31.10.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/1

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/2090 НА СЪВЕТА

от 27 октомври 2022 година

за определяне за 2023 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море, и за изменение на Регламент (ЕС) 2022/109 по отношение на определени възможности за риболов в други води

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, параграф 3 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (1) е необходимо да се приемат мерки за опазване, като при това се вземат предвид наличните научни, технически и икономически становища, включително, когато е приложимо, докладите, изготвени от Научния, технически и икономически комитет по рибарство и други консултативни органи, становищата на консултативните съвети, създадени за съответните географски зони на компетентност, както и съвместните препоръки на държавите членки.

(2)

Съветът трябва да приеме мерки за определяне и разпределяне на възможностите за риболов, включително, според случая, определени условия, които са функционално свързани с тези възможности за риболов. В Регламент (ЕС) № 1380/2013 е предвидено, че възможностите за риболов трябва да бъдат разпределени между държавите членки така, че да осигуряват относителна стабилност на риболовните дейности на всяка държава членка за всеки рибен запас или вид риболов.

(3)

В Регламент (ЕС) № 1380/2013 се предвижда, че целта на общата политика в областта на рибарството е равнището на експлоатация, позволяващо максимален устойчив улов (МУУ), да се постигне доколкото е възможно до 2015 г., като за всички запаси то трябва да бъде постигнато най-късно до 2020 г. чрез постепенно постъпателно нарастване. Целта на преходния период до 2020 г. беше постигането на МУУ за всички запаси да се балансира с възможните социално-икономически последици, свързани с евентуалните корекции на съответните възможности за риболов.

(4)

Поради това в съответствие с Регламент (ЕС) № 1380/2013 общият допустим улов (ОДУ) следва да се определя въз основа на наличните научни становища, като се отчитат биологичните и социално-икономическите последствия и същевременно се гарантира справедливо третиране на различните сектори на рибарството и се вземат предвид становищата, изразени по време на консултациите със заинтересованите страни.

(5)

С Регламент (ЕС) 2016/1139 на Европейския парламент и на Съвета (2) е установен многогодишен план за запасите от треска, херинга и цаца в Балтийско море и за видовете риболов, експлоатиращи тези запаси. Целта на този план е да се гарантира, че експлоатацията на живите морски биологични ресурси позволява възстановяването и поддържането на популациите на улавяните видове над равнищата, на които може да се постигне МУУ. Съгласно Регламент (ЕС) № 1380/2013 възможностите за риболов на запасите, обхванати от специални многогодишни планове, трябва да се определят в съответствие с правилата, предвидени в посочените многогодишни планове.

(6)

В съответствие с член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/1139 възможностите за риболов на запасите, посочени в член 1 от същия регламент, трябваше да бъдат определени така, че да се постигне смъртност от риболов в съответствие с МУУ, изразен в диапазони, възможно най-скоро и чрез постепенно постъпателно нарастване най-късно до 2020 г. Поради това ограниченията на улова, приложими през 2023 г. по отношение на съответните запаси в Балтийско море, следва да бъдат определени в съответствие с целите на многогодишния план, установен с посочения регламент.

(7)

На 31 май 2022 г. Международният съвет за изследване на морето (ICES) публикува своето годишно становище за запасите по отношение на запасите в Балтийско море, с изключение на становището си за запасите от херинга в западната част на Балтийско море, което беше публикувано на 30 юни 2022 г. ICES посочва, че биомасата на херингата в западната част на Балтийско море в подучастъци 20—24 на ICES леко се е увеличила, но е едва 59 % от граничното референтно равнище за биомасата на репродуктивния запас (Blim), спадането под което може да доведе до намалена възпроизводителна способност. Същевременно темпът на попълване на запасите все още е на рекордно ниско равнище. Поради това ICES публикува за пета поредна година становище за нулев улов на херинга в западната част на Балтийско море. Съгласно член 5, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1139 с оглед на това следва да се приемат всички подходящи коригиращи мерки с цел своевременно възстановяване на съответния запас до равнища над това, което позволява постигане на МУУ. Освен това, посочената разпоредба изисква и приемането на допълнителни коригиращи мерки. Поради това през 2022 г. целевият риболов на херинга в западната част на Балтийско море беше забранен и беше определен много нисък ОДУ за неизбежния прилов на херинга в западната част на Балтийско море, за да се избегне явлението „блокиращи видове“. Същевременно целевият риболов на херинга в западната част на Балтийско море беше разрешен за риболовни операции, извършвани единствено за целите на научни изследвания и провеждани при пълно спазване на условията, предвидени в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241 на Европейския парламент и на Съвета (3), както и за рибари, извършващи дребномащабен крайбрежен риболов с някои пасивни риболовни уреди. Предвид становището на ICES и непромененото състояние на запаса е целесъобразно възможностите за риболов да останат на същото равнище и да се запазят функционално свързаните коригиращи мерки.

(8)

Що се отнася до запаса от треска в източната част на Балтийско море, от 2019 г. насам ICES е в състояние да обоснове предпазното си становище с оценка, съдържаща по-пълни и по-надеждни данни. ICES е на мнение, че биомасата на запаса от треска в източната част на Балтийско море все още е под Blim, като от 2021 г. тя почти не се е увеличила. Поради това ICES публикува за четвърта поредна година становище за нулев улов на треска в източната част на Балтийско море. От 2019 г. насам в Съюза са приети строги мерки за опазване на запаса. По силата на член 5, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1139 целевият риболов на треска в източната част на Балтийско море беше забранен и за неизбежния прилов на треска в източната част на Балтийско море беше определен много нисък ОДУ, за да се избегне явлението „блокиращи видове“. Освен това бяха приети допълнителни коригиращи мерки, функционално свързани с възможностите за риболов, които се изразяват в забрана на риболова по време на размножаването и забрана на любителския риболов в основната зона на разпространение. Предвид становището на ICES и непромененото състояние на запаса е целесъобразно възможностите за риболов да останат на същото равнище и да се запазят функционално свързаните коригиращи мерки.

(9)

Що се отнася до запаса от треска в западната част на Балтийско море, в продължение на няколко години научните изчисления сочеха, че биомасата на репродуктивния запас е под референтното равнище, под което трябва да се предприемат конкретни и подходящи действия за управление (Btrigger). Поради това през последните години бяха приемани все по-строги мерки за управление. През 2021 г. ICES реши да извърши по-задълбочена оценка, която показа, че в продължение на над 10 години биомасата на запаса от треска в западната част на Балтийско море е била по-често под Blim. Поради това по силата на член 5, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1139 целевият риболов на треска в западната част на Балтийско море беше забранен и беше определен много нисък ОДУ за неизбежния прилов на треска в западната част на Балтийско море, за да се избегне явлението „блокиращи видове“. Освен това бяха приети допълнителни коригиращи мерки, функционално свързани с възможностите за риболов, под формата на удължена забрана на риболова по време на размножаване, обхващаща и любителския риболов, и допълнително намаляване на дневното ограничение на улова при любителския риболов. През 2022 г. ICES преразгледа и понижи оценката си за биомасата на запаса, като въпреки лекото увеличение през миналата година биомасата се оценява на по-малко от 40 % от Blim. Поради леко повишените оценки за възстановяване на запасите и неяснотата при допълнителните фактори за смъртност, които понастоящем ICES не е в състояние да включи в своя модел за оценка, в становището за смъртността от риболов, определяща МУУ (FMSY), се препоръчва увеличение на общия улов. ICES подчерта обаче, че неговата краткосрочна прогноза е много несигурна и предвид неяснотата при допълнителните фактори за смъртност е твърде възможно да има вероятност от 66 % биомасата на запаса да остане под Blim през 2024 г., ако възможностите за риболов бъдат определени на стойността на FMSY. Освен това, както и през 2021 г., ICES не беше в състояние да предостави отделни становища за улова при търговски и любителски риболов. Предвид намаляването на запасите и несигурността около становищата за улова на равнището на стойността на FMSY, е целесъобразно да се подходи предпазливо и възможностите за риболов да останат на същото равнище и да се запазят функционално свързаните коригиращи мерки.

(10)

През 2020 г. ICES изчисли, че биомасата на херингата в централната част на Балтийско море е спаднала под Btrigger, а през 2021 г. — че се е приближила до Blim. През 2022 г. според оценките на ICES биомасата се е увеличила, но все още остава под Btrigger. Запасът се е основавал само на екземплярите, родени през 2019 г., но оценките за състоянието на този възрастов клас са варирали значително от 2020 г. насам. Поради това е целесъобразно възможностите за риболов да се определят в съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/1139.

(11)

Биомасата на херингата в Ботническия залив непрекъснато намалява от 2010 г. насам. През 2019 г. ICES реши да представи становище, изготвено въз основа на подхода, разработен за запасите с ограничени данни, поради ретроспективно констатирано силно изкривяване на резултатите при оценката на запасите. След задълбочен анализ през 2021 г. ICES отново успя да представи становище за МУУ. Актуализираното становище за 2021 г. беше да се увеличат значително възможностите за риболов за 2021 г. въз основа на оценката, че биомасата най-сетне търпи увеличение. В становището на ICES за 2022 г. се препоръчваше възможностите за риболов да бъдат леко понижени. В становището си за 2023 г. обаче ICES преразгледа и значително понижи оценките си за биомасата на запаса. Според ICES тази по-малка биомаса най-вероятно се дължи на непрекъснатото намаляване на размера на херингата. ICES смята, че биомасата на запаса в момента е малко над Btrigger. Единственият препоръчан от ICES сценарий за улов, който би съхранил запаса над равнището на Btrigger през 2024 г., е най-долната част от диапазона на FMSY. Предвид влошаването на параметрите на запаса и необходимостта да се избегне спадането му под равнището на Btrigger, е целесъобразно възможностите за риболов да се определят в най-долната част от диапазона на FMSY.

(12)

Съгласно становището на ICES за писията треската е прилов при риболова на писия. Съгласно становището на ICES за цацата тя се лови при смесен риболов с херинга и представлява храна за треската. Целесъобразно е тези взаимодействия между запасите от различни видове да бъдат отчетени и възможностите за риболов на писия и цаца да се определят в съответната долна част на диапазона на FMSY.

(13)

По отношение на сьомгата в подучастъци 22—31 на ICES няколко години ICES посочва, че състоянието на речните запаси е много разнородно. През 2021 г. обаче след задълбочен анализ ICES посочи в становището си, че целият търговски и любителски улов в основния басейн, който по своята същност представлява смесен риболов на сьомга от здрави и отслабени речни запаси, следва да бъде прекратен, за да се защитят отслабените речни запаси. ICES все пак сметна, че съществуващият целеви риболов в крайбрежните зони на Ботническия залив и Оландско море би могъл да се запази по време на лятната миграция на сьомгата. Поради това беше определено специфично равнище на ОДУ за прилова на сьомга в посочените зони, освен за риболовните операции, извършвани единствено с цел научни изследвания и при пълно спазване на условията, определени в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241, и за крайбрежния риболов на север от 59°30′ с.ш. между 1 май и 31 август. Бяха приети и допълнителни коригиращи мерки, функционално свързани с възможностите за риболов, под формата на ограничения за използването на парагади и на обема на дневния улов при любителски риболов. През 2022 г. ICES даде същото становище както през 2021 г. Поради това е целесъобразно възможностите за риболов да останат на същото равнище и да се запазят функционално свързаните коригиращи мерки, като същевременно се поясни, че всеки рибар любител следва да прекрати риболова на сьомга за остатъка от деня, след като улови първата сьомга с отстранена мастна перка.

(14)

За да се осигури пълноценно използване на възможностите за крайбрежен риболов, през 2019 г. за сьомгата беше въведена известна гъвкавост между подучастъци 22—31 на ICES и подучастък 32 на ICES. Предвид това, че възможностите за риболов за тези два запаса се запазват без промяна, е целесъобразно прилаганата в момента гъвкавост също да се запази.

(15)

Забраната за риболов на морска пъстърва във водите отвъд четири морски мили, измерени от изходните линии, и ограничаването на прилова на този вид до 3 % от комбинирания улов на морска пъстърва и сьомга допринесе значително за същественото намаляване на множеството случаи на невярно деклариране на улова на сьомга, и по-специално на декларирането му като улов на морска пъстърва. Поради това е целесъобразно въпросната разпоредба да бъде запазена, за да се запази ниско равнище на невярно деклариране.

(16)	Мерките относно любителския риболов на треска и сьомга и мерките за опазване на запасите от морска пъстърва и сьомга следва да не засягат по-строгите национални мерки съгласно членове 19 и 20 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

(17)

Използването на възможностите за риболов, определени в настоящия регламент, се осъществява при спазване на Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета (4), и по-специално на член 33 от него, отнасящ се до записването на улова и риболовното усилие, и член 34 от него, отнасящ се до предаването на данни на Комисията относно изчерпването на възможностите за риболов. Поради това в настоящия регламент следва да се посочат кодовете, свързани с разтоварванията на обхванатите от него запаси, които държавите членки да използват при изпращане на данни до Комисията.

(18)

С Регламент (ЕО) № 847/96 на Съвета (5) бяха въведени допълнителни условия за годишното управление на ОДУ, включително разпоредби за гъвкавост в членове 3 и 4 за запасите, за които се прилага предпазен или аналитичен ОДУ. Съгласно член 2 от посочения регламент при определяне на ОДУ Съветът трябва да реши за кои запаси не се прилагат членове 3 и 4, по-специално въз основа на биологичното състояние на запасите. Неотдавна с член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 беше въведен механизмът за гъвкавост по отношение на квотите в две последователни години за всички запаси, за които се прилага задължението за разтоварване. Поради това, с цел да се избегне прекомерна гъвкавост, която би навредила на принципа за разумна и отговорна експлоатация на живите морски биологични ресурси, би възпрепятствала постигането на целите на общата политика в областта на рибарството и би предизвикала влошаване на биологичното състояние на запасите, следва да се определи изрично, че членове 3 и 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 се прилагат за аналитични ОДУ само в случаите, когато не е използвана гъвкавостта по отношение на квотите в две последователни години, предвидена в член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

(19)

Биомасата на запаса от треска в източната част на Балтийско море, на запаса от треска в западната част на Балтийско море и на запаса от херинга в западната част на Балтийско море е под Blim, като през 2023 г. са разрешени само приловът и научният риболов, а за запаса от херинга в западната част на Балтийско море — само някои видове дребномащабен крайбрежен риболов. Поради това държавите членки, които имат квотен дял от съответния ОДУ, се ангажираха да не прилагат през 2023 г. гъвкавостта по отношение на квотите в две последователни години, предвидена в член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 спрямо тези запаси, така че уловът през 2023 г. да не надвишава ОДУ, определен за запаса от треска в източната част на Балтийско море, за този от херинга в западната част на Балтийско море и за този от треска в западната част на Балтийско море. Освен това на юг от 59°30′ с.ш. биомасата на почти всички речни запаси от сьомга е под граничното референтно равнище за възпроизводство на млада сьомга (Rlim), като през 2023 г. са разрешени само приловът и научният риболов. Поради това съответните държави членки поеха подобен ангажимент за гъвкавостта по отношение на квотите в две последователни години, свързана с улова на сьомга в основния басейн през 2023 г.

(20)

С Регламент (ЕС) 2022/109 на Съвета (6) са определени възможностите за риболов на норвежки паут до 31 октомври 2022 г. в участък 3a на ICES, във водите на Обединеното кралство и на Съюза от подзона 4 и във водите на Обединеното кралство от участък 2a. Риболовният период за норвежки паут е от 1 ноември до 31 октомври. За да се осигури възможност риболовът да започне на 1 ноември 2022 г. и въз основа на новото научно становище, както и след консултации с Обединеното кралство, е необходимо да се определи предварителен ОДУ за норвежки паут в участък 3a на ICES, във водите на Обединеното кралство и на Съюза от подзона 4 и във водите на Обединеното кралство от участък 2a на ICES от 1 ноември 2022 г. до 31 декември 2022 г. Този предварителен ОДУ следва да бъде определен в съответствие със становището на ICES, публикувано на 7 октомври 2022 г.

(21)

В Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз, от една страна, и правителството на Гренландия и правителството на Дания, от друга страна, и Протокола за изпълнение към него (7), се предвижда, че Съюзът получава 7,7 % от ОДУ за мойва (Mallotus villosus), които да се ловят във водите на Гренландия от подзони 5 и 14 на ICES. На 7 октомври 2022 г. Съюзът получи информация от властите на Гренландия, че въз основа на най-добрите налични научни становища и на споразумението, постигнато между Гренландия, Исландия и Норвегия относно мойвата, правителството на Гренландия е определило квотата си. В съответствие с Протокола за изпълнение Гренландия би желала да предложи на Съюза 7 760 тона мойва. До приемането от Съюза на предложението относно мойвата и въвеждането на това предложение в правото на Съюза възможностите за риболов на този запас в Регламент (ЕС) 2022/109 следва да бъдат отбелязани с „Подлежи на определяне“.

(22)

На 12 октомври 2022 г. ICES публикува актуализирано научно становище за южните запаси от мерлуза в участък 8c, подзони 9 и 10 на ICES и водите на Съюза от CECAF 34.1.1. за 2022 г. Това актуализирано научно становище е становище за МУУ и се основава на нов модел за оценка, разработен от ICES през февруари 2022 г. по време на сравнително проучване на този запас. Възможностите за риболов на запаса за 2022 г., установени с Регламент (ЕС) 2022/109, следва да бъдат изменени въз основа на това актуализирано научно становище, а ОДУ следва да бъде определен в съответствие с най-високата стойност в рамките на диапазона на FMSY („FMSY upper“), тъй като южните запаси от мерлуза са най-блокиращият вид при смесения риболов.

(23)	Поради това Регламент (ЕС) 2022/109 следва да бъде съответно изменен.

(24)

С цел да се избегне прекъсване на риболовните дейности, разпоредбите на настоящия регламент, отнасящи се до Балтийско море, следва да се прилагат от 1 януари 2023 г. Ограниченията на улова, предвидени в Регламент (ЕС) 2022/109, се прилагат от 1 януари 2022 г. Поради това разпоредбите, които се въвеждат с настоящия регламент по отношение на ограниченията на улова, следва също да се прилагат от 1 януари 2022 г. Независимо от това, по отношение на норвежкия паут в участък 3a на ICES, водите на Обединеното кралство и на Съюза от подзона 4 на ICES и водите на Обединеното кралство от участък 2а на ICES настоящият регламент следва да се прилага от 1 ноември 2022 г. до 31 октомври 2023 г., тъй като това е риболовният сезон за норвежкия паут. С оглед на необходимостта от продължаване на устойчивите риболовни дейности и от започване на съответния риболов навреме за откриването на риболовните сезони, разпоредбите на настоящия регламент относно ограниченията на улова на мойва във водите на Гренландия от подзони 5 и 14 на ICES следва да се прилагат от 15 октомври 2022 г. Тъй като съответните възможности за риболов все още не са изчерпани или ще бъдат увеличени с настоящия регламент, принципите на правна сигурност и защита на оправданите правни очаквания не са засегнати от прилагането с обратно действие на настоящия регламент. От съображения за спешност настоящият регламент следва да влезе в сила веднага след публикуването му,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

ГЛАВА I

Общи разпоредби

Член 1

Предмет

С настоящия регламент се определят възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси в Балтийско море за 2023 г. и се изменят някои възможности за риболов в други води, определени с Регламент (ЕС) 2022/109.

Член 2

Обхват

1. Настоящият регламент се прилага по отношение на риболовните кораби на Съюза, които извършват риболов в Балтийско море.

2. Настоящият регламент се прилага и по отношение на любителския риболов, когато той е изрично посочен в съответните разпоредби.

Член 3

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат определенията, установени в член 4 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

Наред с това се прилагат следните определения:

1)	„подучастък“ означава подучастък на Международния съвет за изследване на морето (ICES) в Балтийско море съгласно определението в приложение III към Регламент (ЕО) № 218/2009 на Европейския парламент и на Съвета (8);

2)	„общ допустим улов“ (ОДУ) означава количеството от всеки рибен запас, което може да бъде уловено в рамките на една година;

3)	„квота“ означава дял от ОДУ, разпределен на Съюза, на държава членка или на трета държава;

4)	„любителски риболов“ означава риболовни дейности с нетърговска цел, експлоатиращи морски биологични ресурси, например за развлечение, туризъм или спорт.

ГЛАВА II

Възможности за риболов

Член 4

ОДУ и разпределяне

ОДУ, квотите и функционално свързаните с тях условия, според случая, са посочени в приложението.

Член 5

Специални разпоредби относно разпределянето на възможностите за риболов

Разпределянето на възможностите за риболов между държавите членки, установено с настоящия регламент, не засяга:

а)	размените, извършвани съгласно член 16, параграф 8 от Регламент (ЕС) № 1380/2013;

б)	приспаданията и преразпределенията, извършвани съгласно член 37 от Регламент (ЕО) № 1224/2009;

в)	допълнителните разтоварвания, разрешени съгласно член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 или съгласно член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1380/2013;

г)	количествата, удържани съгласно член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 или прехвърляни съгласно член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1380/2013;

д)	приспаданията, извършвани съгласно членове 105 и 107 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.

Член 6

Условия за разтоварване на улова и прилова

Запасите от нецелеви видове в рамките на безопасните биологични граници, посочени в член 15, параграф 8 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, които отговарят на изискванията за дерогацията от задължението за отчитане на улова спрямо съответната квота, са посочени в съответните таблици за ОДУ в приложението към настоящия регламент.

Член 7

Забрана за риболов с цел защита на треската по време на размножаването

1. Забранява се риболовът с всякакви видове риболовни уреди в подучастъци 25 и 26 от 1 май до 31 август.

2. Забраната по параграф 1 не се прилага в следните случаи:

а)	за риболовни дейности, извършвани единствено с цел научни изследвания, при условие че тези изследвания се провеждат при пълно спазване на изискванията, съдържащи се в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241;

б)

за риболовни кораби на Съюза с обща дължина под 12 m, извършващи риболов с хрилни мрежи, заплитащи мрежи или тристенни хрилни мрежи, с кърмаци, парагади в рамките на четири морски мили, измерени от изходните линии, плаващи парагади, ръчни въдици и джиг глави или подобни пасивни уреди, в зони, в които дълбочината на водата е под 20 m според координатите на официалната морска карта, издадена от компетентните национални органи;

в)

за риболовни кораби на Съюза, извършващи риболов в подучастък 25 за пелагични запаси, предназначени за пряка консумация от човека, с използване на уреди с размер на окото 45 mm или по-малко, когато дълбочината на водата е под 50 m според координатите на официалната морска карта, издадена от компетентните национални органи, и чиито разтоварвания са сортирани.

3. От 15 януари до 31 март се забранява риболовът с всякакви видове риболовни уреди в подучастъци 22 и 23, а от 15 май до 15 август — в подучастък 24.

4. Забраната по параграф 3 не се прилага в следните случаи:

а)	за риболовни дейности, извършвани единствено с цел научни изследвания, при условие че тези изследвания се провеждат при пълно спазване на изискванията, съдържащи се в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241;

б)

в)

за риболовни кораби на Съюза, извършващи риболов в подучастък 24 за пелагични запаси, предназначени за пряка консумация от човека, с използване на уреди с размер на окото 45 mm или по-малко, когато дълбочината на водата е под 40 m според координатите на официалната морска карта, издадена от компетентните национални органи, и чиито разтоварвания са сортирани;

г)	за риболовни кораби на Съюза, извършващи риболов с драги за двучерупчести мекотели в подучастък 22 в зони, където дълбочината на водата е по-малка от 20 метра според координатите на официалната морска карта, издадена от компетентните национални органи.

5. Капитаните на риболовните кораби, посочени в параграф 2, букви б) и в) и параграф 4, букви б), в) или г) гарантират, че извършваната от тях риболовна дейност може да бъде проверявана по всяко време от контролните органи на компетентната държава членка.

Член 8

Мерки по отношение на любителския риболов на треска в подучастъци 22—26

1. При любителски риболов в подучастъци 22 и 23 и в подучастък 24 в рамките на шест морски мили, измерени от изходните линии, може да се задържа не повече от един екземпляр треска на рибар на ден. Същевременно в тези зони се забранява любителският риболов на треска от 15 януари до 31 март.

2. Забранява се любителският риболов на треска в подучастък 24 на повече от шест морски мили, измерени от изходните линии, и в подучастъци 25 и 26.

3. Настоящият член не засяга по-строгите национални мерки съгласно членове 19 и 20 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

Член 9

Мерки по отношение на любителския риболов на сьомга в подучастъци 22—31

1. Забранява се любителският риболов на сьомга в подучастъци 22—31. Всеки екземпляр от случайно уловена сьомга незабавно се връща обратно в морето.

2. Чрез дерогация от параграф 1 любителският риболов на сьомга се разрешава при следните кумулативни условия:

а)	може да се улавя и задържа не повече от един екземпляр сьомга с отстранена мастна перка на рибар на ден;

б)	след улавяне на първата сьомга с отстранена мастна перка рибарят любител спира да лови сьомга за остатъка от деня;

в)	всички задържани екземпляри от всички видове риба се разтоварват цели.

3. Чрез дерогация от параграфи 1 и 2 на север от 59°30′ с.ш. любителският риболов на сьомга е разрешен от 1 май до 31 август в зоните до четири морски мили, измерени от изходните линии.

4. Настоящият член не засяга по-строгите национални мерки съгласно членове 19 и 20 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

Член 10

Мерки за опазването на запасите от морска пъстърва и сьомга в подучастъци 22—32

1. От 1 януари до 31 декември 2023 г. риболовните кораби на Съюза не извършват риболов на морска пъстърва в подучастъци 22—32 на повече от четири морски мили, измерени от изходните линии. При риболов на сьомга на повече от четири морски мили, измерени от изходните линии в подучастък 32, приловът на морска пъстърва — било на борда във всеки един момент, било при разтоварването след всеки риболовен рейс — не може да превишава 3 % от общия улов на сьомга и морска пъстърва.

2. Забранява се риболовът с парагади отвъд четири морски мили, измерени от изходните линии, в подучастъци 22—31.

3. Настоящият член не засяга по-строгите национални мерки съгласно членове 19 и 20 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

Член 11

Гъвкавост

1. Освен когато в приложението към настоящия регламент е посочено друго, по отношение на запасите, за които е предвиден предпазен ОДУ, се прилага член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96, а по отношение на запасите, за които е предвиден аналитичен ОДУ — член 3, параграфи 2 и 3 и член 4 от същия регламент.

2. Член 3, параграфи 2 и 3 и член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилагат в случаите, когато държава членка използва възможността за гъвкавост по отношение на квотите в две последователни години, предвидена в член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

Член 12

Предаване на данни

Когато съгласно членове 33 и 34 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 държавите членки изпращат на Комисията данни относно уловените или разтоварените на сушата количества от даден запас, те използват кодовете на запасите, посочени в приложението към настоящия регламент.

ГЛАВА III

Заключителни разпоредби

Член 13

Изменение на Регламент (ЕС) 2022/109

Регламент (ЕС) 2022/109 се изменя, както следва:

В приложение IA, част А таблицата за възможностите за риболов на мерлуза (Merluccius merluccius) в участък 8c на ICES, подзони 9 и 10 на ICES и водите на Съюза от CECAF 34.1.1 се заменя със следното:

„Вид:	Мерлуза Merluccius merluccius		Зона:	8c, 9 и 10; води на Съюза от CECAF 34.1.1 (HKE/8C3411)
Испания		9 021	Аналитичен ОДУ“
Франция		866
Португалия		4 209
Съюз		14 096

ОДУ		14 429

В приложение IА, част Б таблицата с възможностите за риболов на норвежки паут (Trisopterus esmarkii) в участък 3а на ICES, водите на Обединеното кралство и на Съюза от подзона 4 на ICES и водите на Обединеното кралство от участък 2а на ICES се заменя със следното:

„Вид:	Норвежки паут и свързан с него прилов Trisopterus esmarkii				Зона:	3а; Води на Обединеното кралство и на Съюза от 4; води на Обединеното кралство от 2a (NOP/2A3A4.)
Година	2022 г.		2023 г.
Дания	49 478	(1)(3)	24 727	(1)(6)	Аналитичен ОДУ Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
Германия	9	(1)(2)(3)	5	(1)(2)(6)
Нидерландия	36	(1)(2)(3)	18	(1)(2)(6)
Съюз	49 524	(1)(3)	24 750	(1)(6)
Обединено кралство	10 204	(2)(3)	5 250	(2)(6)
Норвегия	0	(4)	0	(4)
Фарьорски острови	0	(5)	0	(5)
ОДУ	59 728		30 000
(1)	До 5 % от квотата може да включва прилов на пикша и меджид (OT2/*2A3A4). Приловът на пикша и меджид, приспаднат от квотата в съответствие с настоящата разпоредба, и приловът на видове, приспаднат от квотата в съответствие с член 15, параграф 8 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, общо не надхвърлят 9 % от квотата.
(2)	Риболов по тази квота може да се извършва само във водите на Обединеното кралство и на Съюза от 2a, 3a и 4.
(3)	Може да се лови само от 1 ноември 2021 г. до 31 октомври 2022 г.
(4)	Използват се сортиращи решетки.
(5)	Използват се сортиращи решетки. Това количество включва не повече от 15 % неизбежен прилов (NOP/*2A3A4), който се приспада от посочената квота.
(6)	Може да се лови само от 1 ноември 2022 г. до 31 октомври 2023 г.“

В приложение IБ таблицата с възможностите за риболов на мойва (Mallotus villosus) във водите на Гренландия от подзони 5 и 14 на ICES се заменя със следното:

„Вид:	Мойва Mallotus villosus		Зона:	Води на Гренландия от 5 и 14 (CAP/514GRN)
Дания	Подлежи на определяне		Аналитичен ОДУ Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
Германия	Подлежи на определяне
Швеция	Подлежи на определяне
Всички държави членки	Подлежи на определяне	(1)
Съюз	Подлежи на определяне	(2) (3)
Норвегия	Подлежи на определяне	(3)
ОДУ	Не е от значение
(1)	Дания, Германия и Швеция може да получат достъп до квотата „Всички държави членки“ едва след като са изчерпали своята собствена квота. Държавите членки, разполагащи с над 10 % от квотата на Съюза, обаче нямат право на достъп до квотата „Всички държави членки“. Уловът, който се приспада от тази обща квота, се докладва отделно (CAP/514GRN_AMS).
(2)	Риболовът може да започне, щом Съветът приеме предложение за такива квоти от властите на Гренландия по линия на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз, от една страна, и правителството на Гренландия и правителството на Дания, от друга страна, и на протокола за изпълнение към него. Държавите членки гарантират, че техният улов не надвишава количеството, предоставено от властите на Гренландия, след приспадане на количествата, прехвърлени на Норвегия.
(3)	За риболовния период от 15 октомври 2022 г. до 15 април 2023 г.“

Член 14

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2023 г.

Чрез дерогация от втори параграф:

а)	член 13, точка 1) се прилага от 1 януари 2022 г.;

б)	член 13, точка 2) се прилага от 1 ноември 2022 г. до 31 октомври 2023 г.;

в)	член 13, точка 3) се прилага от 15 октомври 2022 г. до 15 април 2023 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 27 октомври 2022 година.

За Съвета

Председател

M. BEK

(1) Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 22).

(2) Регламент (ЕС) 2016/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 6 юли 2016 г. за създаване на многогодишен план за запасите от треска, херинга и цаца в Балтийско море и за видовете риболов, които експлоатират тези запаси, за изменение на Регламент (ЕО) № 2187/2005 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1098/2007 на Съвета (ОВ L 191, 15.7.2016 г., стр. 1).

(3) Регламент (ЕС) 2019/1241 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. за опазване на рибните ресурси и защита на морските екосистеми чрез технически мерки, за изменение на регламенти (ЕО) № 1967/2006 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и на регламенти (ЕС) № 1380/2013, (ЕС) 2016/1139, (ЕС) 2018/973, (ЕС) 2019/472 и (ЕС) 2019/1022 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 894/97, (ЕО) № 850/98, (ЕО) № 2549/2000, (ЕО) № 254/2002, (ЕО) № 812/2004 и (ЕО) № 2187/2005 на Съвета (ОВ L 198, 25.7.2019 г., стр. 105).

(4) Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 847/96, (ЕО) № 2371/2002, (ЕО) № 811/2004, (ЕО) № 768/2005, (ЕО) № 2115/2005, (ЕО) № 2166/2005, (ЕО) № 388/2006, (ЕО) № 509/2007, (ЕО) № 676/2007, (ЕО) № 1098/2007, (ЕО) № 1300/2008, (ЕО) № 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 2847/93, (ЕО) № 1627/94 и (ЕО) № 1966/2006 (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1).

(5) Регламент (ЕО) № 847/96 на Съвета от 6 май 1996 г. относно определяне на допълнителните условия за годишното управление на допустимите количества улов и на квотите (ОВ L 115, 9.5.1996 г., стр. 3).

(6) Регламент (ЕС) 2022/109 на Съвета от 27 януари 2022 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2022 г., приложими във водите на Съюза, както и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза (ОВ L 21, 31.1.2022 г., стр. 1).

(7) ОВ L 175, 18.5.2021 г., стр. 3.

(8) Регламент (ЕО) № 218/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 г. относно предоставянето на статистика за номиналния улов на държавите членки, които извършват риболов в североизточната част на Атлантическия океан (ОВ L 87, 31.3.2009 г., стр. 70).

ПРИЛОЖЕНИЕ

ОДУ, ПРИЛОЖИМ КЪМ РИБОЛОВНИТЕ КОРАБИ НА СЪЮЗА В ЗОНИТЕ, В КОИТО Е ОПРЕДЕЛЕН ОДУ ПО ВИДОВЕ И ПО ЗОНИ

В таблиците по-долу са определени равнищата на ОДУ и квотите (в тонове живо тегло, освен когато е посочено друго) по запаси, както и функционално свързаните с тях условия.

Ако не е посочено друго, под „риболовни зони“ се разбират зоните на ICES.

Рибните запаси са посочени в съответствие с азбучния ред на научните наименования на видовете.

За целите на настоящия регламент се прилага следната таблица на съответствието между научните и общоприетите наименования:

Научно наименование	Трибуквен код	Общоприето наименование
Clupea harengus	HER	Херинга
Gadus morhua	COD	Треска
Pleuronectes platessa	PLE	Морска писия
Salmo salar	SAL	Атлантическа сьомга
Sprattus sprattus	SPR	Цаца

Таблица 1

Вид:	Херинга Clupea harengus	Зона:	Подучастъци 30—31 (HER/30/31.)
Финландия	65 627	Аналитичен ОДУ
Швеция	14 420
Съюз	80 047
ОДУ	80 047

Таблица 2

Вид:	Херинга Clupea harengus		Зона:	Подучастъци 22—24 (HER/3BC+24)
Дания	110	(1)	Аналитичен ОДУ Член 3, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилагат. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
Германия	435	(1)
Финландия	0	(1)
Полша	103	(1)
Швеция	140	(1)
Съюз	788	(1)
ОДУ	788	(1)
(1)	Изключително за прилов. В рамките на тази квота не се разрешава целеви риболов. Чрез дерогация от първата алинея риболовните дейности, извършвани единствено с цел научни изследвания, могат да бъдат насочени към улов на херинга, при положение че тези изследвания се провеждат при пълно спазване на условията, предвидени в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241. Чрез дерогация от първата алинея риболовът по тази квота се разрешава за риболовни кораби на Съюза с обща дължина под 12 метра, извършващи риболов с хрилни мрежи, заплитащи мрежи, парагади с дръжка, мрежи-капани или кърмаци. Капитаните на тези риболовни кораби гарантират, че извършваната от тях риболовна дейност може да бъде проверявана по всяко време от контролните органи на компетентната държава членка.

Таблица 3

Вид:	Херинга Clupea harengus	Зона:	Води на Съюза от подучастъци 25-27, 28.2, 29 и 32 (HER/3D-R30)
Дания	1 558	Аналитичен ОДУ
Германия	413
Естония	7 957
Финландия	15 531
Латвия	1 964
Литва	2 068
Полша	17 645
Швеция	23 686
Съюз	70 822
ОДУ	Не е от значение

Таблица 4

Вид:	Херинга Clupea harengus	Зона:	Подучастък 28.1 (HER/03D.RG)
Естония	21 078	Аналитичен ОДУ Прилага се член 6 от настоящия регламент.
Латвия	24 565
Съюз	45 643
ОДУ	45 643

Таблица 5

Вид:	Треска Gadus morhua			Зона:	Води на Съюза от подучастъци 25—32 (COD/3DX32.)
Дания		137	(1)	Предпазен ОДУ Член 3, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилагат. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
Германия		54	(1)
Естония		13	(1)
Финландия		10	(1)
Латвия		51	(1)
Литва		33	(1)
Полша		159	(1)
Швеция		138	(1)
Съюз		595	(1)
ОДУ		Не е от значение	(1)
(1)	Изключително за прилов. В рамките на тази квота не се разрешава целеви риболов. Чрез дерогация от първата алинея риболовните дейности, извършвани единствено с цел научни изследвания, могат да бъдат насочени към улов на треска, при положение че тези изследвания се провеждат при пълно спазване на условията, предвидени в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241.

Таблица 6

Вид:	Треска Gadus morhua		Зона:	Подучастъци 22—24 (COD/3BC+24)
Дания	214	(1)	Аналитичен ОДУ Член 3, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилагат. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
Германия	104	(1)
Естония	5	(1)
Финландия	4	(1)
Латвия	18	(1)
Литва	11	(1)
Полша	57	(1)
Швеция	76	(1)
Съюз	489	(1)
ОДУ	489	(1)
(1)	Изключително за прилов. В рамките на тази квота не се разрешава целеви риболов. Чрез дерогация от първата алинея риболовните дейности, извършвани единствено с цел научни изследвания, могат да бъдат насочени към улов на треска, при положение че тези изследвания се провеждат при пълно спазване на условията, предвидени в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241.

Таблица 7

Вид:	Морска писия Pleuronectes platessa	Зона:	Води на Съюза от подучастъци 22—32 (PLE/3BCD-C)
Дания	8 105	Аналитичен ОДУ Прилага се член 6 от настоящия регламент.
Германия	900
Полша	1 697
Швеция	611
Съюз	11 313
ОДУ	11 313

Таблица 8

Вид:	Атлантическа сьомга Salmo salar		Зона:	Води на Съюза от подучастъци 22—31 (SAL/3BCD-F)
Дания	13 223	(1)(2)	Аналитичен ОДУ Член 3, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилагат. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
Германия	1 471	(1)(2)
Естония	1 344	(1)(2)(3)
Финландия	16 488	(1)(2)
Латвия	8 411	(1)(2)
Литва	989	(1)(2)
Полша	4 011	(1)(2)
Швеция	17 874	(1)(2)
Съюз	63 811	(1)(2)
ОДУ	Не е от значение
(1)	Изразено като брой отделни риби.
(2)	Изключително за прилов. В рамките на тази квота не се разрешава целеви риболов. Чрез дерогация от първата алинея риболовните дейности, извършвани единствено с цел научни изследвания, могат да бъдат насочени към улов на сьомга, при положение че тези изследвания се провеждат при пълно спазване на условията, предвидени в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241. Чрез дерогация от първата алинея риболовът по тази квота се разрешава за риболовни кораби на Съюза на север от 59°30′ с.ш. в зоните в рамките на четири морски мили, измерени от изходните линии, в периода от 1 май до 31август.
(3)	Специално условие: не повече от 450 екземпляра от тази квота могат да се ловят във водите на Съюза от подучастък 32 (SAL/*3D32).

Таблица 9

Вид:	Атлантическа сьомга Salmo salar		Зона:	Води на Съюза от подучастък 32 (SAL/3D32.)
Естония	969	(1)	Предпазен ОДУ
Финландия	8 486	(1)
Съюз	9 455	(1)
ОДУ	Не е от значение
(1)	Изразено като брой отделни риби.

Таблица 10

Вид:	Цаца Sprattus sprattus	Зона:	Води на Съюза от подучастъци 22—32 (SPR/3BCD-C)
Дания	22 107	Аналитичен ОДУ Прилага се член 6 от настоящия регламент.
Германия	14 006
Естония	25 671
Финландия	11 573
Латвия	31 005
Литва	11 216
Полша	65 798
Швеция	42 738
Съюз	224 114
ОДУ	Не е от значение

31.10.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/23

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2094 НА КОМИСИЯТА

от 28 октомври 2022 година

за определяне на техническите елементи на масивите от данни, установяване на техническите формати за предаване на информация и определяне на подробните изисквания и съдържанието на докладите за качеството във връзка с организацията на извадково изследване в област „Потребление“ в съответствие с Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета от 10 октомври 2019 г. за създаване на обща рамка за европейската статистика за лицата и домакинствата, основана на индивидуални данни, събрани чрез извадки, за изменение на регламенти (ЕО) № 808/2004, (ЕО) № 452/2008 и (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 577/98 на Съвета (1), и по-специално член 7, параграф 1, член 8, параграф 3 и член 13, параграф 6 от него,

като има предвид, че:

(1)

За да се гарантира точното прилагане на извадковото изследване в областта на потреблението, известно като изследване на бюджета на домакинствата (HBS), Комисията следва да определи техническите елементи на масива от данни, техническите формати за предаване на информацията, както и подробните изисквания и съдържанието на докладите за качеството.

(2)

HBS е ключов инструмент за съставянето на тегла за важни макроикономически показатели, като индексите и хармонизираните индекси на потребителските цени в качеството им на измерители на инфлацията, както и за целите на националните сметки. Тези изследвания осигуряват подробни описания на общите разходи за потребление на частните домакинства, като се използват различни характеристики на домакинствата като дохода, жилищата и много други демографски и социално-икономически характеристики. Следователно те предоставят информация за икономическите и социалните условия на живот на домакинствата и физическите лица в държавите членки. Информацията от HBS се използва и на равнището на ЕС в контекста на политиката за защита на потребителите.

(3)

В Европейския зелен пакт се призовава към устойчива политика за потребителите, която ще помогне на потребителите да правят информиран избор и да играят активна роля в екологичния преход (2). Освен това Зеленият пакт има за цел да гарантира справедливи и приобщаващи преходи, като обръща дължимото внимание на социалните проблеми и разпределението на въздействията. Стратегията „От фермата до трапезата“ също така цели да насърчи устойчивото потребление на храни и да улесни прехода към здравословно и устойчиво хранене (3). Освен това Европейският план за борба с рака насърчава здравословното хранене с цел овладяване на някои рискове от рак (4).

(4)

Международната съпоставимост на националните статистически данни за разходите за потребление изисква използването на статистически класификации за териториалните единици, образованието, заетостта и икономическите сектори, които са съвместими с класификациите NUTS (5), ISCED (6), ISCO (7) и NACE (8). Освен това, за да се класифицират и анализират разходите за индивидуално потребление, направени от домакинствата според целите им, следва да се използва Класификацията на индивидуалното потребление по цели (COICOP) (9).

(5)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система, създаден с член 7 от Регламент (ЕО) № 223/2009 на Европейския парламент и на Съвета (10),

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Предмет

В настоящия регламент се определят техническите елементи на масивите от данни, техническите формати за предаване на информация от държавите членки до Комисията (Евростат), както и изискванията относно предаването на докладите за качеството в областта на потреблението и относно тяхното съдържание.

Член 2

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

1)	„референтен период“ означава периодът, за който се отнася дадена информация;

2)	„текуща календарна година“ означава календарната година на интервюто;

3)	„лице от извадката“ означава член на частно домакинство, който е поне на 16 години на 1 януари на текущата календарна година;;

4)	„домакинство от извадката“ означава частно домакинство, в което има поне едно лице от извадката;

5)	„възраст“ на дадено лице означава възрастта в навършени години към 1 януари на текущата календарна година;

6)	„референтно лице“ означава член на домакинството на възраст най-малко 16 години, който допринася най-много за общия доход на домакинството;

7)	„статистическа единица“ означава домакинство или лице с определени характеристики, за което се отнася събраната информация;

8)	„респондент от домакинството“ означава лицето, от което се получава информация на равнището на домакинството;

9)	„дневник“ означава образец (електронен или хартиен), в който домакинствата и/или членовете на домакинството записват всички елементи на ежедневното потребление и/или разходи;

10)	„период на записване“ означава периодът, за който домакинството и/или лицето поддържа дневник на разходите за потребление.

Член 3

Статистически понятия и описание на променливите

Държавите членки използват статистическите понятия, предвидени в приложение I.

Техническите характеристики на променливите са посочените в приложение II и се отнасят за:

а)	идентификатора на променливата;

б)	наименованието на променливата;

в)	означението и кода на модалността;

г)	статистическата единица;

д)	референтния период.

Член 4

Характеристики на статистическите съвкупности и единиците на наблюдение и правила относно респондентите

1. Целевата съвкупност в област „Потребление“ са частните домакинства и всички лица, които ги съставляват, на територията на държавата членка.

2. Информация на равнището на домакинство и на отделното лице се събира или съставя за всички членове на домакинството, както е определено в приложение II.

3. Допуска се интервю с упълномощено лице.

Член 5

Референтни периоди

1. Референтният период е една календарна година.

2. Референтният период за разходите за потребление е текущата календарна година. Ако информацията за разходите за потребление се събира със задна дата, т.е. частично през предходната година, те се считат за добър показател за текущата година.

3. Референтният период за дохода е текущата календарна година, с изключение на нетния текущ месечен доход на домакинствата, при който референтният период е текущият месец.

4. Референтните периоди за променливи, които не се отнасят за разходите за потребление, са определените в приложение II.

Член 6

Подробни характеристики на извадката

1. Периодът на записване е най-малко 7 дни. Той не може да надвишава 1 месец, освен ако са използвани иновативни методи за събиране на данни. В надлежно обосновани случаи и само доколкото е необходимо се разрешава период на записване, по-дълъг от 1 месец.

2. Периодите на записване на домакинствата или лицата от извадката се разпределят през референтния период, за да се компенсира ефектът от сезонните и други времеви вариации за извадката като цяло. Това се прави чрез разделяне на извадката на определен брой подизвадки и равномерно разпределяне на тези подизвадки по отношение на периода на записване през референтния период.

3. Преди дадено домакинство или лице да бъде извадено от изследването, се правят поне три опита за установяване на контакт с тях, освен ако не възникнат следните ситуации:

а)	било е невъзможно да се намери адресът;

б)	адресът е нежилищен или е незает;

в)	домакинството или лицето не са намерени на адреса;

г)	домакинството или лицето не са били в състояние да отговорят (включително поради недееспособност);

д)	получен е категоричен отказ за сътрудничество на домакинството или лицето;

е)	обстоятелствата са застрашавали безопасността на интервюиращия.

4. Допуска се контролирано заместване на домакинства или лица от извадката, ако възникне една от ситуациите, изброени в параграф 3, букви а)—е), или ако домакинството или лицето от извадката не са били намерени след три опита за контакт с тях.

5. Спазват се процедури, с които да се гарантира, че процесът на заместване се контролира в максималната възможна степен. Тези процедури включват използването на модел, който гарантира, че избраните заместители съответстват в голяма степен на съществените характеристики на домакинствата или лицата, които те заместват.

6. Наборът от заместващи домакинства или лица от извадката се определя преди събирането на данните. Не се прави заместване с домакинства или лица, които не са включени в този масив.

7. От HBS може да бъдат изключени малки части от дадена национална територия, които съставляват не повече от два процента от националното население.

Член 7

Периоди и методи за събиране на данни

1. Основните инструменти на изследването за пряко събиране на данни от респондентите са едно или повече интервюта (интервюта на домакинства и/или персонални интервюта) и дневник (дневници) относно разходите за потребление, поддържани ежедневно от домакинствата и/или лицата. За нерегулярни разходи за потребление данните могат да се събират и със задна дата до максимум 12 месеца преди интервюто. За събирането на данни могат да се използват интелигентни инструменти и източници, както и регистри или други методи.

2. Предоставяните директно от респондентите данни се събират по метода на записването на хартия и чрез компютърно подпомагани методи, включително компютърно подпомагано персонално интервю, компютърно подпомагано телефонно интервю, компютърно подпомагано интервю, което се попълва самостоятелно, и компютърно подпомагано онлайн интервю, включително посредством таблет, смартфон и нативни приложения за смартфони.

3. Интервюто се провежда възможно най-близо до периода на записване в дневника.

Член 8

Общи стандарти за редактиране, импутация, претегляне и оценяване на данните

1. Когато е необходимо, за данните се прилага импутация, моделиране или претегляне.

2. Когато няма отговор относно общия годишен нетен доход от всички източници, включително непаричните компоненти на равнището на домакинството или на лицето, което води до липса на данни, се прилагат подходящи методи за статистическо претегляне или статистическа импутация.

3. Когато няма отговор относно променливите на дохода на равнище компоненти, включително дохода в натура от дейности, за които не се плаща възнаграждение, на равнището на домакинството или на отделното лице, което води до липса на данни, се прилагат подходящи методи за статистическо претегляне или статистическа импутация.

4. Използват се два метода за оценка на условния наем в зависимост от размера и структурата на националния пазар на жилища под наем: стратификационният метод или методът за самооценка. Предпочита се стратификационният метод, основан на действителните наеми (чрез директна екстраполация или чрез иконометрична регресия). При липса на достатъчно голям пазар за отдаване на жилища под наем се използва методът за самооценка.

5. Процедурата, прилагана за данните, запазва вариацията и корелацията между променливите. Методите, при които в импутираните стойности се включват компоненти на грешка, се предпочитат пред тези, с които просто се импутира прогнозна стойност.

6. Методите, които вземат предвид структурата на корелацията (или други характеристики на съвместното разпределение на променливите), се предпочитат пред пределния или едновариантния подход.

Член 9

Формати за предаване на информацията

1. Държавите членки предават микроданните, които отговарят на характеристиките на променливите, посочени в приложение II, в електронна форма на Комисията (Евростат) в съответствие с член 11 от Регламент (ЕС) 2019/1700 и приложение V към него. Данните за паричното потребление се предават на 5-цифрено ниво на COICOP, а данните за собственото потребление и разходите за трансгранично потребление се предават на 2-цифрено ниво на COICOP.

2. Държавите членки предават предварително проверените данни на Комисията (Евростат) под формата на файлове с микроданни, включително подходящи тегла, като използват стандартите за обмен на статистически данни и метаданни, определени от Комисията (Евростат), и единната входна точка.

Член 10

Докладване относно качеството

1. В допълнение към изискванията, определени в член 13 от Регламент (ЕС) 2019/1700 и Регламент (ЕС) 2019/2180 за определяне на подробните правила и съдържание за докладите за качеството (11), докладите за качеството от държавите членки трябва да отговарят на изискванията, изброени в приложение III към настоящия регламент.

2. Държавите членки предават на Комисията (Евростат) свързаните с качеството референтни метаданни, които се изискват съгласно настоящия регламент, като използват стандартите за обмен на статистически данни и метаданни. Те изпращат метаданните чрез единното звено за контакт, така че Комисията (Евростат) да има възможност да извлича данните по електронен път.

Член 11

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите членки.

Съставено в Брюксел на 28 октомври 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 261 I, 14.10.2019 г., стр. 1.

(2) СОМ (2019) 640.

(3) СОМ (2020) 381.

(4) СОМ (2021) 44.

(5) Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. за установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (NUTS) (ОВ L 154, 21.6.2003 г., стр. 1).

(6) Международна стандартна класификация на образованието, 2011 г., http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf (на английски, френски и испански език).

(7) Препоръка 2009/824/ЕО на Комисията от 29 октомври 2009 г. относно използването на Международната стандартна класификация на професиите (ISCO-08) (ОВ L 292, 10.11.2009 г., стр. 31).

(8) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1).

(9) Международна класификация на ООН на индивидуалното потребление по цели (COICOP), 2018 г. https://unstats.un.org/unsd/classifications/business-trade/desc/COICOP_english/COICOP_2018_-_pre-edited_white_cover_version_-_2018-12-26.pdf (само на английски език).

(10) Регламент (ЕО) № 223/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 г. относно европейската статистика и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1101/2008 за предоставянето на поверителна статистическа информация на Статистическата служба на Европейските общности, на Регламент (ЕО) № 322/97 на Съвета относно статистиката на Общността и на Решение 89/382/ЕИО, Евратом на Съвета за създаване на Статистически програмен комитет на Европейските общности (ОВ L 87, 31.3.2009 г., стр. 164).

(11) ОВ L 330, 20.12.2019 г., стр. 8.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Статистически понятия и определения

Потребление съгласно класификацията на индивидуалното потребление по цели (COICOP)

Потреблението по класификацията на индивидуалното потребление по цели (COICOP) се основава на концепцията за разходи за крайно потребление на домакинствата в Европейската система от сметки, ЕСС 2010 (1), доколкото е приложимо за областта на потреблението. То се отнася се до разходите, направени от частните домакинства за стоки и услуги за задоволяване на техните потребности или желания.

Разходите за крайно потребление на домакинствата включват следните примери:

а)	услуги на собствениците за обитавани от тях собствени жилища (условен наем);

б)	собствено потребление;

в)

разходи по позиции, които не се третират като междинно потребление, например:

1)	материали за дребни ремонти и вътрешно боядисване на жилищата от вид, който се извършва от наемателите, както и от собствениците;

2)	материали за ремонт и поддръжка на дълготрайни потребителски стоки, включително превозни средства;

г)

разходи по позиции, които не се третират като капиталообразуване, по-специално дълготрайни потребителски стоки, които продължават да изпълняват функциите си през няколко отчетни периода; това включва прехвърлянето на правото на собственост върху някои дълготрайни стоки от предприятие към домакинство;

д)	такси за финансови услуги, които се начисляват пряко за крайното потребление от домакинствата (т.е. без да се включват косвено измерваните услуги на финансовите посредници);

е)	застрахователни услуги в размер на действителната такса за услугата;

ж)	пенсионноосигурителни услуги в размер на действителната такса за услугата;

з)	плащания от домакинствата за лицензи, разрешителни и др., които се разглеждат като покупки на услуги;

i)	закупуването на продукция на цени, които не са икономически значими, например входни такси за музеи.

Разходите за крайно потребление на домакинствата не включват следното:

а)	социални трансфери в натура като разходи, които първоначално са направени от домакинствата, но впоследствие са възстановени от схемата за социална сигурност, напр. някои медицински разходи;

б)

разходи по позиции, които се третират като междинно потребление или бруто капиталообразуване, като:

разходи на домакинства, притежаващи неперсонифицирани дружества, когато са направени за бизнес цели — например за дълготрайни стоки, като превозни средства, обзавеждане или електрическо оборудване (бруто образуване на основен капитал), както и за недълготрайни стоки, като горива (третирани като междинно потребление);

2)	разходи, които обитател на собствено жилище прави за вътрешен дизайн, поддръжка и ремонт на жилището, които обикновено не се извършват от наематели (третирани като междинно потребление при предоставянето на жилищни услуги);

3)	закупуване на жилища (третирано като бруто образуване на основен капитал);

4)	разходи за ценности (третирани като бруто образуване на основен капитал);

в)	позиции, третирани като придобиване на непроизведени активи, и по-специално закупуване на земя;

г)	всички плащания от домакинства, които следва да се разглеждат като данъци;

д)	доброволни преводи в пари или в натура, извършвани от домакинствата за благотворителни цели и за организации за подпомагане и помощ.

Разходите за крайно потребление на домакинствата се отчитат в цени на купувач. Това е цената, която купувачът фактически плаща за продуктите към момента на покупката.

Цената на купувач включва следното:

а)	данъците минус субсидиите върху продуктите (но без подлежащите на приспадане данъци, като данък добавена стойност (ДДС) върху продуктите);

б)	транспортни разходи, заплатени отделно от купувача за доставка в желаното време и място;

в)	приспадане на каквито и да било отстъпки за количества или сезонни разпродажби от стандартните цени или тарифи.

Цената на купувач не включва следното:

а)	лихви или такси за обслужване, добавени съгласно договорености за кредитиране;

б)	допълнителни такси, възникнали в резултат на просрочено плащане, като просрочено плащане означава неспазване на срока за плащане, заявен към момента на извършване на покупката.

Условен наем

Закупуването на жилището като такова се разглежда като капиталообразуване (инвестиция), а не като потребителски разходи, и следователно се изключва от разходите за крайно потребление на домакинствата. Собствеността върху жилище обаче създава услуга под формата на подслон, която се ползва с течение на времето от домакинствата, и вследствие на това в разходите за крайно потребление на домакинството се включва приблизителна цена на подслона чрез импутация на наема. Тя е част от непаричната част на разходите за крайно потребление на домакинствата, тъй като не е налице парична трансакция.

Същевременно условният наем представлява непаричен източник на доход, следователно той се записва и като доход.

Условният наем се оценява за всички домакинства, които не отчитат изплащането на пълен наем, било то защото обитават собствени жилища, или защото живеят в дом, нает на по-ниска цена от пазарната, или защото квартирата е предоставена безплатно.

Условният наем се оценява само за тези жилища (и прилежащите им сгради, като например гараж), които се използват като основно жилище от домакинствата.

Стойността на условния наем представлява оценената стойност на наема, който би бил дължим за подобно жилище, като се вземат предвид фактори като местоположение, благоустройство на района и други, както и размерът и качеството на самото жилище. Тази стойност се намалява с всеки действително платен наем (в случай че жилището се наема на по-ниска цена от пазарната) и се намалява с разходите за обичайна поддръжка (газ, електричество, вода и др.), дребни ремонти или подновяване, които обикновено се извършват от наемодателите, направени върху имота от обитателите на собствени жилища.

За гаражите, които се намират отделно от жилищата и които се използват от собственика за крайно потребление във връзка с използването на жилището, се прави подобна условна оценка.

За да се оцени стойността на жилищните услуги, предлагани от обитателите на собствени жилища, за предпочитане е да се използва стратификационният метод, основан на действителните наеми (чрез директна екстраполация или чрез иконометрична регресия).

—

За предпочитане е жилищният фонд да се стратифицира по местоположение, размер и естество на жилището, както и други фактори, които оказват влияние върху наема. Информацията за действителните наеми от частни жилища, отдадени под наем, се използва за получаване на приблизителна оценка на наемната стойност на общия жилищен фонд. За всички жилища в тази определена подгрупа се прилага средният действителен наем за подгрупата.

—

Наемът за жилищата, обитавани от собственика, който се използва при стратификационния метод, се определя като наем на частния пазар, дължим за правото на ползване на необзаведено жилище. За да се определи условният наем на жилищата, обитавани от собственика, се използват наемите за необзаведени жилища според всички договори, сключени на частния пазар. Включват се наемите за частни жилища, които са ниски поради държавно регламентиране.

—

Ако размерът на извадката за наблюдаваните наеми, както са дефинирани по-горе, не е достатъчно голям, за определянето на условния наем на жилищата, обитавани от собственика, могат да се използват наблюдаваните наеми за обзаведени жилища, при условие че те се коригират с елемента на обзавеждането. По изключение могат също да се използват завишени наеми за жилищата, които не са частна собственост. Не следва да се използват ниски наеми за жилища, отдадени на роднини или наети лица.

При липсата на достатъчно голям пазар на отдаваните под наем жилища, на който при жилищното настаняване преобладават жилища, обитавани от собствениците, по отношение на тези жилища се прилага методът на самооценка. Стойността на условния наем, изчислена по този метод, се отнася до самооценена стойност, използвана като пряка оценка на пазарната цена на жилището.

Собствено потребление

Собствено потребление означава стоки и услуги, произведени като продукция на неперсонифицирани дружества, притежавани от домакинства, които се задържат за потребление от членовете на същото домакинство. Примери за продукти, задържани за собствено крайно потребление, включват:

а)	селскостопански продукти, задържани от земеделските стопани;

б)	жилищни услуги, предоставяни от обитатели на собствени жилища;

в)	услуги за домакинството, предоставяни от нает платен персонал.

Услугите за домакинството или за лична употреба, които се предоставят и потребяват в рамките на едно и също домакинство, не се отчитат като производство в ЕСС, и в резултат на това не трябва да бъдат част от собственото потребление. Примери за услуги за домакинството, предоставяни от самите домакинства, които не се включват, са:

а)	почистване, вътрешен дизайн и поддръжка на жилището, доколкото тези дейности са обичайни и за наемателите;

б)	почистване, поддръжка и ремонт на дълготрайни стоки на домакинството;

в)	приготвяне и сервиране на ястия;

г)	грижи, възпитание и обучение на деца;

д)	грижи за болни, немощни или възрастни хора; както и

е)	транспорт за членовете на домакинството или за техни стоки.

Услугите за домакинството или за лична употреба, които обаче се извършват чрез наемане на платен домашен персонал, се считат за производство и представляват част от разходите за крайно потребление.

Собственото потребление се отчита, когато задържаната продукция се използва в домакинството за собствено крайно потребление, и се остойностява по цената на купувача на подобни продукти (стоки или услуги), продавани на пазара. Услугите за домакинството или за лична употреба, които се извършват чрез наемане на платен домашен персонал, се оценяват въз основа на възнаграждението на наетите лица; това включва всяка компенсация в натура, като храна или подслон.

Разходи за трансгранично потребление

Разходите за крайно потребление на домакинствата включват разходите за потребление на частните резидентни домакинства, независимо дали разходите се извършват в страната или в чужбина. Разходите за трансгранично потребление се отнасят до частта от разходите за потребление на домакинството, извършени в чужбина. Те обхващат всички преки покупки на стоки и услуги, извършени от пребиваващи лица по време на пътуване в чужбина за служебни или лични цели. Разграничават се две категории, които изискват различно третиране:

а)	всички разходи, свързани със стопанската дейност на пътуващите по служебни причини, са междинно потребление и следователно се изключват от крайното потребление на домакинствата;

б)	всички останали разходи, независимо дали са направени от пътуващи по служебни или лични причини, са разходи за крайно потребление на домакинствата.

Регистрират се само разходите за трансгранично потребление, направени в парична форма.

Общ годишен нетен доход от всички източници, включително непарични компоненти

Общият годишен нетен доход на домакинствата от всички източници включва паричен годишен нетен доход от всички източници, доход в натура от трудова дейност, доход в натура от дейности, за които не се плаща възнаграждение, и условен наем.

Общият годишен нетен доход на домакинството от всички източници следва да е равен на сумата за всички членове на домакинството на общия личен нетен доход от всички източници плюс всички компоненти на годишния нетен доход на равнището на домакинството.

Паричен годишен нетен доход от всички източници

Паричният годишен нетен доход от всички източници включва:

—	Паричен или близък до паричния доход на наетото лице.

—	Парични печалби или загуби от самостоятелна заетост (включително от лицензионни възнаграждения).

—

Доход от собственост:

а.	Лихви, дивиденти, печалби от капиталови инвестиции в неперсонифицирано дружество;

б.	Доход от наеми от собственост или земя;

в.	Пенсии, получени от индивидуални частни фондове (различни от тези, обхванати по Европейската система за интегрирана статистика на социалната закрила (ESSPROS).

—

Получени текущи трансфери:

а.

Социални обезщетения:

—	Семейни/детски надбавки

—	Жилищни надбавки

—	Обезщетения за безработица

—	Обезщетения за старост

—	Обезщетения за преживяло лице

—	Обезщетения за болест

—	Обезщетения за инвалидност

—	Надбавки за образование

—	Надбавки/обезщетения за социално изключване, некласифицирани другаде

б.	Получавани редовни парични трансфери между домакинствата.

—	Други получени парични доходи.

Доход в натура от трудова дейност

Доход в натура от трудова дейност се отнася до непаричните компоненти на дохода, които даден работодател може да предостави безплатно или на намалени цени на наетото лице като част от пакета на възнаграждението по трудовото правоотношение. (Ако се предоставят някакви стоки или услуги както за частно използване, така и за работата, тогава частното използване като част от общото използване трябва да бъде определено и приложено за цялата стойност).

Това включва:

—	служебен автомобил и свързаните с него разходи (например безплатно гориво, автомобилни застраховки, данъци и мита, когато е приложимо), предоставен за частно ползване или както за частно, така и за служебно ползване;

—	безплатно или субсидирано хранене, ваучери за храна;

—	възстановяване или заплащане на жилищни разходи (например разходи за газ, електроенергия, вода, сметки за телефон или за мобилен телефон);

—	настаняване, предоставено безплатно или при по-нисък наем на дадено наето лица като основно или второ жилище на домакинството;

—	други стоки и услуги, предоставяни безплатно или на намалени цени от работодатели на наетите при тях лица, ако същите представляват значителен компонент от дохода на национално равнище или представляват значителен компонент от дохода на конкретни групи домакинства.

Стойността на предоставяните безплатно стоки и услуги се изчислява по пазарната им стойност. Стойността на стоките и услугите, предоставяни на намалена цена, се изчислява като разликата между пазарната стойност и сумата, заплатена от наетото лице.

Тя не включва:

—	разходите на работодателя за предоставяне на всяка от тези стоки и услуги, ако са необходими, за да се даде възможност на наетите лица да извършват работата си;

—	услугите по настаняване на мястото на работа, които не могат да бъдат използвани от домакинствата, към които принадлежат наетите лица;

—	надбавки, изплащани на наетите лица за закупуване на инструменти, оборудване, облекло и пр., необходими изключително и главно за тяхната работа;

—	специална храна или напитки, необходими поради изключителните условия на работа;

—	всички стоки или услуги, предоставяни на наетите лица на мястото на работа или изисквани поради естеството на тяхната работа (например медицински преглед, изискван за работата).

Доход в натура от дейности, за които не се плаща възнаграждение

Доходът в натура от дейности, за които не се плаща възнаграждение, включва продукция за собствено крайно потребление, т.е. стоки и услуги, произведени от домакинствата, които се задържат за потребление от членовете на същото домакинство.

Доходът в натура от дейности, за които не се плаща възнаграждение, не включва условния наем.

Данък върху дохода и социалноосигурителни вноски

Данъкът върху дохода се отнася до данъците върху дохода, печалбите и капиталовата печалба. Те се начисляват върху действителния и предполагаемия доход на физически лица, домакинства или данъчна единица. Същите включват данъците, начислени върху притежаваното имущество, земя или недвижими имоти, когато тези вложения се използват като основа за определяне на дохода на собствениците им. Данъци, свързани с пенсии, получени от индивидуални частни пенсионни фондове (различни от тези, обхванати по ESSPROS), също следва да бъдат взети предвид.

Данъците върху дохода включват:

—

данъците върху дохода на физически лица, домакинства или данъчни единици (доход от заетост, собственост, предприемачество, пенсии и пр.), включително данъци, удържани от работодателите (данъци върху дохода, удържани при източника), други данъци, удържани при източника, и данъци върху дохода на собственици на неперсонифицирани дружества, изплащани по време на референтния период за дохода;

—	всяко възстановяване на данък, получено по време на референтния период за дохода, свързано с платен данък върху доход, получен през референтния период за дохода или през предишните години. Тази стойност следва да бъде взета предвид като намаление на платените данъци;

—	всяка лихва, начислена върху дължимите просрочени данъци и всякакви глоби, наложени от данъчните органи.

Данъците върху дохода не включват:

—	таксите, платени за право на лов, отстрелване и риболов.

(1) Регламент (ЕС) № 549/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз текст от значение за ЕИП (ОВ L 174, 26.6.2013 г., стр. 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Технически характеристики на променливите

Идентификатор на променливата	Наименование на променливата	Код на модалността	Означение на модалността	Статистическа единица	Референтен период
Подробна тема: ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИРАНЕТО НА ДАННИ
HA02	Година(и) на изследването	Година(и)	Година(и) на изследването	Домакинство	Текущ
HC04C	Дата на първото интервю на домакинството	ДД/ММ/ГГГГ	Дата на първото интервю на домакинството	Домакинство	Текущ
MB03C	Дата на първото интервю на члена на домакинството	ДД/ММ/ГГГГ	Дата на първото интервю на члена на домакинството	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
HA06	Подгрупа	1–9999999999998	Идентификатор на подгрупата	Домакинство	При избора на извадката
HA06	Подгрупа	9999999999999	Не е приложимо	Домакинство	При избора на извадката
HA07	Първична извадкова единица	1–9999999999998	Идентификатор на второстепенна извадкова единица	Домакинство	При избора на извадката
HA07	Първична извадкова единица	9999999999999	Не е приложимо	Домакинство	При избора на извадката
Подробна тема: ИДЕНТИФИКАЦИЯ
HA04	Идентификационен номер на домакинството (файл за домакинството)	Идентификационен номер	Идентификационен номер на домакинството	Домакинство	Текущ
MA04	Идентификационен номер на домакинството (файл за члена на домакинството)	Идентификационен номер	Идентификационен номер на домакинството	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
MA05	Идентификационен номер на члена на домакинството (файл за члена на домакинството)	Идентификационен номер	Идентификационен номер	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
HA13	Идентификационен номер на члена на домакинството, отговарящ на въпросите във въпросника за домакинството	Идентификационен номер	Идентификационен номер на лицето, отговарящо на въпросите във въпросника за домакинството	Домакинство	Текущ
Подробна тема: ТЕГЛА
HA10	Крайно тегло	Тегло	Крайно тегло	Домакинство	Текущ
Подробна тема: ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ИНТЕРВЮТО
HA11	Използван начин на интервюиране (интервю на домакинството)	1	Персонално интервю на хартия (PAPI)	Домакинство	Текущ
		2	Компютърно подпомагано персонално интервю (СAPI)
		3	Компютърно подпомагано телефонно интервю (СAТI)
		4	Компютърно подпомагано онлайн интервю (СAWI)
		5	Интелигентен режим
		6	Друго
		9	Не е приложимо
MA11	Използван начин на интервюиране (персонално интервю)	1	Персонално интервю на хартия (PAPI)	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
		2	Компютърно подпомагано персонално интервю (СAPI)
		3	Компютърно подпомагано телефонно интервю (СAТI)
		4	Компютърно подпомагано онлайн интервю (СAWI)
		5	Интелигентен режим
		6	Друго
		9	Не е приложимо
HA12	Използван начин на интервюиране (дневник)	1	Персонално интервю на хартия (PAPI)	Домакинство	Текущ
		2	Компютърно подпомагано персонално интервю (СAPI)
		3	Компютърно подпомагано телефонно интервю (СAТI)
		4	Компютърно подпомагано онлайн интервю (СAWI)
		5	Интелигентен режим
		6	Друго
		9	Не е приложимо
Подробна тема: МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
MB012	Държава на пребиваване	код SCL GEO	Държава на пребиваване	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
HA08	Регион на пребиваване	NUTS (2 цифри)	Регион (2 цифри)	Домакинство	Текущ
HA09	Степен на урбанизация	1	Градски агломерации	Домакинство	Текущ
		2	Градове и предградия
		3	Селски райони
Подробна тема: ДЕМОГРАФИЯ
MB02	Пол на члена на домакинството	1	Мъж	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
MB02	Пол на члена на домакинството	2	Жена	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
MB03	Възраст (в навършени години) на члена на домакинството	Възраст	Възраст	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
MB03	Възраст (в навършени години) на члена на домакинството	Празно	Не е посочено	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
MB03A	Година на раждане на члена на домакинството	Година	Година на раждане	Всички настоящи членове на домакинството	Постоянен
MB03A	Година на раждане на члена на домакинството	Празно	Не е посочено	Всички настоящи членове на домакинството	Постоянен
MB03B	Рожденият ден на дадения член на семейството е преминал към момента на провеждане на интервюто	1	Да	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
		2	Не
		Празно	Не е посочено
MB04	Семейно положение на члена на домакинството	1	Лицето не е сключвало брак и не е встъпвало в регистрирано партньорство	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Лице, сключило граждански брак, или лице в регистрирано партньорство
		3	Овдовяло лице или лице в регистрирано партньорство, което е прекратено поради смъртта на партньора (лицето не е сключило нов граждански брак и не е встъпило в ново регистрирано партньорство)
		4	Разведено лице или лице в регистрирано партньорство, което е официално прекратено (лицето не е сключило нов граждански брак и не е встъпило в ново регистрирано партньорство)
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: ГРАЖДАНСТВО И МИГРАНТСКИ ПРОИЗХОД
MB01	Държава на раждане	код SCL GEO	Държава на раждане	Всички настоящи членове на домакинството	Постоянен
		77	Лицето е родено в чужбина, но държавата на раждане е неизвестна
		Празно	Не е посочено
		99	Не е приложимо
MB011	Държава на основното гражданство	код SCL GEO	Държава на основното гражданство	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
		66	Лица без гражданство
		77	Чуждо гражданство, но държавата е неизвестна
		Празно	Не е посочено
		99	Не е приложимо
MB01F	Държава на раждане на бащата	код SCL GEO	Държава на раждане	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Постоянен
		77	Бащата е роден в чужбина, но държавата му на раждане е неизвестна
		Празно	Не е посочено
		99	Не е приложимо
MB01M	Държава на раждане на майката	код SCL GEO	Държава на раждане	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Постоянен
		77	Майката е родена в чужбина, но държавата ѝ на раждане е неизвестна
		Празно	Не е посочено
		99	Не е приложимо
Подробна тема: СЪСТАВ НА ДОМАКИНСТВОТО
MBGRIDXX	Структура на домакинството (1)	10	Партньор (ниско равнище)	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
		11	Съпруг(а) или регистриран партньор (високо равнище)/незадължително
		12	Партньор/несключил брак партньор (високо равнище)/незадължително
		20	Син/дъщеря (ниско равнище)
		21	Биологичен(а)/осиновен(а) син или дъщеря (високо равнище)/незадължително
		22	Доведен(а)/заварен(а) син или дъщеря (високо равнище)/незадължително
		30	Зет/снаха (ниско или високо равнище)
		40	Внук(чка) (ниско или високо равнище)
		50	Родител (ниско равнище)
		51	Биологичен родител/осиновител (високо равнище)/незадължително
		52	Съпруг на родителя (високо равнище)/незадължително
		60	Родител на другия съпруг (ниско или високо равнище)
		70	Дядо/баба (ниско или високо равнище)
		80	Брат/сестра (ниско равнище)
		81	Биологичен(а) брат или сестра (високо равнище)/незадължително
		82	Доведен(а)/заварен(а) брат или сестра (високо равнище)/незадължително
		90	Друг роднина (ниско или високо равнище)
		95	Друго лице без роднинска връзка (ниско или високо равнище)
		Празно	Не е посочено (ниско или високо равнище)
MB042	Партньори, живеещи в същото домакинство	1	Лице, което живее със законен или фактически партньор	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Лице, което не живее със законен, нито с фактически партньор
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: УВРЕЖДАНЕ И МИНИМАЛЕН ЕВРОПЕЙСКИ ЗДРАВЕН МОДУЛ
MH01	Лична преценка за общото здравословно състояние	1	Много добро	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Добро
		3	Задоволително (нито добро, нито лошо)
		4	Лошо
		5	Много лошо
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
MH02	Трайни здравословни проблеми	1	Да	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Не
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
MH03	Ограничения в дейностите поради здравословни проблеми	1	Крайно ограничени	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Ограничени, но не в крайна степен
		3	Изобщо не са ограничени
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: ОСНОВЕН СТАТУТ НА АКТИВНОСТ (ОПРЕДЕЛЕН ОТ ЛИЦЕТО)
ME01A	Основен статут на активност (определен от лицето)	1	Заето лице	Всички настоящи членове на домакинството	Текущ
		2	Безработно лице
		3	Пенсионер
		4	Лицето не може да работи поради трайни здравословни проблеми
		5	Ученик или студент
		6	Лицето изпълнява домакински дейности
		7	Лицето отбива задължителна военна или гражданска служба
		8	Друго
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА РАБОТАТА
ME0908	Професия на основното работно място	ISCO-08	ISCO на 2-цифрено равнище	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		Празно	Не е посочено
		99	Не е приложимо
ME04	Икономическа дейност на местната единица (основно работно място)	NACE	NACE на 2-цифрено равнище	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		Празно	Не е посочено
		99	Не е приложимо
ME02	Основно работно място: пълно или непълно работно време (определено от лицето)	1	Работа на пълно работно време	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Работа на непълно работно време
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
ME12	Трудов статус на основното работно място	1	Самостоятелно заето лице с персонал	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Самостоятелно заето лице без персонал
		3	Наето лице
		4	Лице, работещо в семейно предприятие без възнаграждение
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
ME13	Сектор на заетост на члена на домакинството	1	Наето лице в публичния сектор	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Наето лице в частния сектор
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: ЗАВЪРШЕНА ОБРАЗОВАТЕЛНА СТЕПЕН И КВАЛИФИКАЦИЯ
MC01	Най-висока завършена образователна степен	0	Лицето няма формално образование или образованието му е под ISCED 1	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		1	ISCED 1 Начално образование
		2	ISCED 2 Прогимназиално образование
		3	ISCED 3 Средно образование
		4	ISCED 4 Обучение след завършено средно образование, но не висше
		5	ISCED 5 Полувисше образование
		6	ISCED 6 Бакалавърска степен или еквивалентна на нея
		7	ISCED 7 Магистърска степен или еквивалентна на нея
		8	ISCED 8 Докторска степен или еквивалентна на нея
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: СЪСТАВ НА ДОМАКИНСТВОТО — ДОПЪЛНИТЕЛНА КОНКРЕТНА ИНФОРМАЦИЯ
HB05	Размер на домакинството	1-99	Общ брой членове на домакинството	Домакинство	Текущ
HB05	Размер на домакинството	Празно	Не е посочено	Домакинство	Текущ
HB075	Вид на домакинството	1	Едночленно домакинство	Домакинство	Текущ
		2	Самотен родител с поне едно дете под 25 години
		3	Самотен родител с деца, навършили 25 години
		4	Двойка без деца
		5	Двойка с поне едно дете под 25 години
		6	Двойка с всички деца, навършили 25 години
		8	Друг вид домакинство
		Празно	Не е посочено
Подробна тема: ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ЖИЛИЩНИЯ ФОНД
HD01	Статут на владение на жилището от домакинството	1	Собственик без непогасен ипотечен кредит	Домакинство	Текущ
		2	Собственик с непогасен ипотечен кредит
		3	Наемател с наем по пазарна цена
		4	Наемател с наем на намалена цена
		5	Наемател, който не плаща наем
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
HD03	Вид на жилището	1	Самостоятелна къща	Домакинство	Текущ
		2	Къща на калкан или свързана къща
		3	Апартамент в сграда с по-малко от 10 жилища
		4	Апартамент в сграда с 10 или повече жилища
		5	Друг вид настаняване
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
HD06	Брой на стаите на разположение на домакинството	1-9,9	Брой стаи	Домакинство	Текущ
		10	10 или повече стаи
		Празно	Не е посочено
		99	Не е приложимо
Подробна тема: УЧАСТИЕ В ДЕЙНОСТИ ЗА ФОРМАЛНО ОБРАЗОВАНИЕ (НАСТОЯЩИ)
MC02A	Участие във формално образование и обучение (учащ или стажант)	1	Да	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Не
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
MC02B	Степен на текущата/последната дейност за формално образование или обучение	0	Лицето няма формално образование или образованието му е под ISCED 1	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		1	ISCED 1 Начално образование
		2	ISCED 2 Прогимназиално образование
		3	ISCED 3 Средно образование
		4	ISCED 4 Обучение след завършено средно образование, но не висше
		5	ISCED 5 Полувисше образование
		6	ISCED 6 Бакалавърска степен или еквивалентна на нея
		7	ISCED 7 Магистърска степен или еквивалентна на нея
		8	ISCED 8 Докторска степен или еквивалентна на нея
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ДОГОВОРА
ME03A	Дългосрочност на основна работа	1	Писмен безсрочен трудов договор	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текущ
		2	Устно безсрочно трудово споразумение
		3	Срочен писмен договор
		4	Устно срочно трудово споразумение
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: ОБЩ ГОДИШЕН ДОХОД НА НИВО ЛИЦА И ДОМАКИНСТВА
MF099	Общ годишен нетен доход от всички източници, включително непарични компоненти, на члена на домакинството (файл за члена на домакинството)	0-99999999999999	Доход (в национална валута)	Всички настоящи членове на домакинството на възраст 16 и повече години	Текуща календарна година
MF099		Празно	Не е посочено		Текуща календарна година
HH099	Общ годишен нетен доход от всички източници, включително непарични компоненти	0-99999999999999	Доход (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HH099		Празно	Не е посочено	Домакинство	Текуща календарна година
Подробна тема: ОСНОВНИ КОМПОНЕНТИ НА ДОХОДА
HH011	Нетен текущ месечен доход на домакинството	0-99999999999999	Доход (в национална валута)	Домакинство	Текущ месец
HH011	Нетен текущ месечен доход на домакинството	Празно	Не е посочено	Домакинство	Текущ месец
HH095	Паричен годишен нетен доход от всички източници	0-99999999999999	Доход (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HH095	Паричен годишен нетен доход от всички източници	Празно	Не е посочено	Домакинство	Текуща календарна година
HH012	Доход в натура от трудова дейност	0-99999999999999	Доход (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HH012	Доход в натура от трудова дейност	Празно	Не е посочено	Домакинство	Текуща календарна година
Подробна тема: ДОХОД В НАТУРА ОТ ДЕЙНОСТИ, ЗА КОИТО НЕ СЕ ПЛАЩА ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ
HH023	Доход в натура от дейности, за които не се плаща възнаграждение	0-99999999999999	Доход (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HH023		Празно	Не е посочено	Домакинство	Текуща календарна година
Подробна тема: УСЛОВЕН НАЕМ
HH032	Условен наем	0-99999999999999	Условен наем (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HH032	Условен наем	Празно	Не е посочено	Домакинство	Текуща календарна година
Подробна тема: ОСНОВЕН ИЗТОЧНИК НА ДОХОД
HI11	Основен източник на доход	1	Надници или заплата	Домакинство	Текуща календарна година
		2	Доход от самостоятелна заетост
		3	Доход от собственост
		4	Пенсии, пенсионни обезщетения
		5	Обезщетения за безработица
		6	Други текущи обезщетения и други доходи
		Празно	Не е посочено
Подробна тема: ЕЛЕМЕНТИ НА БОГАТСТВО, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЖИЛИЩНА СОБСТВЕНОСТ
HW10	Стойност на основното жилище	1-99999999999	Стойност (в национална валута)	Домакинство	Текущ
HW10	Стойност на основното жилище	Празно	Не е посочено	Домакинство	Текущ
HW20	Спестявания (за стандартен месец)	1	Домакинството спестява	Домакинство	Текущ
		2	Домакинството трябва да тегли от спестяванията си
		3	Домакинството трябва да заема пари
		4	Домакинството нито спестява, нито тегли от спестяванията си, нито заема пари
		Празно	Не е посочено
Подробна тема: ДАНЪЦИ И ВНОСКИ
HW30	Данък върху дохода и социалноосигурителни вноски	-99999999-99999999	Данъци (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HW30	Данък върху дохода и социалноосигурителни вноски	Празно	Не е посочено	Домакинство	Текуща календарна година
Подробна тема: ДЪЛГОВЕ
HW40	Общо остатъчна сума за изплащане по ипотеката за основното жилище	0-99999999999	Остатъчна сума за изплащане (в национална валута)	Домакинство	Текущ
HW40		Празно	Не е посочено	Домакинство	Текущ
HW50	Месечни погасявания на главницата и плащания на лихвата по ипотеката	0-99999999,99	Погасяване на главница и лихва по ипотечен заем (в национална валута)	Домакинство	Текущ
HW50		Празно	Не е посочено	Домакинство	Текущ
Подробна тема: ПРОСРОЧЕНИ ПЛАЩАНИЯ
HW60	Просрочени задължения	1	Да	Домакинство	Текущ
		2	Не
		Празно	Не е посочено
		9	Не е приложимо
Подробна тема: ПОТРЕБЛЕНИЕ СЪГЛАСНО КЛАСИФИКАЦИЯТА НА ИНДИВИДУАЛНОТО ПОТРЕБЛЕНИЕ ПО ЦЕЛИ (COICOP) (2)
HE01A	Хранителни продукти и безалкохолни напитки	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE02A	Алкохолни напитки, тютюневи изделия и наркотици	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE03A	Облекло и обувки	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE04A	Жилища, вода, електроенергия, газ и други горива	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE05A	Жилищно обзавеждане, стоки и услуги за домакинството и за обичайно поддържане на дома	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE06A	Здравеопазване	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE07A	Транспорт	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE08A	Информация и комуникация	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE09A	Развлечения, спорт и култура	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE10A	Образователни услуги	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE11A	Услуги на ресторантьорството и хотелиерството	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE12A	Застрахователни и финансови услуги	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE13A	Лични грижи, социална защита и разнообразни стоки и услуги	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
Подробна тема: СОБСТВЕНО ПОТРЕБЛЕНИЕ
HE01B	Хранителни продукти и безалкохолни напитки	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE02B	Алкохолни напитки, тютюневи изделия и наркотици	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE03B	Облекло и обувки	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE04B	Жилища, вода, електроенергия, газ и други горива	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE05B	Жилищно обзавеждане, стоки и услуги за домакинството и за обичайно поддържане на дома	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE06B	Здравеопазване	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE07B	Транспорт	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE08B	Информация и комуникация	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE09B	Развлечения, спорт и култура	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE10B	Образователни услуги	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE11B	Услуги на ресторантьорството и хотелиерството	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE12B	Застрахователни и финансови услуги	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HE13B	Лични грижи, социална защита и разнообразни стоки и услуги	0-99999999999999	Сума (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
Подробна тема: РАЗХОДИ ЗА ТРАНСГРАНИЧНО ПОТРЕБЛЕНИЕ ПО COICOP
HJ01	Хранителни продукти и безалкохолни напитки	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ02	Алкохолни напитки, тютюневи изделия и наркотици	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ03	Облекло и обувки	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ04	Жилища, вода, електроенергия, газ и други горива	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ05	Жилищно обзавеждане, стоки и услуги за домакинството и за обичайно поддържане на дома	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ06	Здравеопазване	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ07	Транспорт	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ08	Информация и комуникация	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ09	Развлечения, спорт и култура	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ10	Образователни услуги	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ11	Услуги на ресторантьорството и хотелиерството	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ12	Застрахователни и финансови услуги	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
HJ13	Лични грижи, социална защита и разнообразни стоки и услуги	0-99999999999999	Разходи (в национална валута)	Домакинство	Текуща календарна година
Подробна тема: КОЛИЧЕСТВА (3) (незадължително)
HQ01	Хранителни продукти и безалкохолни напитки	0-9999999999999999,9	Сума	Домакинство	Текуща календарна година
HQ02	Алкохолни напитки, тютюневи изделия и наркотици	0-9999999999999999,9	Сума	Домакинство	Текуща календарна година

(1) За променлива в структурата на домакинството с кодове на модалността 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 95 се предоставят поне известни подробности. Много подробна информация се предоставя по желание.

(2) Данните за паричното потребление по класификацията на индивидуалното потребление по цели се предават на 5-цифрено ниво на COICOP.

(3) Количествата се предават за групите „Хранителни продукти и безалкохолни напитки“ и „Алкохолни напитки, тютюневи изделия и наркотици“ на 5-цифрено ниво на COICOP.

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Подробни изисквания и съдържание на докладите за качеството

1)	Държавите членки предават на Комисията (Евростат) доклад за качеството в съответствие с правилата, определени в член 13 от Регламент (ЕС) 2019/1700 и Регламент (ЕС) 2019/2180, в който се определят подробните изисквания и съдържанието на докладите относно качеството (1).

2)	Държавите членки включват в докладите за качеството в област „Потребление“ следната конкретна информация.

СТАТИСТИЧЕСКО ПРЕДСТАВЯНЕ

Описание на данните

—	Наименование на изследването на национално равнище, година на изследването, връзка към уебсайта относно изследването

Системи за класификация

Посочете версията на класификацията, използвана в данните, и евентуалните отклонения от европейските статистически стандарти или от международните стандарти.

Статистически понятия и определения, включително референтния период

—	Списък на понятия и променливи, които се отклоняват от стандартните определения, като се посочват използваните национални понятия и всички разлики между националните понятия и съответните стандартни определения.

—	Разходите за потребление се изчисляват като разходи за крайно потребление на домакинствата; описва се всяко отклонение от това стандартно определение.

—	Метод за изчисляване на условния наем (стратификационен/регресионен метод, като се уточняват видът на използвания модел/регресия и използваните променливи; метод на самооценка).

—	Метод за изчисляване/импутация на дохода и компонентите на дохода, ако е приложимо

СТАТИСТИЧЕСКА ОБРАБОТКА

Изходни данни

—

Описание на източника на данни, използван за изграждане на рамката на извадката (напр. регистър на населението, регистър на домакинствата, регистър на жилищата, преброяване на населението, друго изследване и т.н.), честота на актуализиране и година на последната актуализация на източника на данни, както и метод, използван за получаване или създаване на рамката на извадката. Когато като източник на данни е използвано друго изследване, се посочва неговото име.

—	По отношение на формирането на извадката:

—	Ако крайната статистическа единица е различна от частното домакинство, тя се отчита

—

Методи за формиране на извадката (напр. случайна извадка, систематична извадка, стратифицирана извадка, гнездова извадка, многоетапна извадка, съчетание от начини на формиране). Ако държавите членки използват стратифицирана извадка, се докладват критериите за стратификация и подстратификация. Ако държавите членки използват многоетапна извадка, се описват различните етапи и съответните вероятности (равнoстойна, неравностойна, пропорционална на размера). Ако държавите членки използват съчетание от начини на формиране, тези начини се описват.

—	Размер на извадката

Събиране на данни

—

Описание на методите, използвани за провеждане на интервюто (напр. PAPI, CATI, CAPI, CASI, CAWI (2) и/или други източници, като регистри, други изследвания, интелигентни начини за събиране на данни въз основа на мобилни приложения и др.). Изброяват се променливите, за които е събрана информация въз основа на други източници.

—

Описание на методите, използвани за съставяне на дневника за разходите за потребление (напр. дневник на хартия, компютърен дневник, онлайн дневник, касови бележки, сканирани касови бележки, карти за лоялност, административни данни, мобилни приложения и/или други източници за интелигентно събиране на данни и др.)

Съставяне на данни

—

Претегляне за домакинството: Всеки етап от претеглянето следва да бъде описан поотделно: тегло по начин на формиране на извадката; корекции на теглото при липса на отговор, корекции на теглото при външни източници на данни (използвани техники за калибриране, ниво и променливи, използвани за корекцията), всякакви други корекции на теглото (например изключване на твърде високи или твърде ниски стойности (trimming), кодиране във възходяща (или низходяща) посока на разпределението на теглото, за да се коригира в случаи на твърде големи/малки отклонения); крайно тегло.

—

Ако има импутация, се изброяват променливите, при които се импутират данни, описва се използваната процедура на импутация и се обясняват причините за това. Броят на условните стойности като процент от общия брой наблюдения се отчита за всяка променлива на дохода и компонентите на дохода, включително дохода в натура от дейности, за които не се плаща възнаграждение, както на равнището на домакинството, така и на равнището на отделното лице.

ТОЧНОСТ И НАДЕЖДНОСТ

Стохастична грешка

—

Изискванията за точност се изразяват в стандартни грешки за показателя „Процент на домакинствата, чиито разходи за свързани с жилището категории, включително вода, електроенергия, газ и други горива, са повече от 50 % от общите разходи“ и се определят като непрекъснати функции на действителните оценки и на размера на статистическата съвкупност в дадена държава, както е определено в приложение II към Регламент (ЕС) 2019/1700 за областта на потреблението.

—	За общите разходи за потребление (HE00) и разходите за потребление на 2-цифрено ниво на COICOP (HE01—HE13) на национално равнище се отчитат средното аритметично, общият брой на наблюденията, както и стандартните грешки.

—

Държавите описват методологията за изчисляване на оценките на точността. Когато изискванията за точност се постигат чрез комбиниране на микроданни, отнасящи се до наблюденията от най-много три последователни години в съответствие с точка 8 от приложение II към Регламент (ЕС) 2019/1700, държавите описват съответните алтернативни методи, използвани за прогнозиране и оценка на точността.

Нестохастична грешка

Грешка при измерването

Описват се различните източници на грешки при измерването, които има вероятност да бъдат открити при изследването. Това включва:

—	описание на начина на съставянето на въпросника и дневника, както и тяхното изпитване;

—	описание на обучението за провеждане на интервю (брой дни на обучението, изпитване на уменията преди започване на събирането на данни (процент на успеваемост и др.);

—	информация относно проучвания за проверка на въздействието на интервюиращия, като например повторно интервюиране, проучвания за проверка на отчетността или експерименти за разделяне на извадката (ако има такива) и резултати от моделите (ако има такива).

Грешка поради липса на отговор

Липса на отговор от страна на единицата

—	Държавите членки изчисляват процента на неотговорилите домакинства, както следва:

Процентът на неотговорилите домакинства (NRh) се изчислява, както следва:

NRh = (1-(Ra * Rh)) * 100,

където:

Ra е процентът на установен контакт с адресите и се изчислява, като броят адреси, с които успешно е установен контакт, се раздели на броя на избраните валидни адреси;

Rh е делът на пълните интервюта с домакинствата, приети за базата данни, и се изчислява, като броят на проведените и приети за база данни интервюта с домакинствата се раздели на броя на отговарящите на изискванията домакинства на адресите, с които е установен контакт.

—	За тези държави членки, в които са правени контролирани замествания в случаите на липса на отговор на единица, процентът на неотговорилите се изчислява преди и след заместването.

—	Разбивки на неотговорилите по характеристики и причини за липсата на отговор, доколкото са налични

—	Описание на всички мерки, предприети за коригиране на липсата на отговор, и оценка на всички затруднения, до които такива мерки може да водят индиректно (например калибриране, включващо високи и непостоянни тегла).

—

Ако се прилагат контролирани замествания в случаи на липса на отговор от единицата и съгласно разпоредбите на член 6, параграфи 4, 5, 6 и 7, се предоставят коефициенти на заместване, както и описание на метода за подбор на заместители, основните характеристики на заместените единици в сравнение с първоначалните единици, разпределението на заместените (първоначалните) единици по броя на опитите за установяване на контакт на адреса, интервюто с домакинството/приемането на дневника, както и въпросника/резултатите от дневника на домакинствата.

—	Брой домакинства, с които е осъществен успешен контакт преди и след заместването

—	Брой на отговорилите домакинства, с които е осъществен успешен контакт преди и след заместването

—	Необходимо е да се посочат размерът на общата извадка, броят на отговарящите на изискванията единици и размерът на нетната извадка, включително единиците за заместване (размерът на постигнатата извадка).

Липса на отговор по позиция

За променливите структура на домакинството, възраст (в навършени години) на члена на домакинството, основен статут на активност (определен от лицето), всички променливи на дохода и компонентите на дохода, основен източник на доход, статут на владение на жилището от домакинството, се предоставя следната информация:

—	процент на домакинствата (по променлива, събрана или агрегирана на равнището на домакинството) или процент на лицата (по променлива, събрана или агрегирана на равнището на отделното лице), които са получили сума за всяка променлива,

—

процент на домакинствата (по променлива, събрана или агрегирана на равнището на домакинството) или процент на лицата (по променлива, събрана или агрегирана на равнището на отделното лице) с липсващи стойности (преди импутацията) за всяка променлива, събрана или агрегирана на равнището на домакинството и на отделното лице) Променливите, изградени/събрани от променливи с няколко компонента, когато има липсваща стойност преди импутацията за поне един компонент на равнището на домакинството и на отделното лице, се третират като променливи с липсващи стойности преди импутацията за съответното домакинство/лице.

Грешки, свързани с обработката

—

Информация, която трябва да бъде предоставена за евентуални грешки при обработването и тяхното въздействие върху окончателните резултати от събирането на данни, произтичащи от неправилно прилагане на правилно планирани методи за изпълнение. Отчитат се основните грешки, открити в процеса след събирането на данните.

—	Описание на проверките на качеството (напр. контрол върху въвеждането на данни, контрол върху кодирането и др.) и процеса на редактиране на данните (напр. описание на основните правила за редактиране на данни по отношение на променливите разходи за потребление и за дохода).

—	Описват се процедурите за импутация. Информация, която трябва да се предостави за процента на импутация, изчислен като дела на условните наблюдения (за всяка променлива) от общия брой наблюдения.

Ревизиране на данните — политика

Предоставя се информация относно всяка политика, предназначена да се гарантира прозрачността на разпространяваните данни, при която агрегираните първоначално данни впоследствие се ревизират. Ако данните са ревизирани, това се докладва.

Ревизия на данните — практика

—	График за ревизии

—	Основни причини за ревизиите и тяхното естество (наличие на нови изходни данни, нови методи и т.н.)

—	Въздействие на ревизиите върху показателите

СЪГЛАСУВАНОСТ И СЪПОСТАВИМОСТ

Съгласуваност – между различните области

Съгласуваност — статистически данни на ЕС за доходите и условията на живот (EU-SILC)

Сравнението на следните променливи на дохода с EU-SILC се извършва на национално равнище или се валидира от държавите въз основа на изчисления, направени от Евростат: Праг на риска от изпадане в бедност (в евро), процент на риска от изпадане в бедност (%), относителна разлика в риска от изпадане в бедност, квинтилно съотношение на доходите (S80/S20), коефициент на Джини.

Съгласуваност – хармонизиран индекс на потребителските цени (ХИПЦ)

Сравнението на структурата на разходите за потребление на 2-цифрено ниво на COICOP се извършва на национално равнище или се валидира от държавите въз основа на изчисления, направени от Евростат, със съответните променливи от ХИПЦ.

Съгласуваност – национални сметки

Съгласуваност – вътрешна

Отчита се всяка несъгласуваност в данните от HBS, заедно с обяснения за такива несъответствия.

(1) ОВ L 330, 20.12.2019 г., стр. 8.

(2) PAPI — традиционно персонално интервю на хартия; CATI — компютърно подпомагано телефонно интервю; СAPI — компютърно подпомагано персонално интервю; CASI — компютърно подпомагано интервю, което се попълва самостоятелно; CAWI — компютърно подпомагано онлайн интервю.

31.10.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/53

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2095 НА КОМИСИЯТА

от 28 октомври 2022 година

за определяне на мерки за предотвратяване въвеждането, установяването и разпространението на територията на Съюза на Anoplophora chinensis (Forster) и за отмяна на Решение 2012/138/ЕС

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2016 г. за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за изменение на регламенти (ЕС) № 228/2013, (ЕС) № 652/2014 и (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на директиви 69/464/ЕИО, 74/647/ЕИО, 93/85/ЕИО, 98/57/ЕО, 2000/29/ЕО, 2006/91/ЕО и 2007/33/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 28, параграфи 1 и 2 и член 41, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)	С Решение за изпълнение 2012/138/ЕС на Комисията (2) се предвиждат мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението на територията на Съюза на Anoplophora chinensis (Forster) („посочения вредител“).

(2)

Възникналите наскоро огнища на посочения вредител в някои от държавите членки и придобитият опит при прилагането на Решение за изпълнение 2012/138/ЕС показват необходимостта от актуализиране на тези мерки, за да се гарантира по-целенасочен подход за наблюдението и контрола на посочения вредител на територията на Съюза.

(3)

В член 1, буква а) от Решение за изпълнение 2012/138/ЕС е включен списък с конкретно посочени растения, гостоприемници на посочения вредител, за които е докладвано, че този вредител е открит върху тях на територията на Съюза. По отношение на тези конкретно посочени растения се прилагат изискванията за въвеждане и движение на територията на Съюза, ликвидиране или ограничаване на разглеждания вредител.

(4)

Тези конкретно посочени растения продължават да будят безпокойство за здравето на растенията като цяло. Поради това в настоящия регламент следва да се предвиди такъв списък с конкретно посочени растения, по отношение на които да се прилагат съответните мерки. Вследствие на констатациите за наличието на посочения вредител върху растения от видовете Vaccinium corymbosum, Melia spp., Ostrya spp. и Photinia spp. и тъй като тези растения са гостоприемници на посочения вредител, те следва да бъдат добавени в този списък.

(5)

Наличните на територията на Съюза растения гостоприемници, по-конкретно растения от вида Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Chaenomeles spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Cryptomeria spp., Fagus spp., Ficus spp., Hibiscus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Morus spp., Ostrya spp., Parrotia spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp. и Ulmus spp. и Vaccinium corymbosum, следва да бъдат обект на ежегодно наблюдение с цел да се гарантира, че списъкът на тези растения е актуален и основан на напредъка на науката и техниката.

(6)	За да се осигури по-добра обща представа за наличието на посочения вредител, държавите членки следва да осъществяват по-интензивни ежегодни наблюдения на това наличие и да прилагат методи, съответстващи на най-новата научна и техническа информация.

(7)

За да бъде ликвидиран посоченият вредител и предотвратено неговото разпространение на територията на Съюза, държавите членки следва да определят демаркационни области, състоящи се от нападната от вредители зона и буферна зона, и да приложат мерки за ликвидиране. Ширината на буферната зона следва да бъде 2 km, тъй като това е целесъобразно, като се има предвид капацитетът за разпространение на посочения вредител.

(8)

Когато обаче става въпрос за изолирани случаи на поява на посочения вредител, не следва да се изисква определяне на демаркационна област, ако посоченият вредител може да бъде премахнат от тези растения и ако са налице доказателства, че тези растения са били нападнати от вредителя преди въвеждането им в областта, или че констатацията е еднократна и не се очаква да прерасне в установяване. Това е най-пропорционалният подход, ако извършените в засегнатата област наблюдения потвърдят отсъствието на посочения вредител.

(9)

За някои области от територията на Съюза ликвидирането на посочения вредител вече е невъзможно. Поради това засегнатите държави членки следва да прилагат мерки за ограничаването на този вредител в засегнатите райони вместо мерки за ликвидирането му. Посочените мерки следва да не бъдат толкова строги, колкото мерките за ликвидиране, но те следва да гарантират подход за надлежно наблюдение и повече предпазни мерки, предимно в съответните буферни зони, с цел да се предотврати разпространението на посочения вредител в останалата част от територията на Съюза.

(10)

Държавите членки следва да уведомяват Комисията и другите държави членки за всяка демаркационна област за ограничаване, която възнамеряват да определят или изменят, така че Комисията да добие представа за разпространението на посочения вредител на територията на Съюза и да може да преразгледа настоящия регламент като включи въпросната област в списък на демаркационните области за ограничаване.

(11)

С цел да се гарантира незабавното отстраняване на нападнатите от вредители растения и да се предотврати по-нататъшното разпространение на посочения вредител към останалата част от територията на Съюза, наблюденията на буферните зони следва да се извършват ежегодно в най-подходящия момент от годината и с достатъчна интензивност, като се вземе предвид възможността компетентните органи да извършват допълнителен мониторинг на растенията гостоприемници в нападнатите от вредители зони с оглед на ограничаването на вредителя.

(12)

За видовете растения, за които е известно, че са възприемчиви към посочения вредител, открит в демаркационната област, и които са били отглеждани поне през част от живота си в нея или са били придвижвани през такава област, съществува по-голяма вероятност да бъдат нападнати от посочения вредител. Поради това е обосновано определянето на специални изисквания за придвижването на конкретно посочените растения на територията на Съюза.

(13)

С цел да се улесни търговията, като същевременно се защитава здравето на растенията, растенията гостоприемници с произход от трета държава, в която вредителят не присъства, следва при въвеждането им на територията на Съюза да се придружават от фитосанитарен сертификат, включително от допълнителна декларация, в която се заявява че съответната държава е свободна от посочения вредител.

(14)

За да се гарантира, че растенията гостоприемници, въвеждани на територията на Съюза от области в трети държави, в които е известно че посоченият вредител е наличен, са свободни от него, изискванията за тяхното въвеждане на територията на Съюза следва да бъдат подобни на изискванията, определени за движението на конкретно посочени растения с произход от демаркационни области.

(15)

Предвид най-новите научно-технически данни, дейностите за наблюдение, извършвани от трети държави с цел потвърждаване на отсъствието на посочения вредител в области от тяхната територия или в производствени обекти, за които е разрешено да извършват износ за територията на Съюза, следва да станат по-интензивни.

(16)	Целесъобразно е да се установят правила по отношение на официалните проверки на придвижването на конкретно посочените растения от демаркационните области към останалата част от територията на Съюза, както и на въвеждането в Съюза на растения гостоприемници от трети държави.

(17)	Решение за изпълнение 2012/138/ЕС следва да бъде отменено.

(18)

Що се отнася до дейностите за наблюдение, извършвани в области от територията на Съюза, в които е известно, че вредителят не се среща, или в области и производствени обекти в трети държави, е уместно на държавите членки и на третите държави да се даде достатъчно време за разработката на тези дейности, така че те да осигуряват необходимата степен на гаранционна вероятност. Поради това изискванията, свързани с тези дейности за наблюдение, следва да се прилагат от 1 януари 2025 г.

(19)

Разпоредбите относно провеждането на наблюдения в демаркационните области въз основа на Общите насоки на Европейския орган за безопасност на храните („Органа“) за статистически надеждни и основани на риска наблюдения за вредители по растенията (3) следва да се прилагат от 1 януари 2025 г., за да се даде достатъчно време на компетентните органи да планират такива наблюдения, да подготвят разработването им и да разпределят достатъчно ресурси за целта.

(20)	Разпоредбите относно плановете за действие в извънредни ситуации следва да се прилагат от 1 август 2023 г., за да се даде на държавите членки достатъчно време да изготвят тези планове.

(21)	Изискванията във връзка с въвеждането на посочените растения на територията на Съюза от трети държави следва да се прилагат от 1 юли 2024 г., за да се даде достатъчно време на съответните държави членки, трети държави и професионални оператори да се подготвят за изпълнението на тези изисквания.

(22)

Фитосанитарният риск от посочения вредител за територията на Съюза трябва да бъде допълнително оценен, тъй като все още предстои да бъде определен пълният набор от растения гостоприемници въз основа на разпространението на вредителя на територията на Съюза, както и на всички технически и научни доказателства, събрани от останалата част на света. Поради това настоящият регламент следва да се прилага до 31 декември 2029 г., за да се даде възможност за извършване на тази допълнителна оценка, както и на преглед по отношение на нея.

(23)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

ГЛАВА I

ПРЕДМЕТ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Член 1

Предмет

С настоящия регламент се определят мерки за предотвратяване въвеждането, установяването и разпространението на Anoplophora chinensis (Forster) на територията на Съюза, както и за ликвидиране или ограничаване на вредителя, в случай че бъде констатирано неговото наличие на съответната територия.

Член 2

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

1)	„посоченият вредител“ означава Anoplophora chinensis (Forster);

„конкретно посочени растения“ означава растения за засаждане със стебло или коренова шийка с диаметър най-малко 1 cm в най-дебелата си част, от видовете Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Ostrya spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp., Ulmus spp. и Vaccinium corymbosum;

3)	„място на производство“ означава място на производство съгласно определението в Международен стандарт за фитосанитарни мерки (МСФМ) № 5 (4) на Организацията по прехрана и земеделие (FAO);

„растения гостоприемници“ означава растения за засаждане със стебло или коренова шийка с диаметър най-малко 1 cm в най-дебелата си част, от видовете Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Chaenomeles spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Cryptomeria spp., Fagus spp., Ficus spp., Hibiscus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Morus spp., Ostrya spp., Parrotia spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp., Ulmus spp. и Vaccinium corymbosum;

5)	„сентинелни растения“ означава конкретно посочени растения, засадени специално, за да подпомагат ранното откриване на посочения вредител и използвани при наблюдението.

ГЛАВА II

ЕЖЕГОДНИ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА НАЛИЧИЕТО НА ПОСОЧЕНИЯ ВРЕДИТЕЛ И ПЛАНОВЕ ЗА ДЕЙСТВИЕ ПРИ ИЗВЪНРЕДНИ СИТУАЦИИ

Член 3

Наблюдение на растенията гостоприемници в държавите членки

1. В областите от тяхната територия, в които не е известно да е наличен посоченият вредител, компетентните органи извършват ежегодни основани на риска наблюдения по отношение на растенията гостоприемници за наличието на посочения вредител.

Моделът на тези наблюдения и използваната във връзка с тях схема за вземане на проби трябва да бъдат изготвени по такъв начин, че да позволяват в рамките на съответната държава членка с достатъчна степен на гаранционна вероятност да бъде откривано наличието на нападнати от вредители растения дори при много ниски нива. Наблюденията се извършват въз основа на Общите насоки на Европейския орган за безопасност на храните („Органа“) за статистически надеждни и основани на риска наблюдения за вредители по растенията.

2. Наблюденията се провеждат:

а)	въз основа на степента на съответния фитосанитарен риск;

б)	на открито, както и в разсадници, градински центрове, търговски обекти, естествени области, градски райони и други подходящи места по целесъобразност;

в)

в подходящи за откриване на посочения вредител моменти от годината, като се вземат под внимание биологичните особености на посочения вредител, наличието и биологичните особености на растенията гостоприемници и научно-техническата информация, съдържаща се в информационния картон на Органа за наблюдение на вредителите относно Anoplophora chinensis (5).

3. Наблюденията се състоят от:

а)	визуална проверка на растенията гостоприемници; както и

б)	когато е целесъобразно, вземане на проби и изпитване на растения за засаждане.

За допълване на визуалните проверки, когато е целесъобразно, могат да се използват специално обучени кучета.

Член 4

Планове за действие при извънредни ситуации

1. В допълнение към задълженията, предвидени в член 25 от Регламент (ЕС) 2016/2031, всяка държава членка изготвя план за действие при извънредни ситуации, в който се посочват действията, които трябва да бъдат предприети на нейна територия по отношение на:

а)	ликвидирането на посочения вредител, както е посочено в член 8;

б)	придвижването на конкретно посочените растения на територията на Съюза, както е посочено в член 10;

в)	официалните инспекции, които следва да бъдат извършвани по отношение на движението на конкретно посочени растения на територията на Съюза и на въвеждането на територията на Съюза на растения гостоприемници, както е посочено в членове 10 и 11;

г)	минималните ресурси, които следва да бъдат предоставени на разположение, и процедурите за предоставяне на тези допълнителни ресурси при съмнение или потвърдено наличие на посочения вредител;

д)	правилата, в които подробно са описани процедурите за установяване на собствениците на растенията, които трябва да бъдат отстранени, както и правилата за уведомяване за реда на отстраняването и за достъпа до частна собственост.

2. До 31 декември всяка година държавите членки по целесъобразност актуализират плановете си за действие при извънредни ситуации.

ГЛАВА III

ДЕМАРКАЦИОННИ ОБЛАСТИ

Член 5

Определяне на демаркационни области

1. При официално потвърждаване на наличието на посочения вредител съответната държава членка незабавно определя демаркационна област, състояща се от:

а)	зона, която обхваща нападнатите от вредители растения и всички конкретно посочени растения в радиус от 100 m около нападнатото от вредители растение, които биха могли да бъдат нападнати от вредителя („нападната от вредители зона“);

б)	буферна зона с ширина най-малко 2 km от границата на нападнатата от вредители зона.

2. Границите на демаркационната област се определят въз основа на научните принципи, на биологичните особености на посочения вредител, на степента на нападение от вредители, на конкретното разпределение на растенията гостоприемници в разглежданата област и на доказателствата за установяването на посочения вредител.

3. За целите на предприемането на мерките за ликвидиране, посочени в член 8, и когато компетентният орган заключи, че ликвидирането на посочения вредител е възможно, като се вземат предвид обстоятелствата във връзка с огнището, като например неговият размер и местоположение, степента на нападение от вредители или броят и разпределението на растенията гостоприемници, широчината на буферната зона може да бъде намалена до не по-малко от 1 km.

4. За целите на предприемането на мерките за ограничаване, посочени в член 9, буферната зона е с широчина най-малко 4 km.

Широчината на буферната зона може да бъде намалена до не по-малко от 2 km, като се вземат предвид обстоятелствата на огнището, като например неговият размер и местоположение, степента на нападение от вредители или броят и разпределението на растенията гостоприемници.

5. Когато наличието на посочения вредител е официално потвърдено в буферната зона на демаркационна област за ограничаване, се прилагат членове 17 и 18 от Регламент (ЕС) 2016/2031.

Член 6

Дерогации от изискването за определяне на демаркационни области

1. Чрез дерогация от член 5 компетентните органи могат да решат да не определят демаркационна област, ако са изпълнени следните условия:

а)	съществуват доказателства, че посоченият вредител е бил въведен в областта с растенията, при които е открит и те са били нападнати от него преди въвеждането им в разглежданата област, или че констатацията е еднократна и не се очаква да прерасне в установяване; както и

б)	въз основа на резултатите от специално разследване и от предприетите мерки за ликвидиране е установено, че не е налице установяване на посочения вредител и разпространението и успешното размножаване на посочения вредител не е възможно поради неговите биологични особености.

2. Когато компетентният орган използва дерогацията, предвидена в параграф 1, той:

а)	незабавно предприема мерки, за да осигури бързото ликвидиране на посочения вредител и да се изключи вероятността за неговото разпространение;

б)

през най-малко един жизнен цикъл на посочения вредител плюс една допълнителна година и най-малко четири последователни години наблюдава зона с широчина най-малко 1 km около нападнатите от вредители растения или мястото, където е открит посоченият вредител, като поне през първата година наблюдението е редовно и интензивно;

в)	унищожава всякакъв нападнат от вредители растителен материал;

г)	проследява, доколкото е възможно, произхода на нападението и видовете растения, свързани с него, и проверява тези растения за признаци на нападение, включително чрез целенасочено вземане на проби по деструктивен метод;

д)	повишава обществената осведоменост за заплахата от посочения вредител; както и

е)	предприема всякакви други мерки, които биха допринесли за ликвидирането на посочения вредител, като се има предвид МСФМ № 9 (6) и като се прилага интегриран подход съобразно принципите, определени в МСФМ № 14 (7).

Член 7

Отмяна на демаркацията

1. Демаркацията може да бъде отменена, когато въз основа на наблюденията, посочени в член 8, параграф 1, буква з), посоченият вредител не е открит в демаркационна област през поне един жизнен цикъл на посочения вредител плюс една допълнителна година, общо не по-малко от четири последователни години.

За целите на първа алинея точната продължителност на жизнения цикъл на посочения вредител зависи от наличните доказателства за съответната област или подобна климатична зона.

2. Демаркацията може да бъде отменена също и ако са изпълнени условията, определени в член 6, параграф 1.

ГЛАВА IV

МЕРКИ ЗА ЛИКВИДИРАНЕ И ЗА ОГРАНИЧАВАНЕ

Член 8

Мерки за ликвидиране

1. В демаркационните области за ликвидиране компетентните органи предприемат всички изброени по-долу мерки:

а)	незабавно изсичане на нападнатите от вредители растения и растения, за които има съмнение, че са нападнати от вредители, и пълно отстраняване на корените им;

б)

незабавно изсичане на всички конкретно посочени растения в радиус от 100 m около нападнатите от вредители растения и отстраняване на корените им, както и преглед на тези конкретно посочени растения за признаци на нападение, освен в случаите, когато нападнатите от вредители растения са открити извън периода на летеж на посочения вредител; в тези случаи отсичането и отстраняването се извършват своевременно преди началото на следващия период на летеж;

в)	отстраняване, преглед и ликвидиране по безопасен начин на растенията, изсечени в съответствие с букви а) и б), както и на техните корени; вземане на всички необходими предпазни мерки, за да се избегне разпространението на посочения вредител по време на изсичането и след това;

г)	забрана за всякакво изнасяне на потенциално заразен материал от демаркационната област;

д)	проучване на произхода на нападението от вредители чрез проследяване на растенията, доколкото е възможно, и изследване на тези растения за признаци на нападение, включително целенасочено вземане на проби по деструктивен метод;

е)	замяна на конкретно посочени растения с други, неподатливи растителни видове, когато това е целесъобразно;

ж)	забрана за засаждане на нови растения от конкретно посочените видове на открито в зоната, посочена в буква б), с изключение на местата за производство по член 10, параграф 1;

з)

наблюдения за наличие на посочения вредител, извършвани в съответствие с член 3, параграфи 2 и 3 по отношение на растенията гостоприемници в демаркационната област, със специален акцент върху буферната зона, включително, когато е целесъобразно, целенасочено вземане на проби по деструктивен метод, извършвано от компетентния орган и с посочване на броя на пробите в доклада, упоменат в член 13, параграф 1;

и)	когато става въпрос за сентинелни растения, тези растения се подлагат на инспекции най-малко веднъж месечно и се унищожават и изследват най-късно след две години;

й)

повишаване на обществената осведоменост относно заплахата, която представлява посоченият вредител, и мерките, предприети за предотвратяване на неговото въвеждане и разпространение на територията на Съюза, включително относно условията за движение на конкретно посочените растения извън демаркационната област;

к)

при необходимост — специални мерки за справяне с особености или усложнения, за които в разумна степен може да се очаква да възпрепятстват, затруднят или забавят ликвидирането на вредителя, по-специално що се отнася до достъпността и правилното ликвидиране на всички растения, които са нападнати от вредители или за които има съмнения, че са нападнати от вредители, независимо от тяхното местоположение, принадлежност (държавна или частна собственост) или отговорното за тях лице или организация;

л)	всякакви други мерки, които биха допринесли за ликвидирането на посочения вредител съгласно МСФМ № 9 (8) и за прилагането на системен подход съгласно принципите, определени в МСФМ № 14 (9).

В случая по първа алинея, буква а), когато не е възможно отстраняването на дълбоко вкоренени пънове и повърхностни корени, те се изрязват до дълбочина най-малко 40 cm под нивото на повърхността или се покриват с материал, осигуряващ защита срещу насекоми.

Наблюденията по параграф 1, буква з) са по-интензивни в сравнение с наблюденията по член 3.

Наблюденията в буферната зона се извършват въз основа на Общите насоки на Органа за статистически надеждни и основани на риска наблюдения за вредители по растенията, а моделът на наблюдението и използваната в буферната зона схема за вземане на проби трябва да позволяват откриването с поне 95-процентна гаранционна вероятност на еднопроцентно ниво на наличие на нападнати от вредители растения.

2. Чрез дерогация от параграф 1, първа алинея, буква б), когато компетентен орган заключи, че изсичането е неподходящо за ограничен брой отделни растения поради тяхната особена социална, културна или екологична стойност, тези отделни растения се подлагат на ежемесечно индивидуално изследване за признаци на нападение от вредители и се предприемат алтернативни на изсичането мерки, гарантиращи високо ниво на защита, за да се предотврати евентуално разпространение на посочения вредител от тези растения.

Съображенията за това заключение и предприетите въз основа на него мерки се съобщават на Комисията в доклада по член 13.

Член 9

Мерки за ограничаване

1. Когато в резултат от наблюденията, посочени в член 8, параграф 1, буква з), е потвърдено наличието на посочения вредител в дадена област в продължение на повече от четири последователни години и има доказателства, че посоченият вредител вече не може да бъде ликвидиран, компетентните органи могат да сведат мерките до ограничаване на посочения вредител.

В демаркационните области за ограничаване компетентните органи предприемат следните мерки:

а)	незабавно започване на изсичането на нападнатите от вредители растения и растения със симптоми, причинени от посочения вредител, и пълно отстраняване на техните корени, както и своевременно приключване на всички дейности преди началото на следващия период на летеж;

б)	отстраняване, преглед и унищожаване на изсечените растения и на техните корени, като се вземат необходимите предпазни мерки, за да се избегне разпространението на посочения вредител след изсичане;

в)	забрана за всякакво изнасяне на потенциално заразен материал от демаркационната област;

г)	когато е целесъобразно, замяна на конкретно посочените растения с други, неуязвими растения;

д)	забрана за засаждане на нови растения от конкретно посочените видове на открито в нападнатата от вредители зона, с изключение на местата за производство по член 10, параграф 1;

е)	извършвани в подходящо време наблюдения за наличие на посочения вредител съгласно член 3, параграфи 2 и 3, по отношение на растенията гостоприемници в буферната зона, включително, когато е целесъобразно, целенасочено вземане на проби по деструктивен метод;

ж)	когато се използват сентинелни растения, тези растения се подлагат на инспекции най-малко веднъж месечно и се унищожават и изследват най-късно след две години;

з)

повишаване на обществената осведоменост за заплахата, която представлява посоченият вредител, и за мерките, приети за предотвратяване на неговото въвеждане и разпространение на територията на Съюза, включително условията за движение на конкретно посочените растения извън демаркационната област, определена в съответствие с член 5;

и)

при необходимост — специални мерки за справяне с особености или усложнения, за които в разумна степен може да се очаква да възпрепятстват, затруднят или забавят ограничаването на вредителя, по-специално що се отнася до достъпността и правилното изсичане и унищожаване на всички растения, които са нападнати или за които има съмнения, че са нападнати, независимо от тяхното местоположение, принадлежност или отговорното за тях лице;

й)	всякакви други мерки, които биха допринесли за ограничаване на посочения вредител;

В случая по втора алинея, буква а), когато не е възможно отстраняването на дълбоко вкоренени пънове и повърхностни корени, те се изрязват до дълбочина най-малко 40 cm под нивото на повърхността или се покриват с материал, осигуряващ защита срещу насекоми.

Наблюденията по втора алинея, буква е) са по-интензивни в сравнение с наблюденията по член 3.

Тези наблюдения се извършват въз основа на Общите насоки на Органа за статистически надеждни и основани на риска наблюдения за вредители по растенията, а моделът на наблюдението и използваната схема за вземане на проби трябва да позволяват откриването с поне 95-процентна гаранционна вероятност на еднопроцентно ниво на наличие на нападнати от вредители растения.

2. Държавите членки уведомяват Комисията и другите държави членки за всяка демаркационна област за ограничаване, която възнамеряват да определят или изменят.

ГЛАВА V

ДВИЖЕНИЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА СЪЮЗА

Член 10

Движение на територията на Съюза

1. Конкретно посочени растения с произход от демаркационни области, определени в съответствие с член 5, могат да бъдат придвижвани извън демаркационните области и от нападнатите от вредители зони към буферните зони само ако са придружени от фитосанитарен паспорт, изготвен и издаден в съответствие с членове 78—95 от Регламент (ЕС) 2016/2031, и ако са отглеждани най-малко две години преди движението, или, в случай на растения, които са на възраст под две години, през целия им живот, на място на производство, което отговаря на всяко едно от следните изисквания:

а)	вписано е в регистъра съгласно член 65 от Регламент (ЕС) 2016/2031;

б)	ежегодно е било обект на най-малко две официални инспекции за откриване на признаци за наличието на посочения вредител, извършвани в подходящи моменти, и такива признаци не са открити;

в)

разположено е в демаркационна област, в която в подходящи моменти са извършвани ежегодни официални наблюдения за наличие или за признаци на посочения вредител в радиус от най-малко 1 km около обекта и не е установен посочен вредител или признаци за него, и където растенията са отглеждани в обект:

i)	с физическа защита срещу въвеждането на посочения вредител; или

ii)	където е приложено подходящо превантивно третиране; или

iii)	в който преди движението е извършено целенасочено вземане на проби по деструктивен метод на вземане на проби от всяка партида от конкретно посочените растения.

Посочените в първа алинея, буква б) инспекции включват целенасочено вземане на проби по деструктивен метод от корените и стъблата на растенията. Размерът на пробата за инспекция е такъв, че да позволява откриването с поне 99-процентна гаранционна вероятност на еднопроцентно ниво на наличие на нападнати от вредители растения.

Целенасоченото вземане на проби по деструктивен метод, посочено в първа алинея, буква в), се прилага при нивата, определени в таблицата в приложение II.

Посочените в първа алинея, буква в) наблюдения се извършват въз основа на Общите насоки на Органа за статистически надеждни и основани на риска наблюдения за вредители по растенията, а моделът на наблюдението и използваната схема за вземане на проби трябва да позволяват откриването с поне 95-процентна гаранционна вероятност на еднопроцентно ниво на наличие на нападнати от вредители растения.

Подложките, отглеждани в място на производство, което отговаря на всички установени в първа алинея изисквания, могат да бъдат присаждани с калеми, които не са отгледани при посочените в първа алинея условия, но са с диаметър, непревишаващ 1 cm в най-дебелата им част.

2. Конкретно посочени растения, които са с произход извън демаркационните области, но са въведени в място на производство в такава област, могат да бъдат придвижвани на територията на Съюза, при условие че мястото на производство отговаря на изискванията, посочени в параграф 1, първа алинея, буква в), и само ако растенията са придружени от фитосанитарен паспорт, изготвен и издаден в съответствие с параграф 1.

3. Конкретно посочени растения, внесени от трети държави в съответствие с глава VI, в които е известно че посоченият вредител е наличен, могат да бъдат пренасяни в рамките на Съюза само ако са придружени от фитосанитарния паспорт, посочен в параграф 1.

ГЛАВА VI

ВЪВЕЖДАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА СЪЮЗА НА КОНКРЕТНО ПОСОЧЕНИТЕ РАСТЕНИЯ С ПРОИЗХОД ОТ ТРЕТА ДЪРЖАВА

Член 11

Растения с произход от трета държава, в която е известно, че посоченият вредител не е наличен

Конкретно посочени растения с произход от трета държава, в която е известно, че посоченият вредител не е наличен, могат да бъдат въвеждани на територията на Съюза само ако са изпълнени следните условия:

а)	националната служба по растителна защита на съответната трета държава е уведомила писмено Комисията, че е известно, че посоченият вредител не е наличен във въпросната държава; както и

б)	растенията гостоприемници се придружават от фитосанитарен сертификат, в който в графа „Допълнителна декларация“ е заявено, че посоченият вредител не е наличен в съответната трета държава;

Член 12

Конкретно посочени растения с произход от трети държави, в които е известно че посоченият вредител е наличен

1. Конкретно посочените растения с произход от трети държави, в които е известно че посоченият вредител е наличен, се придружават от фитосанитарен сертификат, в който в рубрика „Допълнителна декларация“ се посочва едно от следните:

а)

че растенията са отглеждани през целия им живот в място на производство, регистрирано и контролирано от националната служба по растителна защита в държавата на произход и намиращо се в свободна от вредители зона, определена от същата служба в съответствие с подходящите международни стандарти за фитосанитарни мерки и въз основа на официални наблюдения;

б)

че растенията са отглеждани в продължение на най-малко две години преди износа или, в случай на растения на възраст под две години — през целия им живот — в място на производство, което е:

i)	определено като свободно от посочените вредители в съответствие с международните стандарти за фитосанитарни мерки;

ii)	регистрирано и контролирано от националната служба по растителна защита в държавата на произход;

iii)	в което в подходящи моменти ежегодно се извършват най-малко две официални инспекции за откриване на признаци за наличието на посочения вредител и такива признаци не са открити; както и

iv)

където растенията са били отглеждани в обект:

—	с физическа защита срещу въвеждането на посочения вредител; или

—	е било подложено на подходящо превантивно третиране и е заобиколено от буферна зона с широчина най-малко 1 km, в която в подходящи моменти всяка година са извършвани официални наблюдения за наличието или за признаци за наличието на посочения вредител; както и

v)	в което непосредствено преди износа пратките с растения са преминали щателна официална инспекция за наличие на посочения вредител, по-специално в корените и по стъблата на растенията, включително целенасочено вземане на проби по деструктивен метод; или

в)

растенията са били отглеждани на подложки, които отговарят на изискванията, предвидени в буква б), присадени с калеми, които отговарят на следните изисквания:

i)	към момента на износ присадените калеми са били с диаметър, непревишаващ 1 cm в най-дебелата им част; както и

ii)	присадените растения са преминали инспекция в съответствие с буква б), подточка iii).

Наименованието на свободната от вредители зона, упомената в първа алинея, буква а), се посочва в графа „място на произход“.

Посочените в първа алинея, буква а) наблюдения са извършени въз основа на Общите насоки на Органа за статистически надеждни и основани на риска наблюдения за вредители по растенията, а моделът на наблюдението и използваната схема за вземане на проби са позволявали откриването с достатъчна степен на гаранционна вероятност на ниско ниво на наличие на нападнати от вредители растения.

Посочените в първа алинея, буква б), точка iv), второ тире наблюдения са извършени въз основа на Общите насоки на Органа за статистически надеждни и основани на риска наблюдения за вредители по растенията, а моделът на наблюдението и използваната схема за вземане на проби са позволявали откриването, с поне 95-процентна гаранционна вероятност, на еднопроцентно ниво на наличие на нападнати от вредители растения. В случай че са открити признаци за посочения вредител, незабавно са предприети мерки за ликвидиране с цел възстановяване на статуса на буферната зона като свободна от вредители.

Размерът на пробата за посочената в първа алинея, буква б), точка v) инспекция е такъв, че да позволява откриването, с поне 99-процентна гаранционна вероятност, на еднопроцентно ниво на наличие на нападнати от вредители растения.

2. Конкретно посочени растения, въвеждани на територията на Съюза в съответствие с параграф 1, се подлагат на инспекция при входния пункт или при одобрените контролни пунктове.

Прилаганите методи за инспекция трябва да са насочени към откриването на признаци за посочения вредител, по-специално в корените и по стъблата, и включват целенасочено вземане на проби по деструктивен метод. Размерът на пробата за инспекция е такъв, че да позволява откриването, с поне 99-процентна гаранционна вероятност, на еднопроцентно ниво на наличие на нападнати от вредители растения, като се взема предвид МСФМ № 31 (10).

3. Целенасоченото вземане на проби по деструктивен метод, упоменато в настоящия член, се прилага при нивата, определени в таблицата в приложение II.

ГЛАВА VII

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 13

Докладване относно мерките

Най-късно до 30 април всяка година държавите членки предават на Комисията и на другите държави членки доклад относно предприетите през предходната година мерки в съответствие с настоящия регламент, както и относно резултатите от мерките, предвидени в членове 3—9.

Резултатите от извършените в съответствие с членове 8 и 9 наблюдения се предават на Комисията, като се използва един от образците в приложение I.

Член 14

Съответствие

При необходимост, за да постигнат съответствие с настоящия регламент, държавите членки отменят или изменят мерките, които са предприели с цел защита на тяхната територия срещу въвеждането и разпространението на посочения вредител. Държавите членки уведомяват незабавно Комисията за отмяната или изменението на тези мерки.

Член 15

Отмяна

Решение за изпълнение 2012/138/ЕС се отменя, с изключение на член 2, член 3 и приложение I към него, които се отменят, считано от 1 януари 2024 г.

Член 16

Влизане в сила и прилагане

Членове 11 и 12, с изключение на член 12, параграф 1, трета и четвърта алинея, се прилагат от 1 януари 2024 г.

Член 4 се прилага от 1 август 2023 г.

Следните разпоредби се прилагат от 1 януари 2025 г.:

а)	член 3, параграф 1, втора алинея;

б)	член 8, параграф 1, четвърта алинея;

в)	член 9, параграф 1, пета алинея;

г)	член 10, параграф 1, четвърта алинея;

д)	член 12, параграф 1, трета и четвърта алинея.

Настоящият регламент се прилага до 31 декември 2029 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 28 октомври 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 317, 23.11.2016 г., стр. 4.

(2) Решение за изпълнение 2012/138/ЕС на Комисията от 1 март 2012 г. относно неотложни мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в рамките на Съюза на Anoplophora chinensis (Forster) (ОВ L 64, 3.3.2012 г., стр. 38).

(3) ЕОБХ, General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests, 8 септември 2020 г., doi:10.2903/sp.efsa.2020.EN-1919.

(4) Приети стандарти (МСФМ) - Международна конвенция по растителна защита (ippc.int)

(5) ЕОБХ (Европейски орган за безопасност на храните), 2020. Информационен картон за наблюдение на Anoplophora chinensis. Допълнителна публикация на ЕОБХ 2020:EN-1825. Той е достъпен на следния интернет адрес: https://arcg.is/19HTyn. Последна актуализация: 24 март 2020 г.

(6) Указания за програмите за ликвидиране на вредители — Референтен стандарт МСФМ № 9 на Секретариата на Международната конвенция по растителна защита, Рим.

(7) Използване на интегрирани мерки при системен подход към управлението на риска от вредители — Референтен стандарт МСФМ № 14 на Секретариата на Международната конвенция по растителна защита, Рим.

(8) Указания за програмите за ликвидиране на вредители — Референтен стандарт МСФМ № 9 на Секретариата на Международната конвенция по растителна защита, Рим. Публикуван на 15 декември 2011 г.

(9) Използване на интегрирани мерки при системен подход към управлението на риска от вредители — Референтен стандарт МСФМ № 14 на Секретариата на Международната конвенция по растителна защита, Рим. Публикуван на 8 януари 2014 г.

(10) Методологии за вземане на проби от пратки — Референтен стандарт МСФМ № 31 на Секретариата на Международната конвенция по растителна защита, Рим.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Образци за докладване на резултатите от ежегодните наблюдения в демаркационните области, извършени съгласно членове 8 и 9

ЧАСТ А

1. Образец за докладване на резултатите от ежегодните наблюдения

2. Инструкции за попълване на образеца

Ако е попълнен настоящият образец, не се попълва образецът в част Б от настоящото приложение.

В колона 1

Посочете наименованието на географската област, броя на огнищата или друга информация, която позволява идентифицирането на демаркационната област (ДО), и датата, на която тя е била определена.

В колона 2

Посочете размера на ДО преди началото на наблюдението.

В колона 3

Посочете размера на ДО след наблюдението.

В колона 4

Посочете подхода: Ликвидиране или ограничаване. Включете толкова редове, колкото е необходимо според броя на ДО за отделен вредител и подходите за тези области.

В колона 5

Посочете зоната от ДО, където е било извършено наблюдението, включително толкова на брой редове, колкото е необходимо: Нападната от вредители зона (НЗ) или буферна зона (БЗ), като се използват отделни редове. Когато е приложимо, посочете областта от БЗ, където е извършено наблюдението (напр. последните 20 km в близост до НЗ, около разсадниците и т.н.) в различни редове.

В колона 6

Посочете броя на местата на наблюдението и ги опишете, като изберете едно (или няколко) от следните вписвания за описанието:

Площ на открито (област на производство):

1.1.	поле (обработваема земя, пасище);

1.2.	овощна градина/лозе;

1.3.	разсадник;

1.4.

гора;

Площ на открито (друго):

2.1.	частна градина;

2.2.	обществени обекти;

2.3.	защитена територия;

2.4.	диви растения в области, различни от защитените територии;

2.5.	други, като уточните конкретния случай (напр. градински център, търговски обекти, в които се използва дървен опаковъчен материал, дърводобивна и дървопреработвателна промишленост, мочурища, напоителна и отводнителна мрежа и др.);

Закрити пространства:

3.1.	оранжерия;

3.2.	частен обект, различен от оранжерия;

3.3.	обществен обект, различен от оранжерия;

3.4.	други, като уточните конкретния случай (напр. градински център, търговски обекти, в които се използва дървен опаковъчен материал, дърводобивна и дървопреработвателна промишленост).

В колона 7

Посочете кои са рисковите области, определени въз основа на биологичните особености на вредителя(ите), наличието на растения гостоприемници, екологичните климатични условия и рисковите местоположения.

В колона 8

От дадените в колона 7 рискови области, посочете онези, които са включени в наблюдението.

В колона 9

Посочете растенията, плодовете, семената, почвата, опаковъчния материал, дървесината, машините, превозните средства, водата, друго, като уточните конкретния случай.

В колона 10

Посочете списъка на наблюдаваните растителни видове/родове, като използвате по един ред за всеки растителен вид/род.

В колона 11

Посочете месеците от годината, през които е извършено наблюдението.

В колона 12

Посочете подробните данни за наблюдението според специалните нормативни изисквания за всеки отделен вредител. Отбележете с „N/A“, когато информацията в дадена колона не е приложима.

В колони 13 и 14

Посочете резултатите, ако е приложимо, като предоставите наличната информация в съответните колони. „Неопределени“ са анализираните проби, за които не е получен резултат поради различни фактори (напр. под нивото на откриване, необработена проба — неидентифицирана, стара).

В колона 15

По отношение на констатациите в БЗ, посочете уведомленията за огнище за годината, в която е извършено наблюдението. Не е необходимо да се включва номерът на уведомлението за наличие на огнище, когато компетентният орган е решил, че става въпрос за един от случаите, посочени в член 14, параграф 2, член 15, параграф 2 или член 16 от Регламент (ЕС) 2016/2031. В такъв случай в колона 16 („Забележки“) посочете причината, поради която информацията не е била предоставена.

ЧАСТ Б

1. Образец за докладване на резултатите от статистически обоснованите ежегодни наблюдения

2. Инструкции за попълване на образеца

Ако е попълнен настоящият образец, не се попълва образецът в част А от настоящото приложение.

Обяснете основните съображения за плана на наблюдение за всеки вредител. Обобщете и обосновете:

—	целевата популация, епидемиологичната единица и инспекционните единици,

—	метода на откриване и чувствителността на метода,

—	рисковия(те) фактор(и), като посочите нивата на риск и съответните относителни рискове и дяловете от популацията на растението гостоприемник.

В колона 1

В колона 2

Посочете размера на ДО преди началото на наблюдението.

В колона 3

Посочете размера на ДО след наблюдението.

В колона 4

В колона 5

В колона 6

Площ на открито (област на производство):

1.1.	поле (обработваема земя, пасище);

1.2.	овощна градина/лозе;

1.3.	разсадник;

1.4.

гора;

Площ на открито (друго):

2.1.	частни градини;

2.2.	обществени обекти;

2.3.	защитена територия;

2.4.	диви растения в области, различни от защитените територии;

2.5.	други, като уточните конкретния случай (напр. градински център, търговски обекти, в които се използва дървен опаковъчен материал, дърводобивна и дървопреработвателна промишленост, мочурища, напоителна и отводнителна мрежа и др.);

Закрити пространства:

3.1.	оранжерия;

3.2.	частен обект, различен от оранжерия;

3.3.	обществен обект, различен от оранжерия;

3.4.	други, като уточните конкретния случай (напр. градински център, търговски обекти, в които се използва дървен опаковъчен материал, дърводобивна и дървопреработвателна промишленост).

В колона 7

Посочете месеците от годината, през които са извършени наблюденията.

В колона 8

Посочете избраната целева популация, като уточните съответно списъка на обхванатите видове гостоприемници и области. Целевата популация се определя като съвкупност от инспекционни единици. Размерът ѝ за селскостопански площи обикновено се определя в хектари, но може да бъде парцел, поле, оранжерия и др. Обосновете избора, направен в основните съображения. Посочете кои са наблюдаваните инспекционни единици. „Инспекционна единица“ означава растения, части от растения, стоки, материали, вектори на вредители, които са подложени на активно наблюдение с цел идентифициране и откриване на вредителите.

В колона 9

Посочете епидемиологичните единици, подложени на наблюдение, като предоставите тяхното описание и мерна единица. „Епидемиологична единица“ означава хомогенна област, в която взаимодействието между вредителя, растенията гостоприемници и абиотичните и биотичните фактори и условия биха довели до една и съща епидемиология в случай на наличие на вредителя. Епидемиологичните единици представляват подразделения на целевата популация, които са хомогенни от гледна точка на епидемиологията и са с поне едно растение гостоприемник. В някои случаи цялата популация от гостоприемници в даден регион/област/държава може да бъде определена като епидемиологична единица. Това би могло да е регион по NUTS, градски район, гора, розова градина или стопанство, или определен брой хектари. Мотивировката на избора трябва да бъде отразена в основните съображения.

В колона 10

Посочете използваните при наблюдението методи, включително броя на дейностите във всеки отделен случай, в зависимост от специалните нормативни изисквания за всеки отделен вредител. Отбележете с „N/A“, когато информацията по дадена колона не е налична.

В колона 11

Посочете прогноза за ефективността на вземането на проби. „Ефективност на вземането на проби“ означава вероятността да се подберат заразени части от заразено растение. При вектори става въпрос за ефективността на метода за улавяне на положителен вектор, когато такъв е наличен в наблюдаваната област. При почви става въпрос за ефективността на подбора на почвена проба, която съдържа вредителя, когато такъв е наличен в наблюдаваната област.

В колона 12

„Чувствителност на метода“ означава вероятността с даден метод да се открие правилно присъствието на вредител. Чувствителност на метода се определя като вероятността действително положителен гостоприемник при изпитване да даде положителен резултат. Става въпрос за умножаването на ефективността на вземането на проби (т.е. вероятността за подбор на заразени части от растение от инфектирано растение) по диагностичната чувствителност (характеризираща се с визуална проверка и/или лабораторно изпитване, използвани при процеса на идентифициране).

В колона 13

Посочете рисковите фактори на различни редове, като използвате толкова редове, колкото е необходимо. За всеки рисков фактор посочете нивото на риск и съответния относителен риск и дял от популацията на гостоприемника.

В колона Б

Посочете подробните данни за наблюдението, в зависимост от специалните нормативни изисквания за всеки отделен вредител. Отбележете с „N/A“, когато информацията в дадена колона не е приложима. Информацията, която трябва да бъде предоставена в тези колони, е свързана с информацията, включена в колона 10 „Методи на откриване“.

В колона 18

Посочете броя на местата с уловки, в случай че той се различава от броя на уловките (колона 17) (напр. една и съща уловка се използва на различни места).

В колона 21

Посочете броя на пробите, за които е установено, че са с положителен, отрицателен или неопределен резултат. „Неопределени“ са анализираните проби, за които не е получен резултат поради различни фактори (напр. под нивото на откриване, необработена проба — неидентифицирана, стара).

В колона 22

Посочете уведомленията за огнище за годината, в която е извършено наблюдението. Не е необходимо да се включва номерът на уведомлението за наличие на огнище, когато компетентният орган е решил, че става въпрос за един от случаите, посочени в член 14, параграф 2, член 15, параграф 2 или член 16 от Регламент (ЕС) 2016/2031. В такъв случай в колона 25 („Забележки“) посочете причината, поради която информацията не е била предоставена.

В колона 23

Посочете чувствителността на наблюдението, определена в МСФМ 31. Тази стойност на постигнатата гаранционна вероятност за определяне като „свободен от вредители“ е изчислена въз основа на извършените проверки (и/или проби), като се имат предвид чувствителността на метода и предвиденото разпространение.

В колона 24

Посочете предвиденото разпространение въз основа на оценката преди наблюдението на вероятното действително разпространение на вредителя в полето. Предвиденото разпространение е зададено като цел на наблюдението и съответства на компромиса, който лицата, отговарящи за управлението на риска, правят между риска от наличие на вредителя и наличните ресурси за наблюдението. Обикновено за наблюдение за откриване се задава стойност от 1 %.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Дял на пробите, взети посредством деструктивни методи

Брой растения в партидата	Дял на пробите, взети посредством деструктивни методи (брой растения, подлежащи на разрязване)
1 —4 500	10 % от размера на партидата
> 4 500	450

31.10.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/73

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2098 НА КОМИСИЯТА

от 25 октомври 2022 година

за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки

(нотифицирано под номер C(2022) 7828)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 259, параграф 1, буква в) от него,

като има предвид, че:

(1)

Високопатогенната инфлуенца по птиците (HPAI) е инфекциозно вирусно заболяване по птиците, което може да има тежки последици за рентабилността на птицевъдството и да причини смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави. Вирусите на HPAI могат да заразяват прелетните птици, които след това при своите пролетни и есенни миграции могат да разпространяват същите вируси на големи разстояния. Поради това присъствието на вируси на HPAI при дивите птици създава постоянна заплаха от пряко и косвено въвеждане на тези вируси в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен. При появата на огнище на HPAI съществува риск болестотворният агент да се разпространи към други животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен.

(2)

С Регламент (ЕС) 2016/429 се установява нова законодателна уредба за профилактика и контрол на болестите по животните, които се предават на животните или на хората. HPAI попада в обхвата на определението за болест от списъка в посочения регламент и е обект на изложените в него правила за профилактика и контрол на болестите. Освен това Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (2) допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на правилата за профилактика и контрол на някои болести от списъка, включително мерките за контрол на болестта по отношение на HPAI.

(3)	Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията (3) беше прието в рамките на Регламент (ЕС) 2016/429 и в него се определят спешни мерки на равнището на Съюза във връзка с огнищата на HPAI.

(4)

По-конкретно в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се предвижда, че защитните и надзорните зони и допълнителните ограничителни зони, определени от държавите членки вследствие на огнища на HPAI в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, трябва да включват най-малко областите, посочени като защитни, надзорни и допълнителни ограничителни зони в приложението към същото решение за изпълнение.

(5)

Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 наскоро беше изменено с Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1996 на Комисията (4) след появата на огнища на HPAI при домашни птици или птици, отглеждани в плен, в Белгия, Германия, Франция, Нидерландия и Португалия, които огнища трябваше да бъдат отразени в посоченото приложение.

(6)

След датата на приемане на Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1996 Белгия, Германия, Франция, Италия и Нидерландия уведомиха Комисията за появата на нови огнища на HPAI в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, разположени в провинция Liege в Белгия, в провинции Lower Saxony, North Rhine-Westphalia и Schleswig-Holstein в Германия, в департаменти Ain, La Réunion, Loire-Atlantique, Maine-et-Loire, Oise, Orne, Somme и Vendée във Франция, в провинции Lombardy и Verona в Италия и в провинции Friesland, Limburg, Overijssel и Zuid-Holland в Нидерландия.

(7)	Компетентните органи на Белгия, Германия, Франция, Италия и Нидерландия предприеха необходимите мерки за контрол на болестта, изисквани съгласно Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, включително определянето на защитни и надзорни зони около посочените огнища.

(8)

Комисията разгледа мерките за контрол на болестта, предприети от Белгия, Германия, Франция, Италия и Нидерландия, в сътрудничество с тези държави членки и се увери, че границите на защитните и надзорните зони в Белгия, Германия, Франция, Италия и Нидерландия, определени от компетентните органи на посочените държави членки, са на достатъчно разстояние от животновъдните обекти, в които са потвърдени огнищата на HPAI.

(9)

С цел да се предотвратят излишни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне налагането на необосновани пречки пред търговията от страна на трети държави, е необходимо на равнището на Съюза и в сътрудничество с Белгия, Германия, Франция, Италия и Нидерландия своевременно да се опишат защитните и надзорните зони, определени от Белгия, Германия, Франция, Италия и Нидерландия в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687.

(10)	Поради това защитните и надзорните зони за Белгия, Германия, Франция, Италия и Нидерландия, включени в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, следва да бъдат изменени.

(11)

Съответно приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде изменено с цел да се актуализира въведената регионализация на равнището на Съюза, като се вземат предвид защитните и надзорните зони, надлежно определени от Белгия, Германия, Франция, Италия и Нидерландия в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, и бъде посочен срокът на приложимите в тях мерки.

(12)	Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде съответно изменено.

(13)	Предвид неотложността на епизоотичната обстановка в Съюза по отношение на разпространението на HPAI е важно измененията, които е необходимо да бъдат направени с настоящото решение в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, да породят действие възможно най-скоро.

(14)	Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се заменя с текста на приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 25 октомври 2022 година.

За Комисията

Stella KYRIAKIDES

Член на Комисията

(1) ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.

(2) Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 64).

(3) Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията от 16 април 2021 г. относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (OВ L 134, 20.4.2021 г., стр. 166).

(4) Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1996 на Комисията от 14 октомври 2022 г. за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (OВ L 273, 21.10.2022 г., стр. 24).

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Част А

Защитни зони по членове 1 и 2 в засегнатите държави членки (*):

Държава членка: Белгия

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
BE-HPAI(P)-2022-00006	Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261.	23.10.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00138	Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076.	26.10.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00007	Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007.	30.10.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00145	Those parts of the municipalities Pepinster and Theux contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,80979, lat 50,5343.	6.11.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00150	Those parts of the municipalities Assenede, Evergem and Gent contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128.	9.11.2022 г.

Държава членка: Германия

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00066

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

7.637125 / 52.928353

Betroffen sind Teile der Gemeinden Lorup, Börger und Breddenberg

8.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00061

Landkreis Friesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland.

25.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00063

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund.

29.10.2022 г.

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00060

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296)

Betroffen sind Teile:

—	der kreisfreien Stadt Bottrop

—	des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten

des Kreises Wesel mit der Gemeinde Schermbeck

27.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00065

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.462045 / 51.846976)

Betroffen sind Teile:

des Kreises Gütersloh mit den Städten Rietberg und Verl

10.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00067

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.542052 / 51.931124)

Betroffen sind Teile:

—	der kreisfreien Stadt Münster

—	des Kreises Coesfeld mit der Gemeinde Senden

6.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00068

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567462 / 51.882979)

Betroffen sind Teile:

—	des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock

10.11.2022 г.

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Dithmarschen

Teile der Gemeinde Offenbüttel und Osterrade

1.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00064

Kreis Nordfriesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8,370326 54,886141, Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Sylt

31.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Rendsburg-Eckernförde

3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,473735 / 54,181813

Gemeinde Tackesdorf und Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Prinzenmoor

1.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00070

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup

11.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00069

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup

11.11.2022 г.

Държава членка: Испания

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
ES-HPAI(P)-2022-00037	Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421	21.10.2022 г.

Държава членка: Франция

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Département: Ain (01)
FR-HPAI(P)-2022-01398	BEY CRUZILLES LES MEPILLAT GARNERANS ILLIAT SAINT ANDRE D HUIRIAT	9.11.2022 г.
Département: Maine-et-Loire (49)
FR-HPAI(P)-2022-01389	Bouchemaine Savennières	2.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01394	BRIOLLAY MONTREUIL-SUR-LOIR RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU SEICHES-SUR-LE-LOIR TIERCE	7.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01395 FR-HPAI(P)-2022-01396	49243 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49239 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49169 CHEMILLE-EN-ANJOU 49225 CHEMILLE-EN-ANJOU 49300 CHEMILLE-EN-ANJOU 49268 CHEMILLE-EN-ANJOU 49295 MAUGES-SUR-LOIRE 49314 MONTREVAULT-SUR-EVRE	8.11.2022 г.
Département: Morbihan (56)
FR-HPAI(P)-2022-1386	PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777 SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764 SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière	25.10.2022 г.
Département: Oise (60)
FR- HPAI(NON-P)-2022-00309	LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES	23.10.2022 г.
Département: Orne (61)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309	LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES	23.10.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00339 FR-HPAI(NON-P)-2022-00342	AUBRY-LE-PANTHOU CAMEMBERT CHAMPOSOULT LA FRESNAIE-FAYEL FRESNAY-LE-SAMSON GUERQUESALLES MARDILLY NEUVILLE-SUR-TOUQUES ROIVILLE SAP-EN-AUGE GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune TICHEVILLE	7.11.2022 г.
Département:Seine-et-Marne (77)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00304	FAVIERES JOSSIGNY NEUFMOUTIERS EN BRIE VILLENEUVE LE COMTE VUILLENEUVE EN BRIE	24.10.2022 г.
Département: Deux – Sèvres (77)
FR-HPAI(P)-2022-01397	COULONGES-SUR-L'AUTIZE SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE	9.11.2022 г.
Département: Somme (80)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 FR-HPAI(P)-2022-01378 FR-HPAI(NON-P)-2022-00320	FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT	26.10.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318	QUEND FORT-MAHON-PLAGE	22.10.2022 г.
Département : Vendée (85)
FR-HPAI(P)-2022-01387	SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7	27.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01397	SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745 FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49	9.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01388 FR-HPAI(P)-2022-01392 FR-HPAI(P)-2022-01393	BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B LES PINEAUX MOUTIERS-SUR-LE-LAY SAINTE-PEXINE au nord de la D19 SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948 LA FERRIERE au sud de la D160 CHAUCHE à l'est de l'A83 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6 SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87 SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87	9.11.2022 г.
Département : La Réunion (974)
FR-HPAI(P)-2022-01391	ST-PAUL GILLES HAUT SAINT PAUL SALINE	25.10.2022 г.

Държава членка: Италия

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Region: Veneto
IT-HPAI(P)-2022-00025	The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426	24.10.2022 г.
IT-HPAI(P)-2022-00026	The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539	12.11.2022 г.
Region: Lombardia
IT-HPAI(P)-2022-00027	The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267	14.11.2022 г.

Държава членка: Нидерландия

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
NL-HPAI(P)-2022-00068	Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06	21.10.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00069	Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27	21.10.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00070	Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15.	24.10.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00071	Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21.	25.10.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00072	Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06	27.10.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00073	Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07	29.10.2022 г.
NL-HPAI(NON-P)-2022-00683	Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89	29.10.2022 г.
NL-HPAI(NON-P)-2022-00684	Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3	27.10.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00074	Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03	31.10.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00075	Those parts of the municipality Bodegraven contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,76, lat 52,11	2.11.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00076	Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.28 lat 52.58	4.11.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00077	Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.89 lat 53.34	5.11.2022 г.
NL-HPAI(P)-2022-00078	Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.78, lat 51.29	6.11.2022 г.

Държава членка: Португалия

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
PT-HPAI(P)-2022-00009	The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W	24.10.2022 г.

Част Б

Надзорни зони по членове 1 и 3 в засегнатите държави членки (*):

Държава членка: Белгия

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
BE-HPAI(P)-2022-00003	Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510.	23.10.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00003	Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510.	15.10.2022 г. — 23.10.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00123	Those parts of the municipalities Aalter, Beernem, Brugge, Damme, Maldegem, Oostkamp, Ruiselede, Tielt and Wingene, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012.	21.10.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00123	Those parts of the municipalities Aalter and Beernem contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012.	13.10.2022 г. — 21.10.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00124	Those parts of the municipalities Bocholt, Bree, Hamont-Achel, Kinrooi, Oudsbergen, Peer and Pelt extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645.	23.10.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00124	Those parts of the municipalities Bocholt contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645.	15.10.2022 г. — 23.10.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00004	Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553.	28.10.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00004	Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553.	20.10.2022 г. — 28.10.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00005	Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364.	29.10.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00005	Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364.	21.10.2022 г. — 29.10.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00006	Those parts of the municipalities Aalter, Ardooie, Beernem, Lichtervelde, Oostkamp, Pittem, Ruiselede, Tielt, Torhout, Wingene and Zedelgem, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261.	1.11.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00006	Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261.	24.10.2022 г. — 1.11.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00138	Those parts of the municipalities Alveringem, Diksmuide, Gistel, Houthulst, Koekelare, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort and Veurne, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076.	4.11.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00138	Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076.	27.10.2022 г. — 4.11.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00007	Those parts of the municipalities Awans, Bassenge, Bilzen, Borgloon, Crisnée, Heers, Herstappe, Hoeselt, Juprelle, Kortessem, Oreye, Riemst, Tongeren and Wellen, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007.	8.11.2022 г.
BE-HPAI(P)-2022-00007	Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007.	31.10.2022 г. — 8.11.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00145	Those parts of the municipalities Aywaille, Chaudfontaine, Dison, Herve, Jalhay, Limbourg, Olne, Pepinster, Soumagne, Spa, Sprimont, Theux, Trooz and Verviers, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,80979, lat 50,5343.	15.11.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00145	Those parts of the municipalities Pepinster and Theux contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,80979, lat 50,5343.	7.11.2022 г. — 15.11.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00150	Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Evergem, Gent, Kaprijke, Lievegem, Lochristi, Wachtebeke and Zelzate, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128.	18.11.2022 г.
BE-HPAI(NON-P)-2022-00150	Those parts of the municipalities Assenede, Evergem and Gent contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128.	10.11.2022 г. — 18.11.2022 г.

Държава членка: Германия

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00057

Landkreis Aurich

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinde Wiesmoor und der Stadt Aurich.

26.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00063

Landkreis Aurich

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Stadt Aurich.

7.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00056

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Emstek, Essen und Lastrup.

25.10.2022 г.

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinde Cappeln.

17.10.2022 г. — 25.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00058

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076

Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Essen, Lastrup, Lindern, Löningen, Molbergen und der Stadt Cloppenburg.

28.10.2022 г.

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076

Betroffen sind Teile der Gemeinden Lastrup und Molbergen.

20.10.2022 г. — 28.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00059

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinde Saterland.

29.10.2022 г.

Landkreis Emsland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinden Breddenberg, Börger, Bockhorst, Dörpen, Esterwegen, Hilkenbrook, Lehe, Lorup, Neubörger, Neulehe, Surwold und der Stadt Papenburg.

29.10.2022 г.

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorst, Esterwegen, Surwold und der Stadt Papenburg

21.10.2022 г. — 29.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00066

Landkreis Emsland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

7.637125 / 52.928353

Betroffen sind Teile der Gemeinden Lorup, Börger, Breddenberg, Werlte, Vrees, Rastdorf, Hilkenbrook, Esterwegen, Surwold, Spahnharrenstätten, Werpeloh und Sögel

17.11.2022 г.

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

7.637125 / 52.928353

Betroffen sind Teile der Gemeinden Lorup, Börger und Breddenberg

9.11.2022 г. — 17.11.2022 г.

NL-HPAI(P)-2022-00067

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.00136 / 52.86442

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Sustrum.

28.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00057

Landkreis Friesland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinden Jever, Schortens und Wangerland.

26.10.2022 г.

Landkreis Friesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinde Jever.

18.10.2022 г. — 26.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00061

Landkreis Friesland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Gemeinden Schortens, Wangerland und der Stadt Jever.

3.11.2022 г.

Landkreis Friesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland.

26.10.2022 г. — 3.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00063

Landkreis Friesland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland und der Stadt Jever.

7.11.2022 г.

NL-HPAI (NON-P)-2022-00640

Landkreis Grafschaft Bentheim

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.75101130 / 52.40922180

Betroffen sind Teile der Samtgemeinde Uelsen.

24.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00059

Landkreis Leer

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinden Ostrhauderfehn, Rhauderfehn und Westoverledingen.

29.10.2022 г.

Landkreis Leer

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinde Rhauderfehn.

21.10.2022 г. — 29.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00056

Landkreis Osnabrück

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinden Badbergen und Quakenbrück.

25.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00056

Landkreis Vechta

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und der Stadt Vechta.

25.10.2022 г.

Landkreis Vechta

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinde Bakum.

17.10.2022 г. — 25.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00061

Stadt Wilhelmshaven

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Stadt Wilhelmshaven

3.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00057

Landkreis Wittmund

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dunum, Friedeburg und der Stadt Wittmund.

26.10.2022 г.

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinde Friedeburg und der Stadt Wittmund.

17.10.2022 г. — 26.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00061

Landkreis Wittmund

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund.

3.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00063

Landkreis Wittmund

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Gemeinden Blomberg, Dunum, Esens, Friedeburg, Moorweg, Stedesdorf, Werdum und der Stadt Wittmund.

7.11.2022 г.

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund.

30.10.2022 г. — 7.11.2022 г.

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00060

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296)

Betroffen sind Teile:

—	der kreisfreien Stadt Bottrop

—	des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten

des Kreises Wesel mit der Gemeinde Schermbeck

28.10.2022 г. — 5.11.2022 г.

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296)

Betroffen sind Teile:

—	der kreisfreien Stadt Bottrop

—	der kreisfreien Stadt Gelsenkirchen

—	der kreisfreien Stadt Oberhausen

—	des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten, Marl, Herten und Gladbeck

des Kreises Wesel mit den Gemeinden Hünxe und Schermbeck sowie der Stadt Dinslaken

5.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00065

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.462045 / 51.846976)

Betroffen sind Teile:

—	des Kreises Gütersloh mit den Städten Rietberg und Verl

11.11.2022 г. — 19.11.2022 г.

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.462045 / 51.846976)

Betroffen sind Teile:

—	des Kreises Gütersloh mit den Städten Rietberg, Rheda-Wiedenbrück, Gütersloh, Verl und Schloß Holte-Stukenbrock sowie der Gemeinde Langenberg

—	der kreisfreien Stadt Bielefeld

—	des Kreises Paderborn mit der Gemeinde Hövelhof und der Stadt Delbrück

19.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00067

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.542052 / 51.931124)

Betroffen sind Teile:

—	der kreisfreien Stadt Münster

—	des Kreises Coesfeld mit der Gemeinde Senden

7.11.2022 г. — 15.11.2022 г.

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.542052 / 51.931124)

Betroffen sind Teile:

—	der kreisfreien Stadt Münster

—	des Kreises Coesfeld mit den Gemeinden Senden, Nottuln und Havixbeck

—	des Kreises Steinfurt mit der Gemeinde Altenberge

15.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00068

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567462 / 51.882979)

Betroffen sind Teile:

—	des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock

11.11. 2022 г. — 19.11.2022 г.

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567462 / 51.882979)

Betroffen sind Teile:

—	des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh und Schloß Holte-Stukenbrock

—	der kreisfreien Stadt Bielefeld

—	des Kreises Lippe mit der Stadt Oerlinghausen und der Gemeinde Augustdorf

—	des Kreises Paderborn mit der Gemeinde Hövelhof und der Stadt Delbrück

19.11.2022 г.

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Dithmarschen

Gemeinden: Bunsoh, Dellstedt, Offenbüttel, Osterrade, Süderdorf, Tielenhemme, Wennbüttel, Wrohm

10.11.2022 г.

Kreis Dithmarschen

Teile der Gemeinde Offenbüttel und Osterrade

2.11.2022 г. — 10.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00070

Stadt Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind Teile der Stadt Flensburg

20.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00069

Stadt Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind Teile der Stadt Flensburg

20.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00055

Kreis Nordfriesland

Die Gemeinde Ockholm komplett

Teile der Gemeinden Dagebüll, Galmsbüll und Niebüll außerhalb der Schutzzone

Zwischen Galmsbüll und Niebüll: von der Gemeindegrenze Galmsbüll/Gotteskoogdeich zur Kreuzung Gotteskoogdeich/Wrewelsbüllweg – in gerader Linie bis zur Kreuzung Nordergotteskoogsweg/Klanxbüller Straße – der Klanxbüller Straße bis zur Gemeindegrenze Niebüll folgend

Weiter der Gemeindegrenze Niebüll in östlicher Richtung folgend

Vom Berührungspunkt der Gemeinden Niebüll, Holm und Uphusum in gerader Linie in nordöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Aventofter Straße/Gotteskoogallee

In gerader Linie Richtung Osten bis zur Kreuzung Alter Wang/Norderweg

Folgend der Straße Alter Wang Richtung Osten bis zur Einmündung auf die Humptruper Straße

In gerader Linie bis zur B5/Neulandweg

In gerader Linie bis zur Kreuzung Twedtweg/Wongweg

In gerader Linie in südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Dorfstraße/Querweg

Der Dorfstraße folgend bis zum Ochsenweg, weiter Richtung Süden bis zur Kreuzung Dorfstraße nach Karlum

In südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Waldstraße/Käthnerweg

In gerader Linie bis zur Gabelung Seewang, Höhe Hausnummer 2

Seewang folgend bis zur Kreuzung Lecker Straße/Büllsbüll

In gerader Linie Richtung Süden bis zur Kreuzung Osterstraße/Hauptstraße Ecke Schruplund

In gerader Linie in südlicher Richtung bis zur Kreuzung B199/Fresenhagen

In gerader Linie Richtung Süden bis zur Kreuzung Boberheide/Nedderheide

In gerader Linie bis zur Dorfstraße Ecke Feldweg (Schardebüll), Höhe Dorfstraße 57

In gerader Linie in südlicher Richtung bis zur Kreuzung Dörpstraat/Schöpfwerk (Ost-Bargum)

In gerader Linie in südwestlicher Richtung bis zur Kreuzung Mönkebüller Straße/Tannenweg (Langenhorn)

In gerader Linie zur Kreuzung Mönkebüller Straße/Kiefernweg

Der Mönkebüller Straße folgend bis zur Ecke Mommsenstraße

In gerader Linie folgend bis zur Kreuzung B5/Holmweg

Dem Holmweg folgend bis zur Ecke Nahdeheide, weiter auf Nahdeheide in Richtung Süden bis zur Straße Ole Karkenweg, weiter auf Ole Karkenweg bis zur Kreuzung Ihleweg

In gerader Linie Richtung Westen bis zur Kreuzung Horne/Addebüller Weg, weiter dem Addebülüller Weg folgend bis zur Gemeindegrenze Bordelum, der nördlichen Gemeindegrenze bis zur Gemeinde Ockholm folgend

21.10.2022 г.

Kreis Nordfriesland

Beginnend von Kreuzung B5 Krouerswäi

In gerader Linie nach Osten auf den Senfmühlenweg,

dann der Straße Senfmühlenweg nach Süden folgend

dann in östlicher Richtung bis zur Dorfstraße Kreuzung Freifennen-Graben

dann in südöstlicher Richtung in gerader Linie zum Kreuzungspunkt des Kornkoogs-Graben/Küfennegraben

in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Näie Wäi/Stadionstr.

In südlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung B5/Blengerweg

In südlicher Richtung bis zur Kreuzung Klinkerstraße (K88)/Hunnebüller Weg

weiter in gerader Linie bis zum Trollebüller Weg/Hasenhallig

in westlicher Richtung in gerader Linie bis zur Lecker Au/Mündung des Osterdeichshalligsielzug

in nordwestlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung Herrenkoogstraße/Norderland

der Straße Nordland gen Westen folgend bis zum Kreuzungspunkt mit dem Osterdeichalligsielzug

in nordwestlicher Richtung bis zur Gabelung Spalönj

auf der Straße Spalönj in westlicher Richtung folgend bis zur Straße Moordeich

in gerader Linie Richtung Norden bis zur Kreuzung Deezbülldeich/Moorhäuser

in Richtung Norden in gerader Linie bis zur Kreuzung Schützenring/Kastanienweg

Richtung Nordosten in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Roggenweg/Weizenweg

Den Roggenweg bis zur Bäderstraße Kreisverkehr

13.10.2022 г. — 21.10.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00064

Kreis Nordfriesland

Gesamtes Gebiet der Insel Sylt

9.11.2022 г.

Kreis Nordfriesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8,370326 54,886141, Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Sylt

1.11.2022 г. — 9.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Rendsburg-Eckernförde

Gesamtfläche der Gemeinden Bargstall, Beldorf, Bendorf, Beringstedt, Brinjahe, Elsdorf-Westermühlen, Embühren, Gokels, Hamweddel, Hanerau-Hademarschen, Hörsten, Nienborstel, Nübbel, Osterstedt, Schülp/RD, Seefeld, Sophienhamm, Steenfeld, Thaden und Todenbüttel sowie die Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel und Prinzenmoor, die nicht in der Schutzzone liegen.

10.11.2022 г.

Kreis Rendsburg-Eckernförde

3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,473735 / 54,181813

Gemeinde Tackesdorf und betroffene Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Prinzenmoor

2.11.20222022 г. — 10.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00070

Kreis Schleswig-Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup, Freienwill, Großsolt, Tastrup, Ahneby, Steinbergkirche, Sterup, Dollerup, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees, Westerholz, Mittelangeln, Schnarup, Oeversee, Havetoft, Struxdorf, Mohrkirch, Handewitt, Glücksburg

20.11.2022 г.

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup

12.11.2022 г. — 20.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00069

Kreis Schleswig-Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

20.11.2022 г.

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup

12.11.2022 г. — 20.11.2022 г.

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Steinburg

Folgende Flurstücke der Gemeinde Puls:

Gemarkung Puls, Gemarkungsnummer 2099, Flur 1, die Flurstücke 502, 503, 504, 68/2, 61/21, 19/1, 26, 24/2, 24/4, 24/5

Gemarkung Puls, Gemarkungsnummer 2012, Flur 15, Flurstück 64

Gemarkung Beringstedt, Gemarkungsnummer 2012, Flur 13, die Flurstücke 15, 16, 20

2.11.2022 г. — 10.11.2022 г.

Държава членка: Испания

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
ES-HPAI(P)-2022-00036	Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418	26.10.2022 г.
ES-HPAI(P)-2022-00036	Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418	18.10.2022 г. — 26.10.2022 г.
ES-HPAI(P)-2022-00037	Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421	30.10.2022 г.
ES-HPAI(P)-2022-00037	Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421	22.10.2022 г. — 30.10.2022 г.

Държава членка: Франция

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Département: Ain (01)
FR-HPAI(P)-2022-01398	ABERGEMENT CLEMENCIAT BANEINS BIZIAT CHANOZ CHATENAY CHATILLON SUR CHALARONNE CORMORANCHE SUR SAONE CROTTET DOMPIERRE SUR CHALARONNE GRIEGES LAIZ MOGNENEINS NEUVILLE LES DAMES PERREX PEYZIEUX SUR SAONE PONT DE VEYLE SAINT ANDRE BAGE SAINT CYR SUR MENTHON SAINT DIDIER SUR CHALARONNE SAINT ETIENNE SUR CHALARONNE SAINT JEAN SUR VEYLE SAINT JULIEN SUR VEYLE SULIGNAT THOISSEY VALEINS VONNAS	18.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01398	BEY CRUZILLES LES MEPILLAT GARNERANS ILLIAT SAINT ANDRE D HUIRIAT	10.11.2022 г. — 18.11.2022 г.
Département: Côtes-d'Armor (22)
FR-HPAI(P)-2022-01376	LOSCOUËT-SUR-MEU PLUMAUGAT SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE TREMOREL	20.10.2022 г.
Département: Gironde (33)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00308	BAYON-SUR-GIRONDE BERSON BLAYE BOURG CARS CEZAC CIVRAC-DE-BLAYE COMPS CUBNEZAIS GAURIAC GENERAC PEUJARD PLASSAC PRIGNAC-ET-MARCAMPS PUGNAC SAINT-CHRISTOLY-DE-BLAYE SAINT-CIERS-DE-CANESSE SAINT-GERVAIS SAINT-GIRONS-D'AIGUEVIVES SAINT-LAURENT-D'ARCE SAINT-PAUL SAINT-SAVIN SAINT-SEURIN-DE-BOURG SAINT-VIVIEN-DE-BLAYE TAURIAC VILLENEUVE	27.10.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00308	LANSAC MOMBRIER SAINT-TROJAN SAMONAC TEUILLAC	19.10.2022 г. — 27.10.2022 г.
Département: Ille-et-Vilaine (35)
FR-HPAI(P)-2022-01376 FR-HPAI(P)-2022-01377	QUEDILLAC en totalité GAEL en totalité MUEL en totalité BOISGERVILLY en totalité BLERUAIS en totalité SAINT MAUGAN en totalité SAINT UNIAC en totalité IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164	20.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01376 FR-HPAI(P)-2022-01377	ST ONEN LA CHAPELLE en totalité LE CROUAIS en totalité ST MEEM LE GRAND en totalité MEDREAC en totalité MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164	15.10.2022 г. — 20.10.2022 г.
Département: Indre-et-Loire (37)
FR-HPAI(P)-2022-01379	"BEAUMONT-VILLAGE Partie située à l'ouest de la D11" "CÉRÉ-LA-RONDE Partie qui n'est pas en zone de protection" ÉPEIGNÉ-LES-BOIS "GENILLÉ Partie située à l'est de la D764 et au nord de la D89" LE LIÈGE "ORBIGNY Partie qui n'est pas en zone de protection"	25.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01379	"CÉRÉ-LA-RONDE Partie située à l'est de la D281 et de la D81" "ORBIGNY Partie située au nord de la D81 et de la D89"	16.10.2022 г. — 25.10.2022 г.
Département: Loir-et-Cher (41)
FR-HPAI(P)-2022-01379	"ANGÉ Partie qui n'est pas en zone de protection" BOURRE "CHÂTEAUVIEUX Ouest de la D675 et ouest de la D4" FAVEROLLES-SUR-CHER "MAREUIL-SUR-CHER Partie qui n'est pas en zone de protection" MONTHOU-SUR-CHER MONTRICHARD "POUILLÉ Partie qui n'est pas en zone de protection" "SAINT-AIGNAN Sud de la route partant de la D90 vers D675" SAINT-GEORGES-SUR-CHER SAINT-JULIEN-DE-CHÉDON "SAINT-ROMAIN-SUR-CHER Sud-ouest de la D976" THÉSÉE	25.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01379	ANGÉ MAREUIL-SUR-CHER POUILLÉ	16.10.2022 г. — 25.10.2022 г.
Département: Loire-Atlantique (44)
FR-HPAI(P)-2022-01381	"VALLONS DE L'ERDRE Commune déléguée de VRITZ"	21.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01383	LOIREAUXENCE Nord de l'autoroute A11 et Est de la D10	22.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01390	AVESSAC BLAIN à l’est de la RN 171 FEGREAC à l’ouest du riuisseau de la Coiquerelle GUEMENE PENFAO GUENROUET LE GAVRE QUILLY SAINT GILDAS DES BOIS SEVERAC	14.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01390	PLESSE FEGREAC à l’est du riuisseau de la Coiquerelle	6.11.2022 г. — 14.11.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00341	"ABBARETZ Sud RD 2" "BLAIN Est RN 171" CASSON LA CHEVALERAIS LA GRGONNAIS HERIC NORT SUR ERDRE "NOZAY Sud RD 2" PUCEUL "SAFFRE Est RD 121" "LES TOUCHES Ouest RD 31"	14.11.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00341	"SAFFRE Ouest RD 121"	6.11.2022 г. — 14.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01382	SAINT-ÉTIENNE-DE-MER-MORTE SAINT-PHILBERT-DE-GRAND-LIEU VILLENEUVE-EN-RETZ SAINT-HILAIRE-DE-CHALÉONS LA LIMOUZINIÈRE LA MARNE MACHECOUL-SAINT-MÊME SAINT-MARS-DE-COUTAIS SAINT-LUMINE-DE-COUTAIS SAINTE-PAZANNE "PORT ST PÈRE Toute la commune excepté le Nord de la D751" PAULX	22.10.2022 г.
Département: Maine-et-Loire (49)
FR-HPAI(P)-2022-01381 FR-HPAI(P)-2022-01385	ANGRIE ARMAILLE BOUILLE-MENARD BOURG-L'EVEQUE CHALLAIN-LA-POTHERIE CHAZE-SUR-ARGOS LOIRE "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée CHAZE-HENRY" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée GRUGE-L'HOPITAL" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée LA CHAPELLE-HULLIN" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée NOELLET" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée SAINT-MICHEL-ET-CHANVEAUX" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée VERGONNES" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée CHATELAIS" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée NOYANT-LA-GRAVOYERE" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée NYOISEAU" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée SAINT-GEMMES-D'ANDIGNE"	27.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01381 FR-HPAI(P)-2022-01385	"OMBRÉE D'ANJOU Commune déléguée COMBREE" "OMBRÉE D'ANJOU Commune déléguée LE TREMBLAY" "SEGRÉ-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée LE BOURG-D'IRE"	19.10.2022 г. — 27.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01383	CANDE CHAMPTOCE-SUR-LOIRE "ERDRE-EN-ANJOU Commune déléguée LA POUEZE" "ERDRE-EN-ANJOU Commune déléguée VERN-D'ANJOU" INGRANDES - LE FRESNE SUR LOIRE SAINT-SIGISMOND SAINT-CLEMENT-DE-LA-PLACE SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE SAINT-GERMAIN-DES-PRES SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE "SAINT-LEGER-DE-LINIERES Commune déléguée SAINT-LEGER-DES-BOIS" SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de LA CORNUAILLE" "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de LE LOUROUX-BECONNAIS"	22.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01383	BÉCON-LES-GRANITS "VAL D'ERDRE-AUXENCE Sud de la RD963 et Est de la RD51" "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de VILLEMOISAN" SAINT-AUGUSTIN-DES-BOIS	14.10.2022 г. — 22.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01389	ANGERS BEAUCOUZE BEAULIEU-SUR-LAYON BEHUARD CHALONNES-SUR-LOIRE CHAUDEFONDS-SURLAYON DENEE MOZE-SUR-LOUET MURS-ERIGNE LES PONTS-DE-CE LA POSSONNIERE ROCHETFORT-SUR-LOIRE SAINTE-GEMMES-SUR-LOIRE SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE SAINT-JEAN-DE-LA-CROIX SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE SAINT-LEGER-DE-LINIERES SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX VAL-DU-LAYON	11.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01389	Bouchemaine Savennières	3.11.2022 г. — 11.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01394	BARACE LA CHAPELLE-SAINT-LAUD LES HAUTS-D'ANJOU CHEFFES CORZE ECOUFLANT ECUILLE ETRICHE JUVARDEIL HUILLE-LEZIGNE MARCE MORANNES SUR SARTHE-DAUMERAY LE PLESSIS-GRAMMOIRE VERRIERES-EN-ANJOU SARRIGNE SOULAIRE-ET-BOURG RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU	16.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01394	BRIOLLAY MONTREUIL-SUR-LOIR RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU SEICHES-SUR-LE-LOIR TIERCE	8.11.2022 г. — 16.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01395 FR-HPAI(P)-2022-01396	49023 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49162 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49165 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49063 CHALLONNES-SUR-LOIRE 49082 CHAUDEFONDS-SUR-LAYON 49071 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49092 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49074 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49199 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49281 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49024 MAUGES-SUR-LOIRE 49039 MAUGES-SUR-LOIRE 49244 MAUGES-SUR-LOIRE 49083 MONTREVAULT-SUR-EVRE 49324 MONTREVAULT-SUR-EVRE 49292 VAL-DU-LAYON	17.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01395 FR-HPAI(P)-2022-01396	49243 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49239 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49169 CHEMILLE-EN-ANJOU 49225 CHEMILLE-EN-ANJOU 49300 CHEMILLE-EN-ANJOU 49268 CHEMILLE-EN-ANJOU 49295 MAUGES-SUR-LOIRE 49314 MONTREVAULT-SUR-EVRE	9.11.2022 г. — 17.11.2022 г.
Departement: Meuse (55)
FR-HPAI(P)-2022-01375	APREMONT-LA-FORET entiere BANNONCOURT entiere BAUDREMONT entiere BONCOURT-SUR-MEUSE entiere CHONVILLE-MALAUMONT entiere COURCELLES-EN-BARROIS entiere DOMPCEVRIN entiere FRESNES-AU-MONT entiere GIMECOURT entiere GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere LAHAYMEIX entiere LAMORVILLE entiere LEROUVILLE entiere LIGNIERES-SUR-AIRE entiere MAIZEY entiere MECRIN entiere MENIL-AUX-BOIS entiere LES PAROCHES entiere PONT-SUR-MEUSE entiere ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division. SAMPIGNY entiere VADONVILLE entiere VALBOIS entiere VILLOTTE-SUR-AIRE entiere	27.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01375	BISLEE entiere CHAUVONCOURT entiere HAN-SUR-MEUSE entiere KOEUR-LA-GRANDE entiere KOEUR-LA-PETITE entiere SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division.	27.10.2022 г.
Departement: Morbihan (56)
FR-HPAI(P)-2022-01386	CARENTOIR Partie de la commune au sud de la D118 et à l'ouest de la D773 LES FOUGERÊTS Commune entière LA GACILLY Commune entière MALANSAC Commune entière MALESTROIT Commune entière MISSIRIAC Commune entière PEILLAC Partie de la commune au sud de la D764 et à l'est de la D777 PLEUCADEUC Commune entière PLUHERLIN Commune entière ROCHEFORT-EN-TERRE Commune entière RUFFIAC Commune entière SAINT-CONGARD Partie de la commune à l'ouest de la D764 jusqu'à Le Port d'Oust SAINT-GRAVÉ Partie de la commune au sud de la D764 SAINT-JACUT-LES-PINS commune entière SAINT-LAURENT-SUR-OUST Commune entière SAINT-NICOLAS-DU-TERTRE Commune entière SAINT-VINCENT-SUR-OUST Commune entière TRÉAL Commune entière	3.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01386	PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777 SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764 SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière	26.10.2022 г. — 3.11.2022 г.
Département:Oise (60)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309	RHUIS RARAY RULLY BRASSEUSE LACHELLE JAUX SAINT-VAAST-DE-LONGMONT LONGUEIL SAINTE-MARIE LE MEUX BLINCOURT LES AGEUX MOYVILLERS MONCEAUX BETHISY ST PIERRE SAINT JEAN AUX BOIS CHOISY LA VICTOIRE PONT-SAINTE-MAXENCE ESTREES-SAINT-DENIS HOUDANCOURT GRANDFRESNOY COMPIEGNE BETHISY-ST-MARTIN VILLENEUVE-SUR-VERBERIE ROCQUEMONT SAINT SAVEUR VILLERS-SAINT-FRAMBOURG LACROIX-ST-OUEN ARSY SACY-LE-GRAND ARMANCOURT CHEVRIERE JONQUIERES NERY RIVECOURT REMY VERBERIE LE FAYEL SACY-LE-PETIT ROBERVAL ORROUY CANLY PONTPOINT VENETTE SAINTINES BAZICOURT SAINT-MARTIN-LONGUEAU	1.11.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309	LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES	24.10.2022 г. — 1.11.2022 г.
Département : Orne (61)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309	RHUIS RARAY RULLY BRASSEUSE LACHELLE JAUX SAINT-VAAST-DE-LONGMONT LONGUEIL SAINTE-MARIE LE MEUX BLINCOURT LES AGEUX MOYVILLERS MONCEAUX BETHISY ST PIERRE SAINT JEAN AUX BOIS CHOISY LA VICTOIRE PONT-SAINTE-MAXENCE ESTREES-SAINT-DENIS HOUDANCOURT GRANDFRESNOY COMPIEGNE BETHISY-ST-MARTIN VILLENEUVE-SUR-VERBERIE ROCQUEMONT SAINT SAVEUR VILLERS-SAINT-FRAMBOURG LACROIX-ST-OUEN ARSY SACY-LE-GRAND ARMANCOURT CHEVRIERE JONQUIERES NERY RIVECOURT REMY VERBERIE LE FAYEL SACY-LE-PETIT ROBERVAL ORROUY CANLY PONTPOINT VENETTE SAINTINES BAZICOURT SAINT-MARTIN-LONGUEAU	1.11.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309	LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES	24.10.2022 г. — 1.11.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00339 FR-HPAI(NON-P)-2022-00342	AVERNES-SAINT-GOURGON CANAPVILLE CHAUMONT COUDEHARD CROISILLES CROUTTES ECORCHES GACE LE BOSC-RENOULT LES CHAMPEAUX LE RENOUARD LA FERTE-EN-OUCHE MENIL-HUBERT-EN-OUCHE MONT-ORMEL NEAUPHE-SUR-DIVE PONTCHARDON RESENLIEU SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT SAINT-GERMAIN-D'AUNAY SAINT-LAMBERT-SUR-DIVE VIMOUTIERS	16.11.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00339 FR-HPAI(NON-P)-2022-00342	AUBRY-LE-PANTHOU CAMEMBERT CHAMPOSOULT LA FRESNAIE-FAYEL FRESNAY-LE-SAMSON GUERQUESALLES MARDILLY NEUVILLE-SUR-TOUQUES ROIVILLE SAP-EN-AUGE GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune TICHEVILLE	8.11.2022 г. — 16.11.2022 г.
Département : Pas-de-Calais (62)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318	BERCK COLLINE BEAUMONT CONCHILL LE TEMPLE GROFFLIERS LEPINE NEMPONT SAINT FIRMIN RANG DU FLIERS TOIGNY NOYELLE VERTON WABEN	31.10.2022 г.
Département:Sarthe (72)
FR-HPAI(P)-2022-01384	Arthezé Avoise Le Bailleul Bousse Cérans Foulletourte Clermont Créans Crosmières Dureil Fercé sur Sarthe La Flèche Fontaine Saint Martin Ligron Noyen sur Sarthe Parcé sur Sarthe Pirmil Saint Jean de la Motte Tasse Villaines sous Malicorne	23.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01384	Courcelles la forêt Malicorne sur Sarthe Mezeray	15.10.2022 г. — 23.10.2022 г.
Département: Seine-et-Marne (77)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00304	BAILLY-ROMAINVILLIERS BUSSY-SAINT-GEORGES BUSSY-SAINT-MARTIN CHALIFERT CHANTELOUP-EN-BRIE LES CHAPELLES-BOURBON CHATRES CHESSY CHEVRY-COSSIGNY COLLEGIEN CONCHEN-SUR-GONDOIRE COUPVRAY COUTEVROULT CRECY-LA-CHAPELLE CREVECOEUR-EN-BRIE CROISSY-BEAUBOURG DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX FAVIERES FERRIERES-EN-BRIE FONTENAY-TRESIGNY GOUVERNES GRETZ-ARMAINVILLIERS GUERARD GUERMANTES LA HOUSSAYE-EN-BRIE JOSSIGNY LAGNY-SUR-MARNE LIVERDY-EN-BRIE MAGNY-LE-HONGRE MARLES-EN-BRIE MONTEVRAIN MONTRY MORTCERF NEUFMOUTIERS-EN-BRIE OZOIR-LA-FERRIERE PONTCARRE PRESLES-EN-BRIE ROISSY-EN-BRIE SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN SERRIS TIGEAUX TOURNAN-EN-BRIE VILLENEUVE-LE-COMTE VILLENEUVE-SAINT-DENIS VILLIERS-SUR-MORIN VOULANGIS	2.11.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00304	FAVIERES JOSSIGNY NEUFMOUTIERS EN BRIE VILLENEUVE LE COMTE VUILLENEUVE EN BRIE	25.10.2022 г. — 2.11.2022 г.
Département: Deux-Sèvres (79)
FR-HPAI(P)-2022-01397	ARDIN BECELEUF LE BUSSEAU LA CHAPELLE-THIREUIL FENIOUX PUIHARDY SAINT-LAURS SANIT-POMPAIN VILLERS-EN-PLAINE	18.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01397	COULONGES-SUR-L'AUTIZE SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE	10.11.2022 г. — 18.11.2022 г.
Département: Somme (80)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 FR-HPAI(P)-2022-01378 FR-HPAI(NON-P)-2022-00320	ABBEVILLE AGENVILLERS BERNAY-EN-PONTHIEU BOISMONT BUIGNY-SAINT-MACLOU CAHON CAMBRON CANCHY CAOURS CRECY-EN-PONTHIEU DOMVAST DRUCAT FONTAINE-SUR-MAYE FOREST-MONTIERS FROYELLES GRAND-LAVIERS MACHIEL MACHY MILLENCOURT-EN-PONTHIEU NEUFMOULIN NEUILLY-L'HOPITAL NOYELLES-SUR-MER PONTHOILE PORT-LE-GRAND SAIGNEVILLE	5.11.2022 г.
	FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT	27.10.2022 г. — 5.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01380	ALLENAY AULT BEAUCHAMPS BÉTHENCOURT-SUR-MER BOURSEVILLE BUIGNY-LÈS-GAMACHES DARGNIES EMBREVILLE FRESSENNEVILLE FRIAUCOURT FRIVILLE-ESCARBOTIN GAMACHES MÉNESLIES MERS-LES-BAINS SAINT-QUENTIN-LA-MOTTE-CROIX-AU-BAILLY TULLY WOINCOURT YZENGREMER	29.10.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01380	BOUVAINCOURT-SUR-BRESLE OUST-MAREST	20.10.2022 г. — 29.10.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318	LE CROTOY NAMPONT RUE SAINT-QUENTIN-EN-TOURMONT y compris le domaine public maritime au droit de ces communes VERCOURT VILLERS-SUR-AUTHIE	31.10.2022 г.
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318	QUEND FORT-MAHON-PLAGE	23.10.2022 г. — 31.10.2022 г.
Département : Vendée (85)
FR-HPAI(P)-2022-01387	BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B ESSARTS EN BOCAGE FOUGERE LA CHAIZE-LE-VICOMTE LA FERRIERE LA MERLATIERE SAINTE-CECILE SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7	5.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01387	SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7	28.10.2022 г. — 5.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01397	SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745 FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49 FAYMOREAU MARILLET MARVENT NIEUL-SUR-L'AUTISTE PUY-DE-SERRE SAINT-HILAIRE-DE-VOUST SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ XANTON-CHASSENON	18.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01397	SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745 FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49	10.11.2022 г. — 18.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01388 FR-HPAI(P)-2022-01392 FR-HPAI(P)-2022-01393	BAZOGES-EN-PAILLERS BEAUREPAIRE BESSAY BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B CHANTONNAY à l'ouest de la D137 CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746 CHAUCHE à l'ouest de l'A83 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6 CORPE DOMPIERRE-SUR-YON ESSARTS EN BOCAGE FOUGERE LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72 LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948 LA COPECHAGNIERE LA FERRIERE LA MERLATIERE LA RABATELIERE LA REORTHE LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763 LES BROUZILS LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23 LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755 MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746 MESNARD-LA-BAROTIERE MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19 RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746 SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87 SAINTE-CECILE SAINTE-HERMINE SAINTE-PEXINE au sud de la D19 SAINT-FULGENT à l'est de l'A87 SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-JEAN-DE-BEUGNE SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7 THORIGNY VENDRENNES	18.11.2022 г.
	BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B LES PINEAUX MOUTIERS-SUR-LE-LAY SAINTE-PEXINE au nord de la D19 SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948 LA FERRIERE au sud de la D160 CHAUCHE à l'est de l'A83 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6 SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87 SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87	10.11.2022 г. — 18.11.2022 г.
Département : La Réunion (974)
FR-HPAI(P)-2022-01391	SAINT PAUL VILLE PLAINE SAINT PAUL NEFLE SAINT PAUL GUILLAUME TROIS BASSINS SAINT LEU CHALOUPE SAINT LEU VILLE SAINT PAUL HERMITAGE	3.11.2022 г.
FR-HPAI(P)-2022-01391	ST-PAUL GILLES HAUT SAINT PAUL SALINE	26.10.2022 г. — 3.11.2022 г.

Държава членка: Италия

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Region: Veneto
IT-HPAI(P)-2022-00025	The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426	2.11.2022 г.
IT-HPAI(P)-2022-00025	The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426	25.10.2022 г. — 2.11.2022 г.
IT-HPAI(P)-2022-00026	The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539	21.11.2022 г.
IT-HPAI(P)-2022-00026	The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539	13.11.2022 г. — 21.11.2022 г.
Region: Lombardia
IT-HPAI(P)-2022-00027	The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates	23.11.2022 г.
IT-HPAI(P)-2022-00027	The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267	15.11.2022 г. — 23.11.2022 г.

Държава членка: Нидерландия

ADIS reference number of the outbreak

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Municipality Weert, province Limburg

BE-HPAI(NON-P)-2022-00124

1.	Vanaf de kruising Grens Nederland-Belgie, Bergbosweg, Bergbosweg volgen in oostelijke richting tot aan Heikant, Heikant volgen in noordelijke richting tot aan De Dijk.

2.	De Dijk volgen in zuidelijke richting tot aan Sint Cornelisplein.

3.	Sint Cornelisplein volgen in oostelijke richting overgaand in Hoogstraat tot aan Zitterd.

4.	Zitterd volgen in zuidelijke richting overgaand in Maarheezerweg tot aan Keunenhoek.

5.	Keunenhoek volgen in zuidelijke richting tot aan Broekkant.

6.	Broekkant volgen in oostelijke richting tot aan Ruilverkavelingsweg.

7.	Ruilverkavelingsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwe Dijk.

8.	Nieuwe Dijk volgen in oostelijke richting tot aan Randweg-Oost.

9.	Randweg-Oost volgen in oostelijke richting tot aan Kuikensvendijk.

10.	Kuikensvendijk volgen in oostelijke richting tot aan Maarheezerhuttendijk.

11.	Maarheezerhuttendijk volgen in oostelijke richting tot aan A2.

12.	A2 volgen in zuidelijke richting tot aan Eindhovenseweg.

13.	Eindhovenseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Bassin overgaand in Wilhelminasingel tot aan Sint Paulusstraat.

14.	Sint Paulusstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Sint Maartenslaan.

15.	Sint Maartenslaan volgen in oostelijke richting tot aan Maaseikerweg.

16.	Maaseikerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ringbaan Zuid.

17.	Ringbaan Zuid volgen in westelijke richting tot aan Keentersteeg.

18.	Keentersteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Keenterstraat.

19.	Keenterstraat volgen in oostelijke richting tot aan Dijkerstraat.

20.	Dijkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Maaseikerweg N292.

21.	N292 volgen in zuidelijke richting tot aan grens Nederland Belgie-

22.	Grens Nederland-Belgie volgen in westelijke richting tot aan Bergbosweg.

23.10.2022 г.

Those parts of the municipalities Weert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on 51,196632 – 5,581387 of the municipality Bocholt Belgium

15.10.2022 г. — 23.10.2022 г.

BE-HPAI(P)-2022-00003

1.	Vanaf kruising Grens Nederland-België/ Krakeelweg, Krakeelweg volgen in oostelijke richting tot aan Eedeweg.

2.	Eedeweg volgen in noordelijke richting tot aan Kaai.

3.	Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg.

4.	Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg.

5.	Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof.

6.	Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg.

7.	Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Bakkersdam.

8.	Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk.

9.	Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte.

10.	De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans.

11.	Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg.

12.	Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Gouden Polderdijk.

13.	Gouden Polderdijk volgen in noordelijke richting tot aan Zevenhofstedenstraat.

14.	Zevenhofstedenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Willemsweg.

15.	Willemsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oranjestraat.

16.	Oranjestraat volgen in oostelijke richting tot aan Vestingweg.

17.	Vestingweg volgen in zuidelijke richting tot aan Middenweg.

18.	Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Komsestraat-zuid.

19.	Komsestraat-zuid volgen in zuidelijke richting tot aan Westdijk.

20.	Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Zuiddiepe.

21.	Zuiddiepe volgen in oostelijke richting tot aan Isabellaweg.

22.	Isabellaweg volgen in oostelijke richting overgaand in Duckmeesterweg tot aan Isabellakanaal.

23.	Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-België.

24.	Grens Nederland-België volgen in westelijke richting tot aan Krakeelweg.

23.10.2022 г.

Municipality Tubbergen, province Overijssel

NL-HPAI(NON-P)-2022-00640

1.	via haarstraat naar holtwijkerstraat

2.	via holtwijkerstraat naar bisschopstraat

3.	via bisschopstraat naar echelpoelweg

4.	via echelpoelweg naar snippenvenweg

5.	via snippenvenweg naar weerselerveldweg

6.	via weerselerveldweg naar langedijk

7.	via langedijk naar zomerdijk

8.	via zomerdijk naar saterslostraat

9.	via saterslostraat naar postweg

10.	via postweg naar bosvenweg

11.	via bosvenweg naar lammersboerweg

12.	via lammersboerweg naar peddemorsweg

13.	via peddemorsweg naar bornsestraat

14.	via bornsestraat naar weerselosestraat

15.	via weerselosestraat naar hertmerweg

16.	via hertmerweg naar hedeveldsweg

17.	via hedeveldsweg naar hertmerweg

18.	via hertmerweg naar het hulscher

19.	via het hulscher naar lidwinaweg

20.	via lidwinaweg naar het hag

21.	via het hag naar spoorbaan

22.	via spoorbaan naar steek door

23.	via steek door naar vloedbeltsweg

24.	via vloedbeltsweg naar grote bavenkelsweg

25.	via grote bavenkelsweg naar maatkampsweg

26.	via maatkampsweg naar tusveld

27.	via tusveld naar oude deldenseweg

28.	via oude deldenseweg naar spoorbaan

29.	via spoorbaan naar nijreessingel

30.	via nijreessingel naar weezebeeksingel

31.	via weezebeeksingel naar nijreessingel

32.	via nijreessingel naar windmolenbroeksweg

33.	via windmolenbroeksweg naar de schöppe

34.	via de schöppe naar groeneveldsweg

35.	via groeneveldsweg naar nieuwe gravenweg

36.	via nieuwe gravenweg naar lage dijk

37.	via lage dijk naar oude wierdenseweg

38.	via oude wierdenseweg naar knibbeldijk

39.	via knibbeldijk naar buitenhavenweg

40.	via buitenhavenweg naar weezebeeksingel

41.	via weezebeeksingel naar wierdensestraat

42.	via wierdensestraat naar zijkanaal naar almelo van de twenthekanalen

43.	via zijkanaal naar almelo van de twenthekanalen naar spoorbaan

44.	via spoorbaan naar bedrijvenparksingel

45.	via bedrijvenparksingel naar rijksweg 36

46.	via rijksweg 36 naar ind.twente

47.	via ind.twente naar bedrijvenparksingel

48.	via bedrijvenparksingel naar iepenweg noord

49.	via iepenweg noord naar wierdenseweg

50.	via wierdenseweg naar nieuwe wierdenseweg

51.	via nieuwe wierdenseweg naar hammerweg

52.	via hammerweg naar westeinde

53.	via westeinde naar nieuwe daarlerveenseweg

54.	via nieuwe daarlerveenseweg naar veeneindeweg

55.	via veeneindeweg naar harmsenweg

56.	via harmsenweg naar westerveenweg

57.	via westerveenweg naar hoofdweg

58.	via hoofdweg naar sibculoseweg

59.	via sibculoseweg naar kloosterstraat

60.	via kloosterstraat naar dorpsstraat

61.	via dorpsstraat naar verlengde broekdijk

62.	via verlengde broekdijk naar balderhaarweg

63.	via balderhaarweg naar landgrens

64.	via landgrens naar laagseweg

65.	via laagseweg naar laagsestraat

66.	via laagsestraat naar spölmanweg

67.	via spölmanweg naar wittebergweg

68.	via wittebergweg naar nutterseweg

69.	via nutterseweg naar laagsestraat

70.	via laagsestraat naar denekamperstraat

71.	via denekamperstraat naar marktstraat

72.	via marktstraat naar schiltstraat

73.	via schiltstraat naar grotestraat

74.	via grotestraat naar oldenzaalsestraat

75.	via oldenzaalsestraat naar rossumerstraat

76.	via rossumerstraat naar wolfsbergweg

77.	via wolfsbergweg naar nijenkampsweg

78.	via nijenkampsweg naar paalmaatsdijk

79.	via paalmaatsdijk naar vospeldijk

80.	via vospeldijk naar alofssteeg

81.	via alofssteeg naar haarstraat

22.10.2022 г.

Those parts of the municipality Tubbbergen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.76 lat 52.41.

14.10.2022 г. — 22.10.2022 г.

Municipality Emmen, province Drenthe

NL-HPAI(P)-2022-00067

1.	Vanaf kruising Van Schaikweg Hondsrugweg, Hondsrugweg volgen in noordelijke richting overgaand in Noordeind overgaand in Odoornerweg overgaand in Hoofdweg overgaand in Hoofdstraat overgaand in Borgerderweg tot aan Hoofdstraat.

2.	Hoofdstraat volgen in oostelijke richting tot aan Nieuwe Molenkampsweg.

3.	Nieuwe Molenkampsweg volgen in noordelijke richting tot aan Voorbosweg.

4.	Voorbosweg volgen in noordelijke richting tot aan Nijesweg.

5.	Nijesweg volgen in oostelijke richting overgaand in Voorbosweg tot aan Exloerweg.

6.	Exloerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Lindenlaan tot aan N374.

7.	N374 volgen in oostelijke richting tot aan Buinerstraat.

8.	Buinerstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Hoofdstraat overgaand in Zuiderdiep overgaand in Prins Bernharndlaan overgaand in Noorderdiep tot aan Industrieweg.

9.	Industrieweg volgen in zuidelijke richting tot aan Cereskade.

10.	Cereskade volgen in noordelijke richting overgaand in Ceresstraat tot aan Gedempte Vleddermond.

11.	Gedempte Vleddermond volgen in noordelijke richting tot aan A.G. Wildervanckweg.

12.	A.G. Wildervanckweg volgen in zuidelijke richting tot aan Exloërweg.

13.	Exloërweg volgen in oostelijke richting tot aan Ondersveensteweg.

14.	Onderveensteweg volgen in zuidelijke richting tot aan Musselweg.

15.	Musselweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zandtangerweg.

16.	Zandtangerweg volgen in oostelijke richting tot aan Voorbeetseweg.

17.	Voorbeetseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Beetserwijk.

18.	Beetserwijk volgen in oostelijke richting tot aan Bosweg.

19.	Bosweg volgen in zuidelijke richting tot aan Beetserweg.

20.	Beetserweg volgen in westelijke richting tot aan Borgertangerweg.

21.	Borgertangerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Borgerweg.

22.	Borgerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Poststruikenweg.

23.	Poststruikenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laudermarkerweg overgaand in Lauderhokweg tot aan Wessingtange.

24.	Wessingtange volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-Duitsland.

25.	Grens volgen in zuidelijke richting tot aan Verlengde Tweede Groenedijk.

26.	Verlengde Tweede Groenedijk volgen in westelijke richting tot aan Foxel.

27.	Foxel volgen in westelijke richting tot aan Verlengde Scholtenskanaal Oostzijde.

28.	Verlengde Scholtenskanaal oostzijde volgen in zuidelijke richting overgaandi n Scholtenskanaal Ooostzijde tot aan Verlengde Splitting overgaand in Splitting tot aan Sint Gerardusstraat.

29.	Sint Gerardusstraat volgen in noordelijke richting tot aan Rondweg.

30.	Rondweg volgen in zuidelijke richting tot aan Statenweg.

31.	Statenweg volgen in noordelijke richting overgaand in Van Schaikweg tot aan Hondsrugweg.

28.10.2022 г.

Those parts of the municipality Emmen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.01 lat 52, 78

20.10.2022 г. — 28.10.2022 г.

Municipality Veendam , province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00068

1.	via pastorielaan naar rijksweg west

2.	via rijksweg west naar waterhuizen

3.	via waterhuizen naar dr. e.h. ebelsweg

4.	via dr. e.h. ebelsweg naar waterhuizerweg

5.	via waterhuizerweg naar middelhorsterweg

6.	via middelhorsterweg naar oosterweg

7.	via oosterweg naar kromme elleboog

8.	via kromme elleboog naar molenweg

9.	via molenweg naar vondellaan

10.	via vondellaan naar emmalaan

11.	via emmalaan naar meerweg

12.	via meerweg naar groningerweg

13.	via groningerweg naar borchsingel

14.	via borchsingel naar ter borchlaan

15.	via ter borchlaan naar bruilweering

16.	via bruilweering naar madijk

17.	via madijk naar hoogkerkerplein

18.	via hoogkerkerplein naar madijkerbaan

19.	via madijkerbaan naar ruskenveen

20.	via ruskenveen naar roderwolderdijk

21.	via roderwolderdijk naar hoendiep

22.	via hoendiep naar spoorbaan

23.	via spoorbaan naar weersterweg

24.	via weersterweg naar langeweersterweg

25.	via langeweersterweg naar friesestraatweg

26.	via friesestraatweg naar kleiweg

27.	via kleiweg naar burg van barneveldweg

28.	via burg van barneveldweg naar sietse veldstraweg

29.	via sietse veldstraweg naar fransumerweg

30.	via fransumerweg naar zuiderweg

31.	via zuiderweg naar mentaweg

32.	via mentaweg naar torensmaweg

33.	via torensmaweg naar valgeweg

34.	via valgeweg naar zijlsterweg

35.	via zijlsterweg naar reitdiep en lauwersmeer

36.	via reitdiep naar winsumerdiep

37.	via winsumerdiep naar schaphalsterzijl

38.	via schaphalsterzijl naar schouwerzijlsterweg

39.	via schouwerzijlsterweg naar wierdaweg

40.	via wierdaweg naar N361.

41.	Via N361 naar N363.

42.	Via N363 naar Kanaal Baflo-Mensingweer.

43.	Via kanaal Baflo-mensingweer naar Rasquerdermaar.

44.	Via Rasquerdermaar naar Warffumermaar.

45.	Via Warffumermaar naar Kanaal door de Zuidhorn.

46.	Via Kanaal door de Zuidhorn overgaand naar Stitserdermaar naar Havenweg.

47.	Via Havenweg naar Stitswerderweg.

48.	Via Stitswerderweg naar Bredeweg.

49.	via bredeweg naar bredewegstraat

50.	via bredewegstraat naar middelstumerweg

51.	via middelstumerweg naar molenweg

52.	via molenweg naar oosterburen

53.	via oosterburen naar hippolytuslaan

54.	via hippolytuslaan naar colpende

55.	via colpende naar huizingerweg

56.	via huizingerweg naar hoofdweg

57.	via hoofdweg naar e l ubbensweg

58.	via e l ubbensweg naar delleweg

59.	via delleweg naar stadsweg

60.	via stadsweg naar rijksweg

61.	via rijksweg naar damsterdiep

62.	via damsterdiep naar b. kuiperweg

63.	via b. kuiperweg naar woldjerweg

64.	via woldjerweg naar meenteweg

65.	via meenteweg naar eemskanaal zz

66.	via eemskanaal zz naar laanweg

67.	via laanweg naar slochtermeenteweg

68.	via slochtermeenteweg naar afwateringskanaal

69.	via afwateringskanaal naar slochterdiep

70.	via slochterdiep naar scharmer ae weg langs

71.	via scharmer ae weg langs naar woudbloemlaan

72.	via woudbloemlaan naar hoofdweg

73.	via hoofdweg naar herenlaan

74.	via herenlaan naar borgweg

75.	via borgweg naar bieleveldslaan

76.	via bieleveldslaan naar borgweg

77.	via borgweg naar roodharsterlaan

78.	via roodharsterlaan naar oudeweg

79.	via oudeweg naar pastorielaan

30.10.2022 г.

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06

22.10.2022 г. — 30.10.2022 г.

Municipality Zuidwolde Het Hoogeland, province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00069

1.	via pastorielaan naar rijksweg west

2.	via rijksweg west naar waterhuizen

3.	via waterhuizen naar dr. e.h. ebelsweg

4.	via dr. e.h. ebelsweg naar waterhuizerweg

5.	via waterhuizerweg naar middelhorsterweg

6.	via middelhorsterweg naar oosterweg

7.	via oosterweg naar kromme elleboog

8.	via kromme elleboog naar molenweg

9.	via molenweg naar vondellaan

10.	via vondellaan naar emmalaan

11.	via emmalaan naar meerweg

12.	via meerweg naar groningerweg

13.	via groningerweg naar borchsingel

14.	via borchsingel naar ter borchlaan

15.	via ter borchlaan naar bruilweering

16.	via bruilweering naar madijk

17.	via madijk naar hoogkerkerplein

18.	via hoogkerkerplein naar madijkerbaan

19.	via madijkerbaan naar ruskenveen

20.	via ruskenveen naar roderwolderdijk

21.	via roderwolderdijk naar hoendiep

22.	via hoendiep naar spoorbaan

23.	via spoorbaan naar weersterweg

24.	via weersterweg naar langeweersterweg

25.	via langeweersterweg naar friesestraatweg

26.	via friesestraatweg naar kleiweg

27.	via kleiweg naar burg van barneveldweg

28.	via burg van barneveldweg naar sietse veldstraweg

29.	via sietse veldstraweg naar fransumerweg

30.	via fransumerweg naar zuiderweg

31.	via zuiderweg naar mentaweg

32.	via mentaweg naar torensmaweg

33.	via torensmaweg naar valgeweg

34.	via valgeweg naar zijlsterweg

35.	via zijlsterweg naar reitdiep en lauwersmeer

36.	via reitdiep naar winsumerdiep

37.	via winsumerdiep naar schaphalsterzijl

38.	via schaphalsterzijl naar schouwerzijlsterweg

39.	via schouwerzijlsterweg naar wierdaweg

40.	via wierdaweg naar N361.

41.	Via N361 naar N363.

42.	Via N363 naar Kanaal Baflo-Mensingweer.

43.	Via kanaal Baflo-mensingweer naar Rasquerdermaar.

44.	Via Rasquerdermaar naar Warffumermaar.

45.	Via Warffumermaar naar Kanaal door de Zuidhorn.

46.	Via Kanaal door de Zuidhorn overgaand naar Stitserdermaar naar Havenweg.

47.	Via Havenweg naar Stitswerderweg.

48.	Via Stitswerderweg naar Bredeweg.

49.	via bredeweg naar bredewegstraat

50.	via bredewegstraat naar middelstumerweg

51.	via middelstumerweg naar molenweg

52.	via molenweg naar oosterburen

53.	via oosterburen naar hippolytuslaan

54.	via hippolytuslaan naar colpende

55.	via colpende naar huizingerweg

56.	via huizingerweg naar hoofdweg

57.	via hoofdweg naar e l ubbensweg

58.	via e l ubbensweg naar delleweg

59.	via delleweg naar stadsweg

60.	via stadsweg naar rijksweg

61.	via rijksweg naar damsterdiep

62.	via damsterdiep naar b. kuiperweg

63.	via b. kuiperweg naar woldjerweg

64.	via woldjerweg naar meenteweg

65.	via meenteweg naar eemskanaal zz

66.	via eemskanaal zz naar laanweg

67.	via laanweg naar slochtermeenteweg

68.	via slochtermeenteweg naar afwateringskanaal

69.	via afwateringskanaal naar slochterdiep

70.	via slochterdiep naar scharmer ae weg langs

71.	via scharmer ae weg langs naar woudbloemlaan

72.	via woudbloemlaan naar hoofdweg

73.	via hoofdweg naar herenlaan

74.	via herenlaan naar borgweg

75.	via borgweg naar bieleveldslaan

76.	via bieleveldslaan naar borgweg

77.	via borgweg naar roodharsterlaan

78.	via roodharsterlaan naar oudeweg

79.	via oudeweg naar pastorielaan

30.10.2022 г.

Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27

22.10.2022 г. — 30.10.2022 г.

Municipality Voorst, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00070

1.	Vanaf de kruising van N344 en Kanaal Noord, Kanaal Noord volgen in noordelijke richting overgaan in Oost Veluweg in oostelijke richting tot A50.

2.	A50 volgen in noordelijke richting tot Beemterweg.

3.	Beemterweg volgen in oostelijke richting overgaan in Kerkstraat tot Lochemsestraat.

4.	Lochemsestraat volgen in zuidelijke richting tot Zandenallee.

5.	Zandenallee volgen in oostelijke richting tot de Zanden.

6.	De Zanden volgen in oostelijke richting tot Oude Wezeveldseweg.

7.	Oude Wezeveldseweg volgen in zuidelijke richting tot N344.

8.	N344 volgen in oostelijke richting tot aan de IJssel.

9.	De IJssel volgen in zuidelijke richting tot A1.

10.	A1 volgen in oostelijke richting tot N348.

11.	N348 volgen in zuidelijke richting tot Zutphenseweg.

12.	Zutphenseweg volgen in zuidelijke richting tot Schoolstraat.

13.	Schoolstraat volgen in zuidelijke richting tot Kapperallee.

14.	Kapperallee volgen in zuidelijke richting tot aan N346.

15.	N346 volgen in westelijke richting tot aan N348.

16.	N348 volgen in zuidelijke richting overgaan in N314 tot L. Dolfingweg.

17.	L. Dolfinweg volgen in westelijke richting tot Doctor A. Ariensstraat.

18.	Doctor A. Ariensstraat volgen in westelijke richting overgaan in Onderstraat tot Bovenstraat.

19.	Bovenstraat volgen in noordelijke richting tot Veerweg.

20.	Veerweg in westelijke richting tot aan de IJssel.

21.	De IJssel volgen in zuidelijke richting tot Aan‘t Veer.

22.	Aan’t Veer volgen in westelijke richting overgaan in Lagestraat tot Doesburgsedijk.

23.	Doesburgsedijk volgen in noordelijke richting tot Oude Arnhemsestraatweg.

24.	Oude Arnhemsestraatweg volgen in zuidelijke richting overgaan in Ellecomsedijk tot Zutphensestraatweg.

25.	Zutphensestraatweg volgen in westelijke richting overgaan in Middachterallee in zuidelijke richting overgaan in Hoofdstraat overgaan in Arnhemsestraatweg overgaan in N785 tot A12.

26.	A12 volgen in noordelijke richting tot A50.

27.	A50 volgen in noordelijke richting tot N311.

28.	N311 volgen in westelijke richting tot N804.

29.	N804 volgen in noordelijke richting tot N304.

30.	N304 volgen in noordelijke richting tot Laan van Spitsbergen.

31.	Laan van Spitsbergen volgen in noordelijke richting overgaan in Jachtlaan overgaan in N344 in oostelijke richting tot Kanaal Noord.

2.11.2022 г.

Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15.

25.10.2022 г. — 2.11.2022 г.

BE-HPAI(P)-2022-00005

1.	Vanaf kruising Grens Nederland-België/ Krakeelweg, Krakeelweg volgen in oostelijke richting tot aan Eedeweg.

2.	Eedeweg volgen in noordelijke richting tot aan Kaai.

3.	Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg.

4.	Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg.

5.	Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof.

6.	Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg.

7.	Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Bakkersdam.

8.	Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk.

9.	Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte.

10.	De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans.

11.	Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg.

12.	Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Gouden Polderdijk.

13.	Gouden Polderdijk volgen in noordelijke richting tot aan Zevenhofstedenstraat.

14.	Zevenhofstedenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Willemsweg.

15.	Willemsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oranjestraat.

16.	Oranjestraat volgen in oostelijke richting tot aan Vestingweg.

17.	Vestingweg volgen in zuidelijke richting tot aan Middenweg.

18.	Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Komsestraat-zuid.

19.	Komsestraat-zuid volgen in zuidelijke richting tot aan Westdijk.

20.	Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Zuiddiepe.

21.	Zuiddiepe volgen in oostelijke richting tot aan Isabellaweg.

22.	Isabellaweg volgen in oostelijke richting overgaand in Duckmeesterweg tot aan Isabellakanaal.

23.	Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-België.

24.	Grens Nederland-België volgen in westelijke richting tot aan Krakeelweg.

30.10.2022 г.

BE-HPAI(P)-2022-00006

1.	Vanaf kruising Grens Nederland-Belgie/Tol volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg.

2.	Nieiweweg volgen in noordelijke richting tot aan Oud Geulsche Watergang.

3.	Oud Geulsche Watergang volgen in noordelijke richting tot aan Herendreef.

4.	Herendreef volgen in noordelijke richting tot aan Kaai.

5.	Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg.

6.	Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg.

7.	Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof.

8.	Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg.

9.	Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Maagdenbergweg tot aan uitwateringskanaal.

10.	Uitwateringskanaal volgen in oostelijke richting tot aan Bakkersdam.

11.	Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk.

12.	Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte.

13.	De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans.

14.	Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg.

15.	Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Turkeijeweg.

16.	Turkeije weg volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg.

17.	Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Watervlietseweg.

18.	Watervlietseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Isabellaweg.

19.	Isabellaweg volgen in oostelijke richting tot aan Weg aan het Verlaat.

20.	Weg aan het verlaat volgen in zuidelijke richting tot aan Pyramide.

21.	Pyramide volgen in oostelijke richting tot aan Timmermansweg.

22.	Timmermansweg volgen in zuidelijke richting tot aan Isabellakanaal.

23.	Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-Belgie.

24.	Grens Nederland-Belgie volgen in westelijke richting tot aan Tol.

2.11.2022 г.

Municipality Hoogezand province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00071

1.	via N33 naar Jan Kokweg.

2.	Via Jan Kokweg naar Dalweg.

3.	Via Dalweg naar N33.

4.	via N33 naar de Hilte

5.	via de Hilte naar Zandvoort

6.	via Zandvoort naar Dalweg

7.	via Dalweg naar Nieuwedijk

8.	via Nieuwedijk naar Vijzelweg

9.	via Vijzelweg naar`t Witzand

10.	via`t Witzand naar Kerkweg

11.	Via Kerkweg naar Torenweg.

12.	Via Torenweg naar Anderenseweg

13.	via Anderenseweg naar Gasterenseweg

14.	via Gasterenseweg naar Oosteinde

15.	via Oosteinde naar Oudemolenseweg

16.	via Oudemolenseweg naar Meester Croneweg

17.	via Meester Croneweg naar Linthorst Homanweg

18.	via Linthorst Homanweg naar Eisenbroeken

19.	via Eisenbroeken naar Schoolstraat

20.	via Schoolstraat naar Dorpsstraat

21.	via Dorpsstraat naar Vriezerweg

22.	via Vriezerweg naar Meerweg

23.	via Meerweg naar Steek Door

24.	via Steek Door naar Meerweg

25.	via Meerweg naar Sluisweg

26.	via Sluisweg naar Hondstong

27.	via Hondstong naar Groningerstraat

28.	via Groningerstraat naar G Douweg

29.	via G Douweg naar Oosterbroek

30.	via Oosterbroek naar Oosterbroekweg

31.	via Oosterbroekweg naar Weg Langs Het Hemrik

32.	via Weg Langs Het Hemrik naar Lutsborgsweg

33.	via Lutsborgsweg naar Holsteinslaan

34.	via Holsteinslaan naar Dr. e.h. Ebelsweg

35.	via Dr. e.h. Ebelsweg naar Waterhuizen

36.	via Waterhuizen naar Winschoterweg

37.	via Winschoterweg naar Woortmansdijk

38.	via Woortmansdijk naar Oudeweg

39.	via Oudeweg naar Roodharsterlaan

40.	via Roodharsterlaan naar Borgweg

41.	via Borgweg naar Bieleveldslaan

42.	via Bieleveldslaan naar Borgweg

43.	via Borgweg naar Herenlaan

44.	via Herenlaan naar Hoofdweg

45.	via Hoofdweg naar Woudbloemlaan

46.	via Woudbloemlaan naar Veenlaan

47.	via Veenlaan naar Verlengde Veenlaan

48.	via Verlengde Veenlaan naar Fromaweg

49.	via Fromaweg naar Korenmolenweg

50.	via Korenmolenweg naar Hoofdweg

51.	via Hoofdweg naar Noordbroeksterweg

52.	via Noordbroeksterweg naar Slochterweg

53.	via Slochterweg naar Geert Veenhuizenweg

54.	via Geert Veenhuizenweg naar Sappemeersterweg

55.	via Sappemeersterweg naar Botjesweg

56.	via Botjesweg naar Het Veen

57.	via Het Veen naar Nieuweweg

58.	via Nieuweweg naar Torenstraat

59.	via Torenstraat naar Kerkstraat

60.	via Kerkstraat naar Europaweg

61.	via Europaweg naar A7

62.	Via A7 naar N33

63.	Via N33 naar Duurkenakker

64.	via Duurkenakker naar Beneden Veensloot

65.	via Beneden Veensloot naar Verlengde Burgemeester Venemastraat

66.	via Verlengde Burgemeester Venemastraat naar Korte Akkers

67.	via Korte Akkers naar Vosseveld

68.	via Vosseveld naar Drieborghweg

69.	via Drieborghweg naar Noorderkwartier

3.11.2022 г.

Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21.

26.10.2022 г. — 3.11.2022 г.

Municipality Veendam , province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00072

1.	Vanaf kruising N34- Anloërweg, Anloërweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kruisstraat overgaand in Brink tot aan Nije Dijk.

2.	Nije Dijk volgen in noordelijke richting tot aan Annermoeras.

3.	Annermoeras volgen in noordelijke richting overgaand in De Dijk tot aan De Knijpe.

4.	De Knijpe volgen in oostelijke richting tot aan Dorpsstraat.

5.	Dorpsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zuidlaarderweg.

6.	Zuidlaarderweg volgen in oostelijke richting tot aan Kalkwijk.

7.	Kalskwijk volgen in noordelijke richting tot aan Kalkwijkpad.

8.	Kalkwijkpad volgen in oostelijke richting tot aan Zandpad.

9.	Zandpad volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuweweg.

10.	Nieuweweg volgen in oostelijke richting tot aan Tripscompagniesterweg.

11.	Tripscompagniesterweg volgen in noordelijke richting tot aan Daaleweg.

12.	Daaleweg volgen in oostelijke richting tot aan Tussenklappenwestzijde.

13.	Tussenklappenwestzijde volgen in noordelijke richting tot aan Legeweg.

14.	Legeweg volgen in oostelijke richting N33 overstekend overgaand in Munte Watering tot aan Zevenwoldsterweg.

15.	Zevenwoldsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hereweg.

16.	Hereweg volgen in oostelijke richting overgaand in Hoofdweg tot aan Emergoweg.

17.	Emergoweg volgen in zuidelijke richting tot aan D.H. Vinkersweg.

18.	D.H.Vinkersweg volgen in oostelijke richting tot aan Ontsluitingsweg.

19.	Ontsluitingsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Raadhuisweg.

20.	Raadhuisweg volgen in oostelijke richting overgaand in Raadhuislaan overgaand in Wedderweg tot aan Borgesiusweg.

21.	Borgsiusweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Tangerveldweg overgaand in 1e Achterholtsweg tot aan Heideweg.

22.	Heideweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Boslaan tot aan Hardingstraat.

23.	Hardingstraat volgen in westelijke richting tot aan Valgweg.

24.	Valkgweg volgen in oostelijke richting tot Scholtweg.

25.	Scholtweg volgen in zuidelijke richting tot aan aan Vledderhuizen.

26.	Vledderhuizen volgen in westelijke richting tot aan Kettingwijk.

27.	Kettingwijk volgen in westelijke richting tot aan Noorderkanaalweg.

28.	Noorderkanaalweg volgen in zuidelijke richting tot aan N374.

29.	N374 volgen in zuidelijke richting tot aan Noordelijke Tweederdeweg.

30.	Noordelijke Tweederdeweg volgen in zuidelijke richting tot aan N379.

31.	N379 volgen in noordelijke richting tot aan N374.

32.	N374 volgen in westelijke richting tot aan Zuideind.

33.	Zuideind volgen in noordelijke richting overgaand in Hoofdstraat tot aan Drouwnerstraat.

34.	Drouwnerstraat volgen in westelijke richting tot aan Brandsdijk.

35.	Brandsdijk volgen in noordelijke richting tot aan Hambroeksdijk.

36.	Hambroeksdijk volgen in westelijke richting tot aan Kamplaan.

37.	Kamplaan volgen in noordelijke richting tot aan Julianalaan.

38.	Julianalaan volgen in westelijke richting overgaand in Jan Hugeslaan overgaand in Gieterweg tot aan Parallelweg.

39.	Parallelweg volgen in westelijke richting overgaand in Oeleboom tot aan N34.

40.	N34 volgen in noordelijke richting tot aan Anloërrweg.

5.11.2022 г.

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06

28.10.2022 г. — 5.11.2022 г.

Municipality Veendam , province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00073

1.	via Nautilusweg naar Buinerweg

2.	via Buinerweg naar Provinciale weg

3.	via Provinciale weg naar Zuiderblokken

4.	via Zuiderblokken naar Noorderblokken

5.	via Noorderblokken naar Markescheiding

6.	via Markescheiding naar Boerdijk

7.	via Boerdijk naar Burg. van Roijenstraat

8.	via Burg. van Roijenstraat naar Hunzelaan

9.	via Hunzelaan naar Noorderdwarsdijk

10.	via Noorderdwarsdijk naar Nieuwe Dijk

11.	via Nieuwe Dijk naar Achterweg

12.	via Achterweg naar Verlengde Grensweg

13.	via Verlengde Grensweg naar Achter 't Hout

14.	via Achter 't Hout naar Bonnen

15.	via Bonnen naar Schoolstraat

16.	via Schoolstraat naar Ambachtsstraat

17.	via Ambachtsstraat naar Oude Groningerweg

18.	via Oude Groningerweg naar Vijzelweg

19.	via Vijzelweg naar Heiakkers

20.	via Heiakkers naar Koebroeken

21.	via Koebroeken naar 't Wit

22.	via 't Wit naar De Hullen

23.	via De Hullen naar Spijkerboorsdijk

24.	via Spijkerboorsdijk naar Leiding 2

25.	via leiding 2 naar Zwetdijk

26.	via Zwetdijk naar De Dijk

27.	via De Dijk naar De Knipe

28.	via de Knipe naar Dorpsstraat

29.	via Dorpsstraat naar Zuidlaarderweg

30.	via Zuidlaarderweg naar Kielsterachterweg

31.	via Kielsterachterweg naar De Vosholen

32.	via De Vosholen naar Spoorbaan

33.	via Spoorbaan naar Lagelaan

34.	via Lagelaan naar 2e Garstelaan

35.	via 2e Garstelaan naar Hogelaan

36.	via Hogelaan naar Hoofdweg

37.	via Hoofdweg naar Molenstraat

38.	via Molenstraat naar Molenpad

39.	via Molenpad naar Veenweg

40.	via Veenweg naar Ontsluitingsweg

41.	via Ontsluitingsweg naar Zaaiweg

42.	via Zaaiweg naar Oogstweg

43.	via Oogstweg naar Zuiderveen

44.	via Zuiderveen naar Turfweg

45.	via Turfweg naar Kentersweg

46.	via Kentersweg naar Driepoldersweg

47.	via Driepoldersweg naar Weverslaan

48.	via Weverslaan naar Borgesiusweg

49.	via Borgesiusweg naar Tangerveldweg

50.	via Tangerveldweg naar 1e Achterholtsweg

51.	via 1e Achterholtsweg naar Holte

52.	via Holte naar Dorpsstraat

53.	via Dorpsstraat naar Brink

54.	via Brink naar Kerklaan

55.	via Kerklaan naar Scholtweg

56.	via Scholtweg naar Vledderhuizen

57.	via Vledderhuizen naar Kettingwijk

58.	via Kettingwijk naar Noorder Kanaalweg

59.	via Noorder Kanaalweg naar Nautilusweg

7.11.2022 г.

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07

30.10.2022 г. — 7.11.2022 г.

Municipality Waddinxveen, province Zuid Holland

NL-HPAI(P)-2022-00074

10KM Gebiedsbeschrijving Waddinxveen

1.	via Oosteinde naar Westeinde

2.	via Westeinde naar Molenvliet

3.	via Molenvliet naar Tiendweg-Oost

4.	via Tiendweg-Oost naar Kerkweg

5.	via Kerkweg naar Kalverstraat

6.	via Kalverstraat naar Steek Door

7.	via Steek Door naar Groenendijk

8.	via Groenendijk naar Klaas Klinkertkade

9.	via Klaas Klinkertkade naar Waardenpad

10.	via Waardenpad naar Rijndalpad

11.	via Rijndalpad naar Ahrdal

12.	via Ahrdal naar Maasdal

13.	via Maasdal naar Dongedal

14.	via Dongedal naar Oosterlengte

15.	via Oosterlengte naar Burgemeester van Beresteijnlaan

16.	via Burgemeester van Beresteijnlaan naar Schollevaartseweg

17.	via Schollevaartseweg naar Louvre

18.	via Louvre naar Bouvigne

19.	via Bouvigne naar Hermitage

20.	via Hermitage naar Operalaan

21.	via Operalaan naar Fidelio

22.	via Fidelio naar Henry Moorepassage

23.	via Henry Moorepassage naar rodinrade

24.	via Rodinrade naar Hobo

25.	via Hobo naar Burgemeester van Dijklaan

26.	via Burgemeester van Dijklaan naar Hoofdweg

27.	via Hoofdweg naar Capelseweg

28.	via Capelseweg naar President Rooseveltweg

29.	via President Rooseveltweg naar Martin Luther Kingweg

30.	via Martin Luther Kingweg naar President Wilsonweg

31.	via President Wilsonweg naar Kikkerpad

32.	via Kikkerpad naar Bergse Linker Rottekade

33.	via Bergse Linker Rottekade naar Steek Door

34.	via Steek Door naar Rottekade

35.	via Rottekade naar De Postdreef

36.	via De Postdreef naar Rottebandreef

37.	via Rottebandreef naar Hoeksekade

38.	via Hoeksekade naar Leeuwenhoekweg

39.	via Leeuwenhoekweg naar Leeuwenakkerweg

40.	via Leeuwenakkerweg naar Hoekeindseweg

41.	via Hoekeindseweg naar Overbuurtseweg

42.	via Overbuurtseweg naar Groendalseweg

43.	via Groendalseweg naar Spoorbaan

44.	via Spoorbaan naar Rykswg

45.	via Rykswg naar Rijksweg A12

46.	via Rijksweg A12 naar Zoetermeer 7

47.	via Zoetermeer 7 naar Oostweg

48.	via Oostweg naar Prinses Maximaplein

49.	via Prinses Maximaplein naar Oostweg

50.	via Oostweg naar Franklinstraat

51.	via Franklinstraat naar Oostweg

52.	via Oostweg naar Willem Dreeslaan

53.	via Willem Dreeslaan naar Hugo De Grootlaan

54.	via Hugo De Grootlaan naar Zegwaartseweg

55.	via Zegwaartseweg naar Geerweg

56.	via Geerweg naar Zegwaartseweg

57.	via Zegwaartseweg naar Dorpsstraat

58.	via Dorpsstraat naar Heerewegh

59.	via Heerewegh naar Westzijdeweg

60.	via Westzijdeweg naar Westeinde

61.	via Westeinde naar Dorpsstraat

62.	via Dorpsstraat naar Gemeneweg

63.	via Gemeneweg naar Galgweg

64.	via Galgweg naar Spookverlaat

65.	via Spookverlaat naar Compierekade

66.	via Compierekade naar Weteringpad

67.	via Weteringpad naar Amerikalaan

68.	via Amerikalaan naar Zuiderkeerkring

69.	via Zuiderkeerkring naar Aziëlaan

70.	via Aziëlaan naar Tankval

71.	via Tankval naar Vorkweg

72.	via Vorkweg naar Spoorbaan

73.	via Spoorbaan naar Goudse Schouw

74.	via Goudse Schouw naar Gouwe, Gouwekanaal en Voorhaven Julianasluis

75.	via Gouwe, Gouwekanaal en Voorhaven Julianasluis naar Oude Rijn

76.	via Oude Rijn naar Oostkanaalweg

77.	via Oostkanaalweg naar Kortsteekterweg

78.	via Kortsteekterweg naar Lindenhovestraat

79.	via Lindenhovestraat naar Ziende.

80.	via Ziende naar Meije

81.	via Meije naar Dwarswetering.

82.	via Dwarswetering naar Zuidzijde

83.	via Zuidzijde naar Weijpoort

84.	via Weijpoort naar Weiweg

85.	via Weiweg naar A12

86.	via A12 naar Dubbele Wiericke

87.	via Dubbele Wiericke naar Poppelendam

88.	via Poppelendam naar Opweg

89.	via Opweg naar Goejanverwelle

90.	via Goejanverwelle naar fiets/voetpad Hekendorp

91.	via fiets/voetpad Hekendorp naar Provincialeweg Oost

92.	via Provincialeweg Oost naar Hoenkoopse Rijweg

93.	via Hoenkoopse Rijweg naar Tiendweg

94.	via Tiendweg naar Zijdeweg

95.	via Zijdeweg naar Oost-Vlisterdijk

96.	via Oost-Vlisterdijk naar West-Vlisterdijk

97.	via West-Vlisterdijk naar Julianaplein

98.	via Julianaplein naar Willem-Alexanderstraat

99.	via Willem-Alexanderstraat naar Geerpad

100.	via Geerpad naar Schoonouwenseweg

101.	via Schoonouwenseweg naar Koolwijkseweg

102.	via Koolwijkseweg naar Ringsloot

103.	via Ringsloot naar Zuidbroekse Opweg.

104.	Via Zuidbroekse Opweg naar Oosteinde

9.11.2022 г.

Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03

1.11.2022 г. — 9.11.2022 г.

Municipality Tiel province Gelderland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00683

1.	via Waal naar Waaldijk.

2.	via Waaldijk naar Repelsestraat

3.	via Repelsestraat naar 2e Tieflaarsestraat

4.	via 2e Tieflaarsestraat naar Zwaluwstraat

5.	via Zwaluwstraat naar A.H.de Kockstraat

6.	via A.H.de Kockstraat naar Steenweg

7.	via Steenweg naar Rijksstraatweg

8.	via Rijksstraatweg naar Lingedijk

9.	via Lingedijk naar Spijksepad

10.	via Spijksepad naar Groeneweg

11.	via Groeneweg naar De Twee Morgen

12.	via De Twee Morgen volgen in noordelijke richting naar Hooglandscheweg

13.	via Hooglandscheweg naar Hooglandsche Wetering

14.	via Hooglandsche Wetering naar Rijksstraatweg

15.	via Rijksstraatweg naar Kruisweg

16.	via Kruisweg naar Haardijk

17.	via Haardijk naar Culumborgseweg

18.	via Culumborgseweg naar Zandweg

19.	via Zandweg naar Plein

20.	via Plein naar Donkerstraat

21.	via Donkerstraat naar Lek

22.	via Lek naar Veerweg

23.	via Veerweg naar Rijnbandijk

24.	via Rijnbandijk naar Ganzert

25.	via Ganzert naar P van Westrhenenweg

26.	via P van Westrhenenweg naar Luchtenburg

27.	via Luchtenburg naar Rijnstraat

28.	via Rijnstraat naar Vossenpassenweg

29.	via Vossenpassenweg naar Verhuizensestraat

30.	via Verhuizensestraat naar Rijnbandijk

31.	via Rijnbandijk naar Rijndijk

32.	via Rijndijk naar Waaijweg

33.	via Waaijweg naar Drosseweg

34.	via Drosseweg naar Remsestraat

35.	via Remsestraat naar Hogeweg

36.	via Hogeweg naar Cuneraweg

37.	via Cuneraweg naar Veerstoep

38.	via Veerstoep naar Waal

39.	via Waal naar Waalbandijk

40.	via Waalbandijk naar Heersweg

41.	via Heersweg naar Kerkstraat

42.	via Kerkstraat naar Koningsweg

43.	via Koningsweg naar Meerstraat

44.	via Meerstraat naar Noord-zuid

45.	via Noord-Zuid naar Dijkgraaf de Leeuweg

46.	via Dijkgraaf de Leeuweg naar Molenstraat

47.	via Molenstraat naar Munsedijk

48.	via Munsedijk naar Noord-Zuid

49.	via Noord-Zuid naar Maas

50.	via Maas naar Burgermeester Delenkanaal

51.	via Burgermeester Delenkanaal naar Kasteeldijk

52.	via Kasteeldijk naar Kasteelstraat

53.	via Kasteelstraat naar Weteringstraat

54.	via Weteringstraat naar Teefelse Wetering

55.	via Teefelse Wetering naar Beatrixweg

56.	via Beatrixweg naar John F Kennedystraat

57.	via John F Kennedystraat naar Lutterstraat

58.	via Lutterstraat naar Tiendweg

59.	via Tiendweg naar Hoog Janstraat

60.	via Hoog Janstraat naar Meester Huismanstraat

61.	via Meester Huismanstraat naar Kesselgraaf

62.	via Kesselgraaf naar Hoevenweg

63.	via Hoevenweg naar Kesselseweg

64.	via Kesselseweg naar Nolderweg

65.	via Nolderweg naar Hille Kampkes

66.	via Hille Kampkes naar Pastoor Roesweg

67.	via Pastoor Roesweg naar Provincialeweg

68.	via Provincialeweg naar Oude Pastoriestraat

69.	via Oude Pastoriestraat naar Marense Dijk

70.	via Marense Dijk naar Maas

71.	via Maas naar Kanaal van Sint Andries

72.	via Kanaal van Sint Andries naar Waal

7.11.2022 г.

Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89

30.10.2022 г. — 7.11.2022 г.

Municipality Dantumadeel province Friesland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00684

1.	via Bûtenom naar Lauwersmeerweg

2.	via Lauwersmeerweg naar Oude Dijk

3.	via Oude Dijk naar Alde Dyk

4.	via Alde Dyk naar De Koaten

5.	via De Koaten naar Jisteboerewei

6.	via Jisteboerewei naar Joost Wiersmaweg

7.	via Joost Wiersmaweg naar Prinses Margrietkanaal.

8.	Via Prinses Margrietkanaal naar Marwei

9.	via Marwei naar Nieuwstad

10.	via Nieuwstad naar Kloosterlaan

11.	via Kloosterlaan naar Tussendijken

12.	via Tussendijken naar Oude Commissieweg

13.	via Oude Commissieweg naar Zomerweg

14.	via Zomerweg naar Burgemeester Drijberweg

15.	via Burgemeester Drijberweg naar Stationsweg

16.	via Stationsweg naar Slachtedijk

17.	via Slachtedijk naar Binnendijk

18.	via Binnendijk naar Breedijk

19.	via Breedijk naar Westerdijk

20.	via Westerdijk naar Trynwâldsterdyk

21.	via Trynwâldsterdyk naar Rengersweg

22.	via Rengersweg naar Marwei

23.	via Marwei naar Lauwersmeerwei

24.	via Lauwersmeerwei naar Aldsterksterfeart.

25.	Via Aldsterksterfeart naar Barthlehiem.

26.	Via Barthlehiem naar Tergracht.

27.	Via Tergracht naar Hoofdweg.

28.	Via Hoofdweg naar Brugweg.

29.	via Brugweg naar Jislumerdyk

30.	via Jislumerdyk naar Hikkaarderdyk

31.	via Hikkaarderdyk naar Harstawei

32.	via Harstawei naar De Houwen

33.	via De Houwen naar Heskamperweg

34.	via Heskamperweg naar Mieddyk

35.	via Mieddyk naar Miedwei

36.	via Miedwei naar Hillige wei

37.	via Hillige wei naar Tsjessenswei

38.	via Tsjessenswei naar Poelewei

39.	via Poelewei naar Lania

40.	via Lania naar Hollewei

41.	via Hollewei naar Holwerterdyk

42.	via Holwerterdyk naar Aldbuorren

43.	via ALdbuorren naar Tsjerkestrjitte

44.	via Tsjerkestrjitte naar Dongerawei

45.	via Dongerawei naar Ternaarderwei

46.	via Ternaarderwei naar Nesserwei

47.	via Nesserwei naar Wiesterwei

48.	via Wiesterwei naar Efterwei

49.	Via Efterwei naar Foarstrjitte

50.	Via Foarstjitte naar Nijtsjersterwei

51.	Via Nijtsjersterwei naar Ald Tûn

52.	Via Ald Tûn naar De Buorren

53.	Via De Buorren naar Foeke Sjoerdsstrjitte

54.	via Foeke Sjoerdsstrjitte naar De Terp

55.	via De Terp naar Langgrousterwei

56.	via Langgrousterwei naar Grytsjewei

57.	via Grytsjewei naar Doarpsstrjitte

58.	via Doarpsstrjitte naar Garewei

59.	via Garewei naar Ridwei

60.	via Ridwei naar Boltawei

61.	via Boltawei naar Skânserwei

62.	via Skânserwei naar Saatsenwei

63.	via Saatsenwei naar Kolkwei

64.	via Kolkwei naar Esonbuorren

65.	Via Esonbuorrren naar Camminghawei

66.	Via Camminghawei naar Esumakeech

67.	Via Esumakeech naar Dokumerdiep

68.	Via Dokumerdiep naar Oosterboereweg

69.	via Oosterboereweg naar Hesseweg

70.	via Hesseweg naar Zevenhuisterweg

71.	via Zevenhuisterweg naar Steenharst

72.	via Steenharst naar Oost

73.	via Oost naar Bûtenom

5.11.2022 г.

Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3

28.10.2022 г. — 5.11.2022 г.

Municipality Bodegraven, province Zuid Holland

NL-HPAI(P)-2022-00075

10KM Gebiedsbeschrijving

1.	via Europabaan naar M.A. Reinaldaweg

2.	via M.A. Reinaldaweg naar Polanerzandweg

3.	via Polanerzandweg naar Kromwijkerdijk

4.	via Kromwijkerdijk naar Haardijk

5.	via Haardijk naar Noord Linschoterdijk

6.	via Noord Linschoterdijk naar Noord-Linschoterzandweg

7.	via Noord-Linschoterzandweg naar Noord-Linschoterkade

8.	via Noord-Linschoterkade naar Plesmanplantsoen

9.	via Plesmanplantsoen naar Biezenpoortstraat

10.	via Biezenpoortstraat naar Oude Singel

11.	via Oude Singel naar Johan J. Vierbergenweg

12.	via Johan J. Vierbergenweg naar Tappersheul

13.	via Tappersheul naar Ruige Weide

14.	via Ruige Weide naar Poppelendam

15.	via Poppelendam naar Spoorbaan

16.	via Spoorbaan naar Goverwelletunnel

17.	via Goverwelletunnel naar Goverwellesingel

18.	via Goverwellesingel naar Voorwillenseweg

19.	via Voorwillenseweg naar Karnemelksloot

20.	via Karnemelksloot naar Blekerssingel

21.	via Blekerssingel naar Spoorstraat

22.	via Spoorstraat naar Burgemeester Jamessingel

23.	via Burgemeester Jamessingel naar Goudse Poort

24.	via Goudse Poort naar Burgemeester van Reenensingel

25.	via Burgemeester van Reenensingel naar Hanzeweg

26.	via Hanzeweg naar Nieuwe Gouwe o.z.

27.	via Nieuwe Gouwe o.z. naar Coenecoopbocht

28.	via Coenecoopbocht naar Coenecoopbrug

29.	via Coenecoopbrug naar Kanaaldijk

30.	via Kanaaldijk naar N Ringdijk

31.	via N Ringdijk naar Kanaaldijk

32.	via Kanaaldijk naar Dreef

33.	via Dreef naar Sniepweg

34.	via Sniepweg naar Dorpstraat

35.	via Dorpstraat naar Noordeinde

36.	via Noordeinde naar Roemer

37.	via Roemer naar Hoogeveenseweg

38.	via Hoogeveenseweg naar Middelweg

39.	via Middelweg naar Voorweg

40.	via Voorweg naar Dorpsstraat

41.	via Dorpsstraat naar Ds D A van den Boschstraat

42.	via Ds D A van den Boschstraat naar Burgemeester Warnaarkade

43.	via Burgemeester Warnaarkade naar Gemeneweg

44.	via Gemeneweg naar Rijndijk

45.	via Rijndijk naar Steek Door

46.	via Steek Door naar Hoogewaard

47.	via Hoogewaard naar Weidedreef

48.	via Weidedreef naar Kerklaan

49.	via Kerklaan naar Hofstedelaantje

50.	via Hofstedelaantje naar Lagewaard

51.	via Lagewaard naar Batelaan

52.	via Batelaan naar Ruige Kade

53.	via Ruige Kade naar Ofwegen

54.	via Ofwegen naar Kerkweg

55.	via Kerkweg naar Kruisweg

56.	via Kruisweg naar Herenweg

57.	via Herenweg naar Provincialeweg

58.	via Provincialeweg naar Steek Door

59.	via Steek Door naar Woudsedijk-Zuid

60.	via Woudsedijk-Zuid naar Woudsedijk

61.	via Woudsedijk naar Langeraarseweg

62.	via Langeraarseweg naar Geerweg

63.	via Geerweg naar Oude Nieuwveenseweg

64.	via Oude Nieuwveenseweg naar A.H. Kooistrastraat

65.	via A.H. Kooistrastraat naar Kerkstraat

66.	via Kerkstraat naar W.P. Speelmanweg

67.	via W.P. Speelmanweg naar Tochtpad

68.	via Tochtpad naar De Schinkel

69.	via De Schinkel naar Noordeinde

70.	via Noordeinde naar Dorpsstraat

71.	via Dorpsstraat naar Jonge Zevenhovenseweg

72.	via Jonge Zevenhovenseweg naar Hogedijk

73.	via Hogedijk naar Sluitkade

74.	via Sluitkade naar Steek Door

75.	via Steek Door naar Amstelkade

76.	via Amstelkade naar Lange Meentweg

77.	via Lange Meentweg naar Amstelkade

78.	via Amstelkade naar Lange Meentweg

79.	via Lange Meentweg naar Van Teylingenweg

80.	via Van Teylingenweg naar Beukenlaan

81.	via Beukenlaan naar Berkenlaan

82.	via Berkenlaan naar Goudenregenlaan

83.	via Goudenregenlaan naar Eikenlaan

84.	via Eikenlaan naar Beukenlaan

85.	via Beukenlaan naar Spruitweg

86.	via Spruitweg naar Ir. Enschedéweg

87.	via Ir. Enschedéweg naar Geestdorp

88.	via Geestdorp naar Utrechtsestraatweg

89.	via Utrechtsestraatweg naar Cattenbroekerlaan

90.	via Cattenbroekerlaan naar Steinhagenseweg

91.	via Steinhagenseweg naar Europabaan

11.11.2022 г.

Those parts of the municipality Bodegraven contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,76, lat 52,11

3.11.2022 г. — 11.11.2022 г.

Municipality Dalfsen province Overijssel

NL-HPAI(P)-2022-00076

1.	via N48 naar Oude Hammerweg

2.	via oude Hammerweg naar Borrinkdijk

3.	via Borrinkdijk naar Vilsterse Kerkpad

4.	via Vilsterse Kerkpad naar Vlierhoekweg

5.	via Vlierhoekweg naar Schaapskooiweg

6.	via Schaapskooiweg naar Dalmsholterweg

7.	via Dalmsholterweg naar de Uithoek

8.	via de Uithoek naar Diezerstraat

9.	via Diezerstraat naar Heinoseweg

10.	via Heinoseweg naar Slennebroekerweg

11.	via Slennebroekerweg naar Blauwedijk

12.	via Blauwedijk naar Tibbensteeg

13.	via Tibbensteeg naar Lage Weide

14.	via Lage Weide naar Kerkstraat

15.	via Kerkstraat naar Zwarteweg

16.	via Zwarteweg naar Klapvoortweg

17.	via Klapvoortweg naar Mataramweg

18.	via Mataramweg naar Poppenallee

19.	via Poppenallee naar Marshoekersteeg

20.	via Marshoekersteeg naar Herfterweg

21.	via Herfterweg naar Oude Dalfserweg

22.	via Oude Dalfserweg naar Hooiweg

23.	via Hooiweg naar Maatgravenweg

24.	via Maatgravenweg naar Maatgravendijk

25.	via Maatgravendijk naar Kranenburgweg

26.	via Kranenburgweg naar Erasmuslaan

27.	via Erasmuslaan naar Bergkloosterweg

28.	via Bergkloosterweg naar Haersterveerweg

29.	via Haersterveerweg naar Haersterveer

30.	via Haersterveer naar de Doornweg

31.	via de Doornweg naar Verkavelingsweg

32.	via Verkavelingsweg naar Grindweg

33.	via Grindweg naar Oude Vaartdijk

34.	via Oude Vaartdijk naar Holtrustweg

35.	via Holtrustweg naar fietspad Holtrustweg-Rechterenseweg

36.	via fietspad Holtrustweg-Rechterenseweg naar Rechterensweg

37.	via Rechterensweg naar Stadsweg

38.	via Stadsweg naar Afschuttingsweg

39.	via Afschuttingsweg naar Scholenland

40.	via Scholenland naar Klaas Kloosterweg west

41.	via Klaas Kloosterweg west naar Conradsweg

42.	via Conradsweg naar d'Olde Dijk

43.	via d'Olde Dijk naar Klaas Kloosterweg west

44.	via Klaas Kloosterweg West naar Viaduktweg

45.	via Viaduktweg naar Varallelweg

46.	via Parallelweg naar Klaas Kloosterweg Oost

47.	via Klaas Kloosterweg Oost naar Gemeenteweg

48.	via Gemeenteweg naar Heerenweg

49.	via Heerenweg naar Root oever

50.	via Groot Oever naar Bloemberg

51.	via Bloemberg naar Pieperij

52.	via Pieperij naar Nieuwe Dijk

53.	via Nieuwe Dijk naar fietspad

54.	via fietspad naar Den Kaat

55.	via den Kaat naar de Pol

56.	via de Pol naar Dedemsvaart

57.	via Dedemsvaart naar N48

13.11.2022 г.

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.28 lat 52.58

5.11.2022 г. — 13.11.2022 г.

Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland

NL-HPAI(P)-2022-00077

1.	Vanaf Kruising Buitendykswechy/ oever waddenzee, oever volgen in oostelijke richting tot aan `t Schoor.

2.	`t Scoor volgen in oostelijke richting tot aan Wieremer Opfeart(water).

3.	Wieremer Opfeart volgen in zuidelijke richting tot aan De Peazens (water).

4.	De Peazens volgen in westelijke richting tot aan Bollingwier.

5.	Bollingwier volgen in oostelijke richting tot aan Bartenswei.

6.	Bartenswei volgen in zuidelijke richting tot aan Grytmanswei.

7.	Grytmanswei volgen in westelijke richting tot aan Dokkummerwei.

8.	Dokkumerwei volgen in westelijke richting tot aan Jellegat (water).

9.	Jellegat volgen in zuidelijke richting overgaand in Eastrumer Opfeart. tot aan Dokkumer Grutdyp (water).

10.	Dokkumer Grutdyp volgen in oostelijke richting tot aan Driezumer Ryd (water).

11.	Driezumer Ryd volgen in zuidelijke richting tot aan Trekwei.

12.	Trekwei volgen in zuidelijke richting tot aan Eastwald.

13.	Eastwald volgen in westelijke richting overgaand in Van Sytzemawei tot aan Tsjerkestritte.

14.	Tsjerkestritte volgen in zuidelijke richting overgaand in Foarwei overgaand in Doniawei tot aan Centrale As (N356).

15.	N356 volgen in zuidelijke richting tot aan Falomster Feart (water).

16.	Falomster Feart volgen in westelijke richting tot aan De Wiel (Water).

17.	De Wiel volgen in westelijke richting overgaand in Jetsekolk overgaand in Bouwepet tot aan Trynwaldsterdyk.

18.	Trynwaldsterdyk volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Straatweg.

19.	Nieuwe Straatweg volgen in westelijke richting overgaand in Canterlandseweg tot aan Eggedyk.

20.	Eggedyk volgen in westelijke richting tot aan Dokkumer Ee(water).

21.	Dokkumer Ee volgen in noordelijke richting tot aan Stienzer Feart.

22.	Stienzer Feart volgen in westelijke richting tot aan Bredyk.

23.	Bredyk volgen in noordelijke richting tot aan Feinsumer Feart.

24.	Feinsumer Feart volgen in westelijke richting tot aan Hege Hearewei.

25.	Hege Hearewei volgen in noordelijke richting tot aan Monnikebildtslaan.

26.	Monnikebildtslaan volgen in westelijke richting tot aan Vijfhuisterdyk.

27.	Vijfhuisterdyk volgen in noordelijke richting tot aan Monnikebildtdyk.

28.	Monnikeboldtdyk volgen in westelijke richting tot aan Vana Albadaweg.

29.	Van Albadaweg volgen in noordelijke richting overgaand in `t Buttendykswechy tot aan Oever Waddenzee.

14.11.2022 г.

Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.89 lat 53.34

6.11.2022 г. — 14.11.2022 г.

Municipality Nederweert province Limburg

NL-HPAI(P)-2022-00078

1.	via Biesstraat naar Eykerstokweg

2.	via Eykerstokweg naar Kouk

3.	via Kouk naar Op de Bos

4.	via Op de Bos naar Koelenstraat

5.	via Koelenstraat naar Haelenscheweg

6.	via Haelenscheweg naar Duykstraat

7.	via Duykstraat naar Stekstraat

8.	via Stekstraat naar Beekkant

9.	via Beekkant naar salmenhofweg

10.	via Salmenhofweg naar dorpstraat

11.	via Dorpstraat naar Rijksweg

12.	via Rijksweg naar Kasteelweg

13.	via Kasteelweg naar Abenhofweg

14.	via Abenhofweg naar Heiakker

15.	via Heiakker naar Hunselerdijk

16.	via Hunselerdijk naar Kanaalweg

17.	via Kanaalweg naar Velterweg

18.	via Velterweg naar Scheidingsweg

19.	via Scheidingsweg naar Varenstraat

20.	via Varenstraat naar Kraakstraat

21.	via Kraakstraat naar Schansstraat

22.	via Schansstraat naar Venderstraat

23.	via Venderstraat naar Hostertstraat

24.	via Hostertstraat naar Moosterstraat

25.	via Moosterstraat naar Lochterstraat

26.	via Lochterstraat naar Laagstraat

27.	via Laagstraat naar Isidoorstraat

28.	via Isidoorstraat naar Isodoorstraat

29.	via Isodoorstraat naar Molenweg

30.	via Molenweg naar Wilhelminastraat

31.	via Wilhelminastraat naar Amentstraat

32.	via Amentstraat naar Maaseikerweg

33.	via Maaseikerweg naar Tuurkesweg

34.	via Tuurkesweg naar Bosbrugweg

35.	via Bosbrugweg naar Wallenweg

36.	via Wallenweg naar Heltenbosdijk

37.	via Heltenbosdijk naar Dijkerpeelweg

38.	via Dijkerpeelweg naar Bocholterweg

39.	via Bocholterweg naar Herenvennenweg

40.	via Herenvennenweg naar Grotesteeg

41.	via Grotesteeg naar Spekkestraat

42.	via Spekkestraat naar Breijvensweg

43.	via Breijvensweg naar Herenvennenweg

44.	via Herenvennenweg naar Lozerweg

45.	via Lozerweg naar Kazernelaan

46.	via Kazernelaan naar Suffolkweg zuid

47.	via Suffolkweg zuid naar Kempenweg

48.	via Kempenweg naar Trancheeweg

49.	via Trancheeweg naar Spoorbaan

50.	via Spoorbaan naar Reintjensweg

51.	via Reintjensweg naar Nieuwesteeg

52.	via Nieuwesteeg naar Reintjenssteeg

53.	via Reintjenssteeg naar Geuzendijk

54.	via Geuzendijk naar Broekenpeeldijk

55.	via Broekenpeeldijk naar Kuikensvendijk

56.	via Kuikensvendijk naar Randweg-oost

57.	via Randweg-oost naar Driebos

58.	via Driebos naar Den Engelsman

59.	via Den Engelsman naar Philipsweg

60.	via Philipsweg naar Koenraadtweg

61.	via Koenraadtweg naar Panweg

62.	via Panweg naar Bergdijk

63.	via Bergdijk naar Limburglaan

64.	via Limburglaan naar Kraaiendijk

65.	via Kraaiendijk naar Gelderselaan

66.	via Gelderselaan naar Michelslaan

67.	via Michelslaan naar Ripsvelderweg

68.	via Ripsvelderweg naar Zonneweg

69.	via Zonneweg naar Kerkendijk

70.	via Kerkendijk naar Driehoekstraat

71.	via Driehoekstraat naar Zandstraat

72.	via Zandstraat naar Hooghoefweg

73.	via Hooghoefweg naar Zandstraat

74.	via Zandstraat naar Kievitakkerweg

75.	via Kievitakkerweg naar Drietand

76.	via Drietand naar Hageheld

77.	via Hageheld naar Atalanta

78.	via Atalanta naar Burgemeester Roelslaan

79.	via Burgemeester Roelslaan naar Witvrouwenbergweg

80.	via Witvrouwenbergweg naar Provinciale weg

81.	via Provincialeweg naar Heesakkerweg

82.	via Heesakkerweg naar Hazeldonk

83.	via Hazeldonk naar Waardjesweg

84.	via Waardjesweg naar Bosweg

85.	via Bosweg naar 't Hoekske

86.	via 't Hoekske naar Heistraat

87.	via Heistraat naar Meijelseweg

88.	via Meijelseweg naar Bleekerweg

89.	via Bleekerweg naar Zeilhoekweg

90.	via Zeilhoekweg naar Provinciale Weg

91.	via Provinciale Weg naar Buizerdweg

92.	via Buizerdweg naar Sperwerstraat

93.	via Sperwerstraat naar Tureluurweg

94.	via Tureluurweg naar Ericaweg

95.	via Ericaweg naar Moostdijk

96.	via Moostdijk naar Keulsebaan

97.	via Keulsebaan naar Hof

98.	via Hof naar Molenstraat

99.	via Molenstraat naar Dorpsstraat

100.	via Dorpsstraat naar Raadhuisplein

101.	via Raadhuisplein naar Schoolstraat

102.	via Schoolstraat naar Steegstraat

103.	via Steegstraat naar Steenkampseweg

104.	via Steenkampseweg naar Weetweg

105.	via Weetweg naar Krum

106.	via Krum naar Roggelsedijk

107.	via Roggelsedijk naar Witdonk

108.	via Witdonk naar Boerderijweg

109.	via Boerderijweg naar Staldijk

110.	via Staldijk naar Heide

111.	via Heide naar Schansdijk

112.	via Schansdijk naar Heldensedijk

113.	via Heldensedijk naar Hoek

114.	via Hoek naar Tramstraat

115.	via Tramstraat naar Heythuyserweg

116.	via Heythuyserweg naar Walk

117.	via Walk naar Biesstraat

15.11.2022 г.

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.78, lat 51.29

7.11.2022 г. — 15.11.2022 г.

Държава членка: Полша

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

PL-HPAI(P)-2022-00036

1.	Cześć gmin: Grabów, Daszyna, Łęczyca, Świnice Warckie w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim.

2.	Cześć gminy Krośniewice w powiecie kutnowskim.

3.	Część gmin Olszówka, Dąbie, Chodów w województwie wielkopolskim w powiecie kolskim

poza obszarem zapowietrzonym, znajdujących się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864

22.10.2022 г.

Cześć gminy Grabów w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim, zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864

14.10.2022 г. — 22.10.2022 г.

Държава членка: Португалия

Референтен номер по ADIS на огнището	Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
PT-HPAI(P)-2022-00009	The parts of Alenquer, Cadaval, Azambuja and Torres Vedras municipalities, from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W	2.11.2022 г.
PT-HPAI(P)-2022-00009	The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W	24.10.2022 г. — 2.11.2022 г.

Част В

Допълнителни ограничителни зони по членове 1 и 3а в засегнатите държави членки (*):

(*)

В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на държавите членки включват Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия.

“

Съдържание		II Незаконодателни актове	Страница
		РЕГЛАМЕНТИ
	*	Регламент (ЕС) 2022/2090 на Съвета от 27 октомври 2022 година за определяне за 2023 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море, и за изменение на Регламент (ЕС) 2022/109 по отношение на определени възможности за риболов в други води	1
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2091 на Комисията от 25 август 2022 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 и Регламент за изпълнение (ЕС) № 511/2012 по отношение на нотификациите от държавите членки относно признати организации на производители, асоциации на организации на производители и междубраншови организации в секторите на плодовете и зеленчуците и на млякото и млечните продукти	16
	*	Делегиран регламент (ЕС) 2022/2092 на Комисията от 25 август 2022 година за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/232 и Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 по отношение на нотификациите от държавите членки относно признати организации на производители, асоциации на организации на производители и междубраншови организации	18
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2093 на Комисията от 25 октомври 2022 година за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3417/88 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура	21
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2094 на Комисията от 28 октомври 2022 година за определяне на техническите елементи на масивите от данни, установяване на техническите формати за предаване на информация и определяне на подробните изисквания и съдържанието на докладите за качеството във връзка с организацията на извадково изследване в област Потребление в съответствие с Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета ( 1 )	23
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2095 на Комисията от 28 октомври 2022 година за определяне на мерки за предотвратяване въвеждането, установяването и разпространението на територията на Съюза на Anoplophora chinensis (Forster) и за отмяна на Решение 2012/138/ЕС	53
		РЕШЕНИЯ
	*	Решение (ОВППС) 2022/2096 на Комитета по политика и сигурност от 27 октомври 2022 година за назначаване на командващия за обучението по комбинирано използване на родове войски за военната мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/1/2022)	71
	*	Решение (ОВППС) 2022/2097 на Комитета по политика и сигурност от 27 октомври 2022 година за назначаване на командващия на Европейския съюз за специалното обучение в рамките на военната мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/2/2022)	72
	*	Решение за изпълнение (ЕС) 2022/2098 на Комисията от 25 октомври 2022 година за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (нотифицирано под номер C(2022) 7828) ( 1 )	73

		ISSN 1977-0618
Официален вестник на Европейския съюз		L 281

Издание на български език	Законодателство	Година 65 31 октомври 2022 г.