанището.

an..35

IMO0004

 

 

 

DE-029-13

Държава на агента, кодирана

Код, представляващ адреса на държавата на посочения представител в пристанището.

a2

IMO0003

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DG-030

Международно свидетелство за сигурност на кораба

 

 

 

 

 

 

DE-030-01

Индикатор за валидно международно свидетелство за сигурност на кораба (ISSC)

Индикатор, който указва дали корабът има валидно международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова.

n1

IMO0067

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-030-02

Причина, поради която корабът няма валидно международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова

Обяснението на причината, поради която на кораба не е предоставено валидно международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова.

an..512

IMO0068

 

 

BR-015

DE-030-03

Причина, поради която корабът няма валидно международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова, кодирана

Кодирано обяснение на причината, поради която на кораба не е предоставено валидно международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова.

an..3

IMO0069

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 4

BR-015

DE-030-04

Правителство, издаващо международно свидетелство за сигурност на кораба, кодирано

Код, представляващ държавата, издала международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-030-05

Име на RSO

Името на признатата организация за сигурност, която е издала международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова.

an..70

IMO0129

 

 

 

DE-030-06

Дата на изтичане на срока на международното свидетелство за сигурност на кораба

Дата на изтичане на срока, посочена на международното свидетелство за сигурност на кораба или временното такова.

an..35

IMO0071

 

 

 

DE-030-07

Вид на международното свидетелство за сигурност на кораба, кодиран

Посочва дали на кораба е предоставено валидно международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на международното свидетелство за сигурност на кораба“

 

DE-030-08

Идентификатор на международното свидетелство за сигурност на кораба

Идентификационният номер на международното свидетелство за сигурност на кораба, определен от издаващата организация

an..35

 

 

 

 

DG-031

Офицер по сигурността на дружеството

 

 

 

 

 

 

DE-031-01

Име на офицера по сигурността на дружеството

Името на офицера по сигурността на дружеството, посочено в плана за сигурност на кораба.

an..70

IMO0036

 

 

BR-023

DE-031-02

Ранг или квалификационен клас на офицера по сигурността на дружеството

Описанието на ранга или квалификационния клас на офицера по сигурността на дружеството, посочено в плана за сигурност на кораба.

an..70

 

 

 

 

DE-031-03

Мобилен номер на офицера по сигурността на дружеството

Мобилният номер за връзка на офицера по сигурността на дружеството, посочен в плана за сигурност на кораба. Да се включи международният код.

an..50

IMO0035

 

 

 

DE-031-04

Адрес на електронна поща на служителя по сигурността на дружеството

Адресът на електронната поща за връзка със служителя по сигурността на дружеството, посочен в плана за сигурност на кораба.

an..256

IMO0033

 

 

 

DE-031-05

Стационарен номер на офицера по сигурността на дружеството

Стационарният номер за връзка на офицера по сигурността на дружеството, посочен в плана за сигурност на кораба.

an..50

IMO0034

 

 

 

DE-031-06

Адрес на офицера по сигурността на дружеството

Адресът на офицера по сигурността на дружеството, посочен в плана за сигурност на кораба.

an..255

 

 

 

 

DG-032

Здравословни условия

 

 

 

 

 

 

DE-032-01

Индикатор за посетена засегната зона

Посетил ли е корабът/съдът заразена зона, идентифицирана от Световната здравна организация? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0203

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-032-02

Пристанище на акостиране в засегнатата зона, кодирано

Ако корабът е посетил заразена зона, идентифицирана от СЗО, това е пристанището на акостиране в тази заразена зона.

an5

IMO0204

 

UN/LOCODE

BR-034

DE-032-03

Дата на акостиране в засегнатата зона

Ако корабът е посетил заразена зона, идентифицирана от СЗО, това е датата на посещение в тази заразена зона.

an..35

IMO0205

 

 

BR-034

DE-032-04

Индикатор за починало лице

Починал ли е човек на борда по време на плаването по друг начин освен в резултат на злополука? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0206

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

BR-035

DE-032-05

Индикатор за болест на борда

Индикатор „да/не“, който указва дали по време на международното плаване има или е имало случай на заболяване, за което подозирате, че е с инфекциозен характер. При липсата на хирург капитанът трябва да разглежда следните симптоми като основание за подозрение за наличие на заболяване с инфекциозен характер: а) треска, която продължава няколко дни или е придружена от i) немощ; ii) намалено съзнание; iii) подуване на жлеза; iv) жълтеница; v) кашлица или задух; vi) необичайно кървене; или vii) парализа. б) със или без треска: i) всеки остър кожен обрив или изриване; ii) тежко повръщане (различно от морска болест); iii) тежка диария; или iv) повтарящи се гърчове.

n1

IMO0207

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

BR-035

DE-032-06

Индикатор за брой на заболели лица, който е по-голям от очаквания

По-голям ли е общият брой болни лица по време на плаването от нормалното/очакваното? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0208

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-032-07

Индикатор за заболели лице в момента

Има ли заболели на борда в момента? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0209

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

BR-035

DE-032-08

Индикатор за консултация с лекар

Извършена ли е консултация с лекар? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0210

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

BR-035

DE-032-09

Индикатор за състояние на инфекцията на борда

Наясно ли сте със състояние на борда, което може да доведе до инфекция или разпространение на болест? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0211

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

BR-035

DE-032-10

Индикатор за приложена санитарна мярка

Приложени ли са някакви санитарни мерки (например карантина, изолация, дезинфекция или обеззаразяване) на борда? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0212

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-032-11

Индикатор за болно животно

Има ли болно животно или домашен любимец на борда? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0218

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-032-12

Брой заболели

Брой на заболелите по време на плаването.

n..4

IMO0238

 

 

BR-036

DE-032-13

Описание на санитарната мярка

Описание на прилаганата санитарна мярка.

an..256

IMO0213

 

 

 

DE-032-14

Място на санитарната мярка

Място на приложената санитарна мярка.

an..256

IMO0214

 

 

BR-037

DE-032-15

Дата на санитарната мярка

Дата на санитарната мярка.

an..35

IMO0215

 

 

BR-037

DE-032-16

Име на приподписващ хирург

Името на корабния хирург, който приподписва морската здравна декларация, когато е приложимо.

an..70

 

 

 

 

DG-033

Удостоверение за санитарен контрол

 

 

 

 

 

 

DE-033-01

Валидно освобождаване от санитарен контрол на кораба или удостоверение за контрол, индикатор

Индикатор, който указва дали корабът има валидно освобождаване от санитарен контрол на кораба или удостоверение за контрол на борда.

n1

IMO0199

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-033-02

Пристанище на издаване на удостоверение за санитарен контрол, кодирано

Място, където е издадено удостоверение за освобождаване от санитарен контрол или удостоверение за контрол.

an5

IMO0200

 

UN/LOCODE

BR-028

DE-033-03

Дата на издаване на удостоверение за санитарен контрол

Датата, на която е издадено удостоверението за освобождаване от санитарен контрол или удостоверението за контрол.

an..35

IMO0201

 

 

BR-028

DE-033-04

Индикатор за задължителна повторна проверка

Указва дали се изисква повторна проверка. Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0202

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-034

Общ преглед на лица на борда

 

 

 

 

 

 

DE-034-01

Брой на лицата на борда

Общият брой на лицата на борда на кораба, включително екипажа и пътниците.

n..4

IMO0088

 

 

BR-009

DE-034-02

Брой пътници

Броят на лицата на борда на кораба, които са пътници, съгласно определението в SOLAS.

n..4

IMO0087

 

 

BR-003, BR-009

DE-034-03

Брой на членовете на екипажа

Всяко лице, което е действително наето да изпълнява задължения на борда по време на плаването като работник или персонал по поддръжката на кораба и е включено в списъка на екипажа.

n..4

IMO0086

 

 

BR-003, BR-009

DE-034-04

Индикатор за открити пътници без билет

Открити ли са пътници без билет на борда? Това е елемент от данни с отговор „да/не“

n1

IMO0216

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-034-05

Брой водачи

Броят на водачите на борда на кораб тип Ро-Ро.

n..4

 

 

 

 

DG-035

Лице на борда

 

 

 

 

 

 

DE-035-01

Вид на лицето, кодиран

Код, представляващ вида на лицето на борда на кораба, като например капитан, член на екипажа или пътник.

an..3

IMO0107

 

Кодове по UN/EDIFACT (3035)

BR-043

DE-035-02

Фамилно име на лицето

Фамилно име или фамилия по паспорт или валиден документ за самоличност.

an..70

IMO0098

 

 

 

DE-035-03

Лично име на лицето

Лично име или собствено име по паспорт или валиден документ за самоличност.

an..70

IMO0100

 

 

 

DE-035-04

Националност на лицето, кодирана

Посочената или действителна държава на гражданство, посочена в документа за самоличност на лицето.

a3

IMO0105

 

Кодове ISO 3166-1 alpha-3, включително определени от потребителя кодове от ISO/IEC 7501-1 (за специални машинно четими паспорти), предназначени за лица без определена националност, като XXA, XXB, XXC и XXX

 

DE-035-05

Дата на раждане на лицето

Датата на раждане на посоченото лице, както е посочена в документа за самоличност на лицето.

an..35

IMO0097

 

 

 

DE-035-06

Име на мястото на раждане на лицето

Името на мястото на раждане на посоченото лице, както е посочено в документа за самоличност на лицето или в документа за пътуване.

an..35

IMO0106

 

 

BR-020

DE-035-07

Държава на раждане на лицето, кодирана

Кодът, представляващ държавата на раждане на посоченото лице, както е показана в документа за самоличност на лицето.

a..4

IMO0096

 

Кодове ISO 3166-1 alpha-3 и кодове ISO 3166-3 alpha-4 за използвани преди това имена на държави

BR-020

DE-035-08

Пол на лицето, кодиран

Код, представляващ пола на посоченото лице.

n..3

IMO0099

 

Кодове по UN/EDIFACT (3499)

 

DE-035-09

Пристанище на качване на лицето, кодирано

Кодът, представляващ пристанището, от което посоченото лице се е качило на кораба.

an5

IMO0091

 

UN/LOCODE

BR-024

DE-035-10

Дата и час на качване на лицето

Дата и час, когато лицето се е качило на кораба с покана или се е качило без покана.

an..35

IMO0219

 

 

BR-001, BR-050

DE-035-11

Пристанище на слизане на лицето, кодирано

Кодът, представляващ пристанището, от което посоченото лице възнамерява да слезе от кораба.

an5

IMO0093

 

UN/LOCODE

BR-024

DE-035-12

Дата на слизане на лицето

Датата, на която лицето е слязло от кораба.

an..35

 

 

 

 

DE-035-13

Индикатор за транзитно преминаващо лице

Индикатор „да/не“, който указва дали посоченото лице преминава транзитно към чужда държава.

n1

IMO0089

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-035-14

Ранг или квалификационен клас на член на екипажа, кодиран

Код, представляващ ранга или квалификационния клас на посочения член на екипажа на кораба.

an..5

IMO0043

 

Предстои да бъде определено в Сборника на ММО

 

DE-035-15

Име на ранг или квалификационен клас на член на екипажа

Описанието на ранга или квалификационния клас на посочения член на екипажа на кораба.

an..70

IMO0042

 

 

 

DE-035-16

Вид документ за самоличност или за пътуване, кодиран

Код, представляващ вида на представения документ за самоличност или документ за пътуване на посоченото лице.

an..3

IMO0104

 

Кодове по UN/EDIFACT (1001)

BR-010

DE-035-17

Номер на документ за самоличност или за пътуване

Уникалният контролен номер, зададен на документа за самоличност или за пътуване на посоченото лице от издаващата държава.

an..70

IMO0103

 

 

 

DE-035-18

Издаваща държава на документа за самоличност или за пътуване, кодирана

Код, представляващ държавата, издаваща посочения документ за самоличност или документ за пътуване на посоченото лице.

a2

IMO0102

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-035-19

Име на издателя на документа за самоличност или за пътуване на лицето

Име на организацията, издала документа за самоличност или пътуване.

an..70

 

 

 

 

DE-035-20

Текст за място на издаване на документ за самоличност или за пътуване на лицето

Името на мястото, където е издаден документът за самоличност или за пътуване.

an..70

 

 

 

 

DE-035-21

Дата на издаване на документа за самоличност или за пътуване на лицето

Датата на издаване, посочена в документа за самоличност на лицето.

an..35

IMO0259

 

 

 

DE-035-22

Дата на изтичане на срока на документа за самоличност или за пътуване на лицето

Датата на изтичане на срока, посочена в документа за самоличност на лицето.

an..35

IMO0101

 

 

 

DE-035-23

Притежание на документ за самоличност или за пътуване, кодирано

Код, идентифициращ лицето или органа, който притежава документа за самоличност или за пътуване на посоченото лице.

an..24

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Притежаване на документ за самоличност“

 

DE-035-24

Номер на визата на лицето

Уникалният номер, зададен на визата на посоченото лице от издаващата държава.

an..70

IMO0095

 

 

 

DE-035-25

Описание на специални грижи или помощ за лицето

Описание на специални грижи или помощ, от които се нуждае посоченото лице при спешни случаи, когато лицето е изразило желание.

an..256

 

 

 

 

DE-035-26

Вид движение на лицето, кодиран

Код, показващ дали лицето ще се качи, слезе или ще остане на борда на пристанището на акостиране.

a1

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид движение на лицето“

 

DE-035-27

Коментар на лицето

Коментари на лице за отговорните органи.

an..256

 

 

 

 

DE-035-28

Декларация за нерегламентирано слизане

Декларация на капитана, свързана с нерегламентирано слизане на член на екипажа.

an..1024

 

 

 

 

DE-035-29

Номер за връзка при спешни случаи с лицето

Номер за връзка при спешни случаи с посоченото лице, когато лицето е изразило желание.

an..256

 

 

 

 

DE-035-30

Номер за връзка с пътника

Номер за връзка с пътника.

an..50

 

 

 

 

DE-035-31

Адрес на електронна поща на пътника

Адресът на електронна поща на пътника.

an..256

 

 

 

 

DE-035-32

Адрес на пътника, улица

Името на улицата от адреса на пътника.

an..70

 

 

 

 

DE-035-33

Адрес на пътника, допълнителен ред за улицата

Допълнителният ред за улицата от адреса на пътника.

an..70

 

 

 

 

DE-035-34

Адрес на пътника, номер

Номерът на къщата от адреса на пътника.

an..35

 

 

 

 

DE-035-35

Адрес на пътника, пощенска кутия

Номерът на пощенската кутия от адреса на пътника.

an..70

 

 

 

 

DE-035-36

Адрес на пътника, пощенски код

Пощенският код от адреса на пътника.

an..17

 

 

 

 

DE-035-37

Адрес на пътника, град

Името на града от адреса на пътника.

an..35

 

 

 

 

DE-035-38

Адрес на пътника, име на подразделение

Име на подразделението на държавата от адреса на пътника.

an..35

 

 

 

 

DE-035-39

Държава от адрес на пътника, кодирана

Код, идентифициращ държавата от адреса на пътника.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-035-40

Технически идентификатор за отделен пътник

Технически идентификатор, който идентифицира по уникален начин пътник/водач и не се променя при промени в резервацията.

an..30

 

 

 

 

DG-036

Вещи на екипажа

 

 

 

 

 

 

DE-036-01

Описание на вещите на екипажа

Описание на вида на вещите на посочения екипаж.

an..256

IMO0040

 

 

 

DE-036-02

Описание на вещите на екипажа, кодирано

Код, представляващ вида на вещите на посочения екипаж.

an..3

IMO0037

 

Предстои да бъде определено в Сборника на ММО

 

DE-036-03

Количество на вещите на екипажа на борда

Количеството или броят на вида вещи на посочения екипаж.

n..16,6

IMO0039

 

 

BR-003, BR-005, BR-009, BR-018

DG-037

Подробности за здравето на лицето

 

 

 

 

 

 

DE-037-01

Заболяване

Характер на заболяването

an..256

IMO0220

 

 

 

DE-037-02

Дата на поява на симптомите

Дата на поява на симптомите.

an..35

IMO0221

 

 

 

DE-037-03

Индикатор за съобщен здравен статус

Съобщено ли е на медицинско лице в пристанището? Това е елемент от данни с отговор „да/не“.

n1

IMO0222

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-037-04

Здравен статус, кодиран

Указва дали лицето се е възстановило, все още е болно или е починало.

an..3

IMO0223

 

Направете справка в Сборника на ММО

BR-051

DE-037-05

Разглеждане на случая, кодирано

Указва дали лицето все още е на борда, дали е било евакуирано или е било погребано в морето.

an..3

IMO0224

 

Направете справка в Сборника на ММО

BR-052

DE-037-06

Местоположение на евакуацията, кодирано

Кодът на пристанището или летището, до което лицето е евакуирано.

an5

IMO0226

 

UN/LOCODE

 

DE-037-07

Име на местоположение на евакуацията

Име на пристанището или летището, където лицето е било евакуирано.

an..256

IMO0225

 

 

 

DE-037-08

Лечение

Лекарствени продукти или друго лечение, дадено на пациента.

an..256

IMO0227

 

 

 

DE-037-09

Коментари относно подробностите за здравето на лицето

Коментари по конкретния случай в прикачения файл на MDH.

an..256

IMO0228

 

 

 

DG-038

Данни за резервацията на пътника

 

 

 

 

 

 

DE-038-01

Уникален референтен номер на пътника

Уникален референтен номер на пътника (UNR) или номер на често пътуващ.

an..20

 

 

 

 

DE-038-02

Номер на билета на пътника

Номерът на билета или резервацията на посочения пътник.

an..16

 

 

 

 

DE-038-03

Идентификатор на дружеството за продажба на билети

Личният идентификационен номер на превозвача, продал билета.

an..17

 

 

 

 

DE-038-04

Вид на резервацията, кодиран

Код, представляващ вид резервация.

an3

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на резервацията“

 

DE-038-05

Държава на резервация, кодирана

Код, идентифициращ държавата на резервация.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-038-06

Дата и час на резервацията

Датата и часът на резервацията.

an..35

 

 

 

 

DE-038-07

Дата и час на последното изменение на резервацията

Датата и часът на последното изменение на резервацията.

an..35

 

 

 

 

DE-038-08

Номер на седалка или кабина на пътника

Номерът на седалката или кабината на пътника.

an..5

 

 

 

 

DE-038-09

Индикатор за клетка за домашен любимец

Индикатор „да/не“, който указва дали пътникът е резервирал клетка за домашен любимец.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-038-10

Транзитно или интерлайн пътуване, кодирано

Код, представляващ транзитно или интерлайн пътуване.

a1

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Транзитно или интерлайн пътуване“

 

DE-038-11

Час и дата на регистрация

Датата и часът на регистрацията.

an..35

 

 

 

 

DE-038-12

Начин на плащане, кодиран

Код, представляващ начин на плащане.

an2

 

 

Справка със списък на кодовете от елемент 14 02 038 000 на Образеца за митнически данни на ЕС — Транспортни разходи — Начин на плащане

 

DE-038-13

Сума на плащане на резервацията

Паричната стойност на сумата, платена за резервацията.

n..10

 

 

 

 

DE-038-14

Валута на плащане, кодирана

Код, идентифициращ валутата на плащане.

an3

 

 

Списък с кодовете по ISO 4217

 

DE-038-15

Получен обменен курс

Мярка за получения обменен курс.

n..16,6

 

 

 

 

DE-038-16

Номер на кредитна карта

Последните 4 цифри от номера на кредитна карта.

an4

 

 

 

 

DE-038-17

Име на доставчика на услуги за кредитни карти

Името на доставчика на услуги за кредитни карти.

an..70

 

 

 

 

DE-038-18

Име на титуляр на кредитната карта

Името на титуляра на кредитната карта.

an..70

 

 

 

 

DE-038-19

Име на лицето, направило резервация

Името на лицето, направило резервацията.

an..70

 

 

 

 

DE-038-20

Адрес на лицето направило резервация, улица

Името на улицата от адреса на лицето, направило резервация.

an..70

 

 

 

 

DE-038-21

Адрес на лицето, направило резервация, допълнителен ред за улицата

Името на улицата от адреса на лицето, направило резервация, когато името на улицата надвиши обема на поле „Улица“.

an..70

 

 

 

 

DE-038-22

Адрес на лицето, направило резервация, номер

Номерът или името на сградата или съоръжението от адреса на лицето, направило резервация.

an..35

 

 

 

 

DE-038-23

Адрес на лицето, направило резервация, пощенска кутия

Информация за пощенската кутия от адреса на лицето, направило резервация.

an..70

 

 

 

 

DE-038-24

Адрес на лицето, направило резервация, пощенски код

Пощенският код от адреса на лицето, направило резервацията.

an..17

 

 

 

 

DE-038-25

Адрес на лицето, направило резервация, град

Името на града от адреса на лицето, направило резервация.

an..35

 

 

 

 

DE-038-26

Адрес на лицето направило резервация, подразделение

Име на подразделението на държавата от адреса на лицето, направило резервация.

an..35

 

 

 

 

DE-038-27

Държава от адреса на лицето, направило резервация, кодирана

Код, идентифициращ държавата от адреса на лицето, направило резервация.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-038-28

Номер за връзка с лицето, направило резервация

Номер за връзка с лицето, направило резервация.

an..50

 

 

 

 

DE-038-29

Адрес на електронна поща на лицето, направило резервация

Адресът на електронна поща на лицето, направило резервация.

an..256

 

 

 

 

DE-038-30

Индикатор за резервирано връщане

Индикатор „да/не“, който указва дали пътникът е резервирал връщане.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-038-31

Дата и час на връщане

Датата и часът на връщането.

an..35

 

 

 

 

DG-039

Гранични данни на лицето

 

 

 

 

 

 

DE-039-01

Индикатор за лиценз за слизане на брега

Индикатор „да/не“, който указва дали посоченото лице има лиценз да слезе на брега.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-039-02

Вид на акредитация на пътника, кодирана

Код, представляващ вида на акредитацията на всеки пътник.

an2

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на акредитация на пътника“

 

DE-039-03

Вид на разрешение за пребиваване, кодирано

Код, представляващ вида на разрешението за пребиваване на всеки пътник.

an..24

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на разрешение за пребиваване“

 

DE-039-04

Държава, издаваща разрешение за пребиваване, кодирана

Код, идентифициращ държавата, която е издала разрешението за пребиваване.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-039-05

Маршрут на лицето

Маршрутът на пътника, изразен като текст.

an..256

 

 

 

 

DE-039-06

Пръв граничен пункт на слизане, кодиран

Код, идентифициращ мястото на първия граничен пункт при напускане на държавата на слизане.

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DE-039-07

Вид транспорт при слизане до първи граничен пункт, кодиран

Код, представляващ вида транспорт от слизането до първия граничен пункт.

an..12

 

 

Препоръка № 19 на ИКЕ/ООН

 

DE-039-08

Индикатор за освобождаване от застраховка на лицето

Индикатор „да/не“, който указва дали лицето е освободено от задължителна застраховка при пътуване.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-040

Данни за карта за контрол на достъпа на екипажа

Карта за контрол на достъпа на екипажа за достъп до зона в пристанищна зона

 

 

 

 

 

DE-040-01

Номер на картата за контрол на достъпа на екипажа

Номерът на картата за контрол на достъпа за член на екипажа.

an..35

 

 

 

 

DE-040-02

Начална дата на валидност на картата за контрол на достъпа на екипажа

Началната дата на валидност на картата за контрол на достъпа на екипажа.

an..35

 

 

 

 

DE-040-03

Крайна дата на валидност на контрола за достъп на екипажа

Крайната дата на валидност на картата за контрол на достъпа на екипажа.

an..35

 

 

 

 

DE-040-04

Дата на издаване на картата за контрол на достъпа на екипажа

Датата, на която картата за достъп на екипажа е издадена или започва да се използва.

an..35

 

 

 

 

DG-041

Посетител

 

 

 

 

 

 

DE-041-01

Държава от домашния адрес на лицето, кодирана

Код, идентифициращ държавата от домашния адрес на посоченото лице.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-041-02

Улица и адрес от домашния адрес на лицето

Точката на пощенска доставка, като улица и номер или пощенска кутия от домашния адрес на посоченото лице.

an..256

 

 

 

 

DE-041-03

Име на града от домашния адрес на лицето

Името на града от домашния адрес на посоченото лице.

an..35

 

 

 

 

DE-041-04

Пощенски код от домашния адрес на лицето

Пощенският код от домашния адрес на посоченото лице.

an..9

 

 

 

 

DE-041-05

Описание на връзката с член на екипажа

Описание на връзката с посетения член на екипажа.

an..256

 

 

 

 

DG-042

Пътник без билет

 

 

 

 

 

 

DE-042-01

Известно име на пътника без билет

Името на посочения пътник без билет, с което той или тя е известен/-а.

an..70

IMO0252

 

 

 

DE-042-02

Заявена националност на пътника без билет, кодирана

Код, идентифициращ националността, заявена от пътника без билет.

a2

IMO0253

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-042-03

Дата и час на откриване на пътника без билет на борда

Датата и часът, когато посоченият пътник без билет е открит на борда.

an..35

IMO0244

 

 

 

DE-042-04

Пристанище на качване на пътника без билет, кодирано

Код, идентифициращ пристанището, на което посоченият пътник без билет се е качил на кораба.

an5

IMO0217

 

UN/LOCODE

 

DE-042-05

Пристанищно съоръжение на качване на пътника без билет, кодирано

Код, идентифициращ пристанищното съоръжение, на което посоченият пътник без билет се е качил на кораба.

an..17

IMO0245

 

UN/LOCODE — идентификатор на съоръжението (например NLRTM-0406)

 

DE-042-06

Име на котвена стоянка на качване на пътника без билет

Код, идентифициращ котвената стоянка, на която посоченият пътник без билет се е качил на кораба.

an..256

IMO0247

 

 

 

DE-042-07

Държава на качване на пътник без билет, кодирана

Код, идентифициращ държавата, в която посоченият пътник без билет се е качил на кораба.

a2

IMO0248

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

BR-053

DE-042-08

Дата и час на качване на пътника без билет

Датата и часът, когато посоченият пътник без билет се е качил на борда.

an..35

 

 

 

 

DE-042-09

Описание на начина на качване на пътника без билет

Описанието на начина на качване, включително други участващи лица и дали пътникът без билет е бил скрит в товар/контейнер или в кораба.

an..512

IMO0268

 

 

 

DE-042-10

Посочени причини за качването на пътника без билет

Причините, посочени от пътника без билет за качване на кораба.

an..512

IMO0251

 

 

 

DE-042-11

Име на планираното крайно местоназначение на пътника без билет

Името на крайното местоназначение, до което е възнамерявал да отиде пътникът без билет.

an..256

IMO0250

 

 

 

DE-042-12

Код на държава от домашния адрес на пътника без билет

Код, представляващ държавата от домашния адрес на посочения пътник без билет.

a2

IMO0258

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-042-13

Град от домашния адрес на пътника без билет

Адресът на града от домашния адрес на посочения пътник без билет.

an..35

IMO0256

 

 

 

DE-042-14

Адрес на държава на качване на пътника без билет

Адресът в държавата, в която посоченият пътник без билет се е качил на кораба.

an..256

 

 

 

 

DE-042-15

Физическо описание на пътника без билет

Общо физическо описание на пътника без билет, включително специфични белези и характеристики.

an..512

IMO0261

 

 

 

DE-042-16

Височина на пътника без билет

Мярка за височината на посочения пътник без билет в метри.

n..1,2

 

 

 

 

DE-042-17

Цвят на очите на пътника без билет

Цветът на очите на посочения пътник без билет.

an..70

 

 

 

 

DE-042-18

Първи говорим език на пътника без билет, кодиран

Код, идентифициращ първия говорим език на посочения пътник без билет.

a2

IMO0262

 

ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

 

DE-042-19

Първи език на писане на пътника без билет, кодиран

Код, идентифициращ първия език на писане на посочения пътник без билет.

a2

IMO0264

 

ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

 

DE-042-20

Първи език на четене на пътника без билет, кодиран

Код, идентифициращ първия език четене на посочения пътник без билет.

a2

IMO0263

 

ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

 

DE-042-21

Друг говорим език на пътника без билет, кодиран

Код, идентифициращ друг говорим език на посочения пътник без билет.

a2

IMO0265

 

ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

 

DE-042-22

Друг език на писане на пътника без билет, кодиран

Код, идентифициращ друг език на писане на посочения пътник без билет.

a2

IMO0267

 

ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

 

DE-042-23

Друг език на четене на пътника без билет, кодиран

Код, идентифициращ друг език на четене на посочения пътник без билет.

a2

IMO0266

 

ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

 

DE-042-24

Описание на общото състояние на пътника без билет

Общо състояние, в което е открит пътникът без билет (физическо състояние и друга относима информация).

an..256

 

 

 

 

DE-042-25

Описание на имуществото на пътника без билет

Описът на имуществото на пътника без билет.

an..512

IMO0269

 

 

 

DE-042-26

Описание на вещите на пътника без билет

Описание на лични вещи, които не подлежат на освобождаване от мита и данъци или подлежат на забрани или ограничения.

an..256

 

 

 

 

DE-042-27

Помощ при качване за пътника без билет

Идентификацията на лицето (лицата), пътника (пътниците) или члена (членовете) на екипажа, които са помогнали на пътника без билет да се качи на борда на плавателния съд, ако пътникът без билет е получил помощ за качване на кораба.

an..1024

 

 

 

 

DE-042-28

Плащане на пътника без билет

Подробности за плащането, ако пътникът без билет е направил плащане за помощ при качване на плавателния съд.

an..1024

 

 

 

 

DE-042-29

Предоставени грижи на пътника без билет

Грижи, предоставени на пътника без билет, като първа помощ, облекло, храна.

an..512

IMO0272

 

 

 

DE-042-30

Заявление на пътника без билет

Заявление, направено от пътника без билет

an..512

IMO0270

 

 

 

DE-042-31

Заявление на капитана относно пътника без билет

Заявление, направено от капитана, включително всякакви забележки относно достоверността на информацията, предоставена от пътника без билет.

an..512

IMO0271

 

 

 

DE-042-32

Дата на интервю с пътника без билет

Датата на интервюто с пътника без билет.

an..35

IMO0273

 

 

 

DE-042-33

Причина за предаване на пътник без билет, кодирана

Код, представляващ причината, поради която пътникът без билет е бил предаден.

an..70

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Причина за предаване на пътник без билет“

 

DE-042-34

Причина за приемане на борда на пътника без билет, кодирана

Код, представляващ причината, поради която пътникът без билет е бил приет на борда.

an..62

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Причина за приемане на борда на пътник без билет“

 

DG-043

Отсъстващо лице

 

 

 

 

 

 

DE-043-01

Вид отсъствие, кодирано

Списък с опции, описващи вида отсъствие.

an..50

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид отсъствие“

 

DE-043-02

Описание на отсъствието

Текстово обяснение на отсъствието (задължително, ако видът отсъствие е „Друго“).

an..256

 

 

 

 

DE-043-03

Дата на отсъствие

Датата, на която е настъпило отсъствието и, ако няма сигурност, датата, на която е открито отсъствието.

an..35

 

 

 

 

DE-043-04

Дата на последно виждане на отсъстващото лице

Дата и час, когато посоченият отсъстващ член на екипажа е видян за последно.

an..35

 

 

 

 

DE-043-05

Отсъстващото лице е последно видяно от

Името на лицето, което последно е видяло посоченото отсъстващо лице.

an..70

 

 

 

 

DE-043-06

Височина на отсъстващото лице

Мярка за височината на посоченото отсъстващо лице в метри.

n..1,2

 

 

 

 

DE-043-07

Физическо описание на отсъстващото лице

Общо физическо описание на отсъстващото лице, включително специфични белези и характеристики.

an..512

 

 

 

 

DE-043-08

Описание на имуществото на отсъстващо лице

Описание на личните вещи на посоченото отсъстващо лице (предмети като бижута или багаж).

an..512

 

 

 

 

DE-043-09

Описание на облеклото на отсъстващото лице

Описание на облеклото на посоченото отсъстващо лице.

an..1024

 

 

 

 

DE-043-10

Местоположение на багажа на отсъстващото лице, кодирано

Кодирано описание на текущото местоположение на багажа на отсъстващото лице.

an..256

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Местоположение на багажа на отсъстващото лице“

 

DE-043-11

Адрес на отсъстващото лице

Официалният адрес на отсъстващия член на екипажа.

an..256

 

 

 

 

DG-044

Хоспитализиран член на екипажа

 

 

 

 

 

 

DE-044-01

Име на болница

Името на болницата, в която е приет посоченият член на екипажа.

an..256

 

 

 

 

DE-044-02

Дата на хоспитализация

Действителната дата, на която членът на екипажа е приет в посочената болница.

an..35

 

 

 

 

DE-044-03

Продължителност на хоспитализацията — прогнозна

Прогнозният период от време, през който хоспитализираният член на екипажа ще трябва да остане в посочената болница.

an..256

 

 

 

 

DE-044-04

Дата на писмо за обезпечение

Датата на писмото за обезпечение за изписване на хоспитализирания член на екипажа.

an..35

 

 

 

 

DG-045

Товари

 

 

 

 

 

 

DE-045-01

Вид манифест, кодиран

Код, представляващ вида на манифеста.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид манифест“

 

DE-045-02

Количество на превозни средства за натоварване на кораба

Брой на превозните средства за натоварване на кораба.

n..5

 

 

 

 

DE-045-03

Количество на чуждестранни превозни средства за натоварване

Броят на чуждестранните превозни средства за натоварване.

n..5

 

 

 

 

DE-045-04

Количество на чуждестранни превозни средства за разтоварване

Броят на чуждестранните превозни средства за разтоварване

n..5

 

 

 

 

DE-045-05

Количество на вътрешните превозни средства за натоварване

Броят на вътрешните превозни средства за натоварване.

n..5

 

 

 

 

DE-045-06

Количество на вътрешни превозни средства за разтоварване

Броят на вътрешните превозни средства за разтоварване

n..5

 

 

 

 

DE-045-07

Брой контейнери в TEU на борда

Броят на контейнерите, преброени в двадесетфутови еквивалентни единици (TEU) на борда на кораба.

n..5

 

 

 

 

DE-045-08

Брой празни контейнери в TEU на борда

Броят на празните контейнери, преброени в двадесетфутови еквивалентни единици (TEU) на борда на кораба.

n..5

 

 

 

 

DE-045-09

Брой натоварени контейнери

Общ брой контейнери (със или без товар), натоварени на пристанището.

n..5

 

 

 

 

DE-045-10

Брой разтоварени контейнери

Общ брой контейнери (със или без товар), разтоварени на пристанището на акостиране.

n..5

 

 

 

 

DE-045-11

Брой натоварени празни контейнери

Общ брой контейнери без товар, натоварени на пристанището на акостиране.

n..5

 

 

 

 

DE-045-12

Брой празни разтоварени контейнери.

Общ брой контейнери без товар, разтоварени на пристанището на акостиране.

n..5

 

 

 

 

DE-045-13

Брой натоварени мобилни единици

Общ брой мобилни (ро-ро) единици (със и без товар), натоварени на пристанището на акостиране.

n..5

 

 

 

 

DE-045-14

Брой разтоварени мобилни единици

Общ брой мобилни (ро-ро) единици (със и без товар), разтоварени на пристанището на акостиране.

n..5

 

 

 

 

DE-045-15

Брой празни натоварени мобилни единици

Общ брой мобилни (ро-ро) единици без товар, натоварени на пристанището на акостиране.

n..5

 

 

 

 

DE-045-16

Брой празни разтоварени мобилни единици

Общ брой мобилни (ро-ро) единици без товар, разтоварени на пристанището на акостиране.

n..5

 

 

 

 

DE-045-17

Вид товар, кодиран

Вид товар, съгласно номенклатурата, показана в приложение II към Директива 2009/42/ЕО.

an2

 

 

Направете справка в Директива 2009/42/ЕО, приложение III

 

DE-045-18

Натоварено количество товари

Общото количество на посочения вид товар, натоварен в пристанището на посещение.

n..8

 

 

 

 

DE-045-19

Разтоварено количество товари

Общото количество на посочения вид товар, разтоварен в пристанището на посещение.

n..8

 

 

 

 

DE-045-20

Тегло на натоварения товар

Общото тегло на посочения вид товар, натоварен в пристанището на посещение.

n..16,6

 

 

 

 

DE-045-21

Тегло на разтоварения товар

Общото тегло на посочения вид товар, разтоварен в пристанището на посещение.

n..16,6

 

 

 

 

DE-045-22

Количество на товара на борда

Общото количество на посочения вид товар на борда на кораба.

n..8

 

 

 

 

DE-045-23

Тегло на товара на борда

Общото тегло на посочения вид товар на борда на кораба.

n..16,6

 

 

 

 

DE-045-24

Идентификационен номер на товаропотока

Идентификационният номер в регистъра на постоянен хомогенен товаропоток с пристанището.

an..128

 

 

 

 

DE-045-25

Цел на отпътуване на товара, кодирана

Код, представляващ целта на отпътуването, свързана с товара.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Цел на отпътуване“

 

DE-045-26

Транзитно преминаващо количество на товара

Общото количество на посочения вид товар, оставащо на борда на кораба при акостиране в пристанището.

n..8

 

 

 

 

DE-045-27

Транзитно преминаващо тегло на товара

Общото тегло на посочения вид товар, оставащо на борда на кораба при акостиране в пристанището.

n..16,6

 

 

 

 

DG-046

Опасен и замърсяващ околната среда товар

 

 

 

 

 

 

DE-046-01

Клас на кораба по смисъла на INF, кодиран

Клас на кораба, необходим за товари по смисъла на кодекса INF, както е определен в Правило VII/14.2/Код за лиценз на плавателен съд съгласно кодекса INF. Предоставя се само ако корабът превозва товари от клас 7.

an4

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Клас на кораба по смисъла на INF“

 

DE-046-02

Индикатор за DPG списък на борда

Индикатор „да/не“, който указва наличието на борда на подходящ списък, на манифест или на план за натоварване, уточняващ в детайли опасните или замърсяващи товари, натоварени на борда на кораба и тяхното разположение.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-046-03

Име за връзка за DPG:

Наименование на организацията, от която може да се получи подробна информация за замърсяващия и опасен товар.

an..50

 

 

 

 

DE-046-04

Телефон за връзка за DPG

Телефон, от който може да се получи подробна информация за замърсяващия и опасен товар.

an..50

 

 

 

 

DE-046-05

Адрес на електронна поща за връзка с DPG

Адресът на електронната поща, на който може да бъде получена подробна информация за замърсяващия и опасен товар.

an..256

 

 

 

 

DE-046-06

Местоположение на звено за връзка с DPG, кодирано

Местоположение на организацията, от която може да се получи подробна информация за замърсяващия и опасен товар.

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DE-046-07

Данъчен номер на звено за връзка с DPG

Данъчният номер на организацията, от която може да се получи подробна информация за замърсяващия и опасен товар.

an..18

 

 

 

 

DE-046-08

Индикатор за МР в Балтийско море

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът докладва съгласно Меморандума за разбирателство за превоз на опасни товари на Ро-ро кораби в Балтийско море.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-046-09

Индикатор за сертификат за несъдържане на газ

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има валиден сертификат за несъдържане на газ. Това е декларация на капитана за кораб-газовоз.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-046-10

Номер на периодично разрешение за опасни товари

Идентификационен номер на периодичното разрешение за товарене и превоз на опасни товари.

an..35

 

 

 

 

DE-046-11

Дата на издаване на периодично разрешение за опасни товари

Датата, на която е издадено периодичното разрешение за товарене и превоз на опасни товари.

an..35

 

 

 

 

DE-046-12

Наименование на издател на периодично разрешение за опасни товари

Наименованието на органа или организацията, издала периодичното разрешение за товарене и превоз на опасни товари.

an..256

 

 

 

 

DE-046-13

Индикатор за взривни вещества или фойерверки

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът превозва взривни вещества или фойерверки, или товар, както е определено или посочено в испанското законодателство (RD 230/98 или RD 530/2010).

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-047

Товарни пратки

 

 

 

 

 

 

DE-047-01

Пристанище за натоварване, кодирано

Кодът, представляващ пристанището за натоварване за посочения товар. Име на пристанището, където товарът е бил натоварен на борда на кораба

МИТНИЦИ:

Идентифициране на морско пристанище, летище, товарен терминал, железопътна гара или друго място, където стоките се натоварват на транспортното средство, което се използва за техния превоз, включително държавата, в която се намира. Когато е налице, се предоставя код за определяне на местонахождението. В случай че не е налице код по UN/LOCODE за съответното място, след кода на държавата се посочва наименованието на мястото с максимална точност.

an5

IMO0117

1613036000

UN/LOCODE

 

DE-047-02

Пристанище за натоварване, държава

Когато кодът по UN/LOCODE не е наличен, се въвежда кодът на държавата за мястото, където стоките се натоварват на транспортното средство, което се използва за техния превоз.

a2

 

1613020000

Код по GEONOM

BR-021

DE-047-03

Пристанище за натоварване, наименование

Наименованието и държавата на пристанището, където товарът е бил натоварен на борда на кораба.

МИТНИЦИ:

Идентифициране на морско пристанище, летище, товарен терминал, железопътна гара или друго място, където стоките се натоварват на транспортното средство, което се използва за техния превоз, включително държавата, в която се намира. Когато е налице, се предоставя код за определяне на местонахождението. В случай че не е налице код по UN/LOCODE за съответното място, след кода на държавата се посочва наименованието на мястото с максимална точност.

an..256

IMO0118

1613037000

 

BR-021

DE-047-04

Пристанище на разтоварване, кодирано

Кодът, представляващ пристанището за разтоварване за посочения товар.

МИТНИЦИ: Идентифициране на морско пристанище, летище, товарен терминал, железопътна гара или друго място, където стоките се разтоварват от транспортното средство, което е използвано за техния превоз, включително държавата, в която се намира. Когато е налице, се предоставя код за определяне на местонахождението. В случай че не е налице код по UN/LOCODE за съответното място, след кода на държавата се посочва наименованието на мястото с максимална точност.

an5

IMO0113

1614036000

UN/LOCODE

 

DE-047-05

Пристанище на разтоварване, държава

Когато кодът по UN/LOCODE не е наличен, се въвежда кодът на държавата за мястото, където стоките се разтоварват от транспортното средство, с което са били въведени на митническата територия на Съюза.

a2

 

1614020000

Код по GEONOM

BR-021

DE-047-06

Пристанище на разтоварване, наименование

Наименованието и държавата на пристанището за разтоварване за посочения товар.

МИТНИЦИ: Идентифициране на морско пристанище, летище, товарен терминал, железопътна гара или друго място, където стоките се разтоварват от транспортното средство, което е използвано за техния превоз, включително държавата, в която се намира. Когато е налице, се предоставя код за определяне на местонахождението. В случай че не е налице код по UN/LOCODE за съответното място, след кода на държавата се посочва наименованието на мястото с максимална точност.

an..256

IMO0114

1614037000

 

BR-021

DE-047-07

Наименование на първоначално пристанище за натоварване

Името на пристанището, където стоките са били натоварени за първи път на кораб, т.е. мястото на произход на превоза с морски транспорт.

an..35

 

 

 

 

DE-047-08

Държава на доставка, кодирана

Код, идентифициращ държавата на доставка.

a2

 

1605020000

Код по GEONOM

 

DE-047-09

Наименование на място за доставка

Наименованието на мястото, където се извършва доставката извън пристанището на разтоварване, както е посочено в мастер коносамента.

an..70

 

1605037000

 

 

DE-047-10

Държава на изпращане на стоките, кодирана

Код, представляващ държавата, в която стоките са били поети от изпращача от лицето, което е издало коносамента.

a2

 

1616020000

Код по GEONOM

 

DE-047-11

Наименование на местоположението на изпратените стоки

Наименованието на местоположението, в което стоките са били поети от изпращача от лицето, което е издало коносамента.

an..70

 

1616037000

 

 

DE-047-12

Наименование на местоназначение

Наименованието на пристанището, летището или друго място, към което е предназначено транспортното оборудване.

an..35

 

 

 

 

DE-047-13

Очаквана дата на натоварване

Дата, когато се очаква товарът да бъде натоварен на борда на кораба.

an..35

 

 

 

 

DE-047-14

Референтен номер/UCR

Този запис се отнася до уникалния търговски референтен номер, определен от съответното лице за въпросната пратка.

Той може да бъде под формата на код СМО (ISO 15459) или негов еквивалент. Той предоставя достъп до базови търговски данни, които са от интерес за митническите органи.

an..35

 

1208000000

 

 

DE-047-15

Индикатор за контейнер

Индикатор „да/не“, който указва дали товарът се транспортира в контейнер(и). Като се използва съответният код на Съюза, се посочва предполагаемата ситуация при прекосяване на външната граница на Съюза, въз основа на информацията, която е налична по времето на изпълнение на формалностите по износа или транзита, или при подаване на искането за доказателство за митническия статус на съюзни стоки.

n1

 

1901000000

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-16

Обща брутна маса

Общата брутна маса е теглото на стоките от цялата пратка от декларацията, включително опаковката, но без оборудването на превозвача.

n..16,6

 

1803000000

 

 

DE-047-17

Индикатор за стоки в режим митнически транзит

Индикатор „да/не“, който указва дали стоките са в режим митнически транзит.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-18

Приложим режим транзит, кодиран

Код, указващ приложимия митнически режим транзит.

an..2

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Митнически режим транзит“

 

DE-047-19

Индикатор за предплащане

Индикатор „да/не“, който указва дали таксите за превоз са предплатени за контролни цели.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-20

Описание на предишен товар

Текст, описващ трите предишни товара, докладвани на ниво кораб или пратка.

an..256

 

 

 

 

DE-047-21

Изискване за обслужване на пратка, кодирано

Код, представляващ изискване за обслужване на товарната пратка.

an..3

 

 

Кодове по UN/EDIFACT (7273)

 

DE-047-22

Температурно регулиране

Мярка за температурата, при която стоките са или ще бъдат съхранявани или транспортирани.

n..8,2

 

 

 

 

DE-047-23

Наименование и адрес на изпращача или спедитора

Наименованието и адреса на страната, организираща изпращането на стоките.

an..256

 

 

 

 

DE-047-24

Държава на изпращача или спедитора, кодирана

Код, идентифициращ държавата на изпращача или спедитора.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-047-25

Име и данни за адреса на получателя на фактурата

Името и адресът на страната, на която се издава фактурата за транспортна услуга.

an..256

 

 

 

 

DE-047-26

Държава на получателя на фактурата, кодирана

Код, идентифициращ името на държавата на получателя на фактурата за транспортна услуга.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-047-27

Предишен вид транспорт, кодиран

Код, указващ вида на предишния вид транспорт на товарната пратка в случай на натоварване.

an..17

 

 

Кораб/кораб до кораб/железопътен транспорт/сухоземен транспорт

 

DE-047-28

Следващ вид транспорт, кодиран

Код, указващ вида на следващия вид транспорт на товарната пратка в случай на разтоварване.

an..17

 

 

Кораб/кораб до кораб/железопътен транспорт/сухоземен транспорт

 

DE-047-29

Индикатор за хуманитарна помощ

Индикатор „да/не“, който указва дали стоките са декларирани за хуманитарна помощ.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-30

Индикатор за военни вещи

Индикатор „да/не“, който указва дали стоките са декларирани като военни вещи.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-31

Индикатор за доставки

Индикатор „да/не“, който указва дали стоките са декларирани за провизиране или доставки на кораб.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-32

Описание на съоръжение за обработка на товари

Описанието на вида инсталация или надстройка, използвани за обработка или съхраняване на стоки (например транспортни ленти, хопери).

an..256

 

 

 

 

DE-047-33

Индикатор за задължителен ENS

Индикатор „да/не“, който указва дали е задължително да се декларира ENS.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-34

Номер за транзит на карго манифест

Референтният номер на предишния или следващия митнически манифест за стоките в случай на транзитни стоки (предишния в случай на ненатоварени стоки или следващия в случай на натоварени стоки).

an..22

 

 

 

 

DE-047-35

Статус на качване на товар на борда, кодиран

Код, представляващ статуса на качване на товар на борда за разделени пратки.

a1

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Статус на качване на товар на борда“

 

DE-047-36

Търговски код на товара

Търговският код, предоставен на всяка пратка за изчисляване на пристанищните такси.

an..17

 

 

 

 

DE-047-37

Индикатор за опростена оценка

Индикатор „да/не“, който указва дали е необходимо използването на опростен режим на оценка за изчисляване на пристанищните такси върху товара.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-38

Индикатор за отговор за временно складиране

Индикатор „да/не“, който указва дали се изисква изричен доклад/потвърждение за стоки на временно складиране от митницата.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-39

Вид стоки, кодиран

Код, представляващ вида на стоките.

an..3

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид стоки“

 

DE-047-40

Индикатор за пратка при трансбордиране

Индикатор „да/не“, който указва дали пратката е предназначена за трансбордиране.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-41

Трансбордирана или изнесена пратка, кодирана

Код, показващ дали пратката е била трансбордирана или предназначена за износ от ЕС или предназначена за износ от трета държава, кодиран.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Индикатор за трансбордиране или износ“

 

DE-047-42

Товарно-разтоварни операции, кодирани

Код, представляващ показание дали товарът ще бъде натоварен, разтоварен или ще остане на борда (транзит) на място в пристанището.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Товарно-разтоварни операции“

 

DE-047-43

Група на HNS, кодирана

Код, идентифициращ категорията опасни и вредни вещества (HNS) за пратка от стоки, ако е приложимо.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Група на HNS“

 

DE-047-44

Индикатор за ограничаване на товара

Индикатор „да/не“, който указва дали има някакви ограничения за товара (например оръжия, взривни вещества).

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-047-45

Предназначение на ограничения товар

Описание на предвидената крайна употреба на ограничения товар.

an..256

 

 

 

 

DE-047-46

Вид растение

Посочване на вида растение, растителните продукти и други обекти, подлежащи на фитосанитарен контрол.

an..512

 

 

 

 

DG-048

Товарна позиция

 

 

 

 

 

 

DE-048-01

Номер на товарна позиция

Номер на стоковата позиция по отношение на общия брой стокови позиции, които се съдържат в декларацията, в обобщената декларация, уведомлението или доказателството за митническия статус на съюзни стоки, когато има повече от една стокова позиция.

n..5

 

1103000000

 

 

DE-048-02

Брутен обем на товарна позиция

Мярка за брутния обем, обикновено се изчислява чрез умножаване на максималната дължина, ширина и височина на товарната позиция.

n..16,6

IMO0023

 

 

BR-003, BR-004, BR-009, BR-018

DE-048-03

Брутна маса на товарна позиция

Комбинираното тегло или маса на посочения пакетиран товар и неговата опаковка от данните за доставка.

n..16,6

IMO0024

1804000000

 

BR-002, BR-003, BR-009, BR-018

DE-048-04

Описание на стоките

Текстово описание на посочения опакован товар.

an..512

IMO0022

1805000000

 

 

DE-048-05

Код HS на товарна позиция

Стандартизираният международен код на стоката от Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките (HS) за докладвания пакетиран товар. Съответства на първите 6 цифри от кода по Комбинираната номенклатура.

an6

IMO0025

1809056000

Международният код на стоката

 

DE-048-06

Код на стоката: Код по Комбинираната номенклатура

Въвеждат се двете допълнителни цифри на кода по Комбинираната номенклатура.

an2

 

1809057000

Код по Комбинираната номенклатура.

 

DE-048-07

Код CUS

Номерът CUS (Customs Union and Statistics) е идентификаторът, който се дава в рамките на Европейския митнически опис на химичните вещества (ECICS) предимно на химични вещества и препарати.

an9

 

1808000000

Направете справка в кодовете CUS, присвоени от ECICS

 

DE-048-08

Маркировки и номера на товарните позиции

Буквено-цифрен или символен идентификатор, определен от изпращача като средство за проследяване на товара, който не се превозва в насипно състояние.

an..512

IMO0026

1806054000

 

 

DE-048-09

Брой опаковки на товарната позиция

Брой на вида опаковка, докладван за посочения товар.

n..8

IMO0028

1806004000

 

BR-003, BR-009

DE-048-10

Вид опаковка на товарната позиция, кодиран

Код, представляващ вида на опаковката, използвана за посочения товар.

Този елемент от данни е свързан с подробности за опаковката на стоките, които са обект на декларацията или уведомлението.

Код, който указва вида опаковка.

an2

IMO0029

1806003000

Двубуквен азбучен код от приложение IV към Препоръка № 21 на ИКЕ на ООН Кодове по UN/EDIFACT (7065)

 

DE-048-11

Вид на пасивните транспортни средства, кодиран

Код, указващ вида на пасивното транспортно средство, използвано за транспортиране на товара.

an..4

 

1909067000

Препоръка № 28 на ИКЕ на ООН

 

DE-048-12

Допълнителна информация: Код

Този елемент от данни се използва във връзка с информация, за която законодателството на Съюза не посочва в кое поле трябва да бъде въведена. Въвежда се съответният код на Съюза и, ако е приложимо, кодът, предоставен от съответната държава членка.

an5

 

1202008000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-048-13

Допълнителна информация: Текст

Ако е необходимо, може да се предостави обяснителен текст за декларирания код.

an..512

 

1202009000

 

 

DE-048-14

Придружаващ документ: Референтен номер

Идентификационен или референтен номер на Съюза или международни документи или сертификати, представени в подкрепа на декларацията. Като се използват съответните кодове на Съюза, се въвеждат данните, които се изискват от евентуално приложими специфични правила, заедно с референтни данни за документите, представени в подкрепа на декларацията. Идентификационен или референтен номер на национални документи или сертификати, представени в подкрепа на декларацията.

an..70

 

1203001000

 

 

DE-048-15

Придружаващ документ: Вид

Като се използват съответните кодове, се посочва видът на документа.

an4

 

1203002000

Кодовете на съюзните или международните документи, сертификати и разрешения може да бъдат намерени в базата данни ТАРИК. Те са във формат a1an3. Държавите членки може да определят национални кодове за националните документи, сертификати и разрешения. Националните кодове трябва да са във формат n1an3.

 

DE-048-16

Придружаващ документ: Ред на документ за номер на стоката

Въвежда се поредният номер на стоката в придружаващия документ (напр. сертификат, лиценз, разрешително, документ за въвеждане и т.н.), съответстващ на въпросната стока.

n..5

 

1203013000

 

 

DE-048-17

Допълнителни референтни данни: Референтен номер

Референтен номер за всяка съставена допълнителна декларация, която не е обхваната от придружаващ документ, транспортен документ или допълнителна информация.

an..70

 

1204001000

 

 

DE-048-18

Допълнителни референтни данни: Вид

Като се използва съответният код, се посочва видът на документа.

an4

 

1204002000

Кодовете на съюзните или международните документи, сертификати и разрешения може да бъдат намерени в базата данни ТАРИК. Те са във формат a1an3. Държавите членки може да определят национални кодове за националните документи, сертификати и разрешения. Националните кодове трябва да са във формат n1an3.

 

DE-048-19

Количество на стоки с ниска стойност

Броят на стоките с ниска митническа стойност.

n..8

 

 

 

 

DE-048-20

Нетна маса на товарна позиция

Масата на товарната позиция без опаковка, изразена в килограми.

n..16,6

 

1801000000

 

 

DG-049

Стоки, представляващи опасни товари

 

 

 

 

 

 

DE-049-01

Регламент за опасни товари, кодиран

Код, уточняващ регулаторен инструмент за опасни товари, като IMDG, IBC, IGC, IMSBC, MARPOL.

an..3

IMO0198

 

Код по UN/EDIFACT 8273

 

DE-049-02

Клас на опасност на опасни товари, кодиран

Кодът на класа на опасност на посочените опасни товари съгласно посоченото правило.

an..7

IMO0049

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 1

BR-030

DE-049-03

Номер на UNDG за опасни товари, кодиран

Идентификатор на опасни товари на ООН (UNDG), определен от Подкомисията на ООН от експерти по превоз на опасни товари и показан в IMO IMDG.

n4

IMO0060

1807055000

Направете справка в Кодекса на UNDG

BR-031

DE-049-04

Точно наименование на пратката с опасни товари

Точното транспортно наименование за стоки съгласно Кодекса IMDG или наименованието на продукта за стоки съгласно Кодекс IBС и Кодекс IGC или наименованието за насипни товари за стоки съгласно Кодекса IMSBC или името на горивото за стоките съгласно приложение I към Конвенцията MARPOL.

an..256

IMO0055

 

 

 

DE-049-05

Технически спецификации на опасните товари

Признатото химическо или биологично наименование или друго наименование, използвано в момента за посочените опасни стоки.

an..256

IMO0059

 

 

 

DE-049-06

Опаковъчна група на опасните товари

Опаковъчната група съгласно Препоръките на ООН за превоз на опасни товари и кодекс IMDG на ММО.

an..3

IMO0054

 

Код, определен в IMDG: „I“, „II“ и „III“

 

DE-049-07

Допълнителна информация за опасните товари

Декларация за всяка друга информация, свързана с характеристиките или опасностите на посочения опасен товар.

an..256

IMO0186

 

 

 

DE-049-08

Вид замърсяване на морската среда от опасни товари, кодиран

Код, представляващ вида свойства на морския замърсител за посочените опасни товари от Кодекса IMDG на ММО или Кодекса IBC/Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби.

an..3

IMO0051

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 2

 

DE-049-09

Точка на възпламеняване на опасните товари

Точката на възпламеняване на посочените опасни товари съгласно Кодекса IMDG на ММО, изразена в градуси по Целзий или Фаренхайт.

n..8,2

IMO0048

 

 

BR-003, BR-009, BR-018

DE-049-10

Нетна маса на опасните товари

Нетната маса на посочените опасни товари.

n..16,6

IMO0052

 

 

BR-003, BR-009, BR-016, BR-018

DE-049-11

Брутна маса на опасните товари

Брутната маса на посочените опасни товари.

n..16,6

IMO0052

 

 

BR-003, BR-009, BR-016, BR-018

DE-049-12

Обем на опасните товари

Обемът на посочените опасни товари.

n..16,6

IMO0061

 

 

BR-003, BR-009, BR-014, BR-017, BR-018

DE-049-13

EmS номер на опасните товари

Графикът за извънредни ситуации, определен в насоките за EmS на ММО — Процедури за реагиране при извънредни ситуации за кораби, превозващи опасни товари.

an..6

IMO0047

 

 

BR-032, BR-048

DE-049-14

Евентуални допълнителни рискове, свързани с опасните товари, кодирани

Всеки риск в допълнение към класа на посочените опасни товари съгласно Кодекса IMDG на ММО.

an..4

IMO0058

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 1

BR-032

DE-049-15

Брой опаковки с опасни товари

Броят на опаковките с посочените опасни товари.

n..8

IMO0053

 

 

 

DE-049-16

Вид на опаковката на опасните товари, кодиран

Код, представляващ вида на опаковката на посочените опасни товари.

an..2

IMO0187

 

Препоръка 21 на ИКЕ на ООН, приложение VI (кодове по UN/EDIFACT 7065)

 

DE-049-17

Нетна маса на взривните вещества

Общата маса на взривните вещества, без опаковките, обвивките и др.

n..16,6

 

1801000000

 

 

DE-049-18

Индикатор за ограничени количества

Индикатор „да/не“, който указва дали опасните товари са опаковани в малки количества.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-049-19

Индикатор за освободени количества

Индикатор „да/не“, който указва дали опасните товари са опаковани в много малки обеми (приложимо само за IMDG).

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-049-20

Вискозитет на товара в наливно състояние

Мярка за вискозитета на товара в наливно състояние в mPa.

n..16,6

 

 

 

 

DE-049-21

Точка на топене на товара в наливно състояние

Мярка за точката на топене на товара в наливно състояние в градуси по Целзий.

n..8,2

 

 

 

 

DE-049-22

Температура на освобождаване на товара в наливно състояние

Мярка за температурата, при която товарът в наливно състояние се освобождава в градуси по Целзий.

n..8,2

 

 

 

 

DE-049-23

Наименование на нуклид от клас 7

Наименованието на радионуклида на продукт от клас 7 (IMDG).

n..16,6

 

 

 

 

DE-049-24

Максимална активност на клас 7

Мярка за максималната активност на продукт от клас 7 (IMDG) в бекерел.

n..16,6

 

 

 

 

DE-049-25

Категория на клас 7, кодирана

Код, представляващ категорията на продукт от клас 7 (IMDG).

n..3

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Категория на клас 7“

 

DE-049-26

Транспортен индекс на клас 7, кодиран

Код, представляващ транспортния индекс на клас 7.

n..16,6

 

 

 

 

DE-049-27

Индекс на безопасност по отношение на критичност на клас 7, кодиран

Код, представляващ индекс на безопасност по отношение на критичност на клас 7.

n..16,6

 

 

 

 

DE-049-28

Контролна температура

Мярка за контролната температура в градуси по Целзий (IMDG).

n..8,2

 

 

 

 

DE-049-29

Аварийна температура

Мярка за аварийната температура в градуси по Целзий (IMDG)

n..8,2

 

 

 

 

DE-049-30

Индикатор за опасен материал в насипно състояние

Индикатор „да/не“, който указва дали материалът е опасен само когато е в насипно състояние (IMSBC).

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-049-31

Инструкции за маркировка на товара, кодирани

Код, представляващ указанието на инструкциите за начина, по който трябва да бъдат маркирани определени опаковки или физически единици.

 

 

 

Кодове по UN/EDIFACT 4233

 

DE-049-32

Коментари за опасни товари

Допълнителни коментари, свързани с опасен товар.

an..256

 

 

 

 

DG-050

Танкери с празни резервоари

 

 

 

 

 

 

DE-050-01

Наименование на последния опасен товар в празен резервоар

Транспортното наименование на последния опасен или замърсяващ товар, превозван в конкретния празен резервоар.

an..256

 

 

 

 

DE-050-02

Номер в UNDG на последния товар в празен резервоар, кодиран

Код, идентифициращ номера на ООН за опасни товари (UNDG) на последния опасен или замърсяващ товар, превозван в конкретния празен резервоар.

n4

 

 

Направете справка в Кодекса на UNDG

 

DE-050-03

Клас на опасност на последния товар в празен резервоар, кодиран

Код, представляващ класа на опасност според ММО на последния опасен замърсяващ товар, превозван в конкретния празен резервоар.

an..7

 

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 1

 

DE-050-04

Вид на морски замърсител на последния товар в празен резервоар, кодиран

Код, представляващ вида на свойствата на морския замърсител за последния опасен или замърсяващ товар, превозван в конкретния празен резервоар от Кодекса IMDG на ММО или Кодекса IBС/Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби.

an..3

 

 

Направете справка в Сборника на ММО, приложение 4, раздел 2

 

DG-051

Оборудване за превоз на товари

 

 

 

 

 

 

DE-051-01

Идентификационен номер на оборудване за превоз

Маркировки (букви и/или цифри), които идентифицират оборудването за превоз (например контейнери, полуремаркета, мобилни платформи). За контейнерите това трябва да бъде идентификационният код, определен в ISO 6346

an..17

IMO0021

1907063000

 

 

DE-051-02

Позиция на подреждане на борда

Позицията или мястото, където на борда на кораба се съхраняват такива опасни товари.

an..35

IMO0045

 

 

 

DE-051-03

Степен на окомплектованост на контейнера

Информация под формата на код, който указва доколко е окомплектован контейнерът.

an..3

 

1907065000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-051-04

Брой пломби

Въвежда се броят на пломбите, поставени на транспортното оборудване — в съответните случаи.

n..4

 

1910680000

 

 

DE-051-05

Идентификационен номер на пломбата

Идентификационните номера на пломбите, поставени на транспортното оборудване — в съответните случаи.

an..20

 

1910150000

 

 

DE-051-06

Тара тегло на контейнера

Мярка за празното тегло на контейнер в килограми.

n..16,6

 

 

 

 

DE-051-07

Наименование на страната на пломбиране, кодирано

Код, идентифициращ издателя на пломба върху транспортно оборудване.

an..3

 

 

Кодове по UN/EDIFACT (9303)

 

DE-051-08

Вид на пломбата, кодиран

Код, идентифициращ вида на пломбата въз основа на реда, използван за осигуряване на затварянето.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на пломбата“

 

DE-051-09

Технология на пломбата, кодирана

Код, идентифициращ технологията, използвана за поставяне на пломбата.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Технология на пломбата“

 

DE-051-10

Нетна маса на контейнерен товар

Нетна маса на товара в посочения контейнер.

n..16,6

 

 

 

 

DE-051-11

Обем на контейнерните стоки

Мярка за стойността на обема стоки в контейнера.

n..16,6

 

 

 

 

DE-051-12

Наименование на собственика на контейнера или на доставчика

Наименование на дружеството, притежаващо или доставящо контейнера.

an..256

 

 

 

 

DE-051-13

Вид и размер на контейнера, кодиран

Код, идентифициращ вида и размера на контейнера.

an..10

 

1907064000

Код по UN/EDIFACT (8155)

 

DE-051-14

Индикатор за прекалено голям размер на контейнера

Индикатор „да/не“, който указва дали контейнерът има прекалено големи размери.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-051-15

Прекалено голям размер на контейнера, кодиран

Код, представящ прекалено голям размер на контейнера.

n1

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Прекалено голям размер на контейнера“

 

DE-051-16

Мярка за прекалено голям размер

Мярка за стойността на прекалено големия размер в метри.

n..4,2

 

 

 

 

DE-051-17

Класификация на транспортните единици, кодирана

Код, идентифициращ класификацията на транспортната единица.

an..4

 

 

Списък с кодовете по ISO 6346

 

DE-051-18

Състояние на транспортното оборудване, кодирано

Код, идентифициращ състоянието на транспортното оборудване.

an..3

 

 

Кодове по UN/EDIFACT (8249)

 

DE-051-19

Проверена брутна маса

Мярка за проверената брутна маса в килограми.

n..16,6

 

 

 

 

DE-051-20

Референтен номер на стоките

За всеки контейнер, въведете номера или номерата на стоковите позиции за стоките, транспортирани в този контейнер.

n..5

 

1907044000

 

 

DG-052

Товарни трюмове и атмосфера на резервоарите

 

 

 

 

 

 

DE-052-01

Състояние на резервоара, кодирано

Код, който уточнява дали резервоарът-контейнер или резервоарът съдържа стоки или не и каква е атмосферата в резервоара-контейнер или в резервоара.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Състояние на резервоара“

 

DE-052-02

Състояние на атмосферата на резервоара, кодирано

Код, представляващ състоянието на атмосферата на товарните резервоари.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Състояние на атмосферата на резервоара“

 

DE-052-03

Съдържание на кислород в проценти

Мярка за съдържанието на кислород в товарните резервоари, изразена като процент.

n..5

 

 

 

 

DE-052-04

Мярка за налягане

Мярка за атмосферното налягане в товарните резервоари в mmHg.

n..5

 

 

 

 

DE-052-05

Индикатор за фумигирани трюмове за насипен товар

Индикатор „да/не“, който указва дали трюмовете за насипен товар са фумигирани.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-052-06

Индикатор за проветряване на товарни резервоари

Индикатор „да/не“, който указва дали товарните трюмове или резервоарите, които ще се управляват, са били проветрени.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-053

Фумигация на товара

 

 

 

 

 

 

DE-053-01

Индикатор за фумигиран товар

Индикатор, който указва дали дадено местоположение или товар са били фумигирани с газ или с вещество, което отделя газ.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-053-02

Наименование на фумиганта

Химичното или техническо наименование на използвания фумигант.

an..256

 

 

 

 

DE-053-03

Идентификация за фумигирано местоположение на борда

Фумигираното пространство или позицията за складиране на фумигирания товар.

an..256

 

 

 

 

DE-053-04

Дата на фумигация

Датата, на която товарът е фумигиран.

an..35

 

 

 

 

DE-053-05

Идентификация на мястото на фумигация

Мястото или пристанището, където товарът е фумигиран.

an..256

 

 

 

 

DE-053-06

Описание на метода на фумигация

Метод, използван за фумигация, например тръби, хапчета.

an..256

 

 

 

 

DE-053-07

Идентификация на проветрени пространства на борда след фумигация

Помещенията, които са проветрени след третиране с фумигант.

an..256

 

 

 

 

DE-053-08

Индикатор за оборудване за измерване на фумигиран газ

Индикатор „да/не“, който указва дали е налично подходящо оборудване за измерване на газ на борда за измерване на концентрациите на фумигиран газ.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-053-09

Индикатор за проверка на фумигиращ газ

Индикатор „да/не“, който указва дали местата са проверени за наличие на фумигиращ газ преди пристигането.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-053-10

Идентификация за местоположение на борда за проверка на фумигиращ газ

Мястото, което се проверява за наличие на фумигиращ газ.

an..35

 

 

 

 

DE-053-11

Мярка за частица на фумигиращ газ

Мярка за стойността в обема на частиците на милион за местоположение с фумигиращ газ.

n..16,6

 

 

 

 

DE-053-12

Име на експерта по фумигация

Името на експерта, който е проверил фумигацията в пристанището на отпътуване.

an..70

 

 

 

 

DE-053-13

Индикатор за отстранени остатъци от фумигация

Индикатор „да/не“, който указва дали остатъците от фумигация са били отстранени преди пристигането в пристанището.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-053-14

Индикатор за съответствие с правилата за фумигация

Индикатор, който показва дали корабът отговаря на правилата, които регулират изхвърлянето на остатъци от фумигант и използваните устройства във връзка с това в пристанището.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-053-15

Предишни стоки в трюмове

Име на предишните стоки, превозвани в трюмовете

an..256

 

 

 

 

DG-054

Трансбордиране на товари

 

 

 

 

 

 

DE-054-01

Индикатор за трансбордиране на товар

Индикатор „да/не“, който указва дали друг кораб или шлеп ще дойде до кораба за прехвърляне на товари.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-054-02

Наименование на кораба от местоназначението за трансбордиране

Наименованието на корабите, които ще приемат трансбордирането на товара.

an..70

 

 

 

 

DE-054-03

Идентификационен номер в ММО на кораба за трансбордиране

Идентификационен номер в ММО на кораба или шлепа, който ще приеме трансбордирането на товара.

an7

 

 

 

 

DE-054-04

Номер MMSI на кораба за трансбордиране

Номерът MMSI на кораба или шлепа, който ще приеме трансбордирането на товара.

an9

 

 

 

 

DE-054-05

Позивна на кораба за трансбордиране

Позивна на кораба или шлепа, който ще приеме трансбордирането на товара

an..7

 

 

 

 

DE-054-06

Знаме на кораба за трансбордиране, кодирано

Код, идентифициращ държавата на знамето на кораба или шлепа, който ще приеме трансбордирането на товара

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-054-07

Бруто тонаж на трансбордиране на кораба

Мярка за бруто тонажа на кораба или шлепа, който ще приеме трансбордирането на товара

n..14,3

 

 

 

 

DE-054-08

Дължина на кораба за трансбордиране

Мярка за дължината на другия кораб или шлеп, който ще приеме трансбордирането на товара, изразена в метри

n..4,2

 

 

 

 

DE-054-09

Ширина на кораба за трансбордиране

Мярка за ширината на другия кораб или шлеп, който ще приеме трансбордирането на товара, изразена в метри

n..4,2

 

 

 

 

DE-054-10

Дата и час на трансбордиране

Очакваните дата и час на трансбордиране на товара.

an..35

 

 

 

 

DG-055

Предходен документ на товара

 

 

 

 

 

 

DE-055-01

Предходен документ: Референтен номер

Посочете подробности, свързани с предходния документ съгласно Регламент (ЕС) 2015/2446 ПРИЛОЖЕНИЕ Б — ДЯЛ II Забележка във връзка с изискванията за данните.

an..70

 

1201001000

 

 

DE-055-02

Предходен документ: Вид

Като се използва съответният код, се посочва видът на документа.

an4

 

1201002000

Кодовете на съюзните или международните документи, сертификати и разрешения може да бъдат намерени в базата данни ТАРИК. Те са във формат a1an3.

 

DE-055-03

Предходен документ: Вид опаковка

Въвежда се кодът, указващ вида опаковка, който се отнася за броя отписвани опаковки.

an..2

 

1201003000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-055-04

Предходен документ: Брой опаковки

Въвежда се съответният брой на отписваните опаковки.

n..8

 

1201004000

 

 

DE-055-05

Предходен документ: Мерна единица и квалификатор

Използва се мерната единица, посочена в законодателството на Съюза, както е публикувана в ТАРИК. Когато е приложимо, може да се използва допълнителен квалификатор. Въвеждат се съответните мерна единица и квалификатор за отписването.

an..4

 

1201005000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-055-06

Предходен документ: Количество

Въвежда се съответното отписвано количество.

n..16,6

 

1201006000

 

 

DE-055-07

Предходен документ: Идентификатор на товарната позиция

Въвежда се номера на стоковата позиция, както е деклариран в предходния документ.

n..5

 

1201007000

 

 

DG-056

Договор за превоз на товар

 

 

 

 

 

 

DE-056-01

Референтен номер на изпращача на опасни товари

Номер, определен от изпращача за проследяване на посочените опасни товари.

an..70

IMO0056

 

 

 

DE-056-02

Номер на договор за превоз

Референтен номер за идентифициране на документ, доказващ договор за превоз (например коносамент).

an..70

IMO0170

1205001000

 

 

DE-056-03

Вид транспортен документ

Като се използват съответните кодове, се посочва видът на документа. Списъкът на транспортни документи, както и на техните съответни кодове, може да бъде намерен в базата данни на ТАРИК.

an4

 

1205002000

 

 

DE-056-04

Начин на плащане на транспортните разходи

Въвежда се съответният код, указващ начина на плащане на транспортните разходи.

a1

 

1402038000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-056-05

Държава на получаване

Като се използват съответните кодове на Съюза, се въвежда последната държава на получаване на стоките.

Държавата на последното известно местоназначение на стоките е последната държава, за която към момента на вдигане за митническия режим се знае, че трябва бъдат доставени стоките.

a2

 

1603000000

Код по GEONOM

 

DE-056-06

Държава по маршрута на пратката

Идентифициране в хронологичен ред на държавите, през които преминават стоките между държавата на първоначално тръгване и крайното местоназначение. Тази информация се представя в степента, в която е известна. Въвежда се съответният или съответните кодове на държавите в правилната последователност на действителния маршрут на пратката.

a2

 

1612020000

Код по GEONOM

 

DE-056-07

Съкратено наименование на сметка

Съкратено наименование на сметката на морския превозвач.

an..10

 

 

 

 

DE-056-08

Референтен номер на сметката

Референтен номер на сметката на морския превозвач.

n..10

 

 

 

 

DE-056-09

Име на титуляря на партидата

Име на лицето или дружеството, което е резервирало пътуването с товар, използвайки сметката на морския превозвач.

an..70

 

 

 

 

DE-056-10

Улица от адреса на титуляря на партидата

Въвежда се името на улицата от адреса на страната.

an..70

 

 

 

 

DE-056-11

Адрес на титуляра на партида, допълнителен ред за улицата

Допълнително пространство за въвеждане на името на улицата от адреса на страната, когато името на улицата надвиши обема на поле „Улица“.

an..70

 

 

 

 

DE-056-12

Номер от адреса на титуляря на партидата

Въвежда се номерът или името на сградата или съоръжението.

an..35

 

 

 

 

DE-056-13

Пощенска кутия от адреса на титуляря на партидата

Въвежда се информация за пощенската кутия на страната.

an..70

 

 

 

 

DE-056-14

Подразделение от адреса на титуляря на партидата

Въвежда се конкретен регион или провинция.

an..35

 

 

 

 

DE-056-15

Държава от адреса на титуляря на партидата

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

 

Код по GEONOM

 

DE-056-16

Пощенски код от адреса на титуляря на партидата

Въвежда се съответният пощенски код за свързаните данни с адреса.

an..17

 

 

 

 

DE-056-17

Град от адреса на титуляря на партидата

Въвежда се името на града от адреса на страната.

an..35

 

 

 

 

DE-056-18

Телефонен номер на титуляря на партидата

Въвежда се телефонният номер.

an..50

 

 

 

 

DE-056-19

Адрес на електронна поща на титуляря на партидата

Въвежда се адресът на електронната поща.

an..256

 

 

 

 

DE-056-20

Лице за връзка с титуляра на партидата

Име и фамилия на лицето за връзка на титуляра на партидата.

an..70

 

 

 

 

DG-057

Допълнителен участник във веригата за доставки на товари

 

 

 

 

 

 

DE-057-01

Функция на допълнителен участник във веригата за доставки

Тук може да се посочват допълнителните участници във веригата за доставки, за да се покаже, че цялата верига за доставки е била обхваната от надеждни логистични доставчици.

Ако този клас от данни се използва, трябва да се посочат ролята и идентификационният номер, в противен случай този елемент от данни е незадължителен. Въвежда се съответният код за роля, указващ ролята на допълнителните участници във веригата за доставки.

an3

 

1314031000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-057-02

Идентификационен номер на допълнителния участник във веригата за доставки

EORI номерът или уникалният идентификационен номер на трета държава трябва да се декларира, когато на страната има определен такъв номер.

an..17

 

1314017000

 

 

DG-058

Изпращач на товар

 

 

 

 

 

 

DE-058-01

Име на изпращач

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в договора за превоз от страната, поръчала превоза. Тази информация трябва да се предоставя, когато въпросното лице е различно от декларатора. Въвежда се пълното име/наименование и, когато е приложимо, правната форма на страната.

an..70

 

1302016000

 

 

DE-058-02

Идентификационен номер на изпращача

Въвежда се EORI номерът по член 1, параграф 18 на съответното лице.

Когато в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава се предоставят улеснения, тази информация може да бъде под формата на издаден от третата държава единен идентификационен номер, който е представен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

an..17

 

1302017000

 

 

DE-058-03

Вид изпращач

Вписва се съответният код.

n1

 

1302028000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-058-04

Улица и номер от адреса на изпращача

Въвеждат се името на улицата от адреса на страната и номерът на сградата или съоръжението.

an..70

 

1302018019

 

 

DE-058-05

Улица от адреса на изпращача

Въвежда се името на улицата от адреса на страната.

an..70

 

1302018023

 

 

DE-058-06

Допълнителен ред за улицата от адреса на изпращача

Допълнително пространство за въвеждане на името на улицата от адреса на страната, когато името на улицата надвиши обема на поле „Улица“.

an..70

 

1302018024

 

 

DE-058-07

Номер от адреса на изпращача

Въвежда се номерът или името на сградата или съоръжението.

an..35

 

1302018025

 

 

DE-058-08

Пощенска кутия от адреса на изпращача

Въвежда се информация за пощенската кутия на страната.

an..70

 

1302018026

 

 

DE-058-09

Пощенски код от адреса на изпращача

Въвежда се съответният пощенски код за свързаните данни с адреса.

an..17

 

1302018021

 

 

DE-058-10

Град от адреса на изпращача

Въвежда се името на града от адреса на страната.

an..35

 

1302018022

 

 

DE-058-11

Подразделение от адреса на изпращача

Въвежда се конкретен регион или провинция.

an..35

 

1302018027

 

 

DE-058-12

Държава от адреса на изпращача

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

1302018020

Код по GEONOM

 

DE-058-13

Идентификатор за връзка с изпращача

Въвежда се телефонен номер или адрес на електронна поща, на който митниците могат да отправят допълнителни запитвания.

an..512

 

1302029015

 

 

DE-058-14

Вид връзка с изпращача

Вписва се съответният код.

an3

 

1302029002

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DG-059

Получател на товар

 

 

 

 

 

 

DE-059-01

Получател, име

Лице, на което стоките се изпращат фактически. Въвежда се пълното име/наименование и, когато е приложимо, правната форма на страната.

an..70

 

1303016000

 

 

DE-059-02

Получател, идентификационен номер

Въвежда се EORI номерът.

an..17

 

1303017000

 

 

DE-059-03

Получател, вид лице

Вписва се съответният код.

n1

 

1303028000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-059-04

Получател, адрес: Улица и номер

Въвеждат се името на улицата от адреса на страната и номерът на сградата или съоръжението.

an..70

 

1303018019

 

 

DE-059-05

Получател, адрес: Улица

Въвежда се името на улицата от адреса на страната.

an..70

 

1303018023

 

 

DE-059-06

Получател, адрес: Улица — допълнителен ред

Допълнително пространство за въвеждане на името на улицата от адреса на страната, когато името на улицата надвиши обема на поле „Улица“.

an..70

 

1303018024

 

 

DE-059-07

Получател, адрес: Номер

Въвежда се номерът или името на сградата или съоръжението.

an..35

 

1303018025

 

 

DE-059-08

Получател, адрес: Пощенска кутия

Въвежда се информация за пощенската кутия на страната.

an..70

 

1303018026

 

 

DE-059-09

Получател, адрес: Пощенски код

Въвежда се съответният пощенски код за свързаните данни с адреса.

an..17

 

1303018021

 

 

DE-059-10

Получател, адрес: Град

Въвежда се името на града от адреса на страната.

an..35

 

1303018022

 

 

DE-059-11

Получател, адрес: Подразделение

Въвежда се конкретен регион или провинция.

an..35

 

1303018027

 

 

DE-059-12

Получател, адрес: Държава

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

1303018020

Код по GEONOM

 

DE-059-13

Получател, връзка: Идентификатор

Въвежда се телефонен номер или адрес на електронна поща, на който митниците могат да отправят допълнителни запитвания.

an..512

 

1303029015

 

 

DE-059-14

Получател, връзка: Вид

Вписва се съответният код.

an3

 

1303029002

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DG-060

Склад за товари

 

 

 

 

 

 

DE-060-01

Склад, вид

Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда видът на съоръжението за складиране.

an1

 

1211002000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-060-02

Склад, идентификатор:

Въвежда се номерът на разрешението за съответния склад или съответното съоръжение за временно складиране.

an..35

 

1211015000

 

 

DG-061

Превозвач на товари

 

 

 

 

 

 

DE-061-01

Превозвач, идентификационен номер

Предоставя се EORI номерът на превозвача.

an..17

 

1312017000

 

 

DE-061-02

Превозвач, лице за контакт: Наименование

Въвежда се пълното име/наименование и, когато е приложимо, правната форма на страната.

an..70

 

1312074016

 

 

DE-061-03

Превозвач, лице за контакт: Телефонен номер

Въвежда се телефонният номер на лицето за връзка.

an..35

 

1312074075

 

 

DE-061-04

Превозвач, лице за контакт: Адрес на електронна поща

Въвежда се адресът на електронна поща на лицето за връзка.

an..256

 

1312074076

 

 

DG-062

Страна, която да бъде уведомена за товара

 

 

 

 

 

 

DE-062-01

Страна, която да бъде уведомена, име

Страната, която следва да бъде уведомена при въвеждането на пристигащите стоки, както се посочва в мастер коносамента или мастер въздушната товарителница. Тази информация следва да се посочва, когато е приложимо. Въвежда се пълното име/наименование и, когато е приложимо, правната форма на страната.

an..70

 

1313016000

 

 

DE-062-02

Страна, която да бъде уведомена, идентификационен номер

EORI номерът или уникалният идентификационен номер на трета държава трябва да се декларира, когато на страната има определен такъв номер.

an..17

 

1313017000

 

 

DE-062-03

Страна, която да бъде уведомена, вид лице

Вписва се съответният код.

n1

 

1313028000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-062-04

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Улица

Въвежда се името на улицата от адреса на страната.

an..70

 

1313018023

 

 

DE-062-05

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Улица — допълнителен ред

Допълнително пространство за въвеждане на името на улицата от адреса на страната, когато името на улицата надвиши обема на поле „Улица“.

an..70

 

1313018024

 

 

DE-062-06

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Номер

Въвежда се номерът или името на сградата или съоръжението.

an..35

 

1313018025

 

 

DE-062-07

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Пощенска кутия

Въвежда се информация за пощенската кутия на страната.

an..70

 

1313018026

 

 

DE-062-08

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Пощенски код

Въвежда се съответният пощенски код за свързаните данни с адреса.

an..17

 

1313018021

 

 

DE-062-09

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Град

Въвежда се името на града от адреса на страната.

an..35

 

1313018022

 

 

DE-062-10

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Подразделение

Въвежда се конкретен регион или провинция.

an..35

 

1313018027

 

 

DE-062-11

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Държава

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

1313018020

Код по GEONOM

 

DE-062-12

Страна, която да бъде уведомена, връзка: Идентификатор

Въвежда се телефонен номер или адрес на електронна поща, на който митниците могат да отправят допълнителни запитвания.

an..512

 

1313029015

 

 

DE-062-13

Страна, която да бъде уведомена, връзка: Вид

Вписва се съответният код.

an..3

 

1313029002

 

 

DG-063

Местонахождение на стоките

 

 

 

 

 

 

DE-063-01

Местонахождение на стоките, вид местонахождение

Като се използват съответните кодове, се въвежда мястото, където стоките могат да бъдат проверени. Това място трябва да бъде дадено достатъчно точно, за да позволи на митническите органи да извършват физическа проверка на стоките. Въвежда се съответният код, посочен за вида местонахождение.

an1

 

1615045000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-063-02

Местонахождение на стоките, квалификатор на идентификационните данни

Въвежда се съответният код за идентификация на местонахождението. Въз основа на използвания квалификатор се предоставя само относимият идентификатор.

an1

 

1615046000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-063-03

Местонахождение на стоките, UN/LOCODE

Използват се кодовете, посочени в списъка с кодове по UN/LOCODE за отделните държави.

an..17

 

1615036000

UN/LOCODE

 

DE-063-04

Местонахождение на стоките, митническо учреждение: Референтен номер

Въвежда се кодът на съответното митническо учреждение, в което стоките са на разположение за допълнителен митнически контрол. Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда референтният номер на митническото учреждение, където стоките са на разположение за допълнителен митнически контрол.

an8

 

1615047001

 

 

DE-063-05

Местонахождение на стоките, GNSS: Географска ширина

Въвеждат се съответните GPS координати, където стоките са на разположение. Въвежда се географската ширина на мястото, където стоките са на разположение.

an..17

 

1615048049

 

 

DE-063-06

Местонахождение на стоките, GNSS: Географска дължина

Въвежда се географската дължина на мястото, където стоките са на разположение.

an..17

 

1615048050

 

 

DE-063-07

Местонахождение на стоките, икономически оператор: Идентификационен номер

Използва се идентификационният номер на икономическия оператор, в чиито помещения могат да бъдат проверени стоките. Въвежда се EORI номерът на титуляря на разрешението

an..17

 

1615051017

 

 

DE-063-08

Местоположение на стоките, номер на разрешение

Въвежда се номерът на разрешението на съответното място.

an..35

 

1615052000

 

 

DE-063-09

Местоположение на стоките, допълнителен идентификатор

В случай на няколко помещения, за да се посочи с по-голяма точност мястото във връзка с EORI или разрешение, се въвежда съответният код, когато е приложимо.

an..4

 

1615053000

 

 

DE-063-10

Местонахождение на стоките, адрес: Улица и номер

Въвеждат се съответните улица и номер.

an..70

 

1615018019

 

 

DE-063-11

Местонахождение на стоките, адрес: Пощенски код

Въвежда се съответният пощенски код за свързаните данни с адреса.

an..17

 

1615018021

 

 

DE-063-12

Местонахождение на стоките, адрес: Град

Въвежда се името на града от адреса на страната

an..35

 

1615018022

 

 

DE-063-13

Местонахождение на стоките, адрес: Държава

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

1615018020

Код по GEONOM

 

DE-063-14

Местонахождение на стоките, пощенски код от адреса: Пощенски код

Въвежда се съответният пощенски код за свързаното местонахождение на стоките.

an..17

 

1615081021

 

 

DE-063-15

Местонахождение на стоките, пощенски код от адреса: Номер на сграда

Въвежда се съответният номер на сграда за свързаното местонахождение на стоките.

an..35

 

1615081025

 

 

DE-063-16

Местонахождение на стоките, пощенски код от адреса: Държава

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

1615081020

Код по GEONOM

 

DE-063-17

Местонахождение на стоките, лице за връзка: Наименование

Въвежда се името на лицето за връзка.

an..70

 

1615074016

 

 

DE-063-18

Местонахождение на стоките, лице за връзка: Телефонен номер

Въвежда се телефонният номер на лицето за връзка.

an..35

 

1615074075

 

 

DE-063-19

Местонахождение на стоките, лице за връзка: Адрес на електронна поща

Въвежда се адресът на електронна поща на лицето за връзка.

an..256

 

1615074076

 

 

DG-064

Митници

 

 

 

 

 

 

DE-064-01

Поискан срок на действие на доказателството

Посочва се в дни исканият срок на действие на доказателството за митническия статус на съюзни стоки, в случай че лицето, подало заявление за доказателство за митническия статус на съюзни стоки, реши да определи по-дълъг срок на действие от този, предвиден в член 123. Обосновката на заявлението се предоставя в елемента от данни 1202000000 „Допълнителна информация“.

n..3

 

1507000000

 

 

DE-064-02

Дата и час на представяне на стоките

Посочва се датата, на която стоките са представени пред митническите органи съгласно член 139 от Кодекса.

an19

 

1508000000

 

BR-001

DE-064-03

Номер на манифеста

Референтен номер на митническия манифест за стоките за потвърждение на напускането на стоките.

an..22

 

 

 

 

DE-064-04

Индикатор за съществуващи несъответствия при напускане

Индикатор „да/не“, който указва дали има несъответствия между декларираните и освободени за режим износ стоки и стоките, представени при напускане.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-064-05

Титуляр на режима транзит, име/наименование

Въвежда се пълното име/наименование (физическо лице или дружество) и адресът на титуляря на режима транзит. Когато е целесъобразно, се въвежда пълното име/наименование (физическо лице или дружество) на упълномощения представител, който подава декларацията за транзит за сметка на титуляря на режима.

an..70

 

1307016000

 

 

DE-064-06

Митническо учреждение на напускане, референтен номер

Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда митническото учреждение, от което стоките трябва да напуснат митническата територия на Съюза за местоназначение в чужбина.

an8

 

1701001000

 

 

DE-064-07

Отправно митническо учреждение, референтен номер

Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда референтният номер на митническото учреждение, където започва операцията в режим съюзен транзит.

an8

 

1703001000

 

 

DE-064-08

Получаващо митническо учреждение, референтен номер

Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда референтният номер на митническото учреждение, където приключва операцията в режим съюзен транзит.

an8

 

1705001000

 

 

DE-064-09

Действително митническо учреждение на първо въвеждане, референтен номер

Идентификационни данни на митническото учреждение, което отговаря за формалностите в мястото на първото действително пристигане на активното транспортно средство в митническата територия на Съюза.

an8

 

1708001000

 

 

DE-064-10

Митническо учреждение на представяне, референтен номер

Като се използва съответният код на Съюза, се посочва митническото учреждение, където стоките се представят за целите на поставянето им под митнически режим.

an8

 

1709001000

 

 

DE-064-11

Надзорно митническо учреждение, референтен номер

Като се използва съответният код на Съюза, се указва митническото учреждение, посочено в съответното разрешение като надзорно за режима.

an8

 

1710001000

 

 

DE-064-12

Разрешение: Референтен номер

Въвежда се референтният номер на всички разрешения, необходими за декларацията, уведомлението или доказателството за митнически статус на съюзните стоки.

an..35

 

1212001000

 

 

DE-064-13

Разрешение: Вид

Като се използват съответните кодове, се посочва видът на документа.

an..4

 

1212002000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-064-14

Показател за особено обстоятелство

Като се използва съответният код, се посочва дали обобщената декларация за напускане е свързана с експресна пратка.

Като се използват съответните кодове, се посочва съответният набор от данни или комбинация от набори от данни, подадени от декларатора.

an3

 

1104000000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-064-15

Титуляр на режима транзит, идентификационен номер

Въвежда се EORI номерът на титуляря на режим транзит. При все това, неговият идентификационен номер на търговеца следва да се използва, когато:

— титулярят на режим транзит е установен в договаряща страна по конвенцията за общ транзитен режим, различна от Съюза, — титулярят на режим транзит е установен в Андора или в Сан Марино.

an..17

 

1307017000

 

 

DE-064-16

Титуляр на режима транзит, адрес: Улица и номер

Въвеждат се името на улицата от адреса на страната и номерът на сградата или съоръжението.

an..70

 

1307018019

 

 

DE-064-17

Титуляр на режима транзит, адрес: Държава

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

1307018020

Код по GEONOM

 

DE-064-18

Титуляр на режима транзит, адрес: Пощенски код

Въвежда се съответният пощенски код за свързаните данни с адреса.

an..17

 

1307018021

 

 

DE-064-19

Титуляр на режима транзит, адрес: Град

Въвежда се името на града от адреса на страната.

an..35

 

1307018022

 

 

DE-064-20

Титуляр на режима транзит, лице за връзка: Наименование

Въвежда се името на лицето за връзка.

an..70

 

1307074016

 

 

DE-064-21

Титуляр на режима транзит, лице за връзка: Телефонен номер

Въвежда се телефонният номер на лицето за връзка.

an..35

 

1307074075

 

 

DE-064-22

Титуляр на режима транзит, лице за връзка: Адрес на електронна поща

Въвежда се адресът на електронна поща на лицето за връзка.

an..256

 

1307074076

 

 

DE-064-23

Лице, представящо стоката, идентификационен номер

Тази информация е под формата на EORI номер на лицето, което представя стоките на митницата при пристигането им.

an..17

 

1311017000

 

 

DE-064-24

Представител, име

Тази информация се изисква, ако е различна от посочената в елемента от данни 1305000000 „Декларатор“ или, където е целесъобразно, елемента от данни 1307000000 Титуляр на режима транзит. Въвежда се пълното име/наименование и, когато е приложимо, правната форма на страната.

an..70

 

1306016000

 

 

DE-064-25

Представител, идентификационен номер

Въвежда се EORI номерът на съответното лице.

an..17

 

1306017000

 

 

DE-064-26

Представител, статус

Въвежда се съответният код, представляващ статуса на представителя.

n1

 

1306030000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-064-27

Представител, адрес: Улица

Въвеждат се името на улицата от адреса на страната и номерът на сградата или съоръжението. Въвежда се името на улицата от адреса на страната.

an..70

 

1306018023

 

 

DE-064-28

Представител, адрес: Улица — допълнителен ред

Допълнително пространство за въвеждане на името на улицата от адреса на страната, когато името на улицата надвиши обема на поле „Улица“.

an..70

 

1306018024

 

 

DE-064-29

Представител, адрес: Номер

Въвежда се номерът или името на сградата или съоръжението.

an..35

 

1306018025

 

 

DE-064-30

Представител, адрес: Пощенска кутия

Въвежда се информация за пощенската кутия на страната.

an..70

 

1306018026

 

 

DE-064-31

Представител, адрес: Подразделение

Въвежда се конкретен регион или провинция.

an..35

 

1306018027

 

 

DE-064-32

Представител, адрес: Държава

Въвежда се кодът на държавата.

a2

 

1306018020

Код по GEONOM

 

DE-064-33

Представител, адрес: Пощенски код

Въвежда се съответният пощенски код за свързаните данни с адреса.

an..17

 

1306018021

 

 

DE-064-34

Представител, адрес: Град

Въвежда се името на града от адреса на страната.

an..35

 

1306018022

 

 

DE-064-35

Представител, връзка: Идентификатор

Въвежда се телефонен номер или адрес на електронна поща, на който митниците могат да отправят допълнителни запитвания.

an..512

 

1306029015

 

 

DE-064-36

Представител, връзка: Вид

Вписва се съответният код.

an..3

 

1306029002

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-064-37

Представител, лице за контакт Наименование

Въвежда се името на лицето за връзка.

an..70

 

1306074016

 

 

DE-064-38

Представител, лице за контакт Телефонен номер

Въвежда се телефонният номер на лицето за връзка.

an..35

 

1306074075

 

 

DE-064-39

Представител, лице за контакт Адрес на електронна поща

Въвежда се адресът на електронна поща на лицето за връзка.

an..256

 

1306074076

 

 

DE-064-40

Вид на допълнителната декларация

Въвежда се съответният код на Съюза.

a1

 

1102000000

Направете справка в списъците с кодове на UCC

 

DE-064-41

Представител, идентификационен номер на териториално поделение

Идентификационният номер на териториалното поделение на представителя.

an..17

 

 

 

 

DE-064-42

Лице, представящо стоките, идентификационен номер на териториалното поделение

Идентификационният номер на териториалното поделение на лицето, представящо стоките.

an..17

 

 

 

 

DE-064-43

Лице, потвърждаващо напускането, идентификационен номер

Идентификационният номер на лицето, потвърждаващо напускането.

an..17

 

 

 

 

DE-064-44

Лице, потвърждаващо напускането, функция

Посочва се функцията на лицето, което потвърждава напускането.

n1

 

 

Направете справка в спецификацията на TAXUD относно описанието на съобщението IE590 (DDNXA).

 

DE-064-45

Лице, потвърждаващо напускането, референтен номер

Посочва се референтният номер, свързан с лицето, потвърждаващо напускането.

an8

 

 

Направете справка в спецификацията на TAXUD относно описанието на съобщението IE590 (DDNXA).

 

DE-064-46

Идентификационен номер на касетата

Касетата е товарна единица за превоз на пощенски пратки. Въвеждат се дадените от пощенския оператор идентификационни номера на касетата, която съставлява консолидираната пратка.

an..35

 

1911001000

 

 

DG-065

Превозно средство на борда

 

 

 

 

 

 

DE-065-01

Собствено име на водача

Собственото име на водача.

an..70

 

 

 

 

DE-065-02

Фамилно име на водача

Фамилното име на водача.

an..70

 

 

 

 

DE-065-03

Номер на билета на превозното средство

Номерът на билета или резервацията на превозното средство.

an..17

 

 

 

 

DE-065-04

Регистрационен номер на превозното средство

Идентификация на превозно средство по регистрационния му номер.

an..35

 

 

 

 

DE-065-05

Идентификационен номер на превозното средство (VIN)

Буквено-цифрен идентификатор, определен от изпращача за идентифициране на превозно средство за целите на проследяването.

an..35

IMO0197

 

 

 

DE-065-06

Идентификационен номер на ремаркето

Идентификация на ремарке чрез неговия регистрационен номер.

an..35

 

 

 

 

DE-065-07

Идентификация на марката на превозното средство

Марката на дадено превозно средство.

an..70

 

 

 

 

DE-065-08

Идентификация на модела на превозното средство

Моделът на дадено превозно средство.

an..70

 

 

 

 

DE-065-09

Вид на превозното средство, кодиран

Код, представляващ вида на превозното средство Ро-ро.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на превозното средство“

 

DE-065-10

Индикатор за натоварено превозно средство

Индикатор „да/не“, който указва дали превозното средство е натоварено.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-065-11

Нетно тегло на превозното средство

Мярка за нетното тегло на превозното средство в килограми.

n..16,6

 

 

 

 

DE-065-12

Брутно тегло на превозното средство

Мярка за брутното тегло на превозното средство в килограми.

n..16,6

 

 

 

 

DE-065-13

Националност на превозното средство, кодирана

Код, идентифициращ националността на регистрация на превозното средство.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-065-14

Брой водачи на превозното средство

Броят водачи на превозно средство

n3

 

 

 

 

DE-065-15

Наименование на превозвача

Наименованието на дружеството превозвач.

an..70

 

 

 

 

DE-065-16

Улица и номер от адреса на превозвача

Точката на пощенска доставка, като улица и номер или пощенска кутия на посочения превозвач.

an..256

 

 

 

 

DE-065-17

Пощенски код от адреса на превозвача

Пощенският код на дружеството превозвач.

an..12

 

 

 

 

DE-065-18

Име на града от адреса на превозвача

Пощенският град от адреса на дружеството превозвач.

an..35

 

 

 

 

DE-065-19

Държава на превозвача, кодирана

Код, идентифициращ държавата на дружеството превозвач.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-065-20

Телефонен номер на превозвача

Телефонният номер на посоченото дружество превозвач (с международен код).

an..50

 

 

 

 

DE-065-21

Адрес на електронна поща на превозвача

Адресът на електронната поща на дружеството превозвач.

an..256

 

 

 

 

DE-065-22

Идентификационен номер на уведомление преди качване

Идентификационният номер на уведомлението преди качване (PBN), което се изисква за посоченото превозно средство, резервирано като товар на ро-ро пътнически кораб.

an..25

 

 

 

 

DG-066

Дейност от кораб към брега

 

 

 

 

 

 

DE-066-01

Очаквана продължителност на баластните операции

Прогнозното време, необходимо за операции по баластиране или дебаластиране, изразено в часове и минути.

an..35

 

 

 

BR-001

DE-066-02

Разстояние от водолинията до първия люк за товарене или разтоварване

Разстояние от водолинията до първия люк за товарене или разтоварване, изразено в метри.

n..5, 2

 

 

 

 

DE-066-03

Разстояние от страната на кораба до отвора на люка

Разстояние от страната на кораба до отвора на люка

n..5, 2

 

 

 

 

DE-066-04

Местоположение на задбордния трап на кораба

Местоположение на задбордния трап на кораба.

an..256

 

 

 

 

DE-066-05

Специфични искания

Специфични искания, например за подреждането на товара или продължително измерване на водното съдържание на товара.

an..256

 

 

 

 

DE-066-06

Всяка друга информация, която терминалът може да поиска

Всяка друга информация относно кораба, която терминалът може да поиска.

an..256

 

 

 

 

DE-066-07

Разстоянието между водолинията и люка

Максимално разстояние между водолинията и горната част на капака на люка или комингсите, в зависимост от това кое от двете съответства на операцията по товарене или разтоварване, и максималната въздушна тяга (в метри).

n..5, 2

 

 

 

 

DE-066-08

Всички ограничения по отношение на баластирането и дебаластирането

Всички ограничения по отношение на баластирането и дебаластирането.

an..256

 

 

 

 

DG-067

Корабни запаси

 

 

 

 

 

 

DE-067-01

Наименование на позиция от корабните запаси

Описание на посочената позиция от корабните запаси.

an..512

IMO0154

 

 

 

DE-067-02

Наименование на позиция от корабните запаси, кодирано

Код, представляващ посочената позиция от корабните запаси.

an..18

IMO0155

 

Предстои да бъде определено в Сборника на ММО

 

DE-067-03

Количество на корабните запаси на борда

Броят или количеството на позиция от посочените корабни запаси.

n..16,6

IMO0158

 

 

BR-003, BR-005, BR-009, BR-018

DE-067-04

Местоположение на корабните запаси на борда

Описание на местоположението на кораба на посочената позиция от запаси.

an..256

IMO0156

 

 

 

DG-068

Отпадъци

 

 

 

 

 

 

DE-068-01

Пристанище за предаване на отпадъци, кодирано

Кодът, представляващ последното пристанище, където са предадени отпадъци от какъвто и да е вид.

an5

IMO0116

 

UN/LOCODE

 

DE-068-02

Следващо пристанище за предаване на отпадъци, кодирано

Кодът, представляващ следващото пристанище, където корабът планира да предаде отпадъци от какъвто и да е вид.

an5

IMO0120

 

UN/LOCODE

 

DE-068-03

Последна дата на предаване на отпадъци

Последната дата на предаване на отпадъци от какъвто и да е вид.

an..35

IMO0179

 

 

 

DG-069

Предаване на отпадъци

 

 

 

 

 

 

DE-069-01

Предоставящ пристанищното приемно съоръжение

Наименованието на предоставящия пристанищното приемно съоръжение.

an..70

 

 

 

 

DE-069-02

Наименование на предоставящ съоръжение за преработване на отпадъци

Наименованието на предоставящия съоръжение за преработване, ако е различен от предоставящия пристанищното приемно съоръжение.

an..70

 

 

 

 

DE-069-03

Данъчен номер на предоставящия съоръжение за преработване на отпадъци

Данъчният номер на предоставящия съоръжение за преработване.

an..70

 

 

 

 

DE-069-04

Дата на предаване на отпадъците — планирана

Дата и час на планираното предаване на отпадъци.

an..35

 

 

 

 

DE-069-05

Действителни дата и час на предаването на отпадъци от

Дата и час на започване на предаването на отпадъци.

an..35

 

 

 

BR-001

DE-069-06

Действителни дата и час на предаването на отпадъци от

Дата и час на приключване на предаването на отпадъците.

an..35

 

 

 

BR-001

DE-069-07

Капацитет на помпата

Мярка за капацитета на корабната помпа в кубични метри на час.

n..6,3

 

 

 

 

DE-069-08

Индикатор за задължително одобрение от митницата

Индикатор „да/не“, който указва дали заповедта за премахване на отпадъци изисква одобрение от митницата.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-069-09

Индикатор за плащане за събиране на отпадъците

Индикатор „да/не“, който указва дали събирането на отпадъци се заплаща от санитарната такса.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-069-10

Страна на кораба за събиране на отпадъци, кодирана

Код, представляващ страната на кораба, където ще се събират отпадъците.

an..12

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Страна на кораба за събиране на отпадъци“

 

DG-070

Споразумение за събиране на отпадъци

 

 

 

 

 

 

DE-070-01

Индикатор за споразумение за събиране на отпадъци

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има споразумение за събиране на отпадъци.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-070-02

Вид споразумение за събиране на отпадъци, кодирано

Код, показващ дали споразумението за събиране на отпадъци се отнася до твърди или течни отпадъци.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид споразумение за събиране на отпадъци“

 

DE-070-03

Номер на споразумението за събиране на отпадъци

Номерът на споразумението за събиране на отпадъци.

an..17

 

 

 

 

DE-070-04

Идентификатор на дружеството от споразумението за събиране на отпадъци

Идентификация на дружеството за събиране на отпадъци, посочено в споразумението за събиране на отпадъци.

an..70

 

 

 

 

DE-070-05

Пристанище от споразумението за събиране на отпадъци, кодирано

Код, представляващ идентификацията на пристанището, посочено в споразумението за събиране на отпадъци.

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DG-071

Номер на отпадъка

 

 

 

 

 

 

DE-071-01

Вид на отпадъка, кодиран

Код, представляващ вида на предаваните отпадъци.

an..3

IMO0183

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на отпадъка“

 

DE-071-02

Описание на отпадъка

Допълнително описание на предаваните отпадъци.

an..256

IMO0190

 

 

BR-033

DE-071-03

Количество отпадъци за предаване

Обемът на отпадъците, които корабът планира да предаде (m3).

n..16,6

IMO0174

 

 

BR-003, BR-013, BR-018

DE-071-04

Максимален капацитет за съхранение на отпадъци

Максималният капацитет за съхранение за този вид отпадъци в кубични метри (m3).

n..16,6

IMO0180

 

 

BR-003, BR-013, BR-018

DE-071-05

Задържано количество отпадъци

Обемът на отпадъците, които корабът планира да задържи на борда (m3).

n..16,6

IMO0175

 

 

BR-003, BR-013, BR-018

DE-071-06

Пристанище за предаване на останалите отпадъци, кодирано

Кодът, представляващ пристанището, където корабът възнамерява да предаде останалите отпадъци.

an5

IMO0121

 

UN/LOCODE

BR-049

DE-071-07

Прогнозно количество отпадъци, което ще бъде генерирано

Прогнозният обем на отпадъците, които ще бъдат генерирани между уведомяването и следващото пристанище на акостиране (m3).

n..16,6

IMO0173

 

 

BR-003, BR-013, BR-018

DE-071-08

Прието количество отпадъци

Обемът на приетите отпадъци (m3).

n..16,6

 

 

 

BR-003, BR-009, BR-013, BR-018

DE-071-09

Следваща дата на предаване на отпадъци

Датата на следващото предаване на отпадъци.

an..35

 

 

 

 

DG-072

Корабни горива

 

 

 

 

 

 

DE-072-01

Вид корабно гориво, кодиран

Характеристики на корабните горива.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид енергия“

 

DE-072-02

Количество корабно гориво

Прогнозното количество на корабното гориво по вид в тонове.

n..16,6

 

 

 

 

DE-072-03

Индикатор за ниско съдържание на сяра

Потвърждение с „да/не“, което указва дали количествата гориво на борда, докладвани по-долу, имат максималното ограничение от 0,1 % съдържание на сяра от масата или от теглото.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-072-04

Вид бункеровъчен продукт, кодиран

Код, представляващ вида на продукта за бункероване.

an..35

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид бункеровъчен продукт“

 

DE-072-05

Точка на възпламеняване на корабното гориво

Точка на възпламеняване на корабното гориво в °C.

n..8,2

 

 

 

 

DE-072-06

Процент на сярно съдържание в корабното гориво

Процентът сяра, съдържащ се в корабното гориво.

n..2,2

 

 

 

 

DE-072-07

Индикатор за разписка за доставка на корабно гориво

Индикатор „да/не“, който указва дали е приложена разписката за доставка на корабно гориво съгласно гореспоменатите количества.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-072-08

Дата на доставка на корабното гориво

Дата на доставка на корабното гориво по вид.

an..32

 

 

 

 

DE-072-09

Описание на корабните горива

Описание на корабните горива в свободен текст.

an..256

 

 

 

BR-038

DE-072-10

Задържано количество корабни горива

Мярка за количеството корабни горива, задържани на борда, в кубични метри или в тонове.

n..16,6

 

 

 

 

DE-072-11

Прехвърлено количество корабно гориво

Количеството корабни горива, които се прехвърлят (в килограми, кубични метри, литри или тонове).

n..16,6

 

 

 

 

DG-073

Управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

DE-073-01

Обем на баластните води на борда

Мярка за общия обем на баластни води, съхранявани в момента на борда (максимален обем на баластните води) в [m3].

n..16,6

 

 

 

 

DE-073-02

Количество на резервоарите и трюмовете в баласт

Броят на резервоарите и трюмовете в баласт, които в момента са в състояние на баласт.

n2

 

 

 

 

DE-073-03

Общ капацитет на обема на баластните води

Мярка за максималния обем на резервоарите и трюмовете на борда на кораба, които могат да бъдат напълнени с баластни води, в кубични метри [m3].

n..16,6

 

 

 

 

DE-073-04

Количество на резервоарите/трюмовете с баластни води на кораба

Общият брой на резервоарите или трюмовете на борда на кораба, които могат да бъдат напълнени с баластни води.

n2

 

 

 

 

DE-073-05

Максимален капацитет на помпите с баластни води

Мярка за капацитета на помпата (помпите) с баластни води в кубични метри на час [m3/h].

n..16,6

 

 

 

 

DE-073-06

Причина за липса на управление на баластните води

Причината за липсата на управление на баластните води.

an..256

 

 

 

 

DE-073-07

Индикатор за план за управление на баластните води

Индикатор „да/не“, който указва дали на борда има писмен документ, специфичен за кораба, който описва процедурата за управление на баласта, включително процедури за безопасност и обмен.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-073-08

Индикатор за изпълнен план за управление на баластните води

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е изпълнил плана за управление на баластните води.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-073-09

Индикатор за неизпълнен план за управление на баластните води

Причината за неизпълнение на плана за управление на баластните води.

an..256

 

 

 

 

DE-073-10

Индикатор за система за управление на баластните води

Индикатор „да/не“, който указва дали се използва система за управление на баластните води.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-073-11

Описание на системата за управление на баластните води

Описанието на използваната система за управление на баластните води, ако има такава.

an..256

 

 

 

 

DE-073-12

Описание на съответствието с разпоредбите на ММО

Препратка към разпоредбите на ММО, на които корабът съответства.

an..70

 

 

 

 

DE-073-13

Индикатор за дневник на баластните води на борда

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът има дневник за баластните води на борда.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-073-14

Количеството на резервоарите/трюмовете за баластни води, които трябва да бъдат дебаластирани

Общият брой на резервоарите за баластни води, които трябва да бъдат освободени.

n2

 

 

 

 

DE-073-15

Брой на резервоарите с баластни води с обмен

Броят на резервоарите за баластни води, които трябва да бъдат освободени и които са били обменени.

n2

 

 

 

 

DE-073-16

Брой на резервоарите с баластни води с пречистване

Броят на резервоарите с баластни води, които трябва да бъдат освободени и които са преминали пречистване.

n2

 

 

 

 

DE-073-17

Количество на алтернативно управляваните резервоари за освобождаване

Броят на резервоарите за баластни води, които трябва да бъдат освободени и които са преминали алтернативно управление.

n2

 

 

 

 

DE-073-18

Началната дата за постигане на изискванията съгласно правило D-2 е задължителна

Датата, от която корабът трябва да отговаря на правило D-2 на Международната конвенция за управление на баластните води, 2004 г.

an..35

 

 

 

 

DG-074

История на баластните води

Запишете всички резервоари/трюмове, съдържащи вода, взета на борда, за да контролирате диферента, наклона, газенето, устойчивостта или натоварването на кораба, независимо от намеренията за изхвърляне на баластните води.

 

 

 

 

 

DE-074-01

Идентификация на резервоарите или трюмовете, кодирана

Код, представляващ вида на всеки резервоар или трюм, съдържащ вода, взета на борда за контролиране на диферента, наклона, газенето, устойчивостта или натоварването на кораба, независимо от намеренията за изхвърляне на баластните води.

an..2

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Идентификация на резервоарите или трюмовете“

 

DE-074-02

Капацитет на резервоара

Мярка за максималния капацитет на резервоара/трюма в кубични метри [m3].

n..16,6

 

 

 

 

DE-074-03

Дата на източника на баластни води

Записаната дата на усвояване на баластните води.

an..35

 

 

 

 

DE-074-04

Пристанище на източника на баластни води, кодирани

Код, идентифициращ пристанището на усвояване на баластните води.

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DE-074-05

Географска ширина на източника на баластни води

Мярка за записаното местоположение на усвояване на баластните води. Географска позиция само ако не е указано пристанище на източника. [dd° mm'ss''].

an..35

 

 

 

 

DE-074-06

Географска дължина на източника на баластни води

Мярка за записаното местоположение на усвояване на баластните води. Географска позиция само ако не е указано пристанище на източника. [dd° mm'ss''].

an..35

 

 

 

 

DE-074-07

Обем на източника на баластни води

Мярка за записания общ обем на усвоени баластни води на резервоар в кубични метри [m3].

n..16,6

 

 

 

 

DE-074-08

Температура на източника на баластни води

Мярка за записаната температура на водата по време на усвояването на баластни води в градуси по Целзий [°C].

n..16,6

 

 

 

 

DE-074-09

Текущ обем на баластните води

Мярка за текущия обем на баластни води в резервоар/трюма в кубични метри [m3].

n..16,6

 

 

 

 

DE-074-10

Дата на проведени практики по управлението на баластни води

Датата, на която са проведени практиките за управление на баластни води.

an..35

 

 

 

 

DE-074-11

Географска ширина на началната точка на практиката за управление на баластни води

Мярка за позицията, където са започнали практиките за управление на баластните води. Само ако е извършен обмен. [dd° mm'ss''].

an..35

 

 

 

 

DE-074-12

Географска дължина на началната точка на практиката за управление на баластни води

Мярка за позицията, където са започнали практиките за управление на баластните води. Само ако е извършен обмен. [dd° mm'ss''].

an..35

 

 

 

 

DE-074-13

Географска ширина на крайната точка на практиката за управление на баластни води

Мярка за позицията, където са приключили практиките за управление на баластните води. Само ако е извършен обмен. [dd° mm'ss''].

an..35

 

 

 

 

DE-074-14

Географска дължина на крайната точка на практиката за управление на баластни води

Мярка за позицията, където са приключили практиките за управление на баластните води. Само ако е извършен обмен. [dd° mm'ss''].

an..35

 

 

 

 

DE-074-15

Използван обем на практиката за управление на баластни води

Мярка за общия обем преместени баластни води (т.е. гравитирани и изпомпвани в резервоари, изхвърлени в одобрена приемна инфраструктура) по време на практиката на управление в кубични метри [m3].

n..16,6

 

 

 

 

DE-074-16

Процент на практиката за управление на обменени баластни води

Процентът на обменени баластни води, ако е извършен обмен

n..2,2

 

 

 

 

DE-074-17

Начин на управление на баластните води, кодиран

Код, представляващ начин за пречистване на баластни води.

an..2

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Начин за управление на баластните води“

 

DE-074-18

Друг начин на управление на баластните води

Описание на всеки друг използван начин за управление на баластни води.

an..256

 

 

 

 

DE-074-19

Височина на морето при практиката за управление на баластни води

Мярка за прогнозната височина на морето в метри по време на обмена на баластни води. (Забележка: Това е комбинираната височина на вятъра-морето и вълнението и не се отнася за дълбочината на водата).

n..16,6

 

 

 

 

DE-074-20

Соленост на баластните води

Мярка за солеността на водата, използвана за практики с баластни води в практически единици за соленост [PSU].

n..16,6

 

 

 

 

DE-074-21

Дата на освобождаване на баластните води — планирана

Планираната дата на изхвърляне на баластните води.

an..35

 

 

 

 

DE-074-22

Предложено пристанище за изхвърляне на баластните води, кодирано

Код, идентифициращ пристанището, където се планира да се изхвърлят баластните води.

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DE-074-23

Предложена географска ширина на изхвърляне на баластните води

Мярка за позицията на географската ширина, където се планира да се изхвърлят баластните води. Само ако не е определено пристанище. [dd° mm'ss''].

an..35

 

 

 

 

DE-074-24

Предложена географска дължина на изхвърляне на баластните води

Мярка за позицията на географската дължина, където се планира да се изхвърлят баластните води. Само ако не е определено пристанище. [dd° mm'ss''].

an..35

 

 

 

 

DE-074-25

Предложен обем на изхвърляне на баластните води

Мярка за обема на баластните води, за които се планира да бъдат изхвърлени, измерен в кубични метри [m3].

n..16,6

 

 

 

 

DE-074-26

Предложена соленост на изхвърляне на баластните води

Мярка за солеността на баластните води, за които се планира да бъдат изхвърлени, измерена в практически единици за соленост [PSU].

n..16,6

 

 

 

 

DG-075

Операции

 

 

 

 

 

 

DE-075-01

Наименование на зоната за товарно-разтоварни операции

Наименованието на зоната за товарно-разтоварни операции за товари.

an..70

 

 

 

 

DE-075-02

Идентификатор на зоната за товарно-разтоварни операции

Идентификаторът на зоната за товарно-разтоварни операции за товари.

an..17

 

 

 

 

DE-075-03

Цел на акостиране в дадено местоположение, кодирана

Код, представляващ целта на акостиране в заявената котвена стоянка или място за заставане на котва, очаквани операции, които трябва да бъдат извършени на котвената стоянка или мястото за заставане на котва.

an..3

 

 

Кодове по UN/EDIFACT (8025)

 

DE-075-04

Очаквана начална дата и час на операциите

Датата и часът, на които се очаква корабът да започне операции на котвената стоянка.

an..35

 

 

 

 

DE-075-05

Очаквана крайна дата и час на операциите

Датата и часът, в които се очаква корабът да приключи операциите на котвената стоянка.

an..35

 

 

 

 

DE-075-06

Енергия на задвижване, кодирана

Код, представляващ вида гориво/енергия, използвана за задвижване на кораба.

an..12

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид енергия“

 

DE-075-07

Енергия при престой в пристанището, кодирана

Код, представляващ енергийния източник, използван по време на престоя в пристанището.

an..12

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид енергия“

 

DG-076

Очаквани дейности

 

 

 

 

 

 

DE-076-01

Описание на очакваната дейност

Описанието на дейността, която се очаква да се извърши на или под кораб.

an..512

 

 

 

 

DE-076-02

Наименование на мястото на очакваната дейност

Мястото, където се очаква да се извършва дейност на или под кораб.

an..256

 

 

 

 

DE-076-03

Начален час на очакваната дейност

Началната дата и час на очакваната дейност на или под кораб.

an..35

 

 

 

 

DE-076-04

Краен час на очакваната дейност

Крайната дата и час на очакваната дейност на или под кораб.

an..35

 

 

 

 

DE-076-05

Вид на очакваната дейност, кодиран

Код, представляващ вида на очакваната дейност на или под кораб.

an..24

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид дейност“

 

DG-077

Такси по вътрешните водни пътища

 

 

 

 

 

 

DE-077-01

Индикатор за подаване на декларация за такси по вътрешните водни пътища

Индикатор „да/не“, който указва дали декларацията за таксите по вътрешните водни пътища ще бъде предоставена при акостиране на кораба.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-077-02

Причина за липса на декларация за такси по вътрешните водни пътища, кодирана

Код, представляващ причината за липса на подадена декларация за такси по вътрешните водни пътища.

an..128

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Причина за липса на декларация за такси по вътрешните водни пътища“

 

DE-077-03

Индикатор за периодична декларация за такси по вътрешните водни пътища

Индикатор „да/не“, който указва дали това акостиране в пристанището принадлежи към периодична декларация за такси по вътрешните водни пътища.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-077-04

Индикатор за окончателна декларация

Индикатор „да/не“, който указва дали това акостиране в пристанището принадлежи към окончателна декларация за такси по вътрешните водни пътища.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-078

Заявка за услуга

 

 

 

 

 

 

DE-078-01

Услуга, кодирана

Код, представляващ заявената услуга за морски транспорт.

an..35

IMO0286

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид услуга“

 

DE-078-02

Наименование на услугата

Наименование на услугата за морски транспорт.

an..70

IMO0285

 

 

 

DE-078-03

Наименование на доставчика на услуги

Наименованието на страната, която предоставя услугата за морски транспорт.

an..70

IMO0287

 

 

 

DE-078-04

Индикатор за планирана услуга

Индикатор „да/не“, който указва дали услугата за морски транспорт е планирана преди посещение на пристанището.

n1

IMO0288

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-078-05

Очакван час на пристигане в началната точка на услугата

Очакваните дата и час на пристигане в началната точка за предоставяне на услуга за морски транспорт (ETA).

an..35

 

 

 

 

DE-078-06

Дата и час на започване на услугата — заявени

Датата и часът, когато корабът иска от доставчика на услуги да започне определена услуга за морски транспорт (RTS).

an..35

IMO0298

 

 

 

DE-078-07

Очакван час на пристигане в крайната точка на услугата

Очакваните дата и час на пристигане в крайната точка при предоставяне на услуга за морски транспорт (ETA).

an..35

 

 

 

 

DE-078-08

Дата и час на изпълнение на услугата — заявени

Датата и часът, когато корабът иска от доставчика на услуги да изпълни определена услуга за морски транспорт (RTC).

an..35

IMO0302

 

 

 

DE-078-09

Позиция за услугата

Наименованието на котвената стоянка или котвата при доставка на услуга за морски транспорт в пристанището.

an..256

IMO0289

 

 

 

DE-078-10

Друга препратка относно позицията

Допълнителна информация за позицията, като позиция на котвената стоянка или номер на кнехта.

an..256

IMO0290

 

 

 

DE-078-11

Начална позиция за услугата

Началната позиция за доставка на услугата за морски транспорт.

an..256

 

 

 

 

DE-078-12

Крайна позиция за услугата

Крайната позиция за доставка на услугата за морски транспорт.

an..256

 

 

 

 

DE-078-13

Име за връзка на доставчика на услуга

Името на лицето за връзка в дружеството за услуга за морски транспорт.

an..70

IMO0291

 

 

 

DE-078-14

Адрес на електронна поща за връзка за услугата

Адресът на електронната поща за връзка с дружеството за услуга за морски транспорт.

an..256

IMO0294

 

 

 

DE-078-15

Стационарен номер за връзка за услугата

Стационарният телефонен номер на дружеството за услуга за морски транспорт.

an..50

IMO0292

 

 

 

DE-078-16

Мобилен номер за връзка за услугата

Мобилният номер на дружеството за услуга за морски транспорт.

an..50

IMO0293

 

 

 

DE-078-17

URL адрес на услугата

Крайна точка на морската услуга, предоставяна от доставчика на услуги за морски транспорт.

an..256

IMO0295

 

 

 

DE-078-18

Индикатор за потвърждение на заявка за услуга

Индикатор „да/не“, който указва дали статусът на заявката за услуга за морски транспорт е окончателен.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-078-19

Индикатор за зависимост от друг кораб

Индикатор „да/не“, който указва дали заявката за услуга зависи от друг кораб.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-079

Фактура за услугата

 

 

 

 

 

 

DE-079-01

Индикатор за заявена фактура за услуга на английски език

Индикатор „да/не“, който указва дали е заявен английски език на фактурата за услуга за пилотаж.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-079-02

Наименование на дружеството във фактурата за услуга

Наименование на дружеството на получателя на фактурата за услуга.

an..256

 

 

 

 

DE-079-03

Идентификатор на организацията във фактурата за услуга

Номерът на организацията на получателя на фактурата за услуга.

an..12

 

 

 

 

DE-079-04

Клиентски номер на фактурата за услуга

Клиентският номер на получателя на фактурата за услугата.

an..12

 

 

 

 

DE-079-05

Улица и номер от адреса във фактурата за услуга

Точката на пощенска доставка, като улица и номер или пощенска кутия на получателя на фактурата за услуга.

an..256

 

 

 

 

DE-079-06

Пощенски код от адреса във фактурата за услуга

Пощенският код на получателя на фактурата за услуга.

an..12

 

 

 

 

DE-079-07

Наименование на града от адреса във фактурата за услуга

Наименование на пощенския град на получателя на фактурата за услуга.

an..35

 

 

 

 

DE-079-08

Държава във фактурата за услуга, кодирана

Код, идентифициращ държавата на получателя на фактурата за услуга.

a2

 

 

Двубуквен код съгласно ISO 3166-1 alpha-2 (кодове по UN/EDIFACT 3207)

 

DE-079-09

Забележки във фактурата за услуга

Забележките във фактурата за услуга.

an..512

 

 

 

 

DE-079-10

Маркировки във фактурата на заявителя на услугата

Маркировки във фактурата на заявителя на услугата в пристанището

an..512

 

 

 

 

DE-079-11

Наименование на получателя на услугата

Име на действителния получател на услугата, ако е различно от наименованието на дружеството, издало фактурата за услугата.

an..256

 

 

 

 

DG-080

Заповед за ледоразбивач

 

 

 

 

 

 

DE-080-01

Газене при конвой за разбиване на лед

Мярка за максималното действително газене на кораба в конвой за разбиване на лед, изразена в метри [m].

n..5, 2

 

 

 

 

DE-080-02

Мярка за тегло на кораба и водоизместимост на товара

Мярка за водоизместимостта (тегло на кораба + товар) в тонове [тон].

n..6,1

 

 

 

 

DE-080-03

Състояние на баласта на кораба, кодирано

Код, показващ дали корабът е в баласт или превозва товар.

an..35

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Състояние на баласта на кораба“

 

DG-081

Пилотаж

 

 

 

 

 

 

DE-081-01

Вид пилотаж, кодиран

Код, представляващ вида пилотаж.

an..35

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид пилотаж“

 

DE-081-02

Броят на задължителните лоцмани

Броят на задължителните лоцмани.

n..3

 

 

 

 

DE-081-03

Индикатор за пилотаж, свързан с теглене

Индикатор „да/не“, който изяснява дали пилотажът e свързан с теглене.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-081-04

Забележки за късно резервиране на пилотаж

Забележки за късно резервиране на пилотаж.

an..512

 

 

 

 

DE-081-05

Обратна връзка за нивото на обслужване при пилотаж, кодирана

Код, представляващ обратната връзка за нивото на обслужване при пилотаж.

an..35

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Обратна връзка за нивото на обслужване при пилотаж“

 

DE-081-06

Описание на важни подробности относно пилотажа

Важни подробности относно пилотажа, свързани с навигационни опасности, движение на кораба, ограничения за акостиране, особености на маневриране.

an..512

 

 

 

 

DG-082

Качване на борда на лоцман

 

 

 

 

 

 

DE-082-01

Време на качване на лоцмана — заявено

Заявените дата и час на качване лоцмана.

an..35

 

 

 

 

DE-082-02

Страна на качване на лоцмана, кодирана

Код, представляващ страната на качване на лоцмана.

an..17

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Странична част на кораба“

 

DE-082-03

Индикатор за асансьор за лоцмани

Индикатор „да/не“, който указва дали асансьорът за лоцмани е наличен.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-082-04

Индикатор за заявка за вертолет за лоцмана

Индикатор „да/не“, който указва дали е поискано лоцманът да пристигне с вертолет.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-082-05

Индикатор за възможен вертолет за лоцмана

Индикатор „да/не“, който указва дали е възможно на борда да се качи лоцман с вертолет.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-082-06

Индикатор за възможно повдигане на вертолет с лоцман

Индикатор „да/не“, който указва дали е възможно на борда да се качи лоцман чрез повдигане от вертолет.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-082-07

Индикатор за разрешен пилотаж от разстояние

Индикатор „да/не“, който указва дали на кораба е разрешено да ползва пилотаж от разстояние.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-082-08

Индикатор за разрешен пилотаж от разстояние

Индикатор „да/не“, който указва дали на капитанът на разрешава да ползва пилотаж от разстояние.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-082-09

Индикатор за нисък надводен борд за качване на лоцмана

Индикатор „да/не“, който указва дали даден кораб има нисък надводен борд, за да може лоцманът да се качи на борда.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-082-10

Действителна височина на надводния борд

Мярка за действителния надводен борд с текущо газене.

n..5, 2

 

 

 

 

DE-082-11

Индикатор за врата за лоцмана

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е оборудван с врата за лоцмана за качване или слизане.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-082-12

Височина на вратата за лоцмана над кила

Мярка за разстоянието от кила до входа на вратата за лоцмана.

n..5, 2

 

 

 

 

DE-082-13

Индикатор за кранци

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е оборудван с фиксирани кранци на корпуса.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-083

Освобождаване на лоцмана

 

 

 

 

 

 

DE-083-01

Индикатор за освобождаване от пилотаж

Индикатор „да/не“, който указва дали корабът е освободен от пилотаж по време на движение.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-083-02

Номер на сертификат за освобождаване от пилотаж

Номерът на сертификата за освобождаване от пилотаж.

an..10

 

 

 

 

DE-083-03

Индикатор за освобождаване на лоцмана от изпит

Индикатор „да/не“, който указва дали има заявка за изпит за сертификат за освобождаване от пилотаж с изпитващ лоцман на борда.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-083-04

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж от пристанище, кодиран

Код, удостоверяващ пристанището, където започва маршрутът, прилаган за изпита за освобождаване от пилотаж

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DE-083-05

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж от име на пристанище

Името на пристанището, където започва маршрутът, прилаган за изпита за освобождаване от пилотаж

an..70

 

 

 

 

DE-083-06

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж от име на котвена стоянка

Името на котвената стоянка, където започва маршрутът, прилаган за изпита за освобождаване от пилотаж

an..70

 

 

 

 

DE-083-07

Дата на срока на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж

Дата на срока на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж.

an..35

 

 

 

 

DE-083-08

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж до пристанище, кодиран

Код, удостоверяващ пристанището, където завършва маршрутът, прилаган за изпита за освобождаване от пилотаж

an5

 

 

UN/LOCODE

 

DE-083-09

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж до име на пристанище

Името на пристанището, където завършва маршрутът, прилаган за изпита за освобождаване от пилотаж

an..70

 

 

 

 

DE-083-10

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж до котвена стоянка

Името на котвената стоянка, където завършва маршрутът, прилаган за изпита за освобождаване от пилотаж

an..70

 

 

 

 

DE-083-11

Вид на сертификата за освобождаване от пилотаж, кодиран

Код, представляващ вид на сертификат за освобождаване от пилотаж.

an..64

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид на сертификата за освобождаване от пилотаж“

 

DE-083-12

Фамилно име на притежателя на сертификат за освобождаване от пилотаж

Фамилното име на притежателя на сертификата за освобождаване от пилотаж.

an..70

 

 

 

 

DE-083-13

Собствено име на притежателя на сертификат за освобождаване от пилотаж

Собственото име на притежателя на сертификата за освобождаване от пилотаж.

an..70

 

 

 

 

DE-083-14

Вид освобождаване от пилотаж, кодиран

Код, представляващ причината корабът да бъде освободен от задължителен пилотаж.

a3

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид освобождаване“

 

DG-084

Услуга с влекач

 

 

 

 

 

 

DE-084-01

Описание на вида необходим влекач

Описание на видовете необходими влекачи.

an..256

 

 

 

 

DE-084-02

Брой влекачи

Броят на влекачите за теглене в пристанището.

n3

 

 

 

 

DE-084-03

Сила на опън при теглене

Мярка за силата на опън (или теглене) в тонове или килонютони.

n..16,2

 

 

 

 

DG-085

Швартоване

 

 

 

 

 

 

DE-085-01

Индикатор за договорености относно пътеката

Индикатор „да/не“, който указва дали са необходими специални договорености за пътеката.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-085-02

Описание на договорености за пътеката

Описание на необходимите специални договорености за пътеката.

an..256

 

 

 

 

DE-085-03

Количество необходими хора за швартоване

Броят на хората, необходими за швартоване.

n..2

 

 

 

 

DG-086

Услуги по бункероване

 

 

 

 

 

 

DE-086-01

Мярка за скоростта на бункероване

Мярка за скоростта на бункероване в кубични метри на час.

n..5, 2

 

 

 

 

DG-087

Бункероващо съоръжение

 

 

 

 

 

 

DE-087-01

Вид бункеровка, кодиран

Код, представляващ способа на бункеровка (кораб/бряг/камион/смесен).

an..35

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Вид бункеровка“

 

DE-087-02

Идентификация на бункероващото съоръжение

Идентификация на доставчика на услугата.

an..256

 

 

 

 

DE-087-03

Дължина на бункероващото съоръжение

Дължината на снабдяващия кораб в метри [m].

n..5, 2

 

 

 

 

DE-087-04

Ширина на бункероващото съоръжение

Ширината на снабдяващия кораб в метри [m].

n..5, 2

 

 

 

 

DG-088

Услуги по осветление

 

 

 

 

 

 

DE-088-01

Наименование на другия кораб в дейността по осветление

Наименованието на другия кораб, участващ в дейността по осветление.

an..256

 

 

 

 

DE-088-02

Обем за прехвърляне

Мярка за количеството, което трябва да се прехвърли от резервоара.

n..5

 

 

 

 

DE-088-03

Описание на вида продукт в процедурата по осветление

Видът на продукта от услугата за процедура по осветление.

an..256

 

 

 

 

DG-089

Доставка на електроенергия

 

 

 

 

 

 

DE-089-01

Стойност на натоварването на електрическото захранване

Мярка за електрическото натоварване, което трябва да се достави, изразена във волтове

an..3

 

 

 

 

DE-089-02

Електрозахранващ блок, кодиран

Код, представляващ единицата електрическа мощност, която трябва да бъде доставена (kW или A).

an..3

 

 

Препоръка 20 на ИКЕ на ООН (кодове по UN/EDIFACT 6411)

 

DE-089-03

Стойност на захранващата мощност

Мярка за електрическата мощност, която трябва да бъде доставена.

n..4,2

 

 

 

 

DE-089-04

Честота на електрическото захранване

Мярка за електрическата честота, която трябва да бъде доставена.

an..3

 

 

 

 

DE-089-05

Индикатор за потвърждение на електроенергия

Индикатор „да/не“ за потвърждение дали техническото състояние на кабелите на кораба осигурява нормална работа на кораба с електричество от бреговата линия.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-090

Услуга, свързана с отпадъците

 

 

 

 

 

 

DE-090-01

Индикатор за хранителни отпадъци, които не са от ЕС

Индикатор „да/не“, който указва дали боклукът съдържа хранителни отпадъци с произход от държава извън ЕС.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-090-02

Индикатор за скоростта на помпата

Индикатор „да/не“, който указва дали скоростта на помпата за изпомпване на утайка/вода от трюма е под 5 m3/h.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-090-03

Капацитет на скрубера или събирателния резервоар

Мярка за капацитета на събирателния резервоар на скрубера в кубични метри.

n..16,6

 

 

 

 

DE-090-04

Количество на остатъци в събирателния резервоар

Мярка за количеството остатъци, задържани в събирателния резервоар, изразена в кубични метри.

n..16,6

 

 

 

 

DE-090-05

Индикатор за разливи на съдовете

Индикатор „да/не“, който указва дали даден съд носи разливи от друг съд.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DE-090-06

Индикатор за точка на възпламеняване на разливите

Индикатор „да/не“, който указва дали точката на възпламеняване на разлива е по-ниска от 30 градуса по Целзий.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

DG-091

Услуга по водоснабдяване

 

 

 

 

 

 

DE-091-01

Обем на заявена прясна вода

Мярка за обема на заявената прясна вода в кубични метри.

n..5

 

 

 

 

DG-092

Услуга по обработка на товари

 

 

 

 

 

 

DE-092-01

Указания за обработка, кодирани

Код, представляващ указания за дейностите по акостиране и обработка на товари (например слизане, трансбордиране, качване, отпадъци).

an..35

 

 

Направете справка в списъка с кодове „Указания за обработка на товари“

 

DE-092-02

Забележки по указанията за обработка

Допълнителни забележки към указанията за акостиране и обработка на товари.

an..256

 

 

 

 

DE-092-03

Индикатор за опасни материали

Индикатор „да/не“, който указва дали стоките, които ще се обработват, са опасни товари.

n1

 

 

индикатор „да/не“ (1=да, 0=не)

 

Раздел 3

Препратка към задълженията за докладване

Идентификатор

Наименование

A1

A2

A3

A4.1

A4.2

A5

A6.1

A6.2

A.7.1

A.7.2

A7.3

A7.4

A7.5

A.7.6

A7.7

A7.8

A8

A9

A10

B1

B2

B3

B4

B5

Б6

B7

B8

C

DG-001

От общ характер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-001-01

Мерна единица, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-001-02

Пореден номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-002

Заглавка на съобщението

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-002-01

Дата и час на съобщението

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-002-02

Дата и час на установяване на автентичността

 

 

 

 

 

X

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

DE-002-03

Вид на съобщението, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-002-04

Вид митническа декларация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-002-05

Идентификатор на подателя на съобщението

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-002-06

Идентификатор на получателя на съобщението

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-002-07

Идентификатор на съобщението

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-002-08

Функция на съобщението, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-002-09

Местен референтен номер (LRN)

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-003

Допълнителна информация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-003-01

Забележки

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-003-02

Наименование на прикачения файл, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-003-03

Описание на прикачения файл

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-004

Декларатор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-01

Идентификационен номер на декларатора

 

 

 

X

 

X

 

 

X

X

X

X

 

X

X

X

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

 

DE-004-02

Име на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-03

Функция на декларатора, кодирана

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

 

DE-004-04

Идентификатор за връзка с декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-05

Вид на връзката с декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-06

Улица от адреса на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-07

Допълнителен ред за улицата от адреса на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-08

Номер от адреса на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-09

Пощенска кутия от адреса на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-10

Подразделение от адреса на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-11

Държава от адреса на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-12

Пощенски код от адреса на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-13

Град от адреса на декларатора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-14

Декларатор, лице за връзка: Наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-15

Декларатор, лице за връзка: Телефонен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-004-16

Декларатор, лице за връзка: Адрес на електронна поща

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-005

Кораб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-01

Име на кораба

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

DE-005-02

Корабът има индикатор за идентификационен номер в ММО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-03

Идентификационен номер на кораба в ММО

X

 

X

X

X

X

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

DE-005-04

Номер MMSI

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-05

Позивна на кораб

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

X

X

X

 

 

DE-005-06

ENI номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-005-07

Номер по CFR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-005-08

Друг идентификационен номер на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-005-09

Държава на знамето на кораба, кодирана

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

DE-005-10

Регистър на кораби, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-11

Наименование на пристанището на регистрация на кораба

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-12

Пристанище на регистрация на кораба, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-13

Дата на издаване на регистрацията на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-14

Номер на регистрацията на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-15

Националност на транспортното средство при отпътуване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-16

Вид на кораба, кодиран

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-17

Индикатор за одобрение на плана за сигурност

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-18

Текущо ниво на сигурност на кораба, кодирано

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-19

Номер на сателитна услуга на кораба

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-20

Доставчик на сателитна услуга на кораба, кодиран

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-005-21

Външни маркировки на плавателния съд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-005-22

Вид транспорт на кораба, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-006

Сертификати на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-006-01

Вид на сертификата, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-02

Индикатор за валиден сертификат

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-03

Идентификатор на сертификата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-04

Описание на сертификата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-05

Статус на сертификата, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-06

Вид на издателя на сертификата, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-07

Държава на знамето на издателя на сертификата, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-08

Издател на сертификата, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-09

Име на издателя на сертификата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-10

Дата на издаване на сертификата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-11

Дата на изтичане на срока на сертификата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-12

Коментари относно сертификата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-13

Място на издаване на сертификата, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-14

Име на място на издаване на сертификата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-15

Сертификатът е валиден от

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-006-16

Крайна дата на удължаване на сертификата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-007

Управление на информацията на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-007-01

Номер на дружеството в ММО

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-007-02

Наименование на дружеството в ММО

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-007-03

Улица и номер на дружеството в ММО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-04

Пощенски код на дружеството в ММО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-05

Име на града на дружеството в ММО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-06

Държава на дружество в ММО, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-07

Телефонен номер на дружеството в ММО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-08

Адрес на електронна поща на дружеството в ММО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-09

Идентификационен номер на регистрирания корабособственик в ММО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-10

Име на регистрирания корабособственик

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-11

Улица и номер на регистриран собственик

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-12

Пощенски код на регистрирания корабособственик

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-13

Име на града на регистрирания корабособственик

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-14

Държава на регистрирания собственик, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-15

Име на взаимозастрахователния клуб P&I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-16

Име на лизингополучателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-17

Име на търговския оператор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-18

Улица и номер на търговския оператор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-19

Пощенски код на търговския оператор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-20

Име на града на търговския оператор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-21

Държава на търговския оператор, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-22

Име на техническия оператор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-23

Улица и номер на техническия оператор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-24

Пощенски код на техническия оператор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-25

Име на града на техническия оператор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-26

Държава на техническия оператор, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-27

Вид наемател, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-28

Име на наемател

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-29

Улица и номер на наемателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-30

Пощенски код на наемателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-31

Име на града на наемателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-32

Държава на наемателя, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-33

Номер на дружеството във фонда за NOx

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-34

Номер на принадлежност към фонда за NOx.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-007-35

SMDG код на корабното дружество

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-008

Информация за размерите на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-008-01

Дължина между перпендикулярите

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-02

Разстоянието от успоредния корпус напред до средната точка на изпускателния колектор при пълен товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-03

Разстоянието от успоредния корпус назад до средната точка на изпускателния колектор при пълен товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-04

Разстоянието от успоредния корпус напред до средната точка на изпускателния колектор, с баласт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-05

Разстоянието от успоредния корпус назад до средната точка на изпускателния колектор, с баласт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-06

Дължина на успоредния корпус на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-07

Дължина от носа до мостика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-08

Дължина от кърмата до мостика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-09

Дедуейт през лятото

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-10

Максимален капацитет на кораба в TEU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-11

Газене през лятото

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-12

Газене в сладка вода

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-13

Ширина на плавателния съд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-14

Повърхност на руля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-15

Зона на вятъра

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-16

Намален бруто тонаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-17

Височина на мачтата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-18

Разстояние от кила до мачтата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-19

Допълнителна дължина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-20

Допълнителна ширина на десен борд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-21

Допълнителна ширина на ляв борд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-22

Максимално газене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-23

Дълбочина на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-24

Мярка за максимално изместване на плавателния съд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-008-25

Обща дължина на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-008-26

Дължина на товарния отсек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-008-27

Бруто тонаж на кораба

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-008-28

Нето тонаж на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-008-29

Дедуйет на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-009

Информация за конструкцията на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-009-01

Брой на отделните баластни танкове

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-02

Общ обем на отделните баластни танкове

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-03

Ледови клас, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-04

Дата на изграждане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-05

Дата на полагане на кила

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-06

Дата на договор за строителство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-07

Дължина на рампата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-08

Местоположение на рампата, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-09

Ширина на рампата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-10

Позиция на лебедките за акостиране, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-11

Описание на вида на лебедките за акостиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-12

Брой на лебедките за акостиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-13

Ограничение на работното натоварване на лебедките за акостиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-14

Брой танкове

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-15

Общ капацитет на танковете

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-16

Капацитет на най-големия танк

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-17

Индикатор за система за инертен газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-18

Описание на конструктивните характеристики на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-19

Показател за носов бълб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-009-20

Конфигурация на корпуса на танкера, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-009-21

Индикатор за подемно-транспортни съоръжения на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-010

Информация за двигателите на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-010-01

Индикатор за наличност на основен двигател

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-02

Брой основни двигатели

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-03

Клас на основна емисия на отработили газове, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-04

Име на производителя на основния двигател

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-05

Последна дата на изпитване на основния двигател

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-06

Мощност на основния двигател

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-07

Скорост на основния двигател при пълен товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-08

Обороти на основния двигател с баласт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-09

Брой допълнителни двигатели

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-10

Мощност на допълнителния двигател

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-11

Брой винтове

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-12

Вид на винта, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-13

Местоположение на винта, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-14

Мощност на винтовете

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-15

Индикатор за винт с променлива стъпка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-16

Завъртане на винта, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-17

Индикатор за подрулващи устройства

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-18

Брой носови подрулващи устройства

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-19

Брой кърмови подрулващи устройства

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-20

Мощност на носовото подрулващо устройство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-21

Мощност на кърмовото подрулващо устройство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-22

Работна скорост на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-23

Брой на руловете

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-24

Вид на задвижване, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-25

Индикатор за връзка с електроенергия от брегово електрозахранване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-010-26

Основен вид двигател, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-011

Оборудване на кораба за опазване на околната среда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-011-01

Описание на системата за пречистване на отпадъчни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-02

Индикатор за пречиствателни системи за отработили газове

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-03

Индикатор за скруберна система

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-04

Вид на скруберната система, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-05

Индикатор IGF на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-06

Ниво на двигателя, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-07

Индикатор IGF на двигателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-08

Описание на системата за намаляване на NOx

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-09

Индикатор за инсталация за изгаряне на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-011-10

Описание на инсталация за изгаряне на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-012

Лице за връзка на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-012-01

Име на капитана на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

X

 

DE-012-02

Националност на капитана на кораба, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-012-03

Дата на качване на капитана на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-012-04

Име на лице за връзка на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-012-05

Телефонен номер на лицето за връзка на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-012-06

Адрес на електронна поща на лицето за връзка на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-012-07

Адрес на лицето за връзка на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-013

Повреда на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-013-01

Индикатор за повреда на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-013-02

Повреда на кораба, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-013-03

Описание на повредата на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-014

Посещение на пристанище

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-01

Идентификатор на посещението

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

DE-014-02

Номер на плаване

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

DE-014-03

Вид транспорт на границата

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-04

Пристанище на акостиране, кодирано

X

 

X

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

X

X

 

X

 

DE-014-05

Пристанищно съоръжение, кодирано

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-06

Местоположение в пристанището

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-07

Индикатор за възможно дъно на закотвянето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-08

Сигурност, други въпроси за докладване

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-09

Индикатор за круизен кораб на екскурзия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-10

Основна цел на акостирането, кодирана

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-11

Индикатор за превозвач на опасни товари

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-12

Предвидени дейности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-13

Предвидени работи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-14

Състояние на товарните и на баластните танкове

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-15

Индикатор за акостиране към дъно на закотвяне

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-16

Кратко описание на товара

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-17

Обем и вид на товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-18

Въжета за акостиране, брой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-19

Въжета за акостиране, вид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-014-20

Индикатор за редовна услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-21

Идентификатор за редовна услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-22

Вид на плаването, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-23

Индикатор за каботаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-24

Корабно дружество, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-25

Индикатор за услуги по линейно корабоплаване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-26

Наименование на услугата по линейно корабоплаване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-27

Плавателна зона, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-28

Индикатор за държавен кораб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-29

Индикатор за предаване на честота от 6 GHz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-30

Описание на издадените части

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-31

Индикатор за необходимост от комисия на Здравния съвет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-32

Решение на комисията на Здравния съвет, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-33

Индикатор за режим на удължен престой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-34

Индикатор за необходимост от комисия на Селскостопанския съвет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-35

Решение на комисията на Селскостопанския съвет, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-36

Индикатор за необходимост от комисия на Съвета по ветеринарна медицина и храни

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-37

Решение на комисията на Съвета по ветеринарна медицина и храни, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-38

Индикатор за контрол на Ветеринарно-хранителния съвет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-39

Индикатор за готовност за проверка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-40

Индикатор за първо пристанище в държавата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-41

Индикатор за смяна на екскурзионното плаване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-42

Индикатор за посетителите на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-43

Обосновка на липсващи предишни посещения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-44

Вид планиране за заявка за плаване, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-45

Индикатор за задължителен пилотаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-46

Индикатор за посетена преди зона на GNB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-47

Плътна напречна метацентрична височина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-48

Корекция за свободна повърхност на течността

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-49

Период на люлеене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-014-50

Индикатор за смяна на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-015

Пристигане на пристанището на посещение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-015-01

Текст за идентификация на очакваната пристанищна зона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-02

Очакван час на пристигане в пристанищната зона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-03

Входен пункт в пристанището на акостиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-04

Очаквано първо местоположение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-05

Очакван час на пристигане на първото местоположение при акостиране в пристанището

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-06

Действително първо местоположение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-07

Действителен час на пристигане на първото местоположение при акостиране в пристанището

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-08

Брой лица на първото местоположение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-09

Очаквано първо пристанищно съоръжение, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-10

Действително първо пристанищно съоръжение, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-015-11

Индикатор за необходимо обслужване при пристигане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-016

Отпътуване от посетеното пристанище

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-016-01

Предвидено време на отпътуване от пристанищната зона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-02

Изходен пункт на пристанището на акостиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-03

Очаквано последно местоположение на посещение на пристанището

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-04

Очаквано време на отпътуване от последното местоположение при посещение на пристанището

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-05

Причина за отлагане на очакваното време на отпътуване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-06

Действително последно местоположение при акостиране в пристанището

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-07

Действително време на напускане на последното местоположение при акостиране в пристанището

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-08

Брой лица на последното местоположение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-09

Индикатор за преминаване на морска граница след отпътуване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-10

Очаквано последно пристанищно съоръжение, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-11

Действително последно пристанищно съоръжение, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-016-12

Индикатор за необходимо обслужване при отпътуване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-017

Действително газене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-017-01

Газене напред

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-017-02

Газене назад

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-017-03

Действително максимално газене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-017-04

Динамично газене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-017-05

Средно газене на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-017-06

Въздушно газене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-017-07

Мярка за дълбочината на кила

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-017-08

Прогнозно максимално газене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-018

Преминаване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-018-01

Прогнозно време за начало на преминаването

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-018-02

Прогнозно време за край на преминаването

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-018-03

Местоположение на преминаване при отпътуване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-018-04

Местоположение на преминаване при пристигане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-018-05

Броят на лицата на борда при преминаване на мястото на пристигане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-018-06

Пристанищно съоръжение за преминаване при отпътуване, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-018-07

Пристанищно съоръжение за преминаване при пристигане, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-018-08

Индикатор за необходимо обслужване при преминаване по време на отпътуване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-018-09

Индикатор за необходимо обслужване при преминаване по време на пристигане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-019

Данни за котвената стоянка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-019-01

Време за начало на заемане на котвената стоянка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-019-02

Време за край на заемане на котвената стоянка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-019-03

Вид акостиране, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-019-04

Очаквана ориентация на акостиране, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-019-05

Причина за очакваната ориентация на акостиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-019-06

Описание на изискванията относно кораба на котвената стоянка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-019-07

Идентификатор на първия кнехт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-019-08

Идентификатор на последния кнехт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-020

Посещение на пристанище на плавателните съдове за вътрешен воден превоз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-020-01

Индикатор за мрежа при пристигане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-020-02

Индикатор за мрежа при отпътуване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-020-03

Посока на пристигане, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-020-04

Посока на отпътуване, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-020-05

Индикатор за пълен товар при отпътуване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-021

Информация относно понтон за теглене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-021-01

Име на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-02

Бруто тонаж на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-03

Обща дължина на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-04

Лъч на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-05

Понтон, цел на акостирането

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-06

Действително газене на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-07

Наименование на дружеството оператор на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-08

Улица и номер от адреса на дружеството оператор на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-09

Пощенски код от адреса на дружеството оператор на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-10

Име на града от адреса на дружеството оператор на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-11

Държава от адреса на дружеството оператор на понтона, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-12

Телефонен номер за връзка с дружеството оператор на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-021-13

Адрес на електронна поща за връзка с дружеството оператор на понтона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-022

Плаване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-022-01

Дата и час на пристигане — действителни

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

X

 

 

 

DE-022-02

Дата и час на пристигане — очаквани

X

 

X

X

 

X

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

X

X

 

X

 

DE-022-03

Дата и час на пристигане — очаквани в ENS

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-022-04

Дата и час на отпътуване — действителни

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

X

 

 

 

DE-022-05

Дата и час на отпътуване — очаквани

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

X

X

 

 

 

DE-022-06

Последно пристанище на акостиране, кодирано

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

 

 

X

 

DE-022-07

Очаквани дата и час на отпътуване от последното пристанище на акостиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-022-08

Следващо пристанище на акостиране, кодирано

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

X

 

DE-022-09

Очаквани дата и час на пристигане в следващото пристанище на акостиране

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-022-10

Начална дата на маршрута

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-022-11

Гранично пристанище при пристигане, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-022-12

Гранично пристанище при отпътуване, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-023

Предишно посещение на пристанище

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-023-01

Предишно пристанище на акостиране, кодирано

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-023-02

Предишно пристанищно съоръжение, кодирано

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-023-03

Ниво на сигурност на кораба в предишно пристанище, кодирано

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-023-04

Начална дата на посещение на предишно пристанищно съоръжение

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-023-05

Крайна дата на посещение на предишно пристанищно съоръжение

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-023-06

Допълнителни мерки за сигурност на кораба, кодирани

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-023-07

Допълнителни мерки за сигурност за кораба, описание

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-023-08

Причина за по-високо ниво на сигурност

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-024

Следващо пристанище на посещение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-024-01

Следващо пристанище на акостиране, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-025

Маршрут на кораб за круизи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-025-01

Маршрутно пристанище, кодирано

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-025-02

Очаквани дата и час на пристигане по маршрута

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-026

Военно докладване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-026-01

Дата и час на влизане в националните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-026-02

Географска ширина при влизане в националните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-026-03

Географска дължина на влизане в националните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-026-04

Дата и час на излизане от националните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-026-05

Географска ширина при излизане от националните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-026-06

Географска дължина на излизане от националните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-027

Корабоплаване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-027-01

Индикатор за планирано преминаване на Килския канал

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-027-02

Начални дата и час на преминаване на Килския канал

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-027-03

Крайна дата и час на преминаване на Килския канал

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-028

Дейност от кораб към кораб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-01

Дейност от кораб към кораб, кодирана

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-02

Описание на дейност от кораб към кораб

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-03

Име на мястото на дейността от кораб към кораб

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-04

Местоположение на дейността от кораб към кораб, кодирано

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-05

Начална дата на дейността от кораб към кораб

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-06

Крайна дата на дейността от кораб към кораб

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-07

Местоположение на дейността от кораб към кораб, географска ширина

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-08

Местоположение на дейността от кораб към кораб, географска дължина

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-09

Мерки за сигурност на кораба, кодирани

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-10

Описание на мерките за сигурност на кораба

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-028-11

Име на втори кораб от дейността от кораб към кораб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-029

Представител на пристанището

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-029-01

Идентификационен номер на представител

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

DE-029-02

Име на представител

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

DE-029-03

Име на допълнителен представител

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-029-04

Име за връзка на представителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

DE-029-05

Име за връзка на допълнителен представител

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-029-06

Стационарен номер на представителя

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-029-07

Мобилен номер на представителя

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-029-08

Адрес на електронна поща на представител

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-029-09

Улица и номер/пощенска кутия на представителя.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-029-10

Пощенски код на представител

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-029-11

Град на представителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-029-12

Име на подразделението на държавата на представителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-029-13

Държава на агента, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

DG-030

Международно свидетелство за сигурност на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-030-01

Индикатор за валидно международно свидетелство за сигурност на кораба (ISSC)

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-030-02

Причина, поради която корабът няма валидно международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-030-03

Причина, поради която корабът няма валидно международно свидетелство за сигурност на кораба или временно такова, кодирана

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-030-04

Правителство, издаващо международно свидетелство за сигурност на кораба, кодирано

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-030-05

Име на RSO

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-030-06

Дата на изтичане на срока на международното свидетелство за сигурност на кораба

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-030-07

Вид на международното свидетелство за сигурност на кораба, кодиран

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-030-08

Идентификатор на международното свидетелство за сигурност на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-031

Офицер по сигурността на дружеството

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-031-01

Име на офицера по сигурността на дружеството

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-031-02

Ранг или квалификационен клас на офицера по сигурността на дружеството

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-031-03

Мобилен номер на офицера по сигурността на дружеството

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-031-04

Адрес на електронна поща на служителя по сигурността на дружеството

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-031-05

Стационарен номер на офицера по сигурността на дружеството

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-031-06

Адрес на офицера по сигурността на дружеството

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-032

Здравословни условия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-032-01

Индикатор за посетена засегната зона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-02

Пристанище на акостиране в засегнатата зона, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-03

Дата на акостиране в засегнатата зона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-04

Индикатор за починало лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-05

Индикатор за болест на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-06

Индикатор за брой на заболели лица, който е по-голям от очаквания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-07

Индикатор за заболели лице в момента

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-08

Индикатор за проведена консултация с лекар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-09

Индикатор за състояние на инфекцията на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-10

Индикатор за приложена санитарна мярка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-11

Индикатор за болно животно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-12

Брой заболели

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-13

Описание на санитарната мярка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-14

Място на санитарната мярка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-15

Дата на санитарната мярка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-032-16

Име на приподписващ хирург

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-033

Удостоверение за санитарен контрол

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-033-01

Валидно освобождаване от санитарен контрол на кораба или удостоверение за контрол, индикатор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-033-02

Пристанище на издаване на удостоверение за санитарен контрол, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-033-03

Дата на издаване на удостоверение за санитарен контрол

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-033-04

Индикатор за задължителна повторна проверка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DG-034

Общ преглед на лица на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-034-01

Брой на лицата на борда

X

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

DE-034-02

Брой пътници

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-034-03

Брой на членовете на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-034-04

Индикатор за открити пътници без билет

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-034-05

Брой водачи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-035

Лице на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-035-01

Вид на лицето, кодиран

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

DE-035-02

Фамилно име на лицето

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

DE-035-03

Лично име на лицето

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

DE-035-04

Националност на лицето, кодирана

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

DE-035-05

Дата на раждане на лицето

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

DE-035-06

Име на мястото на раждане на лицето

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

DE-035-07

Държава на раждане на лицето, кодирана

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

DE-035-08

Пол на лицето, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

DE-035-09

Пристанище на качване на лицето, кодирано

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

X

 

DE-035-10

Дата и час на качване на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-035-11

Пристанище на слизане на лицето, кодирано

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

DE-035-12

Дата на слизане на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-13

Индикатор за транзитно преминаващо лице

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

DE-035-14

Ранг или квалификационен клас на член на екипажа, кодиран

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

X

 

DE-035-15

Име на ранг или квалификационен клас на член на екипажа

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

X

 

DE-035-16

Вид документ за самоличност или за пътуване, кодиран

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

DE-035-17

Номер на документ за самоличност или за пътуване

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

DE-035-18

Издаваща държава на документа за самоличност или за пътуване, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

DE-035-19

Име на издателя на документа за самоличност или за пътуване на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-20

Текст за място на издаване на документ за самоличност или за пътуване на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-21

Дата на издаване на документа за самоличност или за пътуване на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-22

Дата на изтичане на срока на документа за самоличност или за пътуване на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

DE-035-23

Притежание на документ за самоличност или за пътуване, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-24

Номер на визата на лицето

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

DE-035-25

Описание на специални грижи или помощ за лицето

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-035-26

Вид движение на лицето, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-27

Коментар на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-28

Декларация за нерегламентирано слизане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-29

Номер за връзка при спешни случаи с лицето

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-035-30

Номер за връзка с пътника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-31

Адрес на електронна поща на пътника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-32

Адрес на пътника, улица

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-33

Адрес на пътника, допълнителен ред за улицата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-34

Адрес на пътника, номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-35

Адрес на пътника, пощенска кутия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-36

Адрес на пътника, пощенски код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-37

Адрес на пътника, град

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-38

Адрес на пътника, име на подразделение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-39

Държава от адрес на пътника, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-035-40

Технически идентификатор за отделен пътник

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-036

Вещи на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-036-01

Описание на вещите на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

DE-036-02

Описание на вещите на екипажа, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

DE-036-03

Количество на вещите на екипажа на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

DG-037

Подробности за здравето на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-037-01

Заболяване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-037-02

Дата на поява на симптомите

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-037-03

Индикатор за съобщен здравен статус

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-037-04

Здравен статус, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-037-05

Разглеждане на случая, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-037-06

Местоположение на евакуацията, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-037-07

Име на местоположение на евакуацията

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-037-08

Лечение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-037-09

Коментари относно подробностите за здравето на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DG-038

Данни за резервацията на пътника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-038-01

Уникален референтен номер на пътника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-02

Номер на билета на пътника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-03

Идентификатор на дружеството за продажба на билети

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-04

Вид на резервацията, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-05

Държава на резервация, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-06

Дата и час на резервацията

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-07

Дата и час на последното изменение на резервацията

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-08

Номер на седалка или кабина на пътника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-09

Индикатор за клетка за домашен любимец

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-10

Транзитно или интерлайн пътуване, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-11

Час и дата на регистрация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-12

Начин на плащане, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-13

Сума на плащане на резервацията

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-14

Валута на плащане, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-15

Получен обменен курс

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-16

Номер на кредитна карта

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-17

Име на доставчика на услуги за кредитни карти

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-18

Име на титуляр на кредитната карта

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-19

Име на лицето, направило резервация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-20

Адрес на лицето направило резервация, улица

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-21

Адрес на лицето, направило резервация, допълнителен ред за улицата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-22

Адрес на лицето, направило резервация, номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-23

Адрес на лицето, направило резервация, пощенска кутия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-24

Адрес на лицето, направило резервация, пощенски код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-25

Адрес на лицето, направило резервация, град

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-26

Адрес на лицето направило резервация, подразделение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-27

Държава от адреса на лицето, направило резервация, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-28

Номер за връзка с лицето, направило резервация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-29

Адрес на електронна поща на лицето, направило резервация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-30

Индикатор за резервирано връщане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-038-31

Дата и час на връщане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-039

Гранични данни на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-039-01

Индикатор за лиценз за слизане на брега

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-039-02

Вид на акредитация на пътника, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-039-03

Вид на разрешение за пребиваване, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-039-04

Държава, издаваща разрешение за пребиваване, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-039-05

Маршрут на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-039-06

Пръв граничен пункт на слизане, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-039-07

Вид транспорт при слизане до първи граничен пункт, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-039-08

Индикатор за освобождаване от застраховка на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-040

Данни за карта за контрол на достъпа на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-040-01

Номер на картата за контрол на достъпа на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-040-02

Начална дата на валидност на картата за контрол на достъпа на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-040-03

Крайна дата на валидност на контрола за достъп на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-040-04

Дата на издаване на картата за контрол на достъпа на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-041

Посетител

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-041-01

Държава от домашния адрес на лицето, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-041-02

Улица и адрес от домашния адрес на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-041-03

Име на града от домашния адрес на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-041-04

Пощенски код от домашния адрес на лицето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-041-05

Описание на връзката с член на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-042

Пътник без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-042-01

Известно име на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-02

Заявена националност на пътника без билет, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-03

Дата и час на откриване на пътника без билет на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-04

Пристанище на качване на пътника без билет, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

DE-042-05

Пристанищно съоръжение на качване на пътника без билет, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-06

Име на котвена стоянка на качване на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-07

Държава на качване на пътник без билет, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-08

Дата и час на качване на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-09

Описание на начина на качване на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-10

Посочени причини за качването на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-11

Име на планираното крайно местоназначение на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-12

Код на държава от домашния адрес на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-13

Град от домашния адрес на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-14

Адрес на държава на качване на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-15

Физическо описание на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-16

Височина на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-17

Цвят на очите на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-18

Първи говорим език на пътника без билет, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-19

Първи език на писане на пътника без билет, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-20

Първи език на четене на пътника без билет, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-21

Друг говорим език на пътника без билет, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-22

Друг език на писане на пътника без билет, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-23

Друг език на четене на пътника без билет, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-24

Описание на общото състояние на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-25

Описание на имуществото на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-26

Описание на вещите на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-27

Помощ при качване за пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-28

Плащане на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-29

Предоставени грижи на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-30

Заявление на пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-31

Заявление на капитана относно пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-32

Дата на интервю с пътника без билет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-33

Причина за предаване на пътник без билет, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-042-34

Причина за приемане на борда на пътника без билет, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-043

Отсъстващо лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-043-01

Вид отсъствие, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-02

Описание на отсъствието

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-03

Дата на отсъствие

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-04

Дата на последно виждане на отсъстващото лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-05

Отсъстващото лице е последно видяно от

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-06

Височина на отсъстващото лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-07

Физическо описание на отсъстващото лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-08

Описание на имуществото на отсъстващо лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-09

Описание на облеклото на отсъстващото лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-10

Местоположение на багажа на отсъстващото лице, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-043-11

Адрес на отсъстващото лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-044

Хоспитализиран член на екипажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-044-01

Име на болница

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-044-02

Дата на хоспитализация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-044-03

Продължителност на хоспитализацията — прогнозна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-044-04

Дата на писмо за обезпечение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-045

Товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-01

Вид манифест, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-02

Количество на превозни средства за натоварване на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-03

Количество на чуждестранни превозни средства за натоварване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-04

Количество на чуждестранни превозни средства за разтоварване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-05

Количество на вътрешните превозни средства за натоварване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-06

Количество на вътрешни превозни средства за разтоварване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-07

Брой контейнери в TEU на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-08

Брой празни контейнери в TEU на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-09

Брой натоварени контейнери

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-10

Брой разтоварени контейнери

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-11

Брой натоварени празни контейнери

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-12

Брой празни разтоварени контейнери.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-13

Брой натоварени мобилни единици

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-14

Брой разтоварени мобилни единици

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-15

Брой празни натоварени мобилни единици

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-16

Брой празни разтоварени мобилни единици

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-17

Вид товар, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-18

Натоварено количество товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-19

Разтоварено количество товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-20

Тегло на натоварения товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-21

Тегло на разтоварения товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-045-22

Количество на товара на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-23

Тегло на товара на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-24

Идентификационен номер на товаропотока

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-25

Цел на отпътуване на товара, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-26

Транзитно преминаващо количество на товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-045-27

Транзитно преминаващо тегло на товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-046

Опасен и замърсяващ околната среда товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-046-01

Клас на кораба по смисъла на INF, кодиран

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-046-02

Индикатор за DPG списък на борда

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-046-03

Име за връзка за DPG:

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-046-04

Телефон за връзка за DPG

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-046-05

Адрес на електронна поща за връзка с DPG

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-046-06

Местоположение на звено за връзка с DPG, кодирано

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-046-07

Данъчен номер на звено за връзка с DPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-046-08

Индикатор за МР в Балтийско море

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-046-09

Индикатор за сертификат за несъдържане на газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-046-10

Номер на периодично разрешение за опасни товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-046-11

Дата на издаване на периодично разрешение за опасни товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-046-12

Наименование на издател на периодично разрешение за опасни товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-046-13

Индикатор за взривни вещества или фойерверки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-047

Товарни пратки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-047-01

Пристанище за натоварване, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

DE-047-02

Пристанище за натоварване, държава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-047-03

Пристанище за натоварване, наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

DE-047-04

Пристанище на разтоварване, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

DE-047-05

Пристанище на разтоварване, държава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-047-06

Пристанище на разтоварване, наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

DE-047-07

Наименование на първоначално пристанище за натоварване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-08

Държава на доставка, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-09

Наименование на място за доставка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-10

Държава на изпращане на стоките, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-11

Наименование на местоположението на изпратените стоки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-12

Наименование на местоназначение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-13

Очаквана дата на натоварване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-14

Референтен номер/UCR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-047-15

Индикатор за контейнер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-047-16

Обща брутна маса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-047-17

Индикатор за стоки в режим митнически транзит

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-18

Приложим режим транзит, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-19

Индикатор за предплащане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-20

Описание на предишен товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-21

Изискване за обслужване на пратка, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-22

Температурно регулиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-23

Наименование и адрес на изпращача или спедитора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-24

Държава на изпращача или спедитора, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-25

Име и данни за адреса на получателя на фактурата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-26

Държава на получателя на фактурата, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-27

Предишен вид транспорт, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-28

Следващ вид транспорт, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-29

Индикатор за хуманитарна помощ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-30

Индикатор за военни вещи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-31

Индикатор за доставки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-32

Описание на съоръжение за обработка на товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-33

Индикатор за задължителен ENS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-34

Номер за транзит на карго манифест

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-35

Статус на качване на товар на борда, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-36

Търговски код на товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-37

Индикатор за опростена оценка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-38

Индикатор за отговор за временно складиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-39

Вид стоки, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-40

Индикатор за пратка при трансбордиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-41

Трансбордирана или изнесена пратка, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-42

Товарно-разтоварни операции, кодирани

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-43

Група на HNS, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-44

Индикатор за ограничаване на товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-45

Предназначение на ограничения товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-047-46

Вид растение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-048

Товарна позиция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-01

Номер на товарна позиция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-02

Брутен обем на товарна позиция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-03

Брутна маса на товарна позиция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-04

Описание на стоките

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-05

Код HS на товарна позиция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-06

Код на стоката: Код по Комбинираната номенклатура

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-07

Код CUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-08

Маркировки и номера на товарните позиции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

DE-048-09

Брой опаковки на товарната позиция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-10

Вид опаковка на товарната позиция, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-11

Вид на пасивните транспортни средства, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-048-12

Допълнителна информация: Код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-13

Допълнителна информация: Текст

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-14

Придружаващ документ: Референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-15

Придружаващ документ: Вид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-16

Придружаващ документ: Ред на документ за номер на стоката

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-17

Допълнителни референтни данни: Референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-18

Допълнителни референтни данни: Вид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-048-19

Количество на стоки с ниска стойност

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-048-20

Нетна маса на товарна позиция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-049

Стоки, представляващи опасни товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-049-01

Регламент за опасни товари, кодиран

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-049-02

Клас на опасност на опасни товари, кодиран

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-03

Номер на UNDG за опасни товари, кодиран

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-04

Точно наименование на пратката с опасни товари

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-05

Технически спецификации на опасните товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-06

Опаковъчна група на опасните товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-07

Допълнителна информация за опасните товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-08

Вид замърсяване на морската среда от опасни товари, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-09

Точка на възпламеняване на опасните товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-10

Нетна маса на опасните товари

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-11

Брутна маса на опасните товари

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-12

Обем на опасните товари

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-13

EmS номер на опасните товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-14

Евентуални допълнителни рискове, свързани с опасните товари, кодирани

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-15

Брой опаковки с опасни товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-16

Вид на опаковката на опасните товари, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-049-17

Нетна маса на взривните вещества

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-18

Индикатор за ограничени количества

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-19

Индикатор за освободени количества

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-20

Вискозитет на товара в наливно състояние

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-21

Точка на топене на товара в наливно състояние

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-22

Температура на освобождаване на товара в наливно състояние

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-23

Наименование на нуклид от клас 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-24

Максимална активност на клас 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-25

Категория на клас 7, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-26

Транспортен индекс на клас 7, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-27

Индекс на безопасност по отношение на критичност на клас 7, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-28

Контролна температура

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-29

Аварийна температура

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-30

Индикатор за опасен материал в насипно състояние

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-31

Инструкции за маркировка на товара, кодирани

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-049-32

Коментари за опасни товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-050

Танкери с празни резервоари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-050-01

Наименование на последния опасен товар в празен резервоар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-050-02

Номер в UNDG на последния товар в празен резервоар, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-050-03

Клас на опасност на последния товар в празен резервоар, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-050-04

Вид на морски замърсител на последния товар в празен резервоар, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-051

Оборудване за превоз на товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-051-01

Идентификационен номер на оборудване за превоз

 

 

X

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

DE-051-02

Позиция на подреждане на борда

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-051-03

Степен на окомплектованост на контейнера

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-051-04

Брой пломби

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-051-05

Идентификационен номер на пломбата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-051-06

Тара тегло на контейнера

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-07

Наименование на страната на пломбиране, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-08

Вид на пломбата, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-09

Технология на пломбата, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-10

Нетна маса на контейнерен товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-11

Обем на контейнерните стоки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-12

Наименование на собственика на контейнера или на доставчика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-13

Вид и размер на контейнера, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-14

Индикатор за прекалено голям размер на контейнера

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-15

Прекалено голям размер на контейнера, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-16

Мярка за прекалено голям размер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-17

Класификация на транспортните единици, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-18

Състояние на транспортното оборудване, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-19

Проверена брутна маса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-051-20

Референтен номер на стоките

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-052

Товарни трюмове и атмосфера на резервоарите

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-052-01

Състояние на резервоара, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-052-02

Състояние на атмосферата на резервоара, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-052-03

Съдържание на кислород в проценти

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-052-04

Мярка за налягане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-052-05

Индикатор за фумигирани трюмове за насипен товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-052-06

Индикатор за проветряване на товарни резервоари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-053

Фумигация на товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-053-01

Индикатор за фумигиран товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-02

Наименование на фумиганта

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-03

Идентификация за фумигирано местоположение на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-04

Дата на фумигация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-05

Идентификация на мястото на фумигация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-06

Описание на метода на фумигация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-07

Идентификация на проветрени пространства на борда след фумигация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-08

Индикатор за оборудване за измерване на фумигиран газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-09

Индикатор за проверка на фумигиращ газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-10

Идентификация за местоположение на борда за проверка на фумигиращ газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-11

Мярка за частица на фумигиращ газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-12

Име на експерта по фумигация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-13

Индикатор за отстранени остатъци от фумигация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-14

Индикатор за съответствие с правилата за фумигация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-053-15

Предишни стоки в трюмове

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-054

Трансбордиране на товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-054-01

Индикатор за трансбордиране на товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-02

Наименование на кораба от местоназначението за трансбордиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-03

Идентификационен номер в ММО на кораба за трансбордиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-04

Номер MMSI на кораба за трансбордиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-05

Позивна на кораба за трансбордиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-06

Знаме на кораба за трансбордиране, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-07

Бруто тонаж на трансбордиране на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-08

Дължина на кораба за трансбордиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-09

Ширина на кораба за трансбордиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-054-10

Дата и час на трансбордиране

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-055

Предходен документ на товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-055-01

Предходен документ: Референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-055-02

Предходен документ: Вид

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-055-03

Предходен документ: Вид опаковка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-055-04

Предходен документ: Брой опаковки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-055-05

Предходен документ: Мерна единица и квалификатор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-055-06

Предходен документ: Количество

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-055-07

Предходен документ: Идентификатор на товарната позиция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-056

Договор за превоз на товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-056-01

Референтен номер на изпращача на опасни товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-056-02

Номер на договор за превоз

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

DE-056-03

Вид транспортен документ

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-056-04

Начин на плащане на транспортните разходи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-056-05

Държава на получаване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-056-06

Държава по маршрута на пратката

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-056-07

Съкратено наименование на сметка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-08

Референтен номер на сметката

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-09

Име на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-10

Улица от адреса на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-11

Адрес на титуляра на партида, допълнителен ред за улицата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-12

Номер от адреса на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-13

Пощенска кутия от адреса на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-14

Подразделение от адреса на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-15

Държава от адреса на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-16

Пощенски код от адреса на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-17

Град от адреса на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-18

Телефонен номер на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-19

Адрес на електронна поща на титуляря на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-056-20

Лице за връзка с титуляра на партидата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-057

Допълнителен участник във веригата за доставки на товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-057-01

Функция на допълнителен участник във веригата за доставки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-057-02

Идентификационен номер на допълнителния участник във веригата за доставки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-058

Изпращач на товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-01

Име на изпращач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-02

Идентификационен номер на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-03

Вид изпращач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-04

Улица и номер от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-05

Улица от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-06

Допълнителен ред за улицата от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-07

Номер от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-08

Пощенска кутия от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-09

Пощенски код от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-10

Град от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-11

Подразделение от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-12

Държава от адреса на изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-13

Идентификатор за връзка с изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-058-14

Вид връзка с изпращача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-059

Получател на товар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-01

Получател, име

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-02

Получател, идентификационен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-03

Получател, вид лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-04

Получател, адрес: Улица и номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-05

Получател, адрес: Улица

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-06

Получател, адрес: Улица — допълнителен ред

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-07

Получател, адрес: Номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-08

Получател, адрес: Пощенска кутия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-09

Получател, адрес: Пощенски код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-10

Получател, адрес: Град

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-11

Получател, адрес: Подразделение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-12

Получател, адрес: Държава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-13

Получател, връзка: Идентификатор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-059-14

Получател, връзка: Вид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-060

Склад за товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-060-01

Склад, вид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-060-02

Склад, идентификатор:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-061

Превозвач на товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-061-01

Превозвач, идентификационен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-061-02

Превозвач, лице за контакт: Наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-061-03

Превозвач, лице за контакт: Телефонен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-061-04

Превозвач, лице за контакт: Адрес на електронна поща

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-062

Страна, която да бъде уведомена за товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-01

Страна, която да бъде уведомена, име

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-02

Страна, която да бъде уведомена, идентификационен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-03

Страна, която да бъде уведомена, вид лице

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-04

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Улица

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-05

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Улица — допълнителен ред

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-06

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-07

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Пощенска кутия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-08

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Пощенски код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-09

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Град

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-10

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Подразделение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-11

Страна, която да бъде уведомена, адрес: Държава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-12

Страна, която да бъде уведомена, връзка: Идентификатор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-062-13

Страна, която да бъде уведомена, връзка: Вид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-063

Местонахождение на стоките

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-01

Местонахождение на стоките, вид местонахождение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-02

Местонахождение на стоките, квалификатор на идентификационните данни

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-03

Местонахождение на стоките, UN/LOCODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-04

Местонахождение на стоките, митническо учреждение: Референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-05

Местонахождение на стоките, GNSS: Географска ширина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-06

Местонахождение на стоките, GNSS: Географска дължина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-07

Местонахождение на стоките, икономически оператор: Идентификационен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-08

Местоположение на стоките, номер на разрешение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-09

Местоположение на стоките, допълнителен идентификатор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-10

Местонахождение на стоките, адрес: Улица и номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-11

Местонахождение на стоките, адрес: Пощенски код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-12

Местонахождение на стоките, адрес: Град

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-13

Местонахождение на стоките, адрес: Държава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-14

Местонахождение на стоките, пощенски код от адреса: Пощенски код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-15

Местонахождение на стоките, пощенски код от адреса: Номер на сграда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-16

Местонахождение на стоките, пощенски код от адреса: Държава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-17

Местонахождение на стоките, лице за връзка: Наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-18

Местонахождение на стоките, лице за връзка: Телефонен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-063-19

Местонахождение на стоките, лице за връзка: Адрес на електронна поща

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-064

Митници

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-01

Поискан срок на действие на доказателството

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-02

Дата и час на представяне на стоките

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-03

Номер на манифеста

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-04

Индикатор за съществуващи несъответствия при напускане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-05

Титуляр на режима транзит, име/наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-06

Митническо учреждение на напускане, референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-07

Отправно митническо учреждение, референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-08

Получаващо митническо учреждение, референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-09

Действително митническо учреждение на първо въвеждане, референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-10

Митническо учреждение на представяне, референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-11

Надзорно митническо учреждение, референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-12

Разрешение: Референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-13

Разрешение: Вид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-14

Показател за особено обстоятелство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-15

Титуляр на режима транзит, идентификационен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-16

Титуляр на режима транзит, адрес: Улица и номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-17

Титуляр на режима транзит, адрес: Държава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-18

Титуляр на режима транзит, адрес: Пощенски код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-19

Титуляр на режима транзит, адрес: Град

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-20

Титуляр на режима транзит, лице за връзка: Наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-21

Титуляр на режима транзит, лице за връзка: Телефонен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-22

Титуляр на режима транзит, лице за връзка: Адрес на електронна поща

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-23

Лице, представящо стоката, идентификационен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-24

Представител, име

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-25

Представител, идентификационен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-26

Представител, статус

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-27

Представител, адрес: Улица

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-28

Представител, адрес: Улица — допълнителен ред

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-29

Представител, адрес: Номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-30

Представител, адрес: Пощенска кутия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-31

Представител, адрес: Подразделение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-32

Представител, адрес: Държава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-33

Представител, адрес: Пощенски код

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-34

Представител, адрес: Град

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-35

Представител, връзка: Идентификатор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-36

Представител, връзка: Вид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-37

Представител, лице за контакт Наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-38

Представител, лице за контакт Телефонен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-39

Представител, лице за контакт Адрес на електронна поща

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-40

Вид на допълнителната декларация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-41

Представител, идентификационен номер на териториално поделение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-064-42

Лице, представящо стоките, идентификационен номер на териториалното поделение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-064-43

Лице, потвърждаващо напускането, идентификационен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-44

Лице, потвърждаващо напускането, функция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-45

Лице, потвърждаващо напускането, референтен номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-064-46

Идентификационен номер на касетата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-065

Превозно средство на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-065-01

Собствено име на водача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-02

Фамилно име на водача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-03

Номер на билета на превозното средство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-04

Регистрационен номер на превозното средство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-05

Идентификационен номер на превозното средство (VIN)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

DE-065-06

Идентификационен номер на ремаркето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-07

Идентификация на марката на превозното средство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-08

Идентификация на модела на превозното средство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-09

Вид на превозното средство, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-10

Индикатор за натоварено превозно средство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-11

Нетно тегло на превозното средство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-12

Брутно тегло на превозното средство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-13

Националност на превозното средство, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-14

Брой водачи на превозното средство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-15

Наименование на превозвача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-16

Улица и номер от адреса на превозвача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-17

Пощенски код от адреса на превозвача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-18

Име на града от адреса на превозвача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-19

Държава на превозвача, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-20

Телефонен номер на превозвача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-21

Адрес на електронна поща на превозвача

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-065-22

Идентификационен номер на уведомление преди качване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-066

Дейност от кораб към брега

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-066-01

Очаквана продължителност на баластните операции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-066-02

Разстояние от водолинията до първия люк за товарене или разтоварване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-066-03

Разстояние от страната на кораба до отвора на люка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-066-04

Местоположение на задбордния трап на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-066-05

Специфични искания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-066-06

Всяка друга информация, която терминалът може да поиска

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-066-07

Разстоянието между водолинията и люка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-066-08

Всички ограничения по отношение на баластирането и дебаластирането

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-067

Корабни запаси

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-067-01

Наименование на позиция от корабните запаси

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

DE-067-02

Наименование на позиция от корабните запаси, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

DE-067-03

Количество на корабните запаси на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

DE-067-04

Местоположение на корабните запаси на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

DG-068

Отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-068-01

Пристанище за предаване на отпадъци, кодирано

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-068-02

Следващо пристанище за предаване на отпадъци, кодирано

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-068-03

Последна дата на предаване на отпадъци

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG-069

Предаване на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-069-01

Предоставящ пристанищното приемно съоръжение

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-069-02

Наименование на предоставящ съоръжение за преработване на отпадъци

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-069-03

Данъчен номер на предоставящия съоръжение за преработване на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-069-04

Дата на предаване на отпадъците — планирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-069-05

Действителни дата и час на предаването на отпадъци от

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-069-06

Действителни дата и час на предаването на отпадъци от

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-069-07

Капацитет на помпата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-069-08

Индикатор за задължително одобрение от митницата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-069-09

Индикатор за плащане за събиране на отпадъците

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-069-10

Страна на кораба за събиране на отпадъци, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-070

Споразумение за събиране на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-070-01

Индикатор за споразумение за събиране на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-070-02

Вид споразумение за събиране на отпадъци, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-070-03

Номер на споразумението за събиране на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-070-04

Идентификатор на дружеството от споразумението за събиране на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-070-05

Пристанище от споразумението за събиране на отпадъци, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-071

Номер на отпадъка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-01

Вид на отпадъка, кодиран

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-02

Описание на отпадъка

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-03

Количество отпадъци за предаване

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-04

Максимален капацитет за съхранение на отпадъци

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-05

Задържано количество отпадъци

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-06

Пристанище за предаване на останалите отпадъци, кодирано

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-07

Прогнозно количество отпадъци, което ще бъде генерирано

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-08

Прието количество отпадъци

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-071-09

Следваща дата на предаване на отпадъци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-072

Корабни горива

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-072-01

Вид корабно гориво, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

DE-072-02

Количество на корабното гориво

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

DE-072-03

Индикатор за ниско съдържание на сяра

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-072-04

Вид бункеровъчен продукт, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-072-05

Точка на възпламеняване на корабното гориво

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-072-06

Процент на сярно съдържание в корабното гориво

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-072-07

Индикатор за разписка за доставка на корабно гориво

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-072-08

Дата на доставка на корабното гориво

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-072-09

Описание на корабното гориво

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

DE-072-10

Задържано количество корабно гориво

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-072-11

Прехвърлено количество корабно гориво

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-073

Управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-073-01

Обем на баластните води на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-02

Количество на резервоарите и трюмовете в баласт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-03

Общ капацитет на обема на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-04

Количество на резервоарите/трюмовете с баластни води на кораба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-05

Максимален капацитет на помпите с баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-06

Причина за липса на управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-07

Индикатор за план за управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-08

Индикатор за изпълнен план за управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-09

Индикатор за неизпълнен план за управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-10

Индикатор за система за управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-11

Описание на системата за управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-12

Описание на съответствието с разпоредбите на ММО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-13

Индикатор за дневник на баластните води на борда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-14

Количеството на резервоарите/трюмовете за баластни води, които трябва да бъдат дебаластирани

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-15

Брой на резервоарите с баластни води с обмен

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-16

Брой на резервоарите с баластни води с пречистване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-17

Количество на алтернативно управляваните резервоари за освобождаване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-073-18

Началната дата за постигане на изискванията съгласно правило D-2 е задължителна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-074

История на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-074-01

Идентификация на резервоарите или трюмовете, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-02

Капацитет на резервоара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-03

Дата на източника на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-04

Пристанище на източника на баластни води, кодирани

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-05

Географска ширина на източника на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-06

Географска дължина на източника на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-07

Обем на източника на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-08

Температура на източника на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-09

Текущ обем на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-10

Дата на проведени практики по управлението на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-11

Географска ширина на началната точка на практиката за управление на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-12

Географска дължина на началната точка на практиката за управление на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-13

Географска ширина на крайната точка на практиката за управление на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-14

Географска дължина на крайната точка на практиката за управление на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-15

Използван обем на практиката за управление на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-16

Процент на практиката за управление на обменени баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-17

Начин на управление на баластните води, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-18

Друг начин на управление на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-19

Височина на морето при практиката за управление на баластни води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-20

Соленост на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-21

Дата на освобождаване на баластните води — планирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-22

Предложено пристанище за изхвърляне на баластните води, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-23

Предложена географска ширина на изхвърляне на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-24

Предложена географска дължина на изхвърляне на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-25

Предложен обем на изхвърляне на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-074-26

Предложена соленост на изхвърляне на баластните води

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-075

Операции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-075-01

Наименование на зоната за товарно-разтоварни операции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-075-02

Идентификатор на зоната за товарно-разтоварни операции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-075-03

Цел на акостиране в дадено местоположение, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-075-04

Очаквана начална дата и час на операциите

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-075-05

Очаквана крайна дата и час на операциите

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-075-06

Енергия на задвижване, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-075-07

Енергия при престой в пристанището, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-076

Очаквани дейности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-076-01

Описание на очакваната дейност

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-076-02

Наименование на мястото на очакваната дейност

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-076-03

Начален час на очакваната дейност

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-076-04

Краен час на очакваната дейност

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-076-05

Вид на очакваната дейност, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-077

Такси по вътрешните водни пътища

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-077-01

Индикатор за подаване на декларация за такси по вътрешните водни пътища

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-077-02

Причина за липса на декларация за такси по вътрешните водни пътища, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-077-03

Индикатор за периодична декларация за такси по вътрешните водни пътища

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-077-04

Индикатор за окончателна декларация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-078

Заявка за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-078-01

Услуга, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-02

Наименование на услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-03

Наименование на доставчика на услуги

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-04

Индикатор за планирана услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-05

Очакван час на пристигане в началната точка на услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-06

Дата и час на започване на услугата — заявени

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-07

Очакван час на пристигане в крайната точка на услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-08

Дата и час на изпълнение на услугата — заявени

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-09

Позиция за услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-10

Друга препратка относно позицията

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-11

Начална позиция за услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-12

Крайна позиция за услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-13

Име за връзка на доставчика на услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-14

Адрес на електронна поща за връзка за услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-15

Стационарен номер за връзка за услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-16

Мобилен номер за връзка за услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-17

URL адрес на услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-18

Индикатор за потвърждение на заявка за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-078-19

Индикатор за зависимост от друг кораб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-079

Фактура за услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-079-01

Индикатор за заявена фактура за услуга на английски език

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-02

Наименование на дружеството във фактурата за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-03

Идентификатор на организацията във фактурата за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-04

Клиентски номер на фактурата за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-05

Улица и номер от адреса във фактурата за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-06

Пощенски код от адреса във фактурата за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-07

Наименование на града от адреса във фактурата за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-08

Държава във фактурата за услуга, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-09

Забележки във фактурата за услуга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-10

Маркировки във фактурата на заявителя на услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-079-11

Наименование на получателя на услугата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-080

Заповед за ледоразбивач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-080-01

Газене при конвой за разбиване на лед

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-080-02

Мярка за тегло на кораба и водоизместимост на товара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-080-03

Състояние на баласта на кораба, кодирано

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-081

Пилотаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-081-01

Вид пилотаж, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-081-02

Броят на задължителните лоцмани

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-081-03

Индикатор за пилотаж, свързан с теглене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-081-04

Забележки за късно резервиране на пилотаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-081-05

Обратна връзка за нивото на обслужване при пилотаж, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-081-06

Описание на важни подробности относно пилотажа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-082

Качване на борда на лоцман

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-082-01

Време на качване на лоцмана — заявено

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-02

Страна на качване на лоцмана, кодирана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-03

Индикатор за асансьор за лоцмани

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-04

Индикатор за заявка за вертолет за лоцмана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-05

Индикатор за възможен вертолет за лоцмана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-06

Индикатор за възможно повдигане на вертолет с лоцман

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-07

Индикатор за разрешен пилотаж от разстояние

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-08

Индикатор за разрешен от капитана пилотаж от разстояние

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-09

Индикатор за нисък надводен борд за качване на лоцмана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-10

Действителна височина на надводния борд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-11

Индикатор за врата за лоцмана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-12

Височина на вратата за лоцмана над кила

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-082-13

Индикатор за кранци

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-083

Освобождаване на лоцмана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-083-01

Индикатор за освобождаване от пилотаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-02

Номер на сертификат за освобождаване от пилотаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-03

Индикатор за освобождаване на лоцмана от изпит

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-04

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж от пристанище, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-05

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж от име на пристанище

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-06

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж от име на котвена стоянка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-07

Дата на срока на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-08

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж до пристанище, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-09

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж до име на пристанище

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-10

Срок на действие на сертификата за освобождаване от пилотаж до котвена стоянка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-11

Вид на сертификата за освобождаване от пилотаж, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-12

Фамилно име на притежателя на сертификат за освобождаване от пилотаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-13

Собствено име на притежателя на сертификат за освобождаване от пилотаж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-083-14

Вид освобождаване от пилотаж, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-084

Услуга с влекач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-084-01

Описание на вида необходим влекач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-084-02

Брой влекачи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-084-03

Сила на опън при теглене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-085

Швартоване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-085-01

Индикатор за договорености относно пътеката

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-085-02

Описание на договорености за пътеката

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-085-03

Количество необходими хора за швартоване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-086

Услуги по бункероване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-086-01

Мярка за скоростта на бункероване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-087

Бункероващо съоръжение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-087-01

Вид бункеровка, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-087-02

Идентификация на бункероващото съоръжение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-087-03

Дължина на бункероващото съоръжение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-087-04

Ширина на бункероващото съоръжение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-088

Услуги по осветление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-088-01

Наименование на другия кораб в дейността по осветление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-088-02

Обем за прехвърляне

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-088-03

Описание на вида продукт в процедурата по осветление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-089

Доставка на електроенергия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-089-01

Стойност на натоварването на електрическото захранване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-089-02

Електрозахранващ блок, кодиран

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-089-03

Стойност на захранващата мощност

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-089-04

Честота на електрическото захранване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-089-05

Индикатор за потвърждение на електроенергия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-090

Услуга, свързана с отпадъците

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-090-01

Индикатор за хранителни отпадъци, които не са от ЕС

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-090-02

Индикатор за скоростта на помпата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-090-03

Капацитет на скрубера или събирателния резервоар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-090-04

Количество на остатъци в събирателния резервоар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-090-05

Индикатор за разливи на съдовете

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-090-06

Индикатор за точка на възпламеняване на разливите

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-091

Услуга по водоснабдяване

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-091-01

Обем на заявена прясна вода

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DG-092

Услуга по обработка на товари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE-092-01

Указания за обработка, кодирани

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-092-02

Забележки по указанията за обработка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

DE-092-03

Индикатор за опасни материали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

РАЗДЕЛ 4

Списъци с кодове

В този раздел се предоставят списъците с кодове, които трябва да се прилагат в елементите от данни в набора от данни в EMSWe.

Списък на кодовете

Вид отсъствие

 

 

Код

Описание

ABS-01

Опит за незаконна имиграция

ABS-02

Стандартно отсъствие

ABS-03

Друго


Списък на кодовете

Местоположение на багажа на отсъстващото лице

 

 

Код

Описание

ABL-01

Съхранява се на борда на кораба

ABL-02

Няма ясно означение

ABL-03

С федералните полицейски служби

ABL-04

С корабния агент


Списък на кодовете

Вид дейност

 

 

Код

Описание

ACT-01

Гмуркане

ACT-02

Изключване на двигателя

ACT-03

Горещо обработване

ACT-04

Учение за проверка на спасителните лодки

ACT-05

Бои

ACT-06

Ремонт

ACT-07

Почистване на резервоара

ACT-08

Вентилация на резервоара

ACT-09

Измиване

ACT-10

Строителни работи


Списък на кодовете

Вид на прикачения файл

 

 

Код

Описание

ATT-001

Допълнителни декларации, които се изискват в таблиците с продукти

Допълнителни декларации, които се изискват в таблиците, отнасящи се до отделните продукти

ATT-002

Допълнителна документация за превоза на товари с железопътни вагони

Допълнителна документация за товари, превозвани с железопътни вагони, изисквана по Указ 303/2014, точка 7.3.c на Министерството на инфраструктурата и транспорта на Италия.

ATT-003

Удостоверения за анализ и свързаните с тях декларации за пренасяните вещества

Удостоверения за анализ и свързаните с тях декларации, посочени в раздел 4.3 от министерския указ на Италия 22.7.1991 г.

ATT-004

Разрешение за превоз на радиоактивни материали

Указ, разрешаващ превоза на радиоактивни материали, издаден на превозвача (7.1a)

ATT-005

Разрешение за качване

ATT-006

Формуляр за качване на неопасни отпадъци, включително списък

Пример — качване на неопасни отпадъци (включително списък на отпадъците)

ATT-007

Разписка за доставка на корабно гориво

ATT-008

Формуляр с информация за товара

Формуляр с информация за товара, посочен в раздел 4.2. от министерския указ на Италия 22.7.1991 г.

ATT-009

Декларация на превозвача относно радиоактивни материали

декларация от превозвача, направена от квалифициран експерт, удостоверяваща, че са спазени всички процедури, които се изискват от действащото законодателство за превоза на радиоактивни материали (7.1c)

ATT-010

Разрешение от CIPE

Разрешение от италианския Comitato Interministeriale per la Transizione Ecologica (Междуведомствен комитет за екологичен преход) със съответната декларация за съгласие на приемащата държава (отпадъци, предназначени за държави извън ЕС)

ATT-011

Декларация за освобождаване от остатъци на цистерните

Декларация за кораба, освободен от съответствие с максималните стойности на остатъците в резервоарите.

ATT-012

Освобождаване от контрол от терминала

ATT-013

Съобщение и сертификат за получаване на отпадъци, предназначени за държави от ЕС

Съобщение до компетентния орган по местоназначение и съответен сертификат за получаване (отпадъци, предназначени за държави в ЕС)

ATT-014

Съобщение за входящи отпадъци и сертификат за получаване

Съобщение до териториално компетентния регион и съответен сертификат за получаване (входящи отпадъци)

ATT-015

Съгласие за задържане на отпадъци и свързаните с тях води за миене/предварително миене

Копие от съгласието за отпадъци и съответните води за миене/предварително миене с посочване на крайното им местоназначение

ATT-016

Декларация за товарачи на контейнери

Декларация за товарач за контейнерите (7.2 c1 c2)

ATT-017

Полицейско разрешение за превоз на цианид

ATT-018

Манифест за опасни товари или план за складиране

Специален плакат или план за товарене съгласно правило 7-2.2, част A-1 от глава VII от SOLAS

ATT-019

Декларация за плътността на твърд насипен товар

Декларация по силата на правило 10.2 от глава XII от SOLAS, издадена от изпитващ орган, акредитиран от администрацията на държавата, в която е произведен продуктът или, ако това не е така, от акредитираната организация по измервания съгласно определението в параграф 2.2 от приложение 1 към Указ № 1340 от 30.11.2010 или, в случай на обоснована спешност, от химик, вписан в професионалния регистър.

ATT-020

Виза за пристанищен химик

ATT-021

Сертификация за статус на сигурност на трюмовете

Сертификация за статус на сигурност на трюмовете, издадена от пристанищен консултант по химия в съответствие с разпоредбите на член 25 от Законодателен указ 272/99 на Италия

ATT-022

Придружаващи документи за международни пътувания и финансова гаранция

Копие от придружаващите документи, посочени в Регламент № 1013/2006 и последващите негови изменения, и финансовата гаранция, посочена в Министерски указ № 370 на Италия от 3 септември 1998 г., до замяната му с указа, посочен в член 194, параграф 4 от Законодателен указ № 152 на Италия от 3 април 2006 г. (само за международни пътувания) (7.3b)

ATT-023

План за товарене и разтоварване

ATT-024

Ръководство, посочено в правило 5.3.5 от приложение II към Marpol 73/78

Ръководство, одобрено от администрацията, с което се гарантира, че няма да има оперативно смесване на остатъци от товара и вода и че в резервоара няма да останат остатъци от товара след прилагане на процедурите за вентилация, предписани в ръководството.

ATT-025

Заявление на производителя относно стоките, които ще бъдат натоварени

Заявление на производителя на стоките относно характеристиките и количеството на веществата/продуктите, които ще бъдат натоварени

ATT-026

Средства, използвани за пренасяне на взривни материали

Данни, свързани с транспортните средства, използвани за влизане или излизане от пристанището на взривните вещества, които ще бъдат натоварени или разтоварени (7.2 d)

ATT-027

Средства, използвани за пренасяне на радиоактивни материали

Данни, свързани с транспортните средства, използвани за влизане или излизане на радиоактивни материали, които ще бъдат натоварени или разтоварени (7.1b)

ATT-028

Заявление за мултимодални опасни товари

Заявление за опасни товари съгласно SOLAS 74, глава VII, правило 4; MARPOL 73/74, приложение III, правило 5.2.

ATT-029

Липса на пречки за разтоварване на стоки

Формуляр за съобщение, че няма пречки за разтоварването на стоките

ATT-030

Декларация за товарене на неопасни отпадъци

ATT-031

Разрешение за слизане

ATT-032

Снимка на лицето

ATT-033

Карта на лоцман

ATT-034

Декларация за товарач на пътни превозни средства и вагони

Декларация на товарача на пътни превозни средства и вагони (7.2 b2 b3)

ATT-035

Свидетелство за регистрация на пътно превозно средство

Свидетелство за регистрация на пътни превозни средства с пояснение за годността за превоз на взривни вещества (или еквивалент) (7.2 b1)

ATT-036

Контролен списък за безопасност

ATT-037

Сертификат на кораба

ATT-038

План на страничната обшивка

ATT-039

Признаване на пригодност

Признаване на пригодност съгласно Указ на президента на Италианската република № 50/84

ATT-040

Заявление за пригодност на резервоарите

Заявление на командира относно пригодността на резервоарите и техните съоръжения за приемане на веществата/продуктите, които ще бъдат натоварени

ATT-041

Сертификация за съответствие със специални технически стандарти

Сертификация за съответствие със специалните технически стандарти, посочени в член 8 от Указ на президента на Италианската република № 50/84

ATT-042

Сертификат за теглене

ATT-043

План за теглене

ATT-044

Препоръки относно тегленето

ATT-045

Декларация за класификация на отпадъците

Декларация за класификация на отпадъците (член 5, параграф 2 от Министерски указ 459/1991 на Италия)

ATT-046

Документация за проследяване на отпадъци

Документация за проследимостта на отпадъците, предвидена в членове 188-bis, 188-ter и 193 от законодателен указ № 152 на Италия от 3 април 2006 г. (7.3a)

ATT-047

Списък-декларация NIL (за неприсъствие на борда)


Списък на кодовете

Начин на управление на баластните води

 

 

Код

Описание

DM

Разреждане

FM

Проточно

O

Друго

SM

Поредни

T

Пречистване


Списък на кодовете

Вид на резервацията

 

 

Код

Описание

RET

Код, представляващ вид резервация.

SIN

Код, представляващ вид резервация.


Списък на кодовете

Вид бункеровъчен продукт

 

 

Код

Описание

BNK-01

Avio

BNK-02

Дизел 0,1 %

BNK-03

Дизелово масло 10 ppm

BNK-04

IFO 180 ATZ

BNK-05

IFO 180 BTZ

BNK-06

IFO 380 ATZ

BNK-07

IFO 380 BTZ

BNK-08

IFO 40 ATZ

BNK-09

IFO 40 BTZ

BNK-10

Смазочно масло

BNK-11

Масло

BNK-12

Друго

BNK-13

Плътно гориво


Списък на кодовете

Вид бункеровка

 

 

Код

Описание

КОРАБ

Кораб

БРЯГ

Бряг

КАМИОН

Камион


Списък на кодовете

Статус на качване на товар на борда

 

 

Код

Описание

P

Част

R

Остатък

T

Общо


Списък на кодовете

Инструкции за обработка на товари

 

 

Код

Описание

ZD

Сваляне на брега

ZE

Качване

ZR

Отпадъци

ZT

Трансбордиране


Списък на кодовете

Товарно-разтоварни операции

 

 

Код

Описание

COP-01

Натоварване

COP-02

Натоварване над палубата

COP-03

Транзит

COP-04

Разтоварване

COP-05

Разтоварване над палубата


Списък на кодовете

Издател на сертификата

 

 

Код

Описание

ABS

Американско бюро за корабоплаване

ACS

Класификационна организация ASIA

ANA

Azure Naval Architects BV

ASC

Класификация на корабите Alpha

ASCS

Услуги за сертифициране на доставка в Азия

BKI

PT Biro Klasifikasi Indonesia

BROS

Боливийски корабен регистър

BRS

Български корабен регистър

BV

Bureau Veritas

CCRS

Класификационна организация CR

CCS

Китайска класификационна организация

CLASSARS

Егейски корабен регистър

CLASSNU

New United Int'l. Marine Services Ltd.

CLLC

CONARINA LLC

CMB

Cosmos Marine Bureau Inc.

COLAMREG

Columbus American Register

CONARINA

COMPAÑIA NACIONAL DE REGISTRO E INSPECCION DE NAVES

СВ

Класификационна организация CR

CRS

Хърватски корабен регистър

DBS

Dromon Bureau of Shipping

DMSC

Danforth Marinesurvey & Certification Services

DNV

DNV AS

DNVGL

DNV GL AS

FSCLASS

Foresight Ship Classification

GBS

Guardian Bureau of Shipping

HINSIB

Horizon International Naval Surveying and Inspection Bureau, S.A.

HMI

Морска инспекция на Хондурас

HNBS

Hellas Naval Bureau of Shipping

HRS

Гръцки корабен регистър

IBS

Isthmus Bureau of Shipping, S.A.

ICBC

Международно класификационно бюро Class

ICS

Intermaritime Certification Services, ICS Class

IMB

Intertek Maritime Bureau

IMCS

Isthmus Maritime Classification Society S.A

IMR

Международен морски регистър

IMS

Icons Marine Services PTE Ltd

IMS

Международна асоциация за морски проучвания

INSB

Международно бюро за военноморско проучване

IRCS

Иранска класификационна организация

IRS

Индийски корабен регистър

IS

Международен корабен регистър

ISC

Международна класификация на корабите

IYB

International Yacht Bureau, Inc.

JTM

JI TAI MARITIME PTE LTD

KCS

Корейска класификационна организация

KOMSA

Корейски орган за безопасност на морския транспорт

KR

Корейски регистър

LHR

Libero Hellenic Register Ltd

LMS

Limdal Marine Services B.V.

LR

Lloyd's Register

MBA

Морско бюро на Африка

MBS

Морско бюро за корабоплаване

MC

Macosnar Corporation

MIC

Корпорация за морска инспекция

ML

Maritime Lloyd

MPSURVEY

M&P Surveyors, S. de R.L. de C.V.

MRMC

Alixity Limited с търговско наименование Mark Robinson Maritime Consultants

MSR

Средиземноморски корабен регистър

MTSS

Maritime Technical Systems and Services Ltd.

MYC

MY CLASSIFICATION SDN BHD

NASHA

National Shipping Adjuster Inc.

NAUTX

Nautx, Ltd

NCB

National Cargo Bureau Inc.

NCS

Novel Classification Society S.A., novelClass

NKK

Nippon Kaiji Kyokai

NUMS

New United Marine Services LT

OIC

OFICINA DE INSPECCION Y CERTIFICACION S.A.S.

OMCS

Overseas Marine Certification Service, Inc.

PCB

Panama Classification Bureau, Inc.

PHRS

Phoenix Register of Shipping S.A.

PMDS

Служба за морска документация на Панама

PMS

Pacific Marine Services

PRS

Polski Rejestr Statkow (Полски регистър за корабоплаване)

PSR

Panama Shipping Registrar Inc.

QRS

Qualitas Register of Shipping S.A.

RBNA

Registro Brasileiro de Navios e Aeronaves LTDA

RBS

Royal Bureau of Shipping

RCB

Registro Cubano de Buques

REGINAV

Registro Internacional Naval, S.A.

RINA

RINA Services S.p.A

RMRS

Руски морски корабен регистър

RP

Rinave Portuguesa

RRR

Руски речен регистър

RSA

Корабен регистър (Албания)

RSCLASS

RS Classification Services MON IKE

SCE

Swiss Climate Eco Care GmbH

SCI

SingClass International

SCM

Класификация на корабите Малайзия

SGL

Sing Lloyd

SR

SAC Register

SRU

Украински корабен регистър

TASNEEF

Класификационна организация на Емирствата TASNEEF

TBS

Togo Bureau Shipping

TL

Turkish Lloyd

UBS

Union Bureau of Shipping

UMB

Universal Maritime Bureau Ltd

UMS

United Maritime Survey

URACOS

Обединена регистрация и класификация на услугите

URS

Universal Register of Shipping Ltd.

VGRS

VEGA REGISTER DANISMANLIK ve TEKNIK HIZMETLER TIC LTD STI

VR

Регистър на Виетнам

VRS

Veritas Register of Shipping (бивш Венецуелски корабен регистър)

YRS

Югославски корабен регистър


Списък на кодовете

Вид издател на сертификата

 

 

Код

Описание

01

Знаме

02

Класификационна организация

03

Призната организация

04

Призната организация за сигурност

05

Нотифициран орган

06

Застрахователно дружество

99

Друго


Списък на кодовете

Статус на сертификата

 

 

Код

Описание

S

Временно прекратен

V

Валиден

W

Оттеглен


Списък на кодовете

Вид на сертификата

 

 

Код

Описание

AFS

Международен сертификат за противообрастващи системи

APP

Международен сертификат за предотвратяване на замърсяване на въздуха

BCARD

Синя карта ITF

BCH

Международен сертификат за годност за превоз на опасни химикали в насипно състояние

BUNKER

Сертификат за наличието на застраховка или друго финансово обезпечаване на гражданската отговорност за щети от замърсяване с корабно гориво

BWM

Международен сертификат за управление на баластните води

CAS

Декларация за съответствие със схемата за оценка на състоянието

CL

Сертификат за класификация

CLC

Сертификат за наличието на застраховка на гражданската отговорност за щети от замърсяване с гориво

CS

Свидетелство за безопасност на товарен кораб

CY_CPVS

Сертификат за безопасност на крайбрежните пътнически кораби

CY_FWT

Сертификат за резервоар за прясна вода

CY_SPVS

Сертификат за безопасност на малките пътнически кораби

DOC

Документ за съответствие (ISM)

DOCDG

Документ за съответствие със специалните изисквания за кораби, пренасящи опасни стоки (за всеки кораб, който пренася опасни стоки) — SOLAS 1974/правило II-2/19.4

EE

Международен сертификат за енергийна ефективност

EEDI

Конструктивен индекс за енергийна ефективност

EIAPP

Международен сертификат за предотвратяване на замърсяване на въздуха на двигателя

GC

Сертификат за годност за превозване на втечнени газове в насипно състояние

HSC

Сертификат за безопасност на високоскоростен плавателен съд

IMC

Застраховка за морски искове

INF

Международен сертификат за годност за превоз на товари INF

ISPS

Международно свидетелство за сигурност на кораба или временно международно свидетелство за сигурност на кораба

LL

Международен сертификат за товарни водолинии или изключение

MLC

Морско трудово свидетелство

MODU

Сертификат за безопасност на плаваща платформа за сондаж в открито море

MSDS

Информационни листове за безопасност на материала (MSDS): кораби, превозващи нефт или течно гориво

MT_CA

Удостоверения/сертификати за клас

MT_HM

Сертификат за клас за корпус и машини

NCS

Сертификат за ядрена безопасност на товарен кораб

NLS

Международен сертификат за предотвратяване на замърсяване при превозване на вредни течни вещества в насипно състояние

NPSS

Свидетелство за ядрена безопасност на пътнически кораб

OPP

Международно свидетелство за предотвратяване на замърсяване с нефт

OSV

Документ за съответствие на снабдителен кораб

PAL

Свидетелство за наличието на застраховка или друго финансово обезпечаване на отговорността за смърт или телесна повреда на пътниците

POLAR

Сертификат на полярен кораб

PSS

Свидетелство за безопасност на пътнически кораб

REG

Сертификат за регистрация

SC

Свидетелство за безопасност на конструкцията на товарен кораб

SE

Свидетелство за безопасност на оборудването на товарен кораб

SEEMP

План за управление на енергийната ефективност на кораба

SM

Сертификат за управление на безопасността

SMAN

Документ за минималното безопасно комплектоване с екипаж

SPP

Международно свидетелство за предотвратяване на замърсяване с канални нечистотии

SPS

Свидетелство за безопасност на кораб със специално предназначение

SR

Свидетелство за радиобезопасност на товарен кораб

SSC

Удостоверение за санитарен контрол на кораба

SSCEX

Удостоверение за освобождаване от санитарен контрол на кораба

SSTP

Сертификат за пространство на пътнически кораб със специални търговски отношения

STP

Сертификат за безопасност на пътнически кораб със специални търговски отношения

TM

Международно свидетелство за тонаж

TOW

Сертификат за теглене

WRC

Сертификат за наличието на застраховка на гражданската отговорност за отстраняване на потънало имущество


Списък на кодовете

Вид наемател

 

 

Код

Описание

BAREBOAT

беърбоут

TIME

време

VOYAGE

плаване


Списък на кодовете

Категория на клас 7

 

 

Код

Описание

1

Категория I на клас 7

2

Категория II на клас 7

3

Категория III на клас 7


Списък на кодовете

Решение на Комисията

 

 

Код

Описание

COM-01

Свободно обращение

COM-02

Няма данни

COM-03

Участие в комисия


Списък на кодовете

Прекалено голям размер на контейнера

 

 

Код

Описание

5

Размери извън стандартите на предната част

6

Размери извън стандартите на задната част

7

Размери извън стандартите на дясната част

8

Размери извън стандартите на лявата част

9

Размери извън стандартите като цяло (прекалено голяма височина)

10

Размер на външното оборудване


Списък на кодовете

Митнически режим транзит

 

 

Код

Описание

S2

Опростено разрешение за режим транзит съгласно електронен транспортен документ (член 233.4 UCC)

S5

Разрешение за издаване на манифест като доказателство за съюзен статус (PoUS) (член 128, параграф 2 от Делегиран регламент 2015/2446)


Списък на кодовете

Вид енергия

 

 

Код

Описание

AMMONIA

амоняк

ELECTRICITY

електроенергия

HFO

тежко гориво

HYDROGEN

водород

IFO

междинно гориво

LNG

втечнен природен газ

LO

смазочно масло

LPG

втечнен нефтен газ

MDO

корабно дизелово гориво

METHANOL

метанол

MFO

корабно гориво

MGO

корабна нафта

OTHER

други видове корабни горива


Списък на кодовете

Видове формалности и отговор

 

 

Код

Описание

ABS

Декларация на отсъстващо лице

ACT

Декларация за очаквани дейности

АТА

Уведомление за действително пристигане

ATD

Уведомление за действително отпътуване

BLU

Безопасно товарене и разтоварване на кораби за насипни товари

BNK

Горива

BWA

Баластни води

CGA

Декларация за товара при пристигане

CGD

Декларация за товара при отпътуване

CGM

Митнически манифест за стоките

COA

Отмяна на посещение на пристанище

CRT

Сертификати на кораба

CWA

Екипажен списък при пристигане

CWD

Екипажен списък при отпътуване

DUE

Такси по вътрешните водни пътища

EFF

Декларация за вещите на екипажа

EXP

Уведомление за разширена проверка

EXS

Обобщена декларация за напускане

EXT

Уведомление за напускане

FMR

Отговор на формалност

HOS

Декларация за хоспитализиран член на екипажа

HZA

Уведомление за опасни материали (опасни и замърсяващи стоки) на борда при пристигане

HZD

Уведомление за опасни материали (опасни и замърсяващи стоки) на борда при отпътуване

MDH

Морска здравна декларация

MIL

Военен доклад

NAC

Уведомление за пристигане на митническо учреждение на първо въвеждане

NOA

Известие преди пристигане

NOD

Известие преди отпътуване

NOS

Уведомление за кораб на пристанището

PPA

Представяне на доказателството (при пристигане)

PRN

Уведомление за представяне на стоки

PXA

Списък на пътниците при пристигане

PXD

Списък на пътниците при отпътуване

REX

Уведомление за реекспорт

RQR

Отговор на искането

SEC

Уведомление за сведения в областта на сигурността

SHP

Информация за кораба

SRV

Заявка за услуга

SSA

Декларация за дейност от кораб към кораб

STA

Декларация за запаси на борда при пристигане

STD

Декларация за запаси на борда при отпътуване

STW

Уведомление за пътници без билет

TRA

Електронни транспортни документи, използвани при пристигане

VIS

Декларация за посетителите на кораба


Списък на кодовете

Вид стоки

 

 

Код

Описание

LAI

Натоварени местни стоки

LAU

Натоварени чужди стоки

LOI

Разтоварени местни стоки

LOU

Разтоварени чужди стоки


Списък на кодовете

Група на HNS

 

 

Код

Описание

BULK

Общо, твърди вещества насипно

LNG

Втечнен природен газ

LPG

Втечнени нефтени газове

NPO

Неустойчиво гориво

OTHER

Други HNS

PO

Устойчиво гориво


Списък на кодовете

Ледови клас

 

 

Код

Описание

FS1A

IA

FS1B

IB

FS1C

IC

FS1S

IA Super

FSII

II

FSIII

III

UKN

Неизвестно


Списък на кодовете

Притежание на документ за самоличност

 

 

Код

Описание

IDP-01

Носен от федералните полицейски служби

IDP-02

Носен от морското лице


Списък на кодовете

Клас на кораба по смисъла на INF

 

 

Код

Описание

INF1

Кораб от клас INF 1

INF2

Кораб от клас INF 2

INF3

Кораб от клас INF 3


Списък на кодовете

Вид на международното свидетелство за сигурност на кораба

 

 

Код

Описание

FULL

Пълно

INTERIM

Временно


Списък на кодовете

Основен вид двигател

 

 

Код

Описание

ENG-01

Двутактов двигател

ENG-02

Четиритактов двигател

ENG-03

Двигател, работещ с два вида гориво

ENG-04

Газов двигател


Списък на кодовете

Клас на основна емисия на отработили газове

 

 

Код

Описание

0

Без ограничение (година преди 2003 г.)

1

CCNR 1

2

CCNR 2

3

NRMM IIIa

4

Резервация за по-добро от NRMM 5 (например Elektra/водородно задвижване и други)

5

Elektra/водородно задвижване и други


Списък на кодовете

Вид манифест

 

 

Код

Описание

CONTAINER

Контейнер

EXPORT

Износ

IMPORT

Внос

TRANSIT

Транзит


Списък на кодовете

Вид акостиране

 

 

Код

Описание

ANCHORAGE

Дъно на закотвянето

BERTH

Котвена стоянка

BUOY

Акостиране при шамандура

COUPLED

Свързано


Списък на кодовете

Причина за липса на декларация за такси по вътрешните водни пътища

 

 

Код

Описание

FAD-01

Бункероване или товарене

FAD-02

Смяна на екипажа

FAD-03

Повреден товар

FAD-04

Няма натоварване/разтоварване на товар или пътници

FAD-05

Само товарене/разтоварване на празни контейнери, принадлежащи на оператора или собственика на кораба

FAD-06

Друга причина

FAD-07

Кораб за научни изследвания/обучение

FAD-08

Доставки на кораба

FAD-09

Корабостроителница/док/ремонт

FAD-10

Теглене

FAD-11

Работещ съд с директна връзка с корабоплаването


Списък на кодовете

Стандарт за емисии на NOx

 

 

Код

Описание

I

ЕТАП I

II

ЕТАП II

III

ЕТАП III

N.A.

Не е приложимо


Списък на кодовете

Вид на акредитация на пътника

 

 

Код

Описание

00

Телематична акредитация

Телематична акредитация чрез Министерството на транспорта, мобилността и градския дневен ред.

02

Удостоверение за регистрация за чужденци

Удостоверение за регистрация или удостоверение за местопребиваване, издадено от градския съвет в съответствие с Кралски указ 1316/2001 и NIE (Número de Identidad de Extranjero — Идентификационен номер на чужденец) или „Удостоверение за регистрация на гражданин на Европейския съюз“ за чужденци, граждани на Европейския съюз или друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария.

03

Удостоверение за регистрация за испанци

Удостоверение за регистрация или удостоверение за местопребиваване, издадено от градския съвет в съответствие с Кралски указ 1316/2001 за испанци.

04

Удостоверение за регистрация на непълнолетни без документ за самоличност

Удостоверение за регистрация или удостоверение за местопребиваване, издадено от градския съвет в съответствие с Кралски указ 1316/2001 за непълнолетни без документ за самоличност.

05

Сенатор или депутат

06

Удостоверение за регистрация на чуждестранни лица — членове на семейството

Удостоверение за регистрация или удостоверение за местопребиваване, издадено от градския съвет в съответствие с Кралски указ 1316/2001 и „Карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Европейския съюз“ за чуждестранни лица — членове на семейството на граждани на Европейския съюз или друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария.

07

Удостоверение за регистрация на дългосрочно пребиваващи чужденци

Удостоверение за регистрация или удостоверение за местопребиваване, издадено от градския съвет в съответствие с Кралски указ 1316/2001 и „Разрешение за дългосрочно пребиваване“ за дългосрочно пребиваващи чужденци.

08

Заглавие или карта за многодетно семейство, издадена от автономната област

99

Не е бенефициер на транспортна субсидия според критериите за местопребиваване или за многодетно семейство


Списък на кодовете

Вид движение на лицето

 

 

Код

Описание

D

Слизане

E

Качване

T

Транзит


Списък на кодовете

Вид на сертификата за освобождаване от пилотаж

 

 

Код

Описание

1

Клас 1

2

Клас 2

3

Клас 3

C

Клас C (кадет)


Списък на кодовете

Вид освобождаване от пилотаж

 

 

Код

Описание

DISP

Освобождаване

MIL

Кораб под военно командване

PEC

Сертификат за освобождаване от пилотаж


Списък на кодовете

Обратна връзка за нивото на обслужване при пилотаж

 

 

Код

Описание

PSF-01

Поддръжка на клиенти

PSF-02

Недоволни от обслужването на клиенти от екипа за поддръжка на клиенти

PSF-03

Недоволни от обслужването на клиенти във връзка с планирането на пилотажа

PSF-04

Недоволни от фактурата

PSF-05

Неправилно изчисление на таксата за пилотаж

PSF-06

Неправилно стартиране или спиране

PSF-07

Няма лоцман

PSF-08

Други коментари

PSF-09

Планиране на пилотажа


Списък на кодовете

Вид пилотаж

 

 

Код

Описание

PIL-01

Пристигане

PIL-02

Отпътуване

PIL-03

Движение в пристанището

PIL-04

След отпътуване

PIL-05

Преди пристигане


Списък на кодовете

Индикатор за въртене на винта

 

 

Код

Описание

LEFT

ляво

RIGHT

дясно


Списък на кодовете

Вид планиране

 

 

Код

Описание

ON_HOLD

Преустановено

ТА

Време на пристигане

TP

Време в момента

TS

Време на стартиране


Списък на кодовете

Тип винт

 

 

Код

Описание

1

С лопати с постоянен ъгъл

2

Два винта с лопати с постоянен ъгъл

3

Винт с контролируема стъпка — дясно въртене

4

Винт с контролируема стъпка — ляво въртене

5

Винт с контролируема стъпка — двата винта се въртят навътре

6

Винт с контролируема стъпка — двата винта се въртят навън

7

Azipod

8

Azimuth Stern Drive (ASD)

9

Voith Schneider (VSP)


Списък на кодовете

Цел на отпътуване

 

 

Код

Описание

POD-01

Празно след разтоварване

POD-02

Натоварено с товар

POD-03

Нетърговски цели

POD-04

С оставащ товар


Списък на кодовете

Вид разрешение за пребиваване

 

 

Код

Описание

RPT-01

Няма

RPT-02

Разрешение за пребиваване

RPT-03

Виза


Списък на кодовете

Вид на скруберна система

 

 

Код

Описание

SCR-01

В сухо състояние

SCR-02

В мокро състояние

SCR-03

В мокро състояние със затворен цикъл

SCR-04

В мокро състояние, хибрид

SCR-05

В мокро състояние с отворен цикъл


Списък на кодовете

Технология на пломбата

 

 

Код

Описание

EL01

Електронна

GP01

GPS/GPRS/GNSS

OT01

Друго

PM01

Изцяло механична

RA01

Радиочестотна идентификация (RFID) (активна)

RP01

Радиочестотна идентификация (RFID) (пасивна)


Списък на кодовете

Вид на пломбата

 

 

Код

Описание

BA01

Пломба на преградата

BO01

Болтова пломба

CA01

Кабелна пломба

CI01

Пломба Cinch

LA01

Пломба с етикет

ME01

Механични пломби

OT01

Друго

PA01

Пломба с катинар

PU01

Изтегляща се пломба

SC01

Пломба с маркировка

ST01

Пломба с ремък

TW01

Пломба с усукване

WI01

Пломба с тел


Списък на кодовете

Вид услуга

 

 

Код

Описание

SRV-01

Бункероване

SRV-02

Обработка на товари

SRV-03

Електроснабдяване

SRV-04

Кормчии

SRV-05

Ледоразбивач

SRV-06

Доставка на лед

SRV-07

Осветление

SRV-08

Акостиране

SRV-09

Пилотаж

SRV-10

Доставка на провизии

SRV-11

Теглене

SRV-12

Отпадъци

SRV-13

Водоснабдяване


Списък на кодовете

Състояние на баласта на кораба

 

 

Код

Описание

BALLAST

Баласт

CARGO

Товари


Списък на кодовете

Вид повреда на кораба

 

 

Код

Описание

DEF-01

Носово подрулващо устройство

DEF-02

Обработка на товари

DEF-03

Въжета за закрепване на товара/оборудване

DEF-04

Винт с контролируема стъпка

DEF-05

Електрозахранване

DEF-06

Надеждност на двигателя

DEF-07

Реакция на двигателя

DEF-08

Жирокомпас

DEF-09

Цялостност на корпуса

DEF-10

Оборудване на мостика

DEF-11

Управляемост

DEF-12

Акостиране

DEF-13

Корабоплаване

DEF-14

Друго

DEF-15

Радиовръзки

DEF-16

Рулеви системи

DEF-17

Кърмово подрулващо устройство

DEF-18

Пожар на борда

DEF-19

Дим на борда

DEF-20

Наклон към левия борд

DEF-21

Наклон към десния борд

DEF-22

Прегрял товар


Списък на кодовете

Вид на задвижване на кораба

 

 

Код

Описание

DRV-01

Винт с контролируема стъпка

DRV-02

Винт с фиксирана стъпка

DRV-03

Други

DRV-04

Задвижване с Schottel


Списък на кодовете

Страна на кораба

 

 

Код

Описание

BOW

Нос

MIDSHIP

Среда на кораба

OTHER

Друго

PORT

Ляв борд

STARBOARD

Десен борд

STERN

Кърма


Списък на кодовете

Плавателна зона

 

 

Код

Описание

EUROPE

Останалата част на Европа

NORTH_BALTIC_

SEA

Северно море или Балтийско море

OVERSEAS

Останал свят


Списък на кодовете

Причина за предаване на пътник без билет

 

 

Код

Описание

CON

Посещение на консулството

MED

Грижи за медицинското му/ѝ лечение

PAD

Започване на разследване относно неговото/тяхното искане за международна закрила

REP

Репатриант

SEC

Гарантиране на сигурност на кораба


Списък на кодовете

Причина за приемане на борда на пътника без билет

 

 

Код

Описание

DHO

Изписване от болница

ESC

Откриване на избягал (избягали) пътник (пътници) без билет след отпътуването на кораба

MTF

Завършено медицинско лечение

PAR

Неговото/тяхното искане за международна закрила е отказано


Списък на кодовете

Посока на потока

 

 

Код

Описание

DOWN

Надолу по течението

UP

Нагоре по течението


Списък на кодовете

Състояние на резервоара

 

 

Код

Описание

TEC

Резервоар, празен, чист

TECI

Резервоар, празен, чист, инертен

TEU

Резервоар, празен, нечист

TEUI

Резервоар, празен, нечист, инертен

TNE

Резервоар, не е празен

TNEI

Резервоар, не е празен, инертен

TR

Резервоар, остатъчно вещество

TRI

Резервоар, остатъчно вещество, инертен


Списък на кодовете

Конфигурация на корпуса на танкера

 

 

Код

Описание

DHT

Танкер с двоен корпус

SHT

Танкер с един корпус

SHT-SBT

Танкер с един корпус с отделни баластни резервоари


Списък на кодовете

Състояние на атмосферата на резервоара

 

 

Код

Описание

FUMIGATED

Фумигирано

GAS

Газ

GAS_FREE

Без наличие на газ

INERTED

Запълнено с инертен газ

VAPOUR

Пара


Списък на кодовете

Идентификация на резервоарите или трюмовете

 

 

Код

Описание

AP

За кърма

CH

Трюмове за товар

DB

Двойно дъно

FP

За носа

O

Друго

TS

От горната страна

WT

Крило


Списък на кодовете

Индикатор за трансбордиране или износ

 

 

Код

Описание

TRE-01

За износ от ЕС

TRE-02

За износ от трета държава

TRE-03

Трансбордирани


Списък на кодовете

Транзитно или интерлайн пътуване

 

 

Код

Описание

L

Сухопътен мост

S

Воден мост


Списък на кодовете

Вид корабоплаване

 

 

Код

Описание

NAV-01

Вътрешни водни пътища

NAV-02

Международно

NAV-03

Дълго национално

NAV-04

Морски магистрали

NAV-05

Кратко международно

NAV-06

Кратно национално


Списък на кодовете

Вид на превозното средство

 

 

Код

Описание

CAR

Автомобил

COA

Автобус

CT

Автомобил с ремарке

LO

Камион

MBUS

Малък автобус

MC

Мотоциклет

RT

Автовлак

SE

Камион с ремарке

SHO

Камион

TRL

Ремарке


Списък на кодовете

Вид споразумение за събиране на отпадъци

 

 

Код

Описание

LIQUID

Течни

SOLID

Твърди


Списък на кодовете

Страна на кораба за събиране на отпадъци

 

 

Код

Описание

SEASIDE

Морско крайбрежие

SHORESIDE

Наземна страна


Списък на кодовете

Вид отпадъци

 

 

Код

Описание

101

Омаслена трюмна вода

102

Маслени остатъци (утайка)

103

Маслени измивания на резервоар (разливи)

104

Замърсена баластна вода

105

Угар и утайки от почистването на резервоари

201

Вещество от категория X — посочете правилното наименование за доставка на включеното NLS

202

Вещество от категория Y — посочете правилното наименование за доставка на включеното NLS

203

Вещество от категория Z — посочете правилното наименование за доставка на включеното NLS

204

OS — други вещества — посочете правилното наименование за доставка на включеното NLS

401

Отпадъчни води

501

А.

Пластмаси

502

Б.

Хранителни отпадъци

503

В.

Битови отпадъци

504

Г.

Мазнини за готвене

505

Д.

Пепел от инсинератор

506

Е.

Експлоатационни отпадъци

507

Ж.

Животински трупове

508

З.

Риболовно оборудване

509

И.

Отпадъци от електрическо и електронно оборудване

510

Й.

Остатъци от товари (които не са опасни за морската среда) — посочете правилното наименование на пратката на сухия товар

511

К.

Остатъци от товари (опасни за морската среда) — посочете правилното наименование на пратката на сухия товар

601

Озоноразрушаващи вещества и оборудване, съдържащо такива вещества

602

Остатъци от пречистване на отработени газове

991

Пасивно уловени отпадъци

999

Други (моля, посочете)

РАЗДЕЛ 5

Работни правила

В настоящия раздел се предоставят работните правила, които са приложими за елементи от данни за набора от данни в EMSWe.

Работно правило

Описание

BR-000

Не се използва свободен текст, в случай че е налична кодирана информация.

BR-001

Стойностите за дата и час винаги се предоставят в разширения формат на ISO 8601 с указание за часова зона: „ГГГГ-ММ-ДДТчч:мм:ссTZD“, където TZD = обозначение на часовата зона („Z“ за час по UTC или „+чч:мм“, или „-чч:мм“).

BR-002

Единицата, която трябва да се използва, е KGM.

BR-003

Началните нули не се използват за числови стойности. Крайните нули следва да се използват само за указване на точност.

BR-004

Използват се следните единици: LTR, MTQ.

BR-005

Единиците, които трябва да се използват за количествени стойности, са: KGM, TNE, MTQ, LTR, NAR.

BR-006

Кодовете на пристанищните съоръжения могат да бъдат намерени в базата данни за морска сигурност GISIS на ММО.

BR-008

Местоположението на дейността от кораб към кораб може да бъде LOCODE, географска ширина и дължина или наименование на местоположение.

BR-009

Ако е попълнено, съответната стойност на елемент от данни трябва да бъде по-голяма от 0.

BR-010

Стойностите, които трябва да се използват, са 36 (лична карта), 101 (документ за регистрация) или 39 (паспорт).

BR-012

Да се предостави в хронологичен ред, като се започне от най-скорошните

BR-013

Единицата, която трябва да се използва, е MTQ.

BR-014

Единицата, която трябва да се използва, е LTR.

BR-015

Трябва да се предостави запис, ако стойността за „Индикатор за валидно международно свидетелство за сигурност на кораба“ е със стойност „Не“.

BR-016

Единицата, която трябва да се използва, е KGM.

BR-017

Единицата, която трябва да се използва, е LTR.

BR-018

За всички елементи за измерване (например обем, тегло, маса, количество) показанието на единицата се предоставя чрез елемент от данни „Мерна единица, кодирана“.

BR-019

За всички елементи със свободен текст или елементи от данни, свързани с текст, е необходимо предоставянето на езиков код.

BR-020

Ако държавата на раждане не е посочена в списък с кодове 3166-1, тя трябва да бъде посочена в „Наименование на мястото на раждане на лицето“.

BR-021

Трябва да се докладва, ако UN/LOCODE не е наличен.

BR-023

Форматът, който трябва да се използва, е: Фамилно име, собствено име

BR-024

Ако не е предоставено, името на пристанището трябва да бъде предоставено.

BR-025

Ако MMSI е включен в уведомлението и MID цифрите, включени в докладвания MMSI, се отнасят за държава, различна от тази, докладвана с атрибута знаме, известието няма да бъде отхвърлено, но ще бъде изпратено предупредително съобщение до доставчика на данни.

BR-026

Задължително, когато корабът съобщава за опасни и замърсяващи товари при отпътуване.

BR-027

Да се използва, ако „Индикаторът за открити пътници без билет“ е със стойност „Да“.

BR-028

Да се използва, ако „Валидно освобождаване от санитарен контрол на кораба или удостоверение за контрол, индикатор“ е със стойност „Да“.

BR-029

Необходими са географска ширина и дължина, ако UN/LOCODE не е наличен, както и когато дейността кораб към кораб се извършва по море.

BR-030

Задължително, ако „Регламент за опасни товари, кодиран“ = „IMDG“, „IBC“ или „IMSBC“.

BR-031

Задължително, ако „Регламент за опасни товари, кодиран“ = „IMDG“.

BR-032

Не е приложимо, ако „Регламент за опасни товари, кодиран“ е „IBC“ или „MARPOL“.

BR-033

Предоставя се в зависимост от стойността „Вид отпадък, кодиран“.

BR-034

Да се използва, ако „Индикатор за посетена засегната зона“ е със стойност „Да“.

BR-035

Ако е така, посочете данните в списъка с болните лица на ниво лице в морската здравна декларация

BR-036

Да се използва, ако „Индикатор за брой на заболели лица, който е по-голям от очаквания“ е със стойност „Да“.

BR-037

Да се използва, ако „Индикатор за приложена санитарна мярка“ е със стойност „Да“.

BR-038

Трябва да се предостави, ако „Вид корабно гориво, кодиран“ = „ДРУГ“.

BR-040

Трябва да е равно на „Не”, ако не е предоставен елемент от данни „Идентификационен номер на кораба в ММО“.

BR-041

Трябва да се докладва, ако елементът от данни „Корабът има индикатор за идентификационен номер в ММО“ е със стойност „Да“.

BR-043

Използвайте код „FM“ (член на екипажа), „FL“ (пътник) или „CPE“ (име на капитана на вида транспорт).

BR-044

В случай на морска здравна декларация посочете списъка на посетените пристанища, направени от кораба през последните тридесет дни или по време на това плаване, в зависимост от това кой е по-кратък.

BR-045

Кодът „ZZUKN“ може да се използва, ако пристанището е неизвестно.

BR-046

Регистрационните кодове на корабите са приложими само за определени знамена (елемент от данни DE-005-09), както е посочено в приложение V към Директива 2009/42/ЕО. За други знамена не е необходимо да се съобщава код на корабния регистър.

BR-047

Използвайте съответния код, посочен в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 — приложение Б —ДЯЛ II — съгласно елемента от данни 11 01 000 000 „Вид декларация“.

BR-048

Съдържа 2 стойности: 1 за разлив и 1 за пожар. Възможни стойности: S-A до S-Z за разлив и F-A до F-Z за пожар.

BR-049

Използвайте код „ZZUKN“ за случаи на неизвестно пристанище.

BR-050

Само датата е необходима за морската здравна декларация, но за пътника без билет са необходими датата и часът.

BR-051

Код „D“ трябва да се използва за изчисляване на броя на смъртните случаи по време на плаването.

BR-052

Ако лицето е било евакуирано, посочете местоположението (включително името на пристанището или летището), до което лицето е било евакуирано, в приложения график.

BR-053

Не е необходимо, ако е предоставено „Пристанище на качване на пътника без билет“ или „Пристанищно съоръжение на качване на пътника без билет“.

BR-054

Използвайте код 9 („оригинал“) за първоначалното съобщение, 5 („замяна“) за актуализиране на формалността или 1 („отмяна“) за оттегляне на формалността.

BR-055

Описание на сертификата се изисква, ако елемент „Вид сертификат, кодиран“ = ДРУГ.

BR-056

Изисква се, ако „Вид на издателя на сертификата, кодиран“ = 01 (Знаме).

BR-057

Изисква се, ако „Вид на издателя на сертификата, кодиран“ = 02 (Клас), 03 (Призната организация) или 04 (Призната организация за сигурност).

BR-058

Изисква се, ако „Вид на издателя на сертификата, кодиран“ = 05 (Нотифициран орган), 06 (Застрахователно дружество) или 99 (Друго).

BR-059

TP: Да се използва в случаите, когато корабът поиска да започне да плава в пристанищната зона веднага щом се намира в началната точка. Когато е избрана тази опция, деклараторът трябва да докладва очакваното време на пристигане на мястото за качване на лоцмана (за водени от лоцман кораби) или очакваното време на пристигане на входа на пристанищната зона (за кораби, които не са водени от лоцман), или очакваното време на отпътуване от котвената стоянка (когато отпътува от котвена стоянка).

TS: Да се използва в случаите, когато корабът очаква да започне да плава в пристанищната зона, след като е пристигнал в началната точка, и заяви часа, когато възнамерява да започне да плава. Когато е избрана тази опция, деклараторът трябва да докладва заявеното време за отплаване от мястото на качване на лоцмана (за водени от лоцман кораби) или исканото време за отпътуване от входа на пристанищната зона (за кораби, които не са водени от лоцман).

TA: Да се използва в случаите, когато корабът заяви плаване в пристанищната зона, като определя времето, когато възнамерява да пристигне на котвената стоянка в местоназначението (или място за заставане на котва в пристанището). Когато е избрана тази опция, деклараторът трябва да докладва очаквания час на пристигане на котвената стоянка.

On_hold: Да се използва в случаите, когато искането за плаване в пристанищната зона трябва да бъде преустановено (например защото все още не е разрешено).

BR-060

Направете справка в елемента „Вид транспорт на кораба, кодиран“, за да приложите съответния код за вида в Препоръка № 28 на ИКЕ на ООН.