21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/1

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/952 НА КОМИСИЯТА

от 9 февруари 2022 година

за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 за установяване на мерки за опазване по отношение на рибарството с цел защита на морската среда в Северно море

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 11, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно член 11, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 държавите членки имат право да приемат мерки за опазване по отношение на рибарството в своите води, които са необходими за изпълнение на задълженията им по член 6 от Директива 92/43/ЕИО на Съвета (Директива за местообитанията) (2), член 4 от Директива 2009/147/ЕО на Европейския парламент и на Съвета („Директива за птиците) (3) и член 13, параграф 4 от Директива 2008/56/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Рамкова директива за морска стратегия) (4).

(2)

Съгласно член 6 от Директивата за местообитанията държавите членки са длъжни да определят необходимите мерки за опазване по отношение на специалните консервационни зони, които мерки да отговарят на екологичните изисквания на срещащите се в тези райони типове естествени местообитания и видове, включени в приложенията към същата директива.

(3)

Съгласно член 4 от Директивата за птиците държавите членки са длъжни да установят специални мерки за опазване на местообитанията на видовете, посочени в приложение I към нея, както и да вземат подобни мерки за опазване на редовно срещащите се мигриращи видове, които не са посочени в приложение I към тази директива.

(4)

Съгласно член 13, параграф 4 от Рамковата директива за морска стратегия държавите членки трябва да приемат програми от мерки, за да се постигне или поддържа добро състояние на околната среда, които програми включват мерки за пространствена защита, допринасящи за създаване на последователни и представителни мрежи от морски защитени територии, които в достатъчна степен да отразяват разнообразието на съставляващите ги екосистеми, като например на специални защитени територии съгласно Директивата за местообитанията, на специални защитени територии съгласно Директивата за птиците, както и на морски защитени територии, договорени от Съюза или от съответните държави членки в рамките на международни или регионални споразумения, по които те са страни.

(5)

Когато дадена държава членка прецени, че трябва да бъдат приети мерки с цел изпълнение на нейните задължения съгласно законодателството на Съюза в областта на околната среда, а други държави членки имат пряк управленски интерес по отношение на риболовната дейност, която ще бъде засегната от тези мерки, Комисията има правомощието да приема съответните мерки чрез делегирани актове въз основа на съвместна препоръка, представена от държавите членки.

(6)	С Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 на Комисията (5) се установяват мерки за опазване в някои морски защитени зони в Категат и в морската защитена зона Bratten в Северно море.

(7)

На 2 февруари 2021 г., след консултация с Консултативния съвет за Северно море, Дания, Швеция и Германия представиха на Комисията две съвместни препоръки за управление на рибарството в някои зони на Категат. Дания представи съвместна препоръка за защита на мекото морско дъно и рифовите образувания от видове риболов с подвижни дънни риболовни съоръжения в шест зони по Рамковата директива за морска стратегия и една защитена зона по „Натура 2000“ в датската част на Категат. Швеция представи съвместна препоръка за защита на уязвимите видове и типове местообитания, съгласно която в четири морски защитени зони в шведската част на Категат се разрешава да се използват само определени риболовни уреди.

(8)	През октомври 2021 г. Комисията представи тези мерки чрез писмена процедура на експертна група, съставена от представители на държавите членки.

(9)

Научният, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) прегледа тези съвместни препоръки и стигна до заключението (6), че мерките представляват положителна стъпка към свеждане до минимум на отрицателното въздействие на риболовните дейности върху съответните местообитания. Очаква се също така тези съвместни препоръки да допринесат за подходяща защита на определени и уязвими видове и типове местообитания, включително свързаните с тях екологични функции в морските защитени зони.

(10)

Предложените от Дания мерки имат за цел да забранят подвижните дънни риболовни съоръжения в определените зони. НТИКР стигна до заключението (7), че забраната на споменатите уреди в тези уязвими местообитания води до по-добра защита на мекото морско дъно и рифовите образувания (код на местообитанието 1170) от въздействието на риболовните дейности, като по този начин допринася за постигането на целите в областта на околната среда.

(11)

Предложените от Швеция мерки имат за цел да се определят зони с ограничения за риболов и зони със забрана за някои риболовни операции. НТИКР стигна до заключението (8), че въздействието на предложените риболовни уреди в зоните с ограничения за риболов вероятно ще бъде слабо и че предложените мерки ще представляват положителна стъпка към свеждане до минимум на отрицателното въздействие на риболовните дейности върху съответните местообитания. Освен това Комисията отбелязва, че в съвместната препоръка държавите членки са поели ангажимент да предложат допълнителни корекции и да ограничат риболова с хрилни мрежи, ако това бъде счетено за необходимо.

(12)	За определени зони държавите членки предложиха мерки за контрол и правоприлагане въз основа на системата за автоматично опознаване (AIS). НТИКР стигна до заключението (9), че тази система следва да бъде достатъчна за извършване на мониторинг в реално време в тези зони.

(13)

Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 следва да бъде изменен, така че в определението за подвижно дънно съоръжение да бъде включен шотландският двоен гриб (SPR). SPR беше непреднамерено изключен от представените от Дания през 2015 г. и 2016 г. съвместни препоръки за забрана на използването на подвижни дънни риболовни съоръжения в зони 1. Държавите членки поискаха от Комисията да отстрани този пропуск.

(14)	Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 и съвместната препоръка, представена от Дания, се отнасят само до дънни риболовни съоръжения, които са подвижни. За по-голяма яснота понятието „подвижно“ следва да бъде включено в определението за дънни съоръжения, предвидено в настоящия регламент.

(15)	Поради това Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 следва да бъде съответно изменен.

(16)

Настоящият делегиран регламент не засяга необходимостта от допълнителни мерки за опазване, необходими за спазване на съответните разпоредби, нито позицията на Комисията относно спазването на задълженията на заинтересованите държави членки по съответното законодателство на Съюза в областта на околната среда,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 се изменя, както следва:

(1)

Член 2 се заменя със следното:

„Член 2

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения освен определенията съгласно член 4 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, член 4 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 и член 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 404/2011 на Комисията (*1):

„подвижно дънно съоръжение“ означава всяко от следните съоръжения: дънен трал, бим трал, дънен трал с трални дъски, близнецови тралове с трални дъски, дънен трал, теглен от два кораба, трал за норвежки омар, трал за скариди, гриб, датски гриб, шотландски гриб, шотландски двоен гриб, гриб за лодка или кораб и драга;

2)	„зони 1“ означава географските зони, ограничени от локсодроми, последователно съединяващи точките, посочени в приложение I към настоящия регламент, които се измерват съгласно координатната система WGS84;

3)	„зони 2“ означава географските зони, ограничени от локсодроми, последователно съединяващи точките, посочени в приложение II към настоящия регламент, които се измерват съгласно координатната система WGS84;

4)	„зони 3“ означава географските зони, ограничени от локсодроми, последователно съединяващи точките, посочени в приложение IV към настоящия регламент, които се измерват съгласно координатната система WGS84;

5)	„Bratten“ означава географската зона, ограничена от локсодроми, последователно съединяващи точките, посочени в приложение III към настоящия регламент, които се измерват съгласно координатната система WGS84;

6)	„зони AIS“ означава географските зони, ограничени от локсодроми, последователно съединяващи точките, посочени в приложение V към настоящия регламент, които се измерват съгласно координатната система WGS84;

7)	„съответните държави членки“ означава Германия, Дания и Швеция.

(*1) Регламент за изпълнение (ЕС) № 404/2011 на Комисията от 8 април 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (ОВ L 112, 30.4.2011 г., стр. 1).“ "

(2)

Член 3 се заменя със следното:

„Член 3

Забрана за риболов

1. В зони 1 се забранява извършването на каквато и да е риболовна дейност с подвижни дънни риболовни съоръжения.

Когато риболовните кораби, носещи на борда си подвижни дънни риболовни съоръжения, извършват в зони 1 риболовни дейности, които не са забранени съгласно първа алинея, съответните подвижни дънни риболовни съоръжения трябва да са закрепени и да се съхраняват в съответствие с условията, определени в член 47 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.

2. Забранява се да се извършват:

а)	риболовни дейности в точки 2(1)—2(24) от зони 2,

б)	риболовни операции в точки 2(25), 2(26) и 2(27) от зони 2.

3. Риболовът в зони 3 се разрешава само със следните уреди и при следните условия:

—	ръчни риболовни уреди като въдици (LHP),

—	пелагични тралове (OTM/PTM),

—	винтери и капани (FPO, FIX) при риболова на ракообразни,

—

комбинирани хрилни мрежи (GTN), при условие че риболовните кораби участват в национална програма за наблюдение и оценяване, провеждана от националните органи или от тяхно име, с цел да се оцени приловът на морски свине и морски птици посредством електронна система за дистанционно наблюдение (REM), включително бордови камери от вътрешна система за видеонаблюдение (CCTV) и данни за местоположението.

По отношение на първа алинея, последно тире съответните държави членки извършват ежегодна проверка на данните за прилова на морски свине и морски птици като оценката на тези данни се изготвя по всяко време, но не по-късно от 31 декември 2024 г. Тези данни или всички нови подходящи данни се използват за адаптиране на риболова с мрежи в посочените зони съгласно процедурата по членове 11 и 18 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

4. Параграф 2, буква б) и параграф 3 се прилагат и за любителския риболов.“

(3)

Член 5 се заменя със следното:

„Член 5

Система за автоматично опознаване

Изискването за оборудване с поддържана в действие система за автоматично опознаване (AIS), която отговаря на стандартите за ефективност, определени в член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1224/2009, се прилага за следните кораби:

а)	всички риболовни кораби в морската защитена зона Bratten;

б)	всички риболовни кораби, които извършват дейност с подвижни дънни риболовни съоръжения в зоните AIS, посочени в точка 1 от приложение V към настоящия регламент;

в)	всички риболовни кораби, които се намират в зоните AIS, посочени в точка 2 от приложение V към настоящия регламент.“

(4)	Приложение I се изменя в съответствие с точка 1 от приложението към настоящия регламент.

(5)	Приложение II се изменя в съответствие с точка 2 от приложението към настоящия регламент.

(6)	Приложения IV и V се добавят в съответствие с точки 3 и 4 от приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 9 февруари 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 22.

(2) Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (ОВ L 206, 22.7.1992 г., стр. 7).

(3) Директива 2009/147/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно опазването на дивите птици (ОВ L 20, 26.1.2010 г., стр. 7).

(4) Директива 2008/56/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2008 г. за създаване на рамка за действие на Общността в областта на политиката за морска среда (Рамкова директива за морска стратегия) (ОВ L 164, 25.6.2008 г., стр. 19).

(5) Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 на Комисията от 5 септември 2016 г. за установяване на мерки за опазване по отношение на рибарството с цел защита на морската среда в Северно море (ОВ L 19, 25.1.2017 г. стр.10).

(6) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

(7) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

(8) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

(9) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

ПРИЛОЖЕНИЕ

В приложение I към Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 се добавят следните точки:

„1(8):

Kims Top og den Kinesiske Mur (DK00VA247)

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
0	0	57°6,775	11°38,736
0	1	57°6,22	11°39,218
0	2	57°5,38	11°39,223
0	3	57°5,04	11°38,842
0	4	57°4,949	11°38,657
0	5	57°4,73	11°38,213
0	6	57°4,554	11°37,653
0	7	57°4,548	11°37,222
0	8	57°4,477	11°36,915
0	9	57°4,216	11°35,833
0	10	57°3,759	11°35,869
0	11	57°3,711	11°35,774
0	12	57°3,614	11°35,202
0	13	57°3,617	11°34,427
0	14	57°3,656	11°33,601
0	15	57°4,247	11°32,264
0	16	57°4,919	11°32,632
0	17	57°5,11	11°32,689
0	18	57°5,311	11°33,047
0	19	57°5,385	11°34,028
0	20	57°5,592	11°34,987
0	21	57°5,974	11°36,491
0	22	57°6,42	11°36,53
0	23	57°6,798	11°37,603
0	24	57°6,72	11°38,352
0	25	57°6,775	11°38,736

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
2	0	57°2,396	11°29,401
2	1	57°2.284	11°29,562
2	2	57°2,176	11°29,618
2	3	57°2,113	11°29,743
2	4	57°2,019	11°29,741
2	5	57°1,961	11°29,613
2	6	57°1,943	11°29,452
2	7	57°1,823	11°29,284
2	8	57°1,718	11°29,04
2	9	57°1,725	11°28,346
2	10	57°2,526	11°27,918
2	11	57°3,006	11°27,048
2	12	57°3,973	11°27,133
2	13	57°4,439	11°27,94
2	14	57°4,455	11°28,804
2	15	57°4,417	11°29,443
2	16	57°4,305	11°29,615
2	17	57°3,353	11°29,799
2	18	57°3,169	11°29,657
2	19	57°3,051	11°29,769
2	20	57°2,913	11°29,64
2	21	57°2,774	11°29,459
2	22	57°2,648	11°29,383
2	23	57°2,383	11°29,105
2	24	57°2,396	11°29,401

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
3	0	57°1,544	11°31,142
3	1	57°1,588	11°31,386
3	2	57°1,383	11°33,166
3	3	57°1,286	11°33,267
3	4	57°0,971	11°33,189
3	5	57°1,028	11°31,046
3	6	57°1,117	11°30,919
3	7	57°1,36	11°30,955
3	8	57°1,544	11°31,142

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
4	0	57°1,824	11°27,187
4	1	57°1,747	11°27,824
4	2	57°1,413	11°27,824
4	3	57°1,371	11°28,067
4	4	57°0,609	11°27,863
4	5	57°0,002	11°29,025
4	6	56°59,622	11°28,775
4	7	56°59,615	11°28,408
4	8	56°58,469	11°28,237
4	9	56°58,164	11°27,601
4	10	56°58,44	11°27,153
4	11	56°58,934	11°27,044
4	12	56°59,853	11°27,035
4	13	57°0,344	11°27,071
4	14	57°0,664	11°27,048
4	15	57°1,564	11°27,065
4	16	57°1,824	11°27,187

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
5	0	57°0,059	11°31,148
5	1	56°59,997	11°33,767
5	2	56°59,705	11°33,788
5	3	56°59,192	11°31,861
5	4	56°59,472	11°31,319
5	5	57°0,059	11°31,148

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
6	0	56°59,256	11°30,359
6	1	56°58,434	11°30,746
6	2	56°58,046	11°30,63
6	3	56°58,042	11°29,611
6	4	56°57,836	11°29,365
6	5	56°57,836	11°28,938
6	6	56°58,121	11°28,765
6	7	56°59,141	11°29,625
6	8	56°59,256	11°30,359

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
7	0	57°1,691	11°35,419
7	1	57°1,757	11°36,356
7	2	57°1,369	11°36,746
7	3	57°0,757	11°36,606
7	4	57°0,623	11°38,218
7	5	57°0,608	11°38,286
7	6	57°0,345	11°38,796
7	7	57°0,25	11°38,897
7	8	57°0,175	11°38,867
7	9	57°0,207	11°37,727
7	10	57°0,341	11°36,414
7	11	56°59,432	11°37,405
7	12	56°59,354	11°37,403
7	13	56°59,293	11°37,323
7	14	56°59,237	11°37,152
7	15	56°59,238	11°36,752
7	16	56°59,092	11°36,709
7	17	56°59,037	11°36,643
7	18	56°58,855	11°36,102
7	19	56°58,792	11°35,767
7	20	56°58,785	11°35,623
7	21	56°58,694	11°35,487
7	22	56°58,674	11°35,312
7	23	56°58,716	11°35,158
7	24	56°59,467	11°34,555
7	25	56°59,693	11°34,552
7	26	57°0,217	11°34,706
7	27	57°0,741	11°34,714
7	28	57°1,051	11°34,592
7	29	57°1,338	11°34,483
7	30	57°1,691	11°35,419

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
8	0	57°0,278	11°42,342
8	1	57°0,27	11°42,99
8	2	57°0,162	11°43,138
8	3	56°59,977	11°43,066
8	4	56°59,945	11°42,621
8	5	56°59,977	11°42,004
8	6	57°0,034	11°41,944
8	7	57°0,085	11°41,925
8	8	57°0,144	11°41,936
8	9	57°0,225	11°42,037
8	10	57°0,278	11°42,342

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
9	0	56°58,272	11°41,462
9	1	56°58,321	11°41,642
9	2	56°58,338	11°41,8
9	3	56°58,307	11°43,046
9	4	56°57,984	11°42,996
9	5	56°57,719	11°42,269
9	6	56°57,734	11°39,667
9	7	56°58,108	11°39,681
9	8	56°58,142	11°40,603
9	9	56°57,97	11°40,96
9	10	56°57,933	11°41,139
9	11	56°58,167	11°41,264
9	12	56°58,272	11°41,462

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
10	0	57°1,404	11°30,882
10	1	57°1,304	11°30,889
10	2	57°1,26	11°30,852
10	3	57°1,15	11°30,696
10	4	57°1,076	11°30,533
10	5	57°1,133	11°30,131
10	6	57°1,415	11°30,158
10	7	57°1,482	11°30,661
10	8	57°1,404	11°30,882

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
11	0	57°2,574	11°29,607
11	1	57°2,781	11°29,759
11	2	57°2,871	11°29,913
11	3	57°2,909	11°30,075
11	4	57°3,007	11°30,265
11	5	57°3,088	11°30,496
11	6	57°3,166	11°30,599
11	7	57°3,27	11°30,788
11	8	57°3,325	11°31,79
11	9	57°3,297	11°32,063
11	10	57°3,04	11°32,7
11	11	57°2,98	11°32,707
11	12	57°2,891	11°32,607
11	13	57°2,847	11°32,497
11	14	57°2,847	11°32,373
11	15	57°2,958	11°31,733
11	16	57°2,892	11°31,59
11	17	57°2,851	11°31,422
11	18	57°2,857	11°31,317
11	19	57°2,891	11°31,143
11	20	57°2,737	11°31,031
11	21	57°2,559	11°30,872
11	22	57°2,399	11°30,607
11	23	57°2,39	11°30,299
11	24	57°2,25	11°30,055
11	25	57°2,239	11°29,976
11	26	57°2,412	11°29,623
11	27	57°2,574	11°29,607

1(9):

Зони по Рамковата директива за морска стратегия (РДМС)

а)

зона А по РДМС

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
A	0	57°01,805′	10°40,61′
A	1	57°15,855′	10°37,688′
A	2	57°16,812′	10°40,258′
A	3	57°22,753′	10°40,844′
A	4	57°22,67′	10°41,177′
A	5	57°16,005′	10°43,465′
A	6	57°14,709′	10°42,491′
A	7	57°12,874′	10°43,04′
A	8	57°10,521′	10°43,876′
A	9	57°10,013′	10°45,51′
A	10	57°07,807′	10°46,26′
A	11	57°06,255′	10°44,799′
A	12	57°01,997′	10°45,825′
A	13	57°01,805′	10°40,61′

б)

зона В по РДМС

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
B	0	57°16,654′	11°24,312′
B	1	57°16,849′	11°23,921′
B	2	57°16,974′	11°23,282′
B	3	57°17,521′	11°23,305′
B	4	57°18,287′	11°22,807′
B	5	57°18,827′	11°22,27′
B	6	57°19,265′	11°22,546′
B	7	57°18,908′	11°24,134′
B	8	57°18,114′	11°24,229′
B	9	57°18,092′	11°23,693′
B	10	57°16,996′	11°23,747′
B	11	57°16,823′	11°24,173′
B	12	57°16,751′	11°24,683′
B	13	57°16,654′	11°24,312′

в)

Зона С по РДМС

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
C2	0	57°12,192′	11°25,28′
C2	1	57°11,285′	11°25,145′
C2	2	57°11,318′	11°23,744′
C2	3	57°12,291′	11°21,799′
C2	4	57°12,656′	11°21,614′
C2	5	57°13,225′	11°21,585′
C2	6	57°13,204′	11°22,243′
C2	7	57°12,937′	11°22,295′
C2	8	57°12,548′	11°22,53′
C2	9	57°12,255′	11°23,275′
C2	10	57°12,192′	11°25,28′
C1	0	57°12,752′	11°24,051′
C1	1	57°12,543′	11°24,437′
C1	2	57°12,62′	11°23,653′
C1	3	57°12,803′	11°23,332′
C1	4	57°13,108′	11°23,216′
C1	5	57°13,321′	11°23,289′
C1	6	57°14,053′	11°24,597′
C1	7	57°14,06′	11°24,884′
C1	8	57°13,783′	11°25,328′
C1	9	57°13,66′	11°25,328′
C1	10	57°12,752′	11°24,051′

г)

Зона D по РДМС

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
D1	0	57°04,583′	11°30,511′
D1	1	57°04,583′	11°30,294′
D1	2	57°04,694′	11°29,86′
D1	3	57°04,835′	11°29,589′
D1	4	57°05,545′	11°28,944′
D1	5	57°05,817′	11°29,035′
D1	6	57°05,959′	11°29,944′
D1	7	57°05,071′	11°30,542′
D1	8	57°04,824′	11°31,024′
D1	9	57°04,736′	11°30,998′
D1	10	57°04,583′	11°30,511′

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
D2	0	57°8,264	11°35,94
D2	1	57°7,746	11°35,887
D2	2	57°7,77	11°37,062
D2	3	57°8,394	11°38,925
D2	4	57°7,16	11°39,914
D2	5	57°6,81	11°39,376
D2	6	57°6,257	11°39,54
D2	7	57°5,99	11°39,867
D2	8	57°5,725	11°40,463
D2	9	57°5,628	11°41,06
D2	10	57°5,581	11°41,18
D2	11	57°5,191	11°41,492
D2	12	57°5,182	11°41,477
D2	13	57°5,075	11°41,365
D2	14	57°4,857	11°41,132
D2	15	57°4,622	11°41,134
D2	16	57°4,191	11°41,866
D2	17	57°4,148	11°42,326
D2	18	57°2,98	11°43,259
D2	19	57°2,806	11°41,852
D2	20	57°3,209	11°40,518
D2	21	57°3,304	11°39,29
D2	22	57°3,758	11°38,938
D2	23	57°3,975	11°36,3
D2	24	57°3,711	11°35,774
D2	25	57°3,614	11°35,202
D2	26	57°3,617	11°34,427
D2	27	57°3,314	11°33,866
D2	28	57°3,089	11°33,923
D2	29	57°2,854	11°34,319
D2	30	57°2,804	11°34,954
D2	31	57°2,621	11°36,229
D2	32	57°2,495	11°36,405
D2	33	57°2,088	11°36,225
D2	34	57°2,367	11°34,371
D2	35	57°2,549	11°34,37
D2	36	57°2,78	11°33,348
D2	37	57°3,592	11°31,329
D2	38	57°4,179	11°30,455
D2	39	57°4,237	11°30,529
D2	40	57°4,494	11°31,254
D2	41	57°4,489	11°31,353
D2	42	57°4,218	11°31,838
D2	43	57°4,247	11°32,264
D2	44	57°4,919	11°32,632
D2	45	57°4,543	11°34,496
D2	46	57°4,477	11°36,915
D2	47	57°4,548	11°37,222
D2	48	57°4,554	11°37,653
D2	49	57°4,73	11°38,213
D2	50	57°4,949	11°38,657
D2	51	57°5,04	11°38,842
D2	52	57°5,38	11°39,223
D2	53	57°6,22	11°39,218
D2	54	57°6,954	11°38,581
D2	55	57°7,26	11°38,007
D2	56	57°6,486	11°33,188
D2	57	57°7,544	11°33,222
D2	58	57°7,909	11°33,296
D2	59	57°8,179	11°33,391
D2	60	57°9,431	11°33,87
D2	61	57°10,72	11°33,563
D2	62	57°9,58	11°36,494
D2	63	57°8,653	11°35,967
D2	64	57°8,264	11°35,94

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
D3	0	57°02,544′	11°39,187
D3	1	57°01,6′	11°38,839
D3	2	57°01,878′	11°38,249
D3	3	57°02,298′	11°37,962
D3	4	57°02,357′	11°37,41
D3	5	57°02,656′	11°37,35
D3	6	57°02,899′	11°39,749
D3	7	57°02,66′	11°39,75′
D3	8	57°02,544′	11°39,187′

д)

Зона Е по РДМС

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
E	0	56°35,127′	12°05,206′
E	1	56°32,944′	12°06,901′
E	2	56°32,569′	12°04,735′
E	3	56°28,129′	12°04,782′
E	4	56°29,34′	11°59,16′
E	5	56°35,101′	11°58,672′
E	6	56°35,127′	12°05,206′

е)

Зона F по РДМС

Зона	Точка	Северна ширина	Източна дължина
F	0	56°13,468′	11°26,457′
F	1	56°10,173′	11°35,112′
F	2	56°02,724′	11°28,758′
F	3	55°59,343′	11°22,12′
F	4	55°59,168′	11°20,053′
F	5	56°00,095′	11°18,065′
F	6	56°02,625′	11°15,682′
F	7	56°13,468′	11°26,457′“

В приложение II към Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 се добавят следните точки:

„2(25):

Морска защитена зона Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186)

Точка	Северна ширина	Източна дължина
1	56°35,823′	12°04,669′
2	56°37,185′	12°10,253′
3	56°36,001′	12°11,145′
4	56°32,976′	12°11,109′
5	56°30,518′	12°08,785′
6	56°31,138′	12°08,305′
7	56°32,056′	12°07,594′
8	56°32,973′	12°06,883′
9	56°33,890′	12°06,171′
10	56°34,808′	12°05,459′
11	56°35,725′	12°04,746′

2(26):

Морска защитена зона Fladen (SE0510127)

Точка	Северна ширина	Източна дължина
1	57°08,482′	11°38,859′
2	57°09,262′	11°39,140′
3	57°09,406′	11°40,244′
4	57°10,451′	11°41,133′
5	57°10,867′	11°41,288′
6	57°12,105′	11°41,252′
7	57°13,466′	11°42,649′
8	57°14,006′	11°44,422′
9	57°13,832′	11°47,763′
10	57°08,476′	11°44,410′
11	57°06,119′	11°40,755′
12	57°06,864′	11°40,158′
13	57°07,778′	11°39,425′

2(27):

Морска защитена зона Lilla Middelgrund (SE0510126)

Точка	Северна ширина	Източна дължина
1	56°57,150′	11°47,907′
2	57°02,068′	11°52,818′
3	57°02,192′	11°55,441′
4	56°55,588′	11°55,959′
5	56°54,230′	11°50,223′
6	56°54,967′	11°49,640′
7	56°55,883′	11°48,914′
8	56°56,798′	11°48,188′“

Към Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 се добавя следното приложение:

„ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Координати на зони 3

Морска защитена зона Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186)

Точка	Северна ширина	Източна дължина
1	56°40,045′	12°01,378′
2	56°44,151′	12°04,982′
3	56°37,185′	12°10,253′
4	56°35,823′	12°04,669′
5	56°36,642′	12°04,032′
6	56°37,559′	12°03,318′
7	56°38,475′	12°02,604′
8	56°39,392′	12°01,888′

Морска защитена зона Fladen (SE0510127)

Точка	Северна ширина	Източна дължина
1	57°06,119′	11°40,755′
2	57°08,476′	11°44,410′
3	57°13,832′	11°47,763′
4	57°13,636′	11°51,486′
5	57°12,988′	11°50,973′
6	57°12,672′	11°50,628′
7	57°12,190′	11°50,508′
8	57°11,669′	11°49,840′
9	57°08,987′	11°48,722′
10	57°08,580′	11°48,039′
11	57°06,116′	11°47,683′
12	57°03,810′	11°42,601′
13	57°04,119′	11°42,355′
14	57°05,034′	11°41,624′
15	57°05,949′	11°40,891′

Морска защитена зона Lilla Middelgrund (SE0510126)

Точка	Северна ширина	Източна дължина
1	56°54,230′	11°50,223′
2	56°55,588′	11°55,959′
3	57°02,192′	11°55,441′
4	57°00,544′	12°01,298′
5	56°57,373′	12°01,502′
6	56°53,475′	11°59,929′
7	56°52,309′	11°53,628′
8	56°52,475′	11°51,612′
9	56°53,136′	11°51,090′
10	56°54,052′	11°50,365′

Морска защитена зона Morups bank (SE0510187)

Точка	Северна ширина	Източна дължина
1	56°53,067′	12°11,872′
2	56°53,065′	12°14,118′
3	56°51,436′	12°14,123′
4	56°51,438′	12°11,884′

“

Към Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 се добавя следното приложение:

„ПРИЛОЖЕНИЕ V

Координати на зони AIS

Зони AIS по РДМС, зони A—F и зона KIMS Top og Den Kinesiske Mur по „Натура 2000“ (DK00VA247)

1(1)

Зона А

Точка	Северна ширина	Източна дължина
0	57°27,305′ с.ш.	10°49,692′ и.д.
1	56°58,560′ с.ш.	10°55,505′ и.д.
2	56°57,259′ с.ш.	10°34,190′ и.д.
3	57°12,253′ с.ш.	10°31,032′ и.д.
4	57°12,914′ с.ш.	10°32,832′ и.д.
5	57°26,350′ с.ш.	10°33,935′ и.д.

1(2)

Зони B, C, D

Точка	Северна ширина	Източна дължина
0	57°23,600′ с.ш.	11°26,629′ и.д.
1	56°58,768′ с.ш.	11°46,616′ и.д.
2	56°54,689 с.ш.	11°41,068′ и.д.
3	57°04,671′ с.ш.	11°16,259′ и.д.
4	57°22,641′ с.ш.	11°13,827′ и.д.

1(3)

Зона Е

Точка	Северна ширина	Източна дължина
0	56°39,110 с.ш.	12°02,106′ и.д.
1	56°30,505′ с.ш.	12°08,795′ и.д.
2	56°24,142′ с.ш.	12°06,927′ и.д.
3	56°24,076′ с.ш.	11°51,626′ и.д.
4	56°39,061′ с.ш.	11°51,365′ и.д.

1(4)

Зона F

Точка	Северна ширина	Източна дължина
0	56°04,482′ с.ш.	11°09,358′ и.д.
1	56°18,901′ с.ш.	11°23,673′ и.д.
2	56°11,900′ с.ш.	11°46,156′ и.д.
3	55°57,289′ с.ш.	11°31,512′ и.д.
4	55°58,928′ с.ш.	11°19,782′ и.д.

Зони AIS на морските защитени зони Fladen, Lilla Middelgrund, Stora Middelgrund och Röde bank и Morups bank

Точка	Северна ширина	Източна дължина
1	57°30,000′	11°21,010′
2	57°30,000′	11°38,810′
3	57°29,470′	11°38,930′
4	57°28,270′	11°40,850′
5	57°27,670′	11°44,830′
6	57°25,950′	11°45,040′
7	57°24,970′	11°44,400′
8	57°22,760′	11°46,040′
9	57°20,660′	11°47,050′
10	57°19,670′	11°49,500′
11	57°19,646′	11°56,209′
12	57°15,730′	11°57,790′
13	57°13,480′	11°59,500′
14	57°12,040′	12°00,200′
15	57°10,660′	12°01,880′
16	57°09,140′	12°01,110′
17	57°07,640′	12°01,940′
18	57°06,200′	12°04,340′
19	57°05,050′	12°07,370′
20	57°03,960′	12°09,470′
21	57°02,510′	12°09,840′
22	57°00,250′	12°13,430′
23	56°58,160′	12°15,440′
24	56°55,660′	12°15,630′
25	56°54,500′	12°16,280′
26	56°52,530′	12°19,070′
27	56°51,030′	12°22,830′
28	56°50,480′	12°25,970′
29	56°48,930′	12°26,110′
30	56°47,490′	12°27,880′
31	56°46,870′	12°31,310′
32	56°43,440′	12°32,310′
33	56°41,610′	12°35,200′
34	56°39,000′	12°36,800′
35	56°27,100′	12°27,200′
36	56°24,200′	12°28,650′
37	56°18,050′	12°21,600′
38	56°15,800′	12°23,850′
39	56°15,318′	12°24,332′
40	56°12,893′	12°21,897′
41	56°12,947′	12°21,728′
42	56°13,254′	12°20,766′
43	56°13,750′	12°19,212′
44	56°14,246′	12°17,657′
45	56°14,741′	12°16,101′
46	56°15,236′	12°14,545′
47	56°15,731′	12°12,988′
48	56°16,226′	12°11,430′
49	56°16,720′	12°09,872′
50	56°17,214′	12°08,313′
51	56°17,707′	12°06,753′
52	56°18,200′	12°05,192′
53	56°18,684′	12°05,333′
54	56°19,669′	12°05,621′
55	56°20,654′	12°05,908′
56	56°21,639′	12°06,196′
57	56°22,624′	12°06,484′
58	56°23,609′	12°06,772′
59	56°24,594′	12°07,060′
60	56°25,579′	12°07,349′
61	56°26,564′	12°07,638′
62	56°27,549′	12°07,927′
63	56°28,534′	12°08,216′
64	56°29,519′	12°08,506′
65	56°30,504′	12°08,796′
66	56°31,138′	12°08,305′
67	56°32,056′	12°07,594′
68	56°32,973′	12°06,883′
69	56°33,890′	12°06,171′
70	56°34,808′	12°05,459′
71	56°35,725′	12°04,746′
72	56°36,642′	12°04,032′
73	56°37,559′	12°03,318′
74	56°38,475′	12°02,604′
75	56°39,392′	12°01,888′
76	56°40,309′	12°01,173′
77	56°41,226′	12°00,456′
78	56°42,142′	11°59,739′
79	56°43,059′	11°59,022′
80	56°43,975′	11°58,304′
81	56°44,892′	11°57,585′
82	56°45,808′	11°56,865′
83	56°46,724′	11°56,146′
84	56°47,641′	11°55,425′
85	56°48,557′	11°54,704′
86	56°49,473′	11°53,982′
87	56°50,389′	11°53,260′
88	56°51,304′	11°52,537′
89	56°52,220′	11°51,814′
90	56°53,136′	11°51,090′
91	56°54,052′	11°50,365′
92	56°54,967′	11°49,640′
93	56°55,883′	11°48,914′
94	56°56,798′	11°48,188′
95	56°57,714′	11°47,461′
96	56°58,629′	11°46,733′
97	56°59,544′	11°46,005′
98	57°00,459′	11°45,276′
99	57°01,374′	11°44,547′
100	57°02,290′	11°43,817′
101	57°03,204′	11°43,087′
102	57°04,119′	11°42,355′
103	57°05,034′	11°41,624′
104	57°05,949′	11°40,891′
105	57°06,864′	11°40,158′
106	57°07,778′	11°39,425′
107	57°08,693′	11°38,691′
108	57°09,607′	11°37,956′
109	57°10,521′	11° 37,220′
110	57°11,436′	11°36,484′
111	57°12,350′	11°35,748′
112	57°13,264′	11°35,011′
113	57°14,178′	11°34,273′
114	57°15,092′	11°33,535′
115	57°16,006′	11°32,795′
116	57°16,920′	11°32,056′
117	57°17,834′	11°31,316′
118	57°18,747′	11°30,575′
119	57°19,661′	11°29,833′
120	57°20,574′	11°29,091′
121	57°21,488′	11°28,349′
122	57°22,401′	11°27,605′
123	57°23,315′	11°26,861′
124	57°24,228′	11°26,117′
125	57°25,141′	11°25,372′
126	57°26,054′	11°24,626′
127	57°26,967′	11°23,880′
128	57°27,668′	11°23,217′
129	57°28,557′	11°22,376′
130	57°29,446′	11°21,535′

“

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/23

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/953 НА КОМИСИЯТА

от 22 февруари 2022 година

за одобрение на изменение в продуктовата спецификация на наименование за произход или защитено географско указание [„Επανομή“ (Epanomi) (ЗГУ)]

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 99 от него,

като има предвид, че:

(1)	Комисията разгледа заявлението за одобрение на изменение в продуктовата спецификация на защитеното географско указание „Επανομή“ (Epanomi), изпратено от Гърция в съответствие с член 105 от Регламент (ЕС) № 1308/2013.

(2)	В съответствие с член 97, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 Комисията публикува заявлението за одобрение на изменение в спецификацията в Официален вестник на Европейския съюз (2).

(3)	В Комисията не постъпиха възражения по реда на член 98 от Регламент (ЕС) № 1308/2013.

(4)	Поради това изменението в спецификацията следва да бъде одобрено съгласно член 99 от Регламент (ЕС) № 1308/2013.

(5)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Одобрява се публикуваното в Официален вестник на Европейския съюз изменение в продуктовата спецификация на наименованието „Επανομή“ (Epanomi) (ЗГУ).

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2022 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

(1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

(2) ОВ C 393, 29.9.2021 г., стр. 34.

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/24

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/954 НА КОМИСИЯТА

от 12 май 2022 година

за изменение на въведените с Делегиран регламент (ЕС) № 183/2014 регулаторни технически стандарти чрез уточняване на изчисляването на корекциите за специфичен и общ кредитен риск

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (1), и по-специално член 110, параграф 4, трета алинея от него,

като има предвид, че:

(1)

Предвид определението на корекция за кредитен риск в член 4, параграф 1, точка 95 от Регламент (ЕС) № 575/2013 само очакваните кредитни загуби, отразени в корекциите за специфичен кредитен риск, направени от институцията, държаща експозицията в неизпълнение, могат да бъдат отчетени при присъждането на рисково тегло за целите на член 127, параграф 1 от същия регламент. От своя страна институцията купувач не може да признае след продажбата кредитните загуби, отчетени в цената на сделката с експозицията в неизпълнение, които се задържат от институцията продавач като реализирана загуба. В резултат присъденото на експозицията в неизпълнение рисково тегло може да се промени след нейната продажба, въпреки че цената на сделката включва отстъпка, равна на корекциите за специфичен кредитен риск с оглед на очакваните кредитни загуби, осчетоводени от институцията продавач преди продажбата. Тази ситуация поражда нормативна пречка пред създаването на вторичен пазар на експозициите в неизпълнение, тъй като потенциалното несъответствие между рисковите тегла, които институцията продавач и институцията купувач съответно прилагат към експозицията в неизпълнение, може да направи такава сделка по-малко привлекателна за институцията купувач и така излишно да затрудни кредитните институции да изваждат от баланса си експозициите си в неизпълнение.

(2)

С оглед и на вероятността с пандемията от COVID-19 да се увеличат във всички кредитни институции равнищата на експозициите в неизпълнение е желателно да се премахнат всякакви нормативни пречки пред създаването на вторичен пазар на такива експозиции. Поради това е необходимо корекциите за специфичен кредитен риск, признати за целите на член 127, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, да включват в цената на сделката с експозиция в неизпълнение всяка отстъпка, която институцията купувач не е признала чрез увеличаване на базовия собствен капитал от първи ред. По-специално, за да се избегне институцията купувач да признае след покупката потенциалното намаление на очакваната загуба двойно: при своя базов собствен капитал от първи ред, а и за целите на определянето на рисковото тегло в съответствие с член 127, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013 – което е неправилно, ако след покупката на експозицията в неизпълнение тя бъде преоценена, отстъпката не следва вече да включва тази част от стойността на преоценката на експозицията в неизпълнение, която е призната като увеличаваща базовия собствен капитал от първи ред на институцията.

(3)	Поради това Делегиран регламент (ЕС) № 183/2014 на Комисията (2) следва да бъде съответно изменен.

(4)	Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на регулаторни технически стандарти, представени на Комисията от Европейския банков орган.

(5)

Европейският банков орган проведе открити обществени консултации по проектите на регулаторни технически стандарти, въз основа на които е съставен настоящият регламент, анализира потенциалните разходи и ползи и поиска становището на създадената с член 37 от Регламент (ЕС) № 1093/2010 Група на участниците от банковия сектор (3),

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Изменение на Делегиран регламент (ЕС) № 183/2014

В член 1 от Делегиран регламент (ЕС) № 183/2014 се добавя следният параграф 6:

„6. Без да се засяга параграф 1, когато изчисляват корекциите за специфичен кредитен риск, за да присъдят посочените в член 127, параграф 1, букви а) и б) от Регламент (ЕС) № 575/2013 рискови тегла на необезпечената част на експозиция в неизпълнение, институциите включват всяка положителна разлика между дължимата от длъжника сума по тази експозиция и сбора на следните:

а)	допълнителното намаление на собствените средства – ако експозицията е напълно отписана;

б)	евентуалните вече съществуващи намаления на собствените средства във връзка с тази експозиция.“

Член 2

Влизане в сила

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 12 май 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 176, 27.6.2013 г., стр. 1.

(2) Делегиран регламент (ЕС) № 183/2014 на Комисията от 20 декември 2013 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници по отношение на регулаторните технически стандарти, определящи изчисляването на корекциите за специфичен и общ кредитен риск (ОВ L 57, 27.2.2014 г., стр. 3).

(3) Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12).

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/26

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/955 НА КОМИСИЯТА

от 14 юни 2022 година

за одобрение на изменение, което не е несъществено, в продуктовата спецификация на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [„Taleggio“ (ЗНП)]

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)	В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Италия за одобрение на изменение в продуктовата спецификация на защитеното наименование за произход „Taleggio“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията (2).

(2)	Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз (3).

(3)	Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, изменението в продуктовата спецификация следва да бъде одобрено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Одобрява се публикуваното в Официален вестник на Европейския съюз изменение в продуктовата спецификация на наименованието „Taleggio“ (ЗНП).

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 юни 2022 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

(1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

(2) Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията от 12 юни 1996 г. относно регистриране на географски указания и наименования за произход по процедурата, предвидена в член 17 на Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета (ОВ L 148, 21.6.1996 г., стр. 6).

(3) ОВ C 72, 14.2.2022 г., стр. 12.

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/27

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/956 НА КОМИСИЯТА

от 14 юни 2022 година

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като има предвид, че:

(1)	В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Италия за одобрение на изменение в продуктовата спецификация на защитеното наименование за произход „Monte Etna“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 1491/2003 на Комисията (2).

(2)	Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз (3).

(3)	Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, изменението в продуктовата спецификация следва да бъде одобрено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Одобрява се публикуваното в Официален вестник на Европейския съюз изменение в продуктовата спецификация на наименованието „Monte Etna“ (ЗНП).

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 юни 2022 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

(1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

(2) Регламент (ЕО) № 1491/2003 на Комисията от 25 август 2003 г. относно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 (Ficodindia dell’Etna, Monte Etna, Colline di Romagna, Pretuziano delle Colline Teramane, Torta del Casar, Manzana de Girona или Pomade Girona) (ОВ L 214, 26.8.2003 г., стр. 6).

(3) ОВ C 83, 21.2.2022 г., стр. 4.

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/28

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/957 НА КОМИСИЯТА

от 14 юни 2022 година

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Италия за одобрение на изменение в продуктовата спецификация на защитеното географско указание „Radicchio di Verona“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 98/2009 на Комисията (2).

(2)	Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз (3).

(3)	Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, изменението в продуктовата спецификация следва да бъде одобрено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Одобрява се публикуваното в Официален вестник на Европейския съюз изменение в продуктовата спецификация на наименованието „Radicchio di Verona“ (ЗГУ).

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 юни 2022 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

(1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

(2) Регламент (ЕО) № 98/2009 на Комисията от 2 февруари 2009 г. за вписване на някои названия в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Aceite de La Alcarria (ЗНП), Radicchio di Verona (ЗГУ), Zafferano di Sardegna (ЗНП), Huîtres Marennes Oléron (ЗГУ)) (ОВ L 33, 3.2.2009 г., стр. 8).

(3) ОВ C 62, 4.2.2022 г., стр. 18.

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/29

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/958 НА КОМИСИЯТА

от 14 юни 2022 година

за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [„Äkta Gränna Polkagrisar“ (ЗГУ)]

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като има предвид, че:

(1)	В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Äkta Gränna Polkagrisar“, подадено от Турция, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2).

(2)	Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, наименованието „Äkta Gränna Polkagrisar“ следва да бъде регистрирано,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регистрира се наименованието „Äkta Gränna Polkagrisar“ (ЗГУ).

Наименованието, посочено в първата алинея, се използва за идентифициране на продукт от клас 2.3. „Хляб, хлебни изделия, сладкарски и захарни изделия, бисквити и други печива“ от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) № 668/2014 на Комисията (3).

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 юни 2022 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

(1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

(2) ОВ C 87, 23.2.2022 г., стр. 16.

(3) Регламент за изпълнение (ЕС) № 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/30

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/959 НА КОМИСИЯТА

от 16 юни 2022 година

за изменение на приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 по отношение на изискванията за въвеждане в Съюза на определени плодове от Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch и Punica granatum L.

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2016 г. за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за изменение на регламенти (ЕС) № 228/2013, (ЕС) № 652/2014 и (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на директиви 69/464/ЕИО, 74/647/ЕИО, 93/85/ЕИО, 98/57/ЕО, 2000/29/ЕО, 2006/91/ЕО и 2007/33/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 41, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

В част А от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 на Комисията (2) се определя списъкът на карантинните вредители от значение за Съюза, за които не е известно да се срещат на територията на Съюза. С Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 се цели предотвратяване на въвеждането, установяването и разпространението на такива карантинни вредители на територията на Съюза, като в приложение VII към него се определят специални изисквания за въвеждането на територията на Съюза на определени растения, растителни продукти и други обекти.

(2)

Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) („посоченият вредител“) е включен в списъка в част А от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 като карантинен вредител от значение за Съюза, за който не е известно да се среща на територията на Съюза. Той е включен също така като приоритетен вредител в списъка в приложението към Делегиран регламент (ЕС) 2019/1702 на Комисията (3). Посоченият вредител е полифаг и е засечен по няколко растения гостоприемници по време на граничния контрол на територията на Съюза.

(3)

Специфични изисквания при внос съществуват по отношение на плодовете от Capsicum (L.), Citrus L., различни от Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle и Citrus limon (L.) Osbeck, както и на плодовете от Prunus persica (L.) Batsch и от Punica granatum L., за да се защити територията на Съюза от посочения вредител (4). Citrus L. е категория, която обхваща плодовете от Citrus sinensis Pers.

(4)

Съгласно съществуващите изисквания при внос, преди да бъде осъществена търговия, е необходимо да бъде предоставена информация относно статута на държавата и района като свободни от посочения вредител и относно използването на системен подход и на каквото и да било третиране след прибиране на реколтата, заедно с документни доказателства за ефективността на тези изисквания. Тази информация следва да даде възможност за по-лесно оценяване на ефективността на съществуващите понастоящем специални изисквания. Ефективността следва да се измерва чрез броя на случаите на несъответствие, дължащи се на наличие на посочения вредител върху внасяните стоки гостоприемници.

(5)

Тъй като по време на граничния контрол на територията на Съюза все така се наблюдават случаи на несъответствие на пратки със специфичните изисквания при внос, които случаи се дължат на наличие на посочения вредител върху внасяните стоки гостоприемници, е обосновано да се изменят специалните изисквания, определени в приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072. По-конкретно специалните изисквания във връзка със статута на мястото на производство като свободно от вредителя, с използването на третиране след прибиране на реколтата и с използването на системния подход следва да бъдат изменени, за да се предоставят по-добри гаранции, че плодовете, в качеството си на търгувани стоки, са свободни от вредителя.

(6)

Изменението на специалните изисквания се основа на научната и техническата информация от анализа на риска от вредители, изготвен от Европейската и средиземноморска организация за растителна защита (ЕОРЗ), на оценките на риска от стоката, изготвени от Европейския орган за безопасност на храните по отношение на плодовете от Citrus spp., внесени от Израел (5) и от Южна Африка (6), на съответната научна литература и на коментарите, получени от трети държави след консултация в рамките на Световната търговска организация (Споразумението за санитарните и фитосанитарните мерки).

(7)	С цел гарантиране на фитосанитарната безопасност и проследимостта следва да се осигурят съответното одобряване на съоръженията, спазването на изискванията за съоръженията за третиране, наблюдението, одитирането, процедурите по документиране и воденето на документация за приложеното третиране.

(8)

Понастоящем изискванията, установени в приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 по отношение на плодовете от Citrus L., са приложими и за Citrus sinensis Pers. Въз основа на данните за случаите на несъответствие, дължащи се на наличие на посочения вредител върху цитрусови плодове, следва за плодовете от Citrus sinensis Pers. да се прилагат отделни изисквания, различни от изискванията за другите плодове от Citrus L. Това е важно с цел да се осигури по по-добър начин, че те са свободни от посочения вредител. Тези изисквания следва да включват системен подход със специфичен режим на студено третиране, евентуално с етап на предварително охлаждане, за да се гарантира възможно най-голяма вероятност за свобода от вредителя.

(9)

За да се даде възможност на компетентните органи и професионалните оператори да се адаптират към системния подход, прилаган по отношение на Citrus sinensis Pers., следва да се предвиди алтернативно и временно изискване, което да е в сила до 31 декември 2022 г., за системен подход, включващ етап на предварително охлаждане на пулпа на плода до 5 °C, последван от студено третиране в продължение на най-малко 25 дни при температура между -1 °C и + 2 °C.

(10)	В случая на Citrus sinensis Pers., когато студеното третиране се прилага по време на транспортирането на съответните плодове, следва да се води документация за прилагането на третирането и тя да се представя при поискване.

(11)

Настоящият регламент следва да влезе в сила и да започне да се прилага възможно най-скоро, за да може засилените изисквания, с които се повишава защитата на Съюза срещу този вредител, да се въведат в най-кратък срок, така че да бъдат взети предвид пратките с посочените плодове, които се транспортират към Съюза към момента на влизане в сила на настоящия регламент.

(12)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 14 юли 2022 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 16 юни 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 317, 23.11.2016 г., стр. 4.

(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 на Комисията от 28 ноември 2019 г. за установяване на еднакви условия за изпълнението на Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за отмяна на Регламент (ЕО) № 690/2008 на Комисията и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/2019 на Комисията (ОВ L 319, 10.12.2019 г., стр. 1).

(3) Делегиран регламент (ЕС) 2019/1702 на Комисията от 1 август 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета посредством установяване на списък на приоритетните вредители (ОВ L 260, 11.10.2019 г., стр. 8).

(4) Европейска и средиземноморска организация за растителна защита (ЕОРЗ) (2013 г.) Pest risk analysis for Thaumatotibia leucotreta (Анализ на риска от вредители за Thaumatotibia leucotreta) ЕОРЗ, Париж. https://pra.eppo.int/pra/9305d7ed-2788-46dc-882d-b4641fa24fff

(5) Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from Israel for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach (Научно становище относно оценката на риска от стоката при плодовете от Citrus L. от Израел по отношение на Thaumatotibia leucotreta при прилагането на системен подход). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ 2021;19(3):6427, 36 стр. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6427.

(6) Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from South Africa for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach (Научно становище относно оценката на риска от стоката при плодовете от Citrus L. от Южна Африка по отношение на Thaumatotibia leucotreta при прилагането на системен подход). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ;19(8):6799, 63 стр. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6799.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Таблицата в приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 се изменя, както следва:

точка 62 се заменя със следното:

„62.

Плодове от Capsicum (L.), от Citrus L. — различни от Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Citrus limon (L.) Osbeck и Citrus sinensis Pers.; плодове от Prunus persica (L.) Batsch и Punica granatum L.

0709 60 10

0709 60 91

0709 60 95

0709 60 99

ex 0805 10 80 ex 0805 21 10 ex 0805 21 90 ex 0805 22 00 ex 0805 29 00 ex 0805 40 00 ex 0805 50 10 ex 0805 90 00 0809 30 10

0809 30 90

ex 0810 90 75

Държави от африканския континент, Кабо Верде, Света Елена, Мадагаскар, Реюнион, Мавриций и Израел

Официално удостоверение, че:

а)

плодовете произхождат от държава, призната за свободна от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) в съответствие с приложимите международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свобода от вредителя е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

или

б)

плодовете произхождат от район, установен от националната организация за растителна защита в държавата на произход като свободен от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) в съответствие с международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 4(*). Свободният от вредителя район се посочва във фитосанитарния сертификат, при условие че за този статут на свобода от вредителя е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

или

в)

плодовете:

произхождат от място на производство, установено от националната организация за растителна защита в държавата на произход като свободно от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) в съответствие с международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 10(**) и включено в списъка на кодовете на местата на производство, за който е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

ii)

са били подложени на официални инспекции, извършени на мястото на производство в подходящо време през вегетационния сезон и преди износа, включително визуална проверка с интензитет, позволяващ откриването на най-малко 2 % степен на нападение при гаранционна вероятност 95 % в съответствие с международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 31(***), включително деструктивно вземане на проби в случай на симптоми, и е било установено, че са свободни от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),

iii)	са придружени от фитосанитарен сертификат, в който се указват кодовете на местата на производство,

или

г)

плодовете:

i)	са били произведени в одобрен производствен обект, който е включен в списъка на кодовете на производствените обекти, за който е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

ii)

са били подложени на ефективен системен подход, с който да се гарантира, че са свободни от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), в съответствие с международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 14(*****), или на ефективно самостоятелно третиране след прибиране на реколтата, с което да се гарантира, че са свободни от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), при условие че за използвания системен подход или за третирането след прибиране на реколтата, заедно с документни доказателства за неговата ефективност, е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход и че третирането след прибиране на реколтата е било подложено на оценка от страна на Европейския орган за безопасност на храните,

iii)

преди износа са били подложени на официални инспекции за наличие на Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) с интензитет, позволяващ откриването на най-малко 2 % степен на нападение при гаранционна вероятност 95 % в съответствие с международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 31(***), включително деструктивно вземане на проби в случай на симптоми,

iv)	са придружени от фитосанитарен сертификат, в който се указват кодовете на производствените обекти и се посочват подробностите относно използваното третиране след прибиране на реколтата или използването на системния подход.“

между точки 62 и 63 се вмъква следната точка 62.1:

„62.1

Плодове от Citrus sinensis Pers.

0805 10 22

0805 10 24

0805 10 28

ex 0805 10 80

Държави от африканския континент, Кабо Верде, Света Елена, Мадагаскар, Реюнион, Мавриций и Израел

Официално удостоверение, че:

а)

или

б)

плодовете произхождат от район, установен от националната организация за растителна защита в държавата на произход като свободен от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) в съответствие с международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 4(*). Свободният от вредител район се посочва във фитосанитарния сертификат, при условие че за този статут на свобода от вредителя е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

или

в)

плодовете:

ii)

iii)	са придружени от фитосанитарен сертификат, в който се указват кодовете на местата на производство,

или

г)

плодовете:

i)	са били произведени в одобрен производствен обект, който е включен в списъка на кодовете на производствените обекти, за който е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

ii)

са били подложени на:

—

ефективен системен подход, който включва студено третиране от 0 °C до -1 °C в продължение на най-малко 16 дни в съответствие с приложимите международни стандарти за фитосанитарни мерки МСФМ № 14(*****) и МСФМ № 42(****), при условие че студеното третиране е било документирано и проверено за всяка пратка от страна на изнасящата трета държава и че за системния подход, заедно с документни доказателства за неговата ефективност, е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

или

—

ефективен системен подход в съответствие с международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 14(*****), който включва етап на предварително охлаждане на пулпа на плода до температурата на прилаганото студено третиране, последван от въпросното студено третиране в продължение на най-малко 20 дни при температура между -1 °C и + 2 °C, при условие че етапът на предварително охлаждане и студеното третиране са били документирани и проверени за всяка пратка от страна на изнасящата трета държава и при условие че за системния подход, заедно с документни доказателства за неговата ефективност, е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

или

—

ефективно самостоятелно третиране след прибиране на реколтата, с което да се гарантира, че са свободни от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), при условие че за третирането след прибиране на реколтата, заедно с документни доказателства за неговата ефективност, е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход и че то е било подложено на оценка от страна на Европейския орган за безопасност на храните,

или

—

до 31 декември 2022 г.: ефективен системен подход в съответствие с международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 14(*****), който включва етап на предварително охлаждане на пулпа на плода до 5 °C, последван от студено третиране в продължение на най-малко 25 дни при температура между -1 °C и + 2 °C, при условие че етапът на предварително охлаждане и студеното третиране са били документирани и проверени за всяка пратка от страна на изнасящата трета държава и при условие че за системния подход, заедно с документни доказателства за неговата ефективност, е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на държавата на произход,

iii)

iv)

са придружени от фитосанитарен сертификат, в който се указват кодовете на производствените обекти и се посочват подробностите относно използваното третиране след прибиране на реколтата или използването на системния подход, заедно с използваната зададена температура и продължителността на прилаганото студено третиране при този системен подход;

v)	в случай че студеното третиране е било приложено по време на транспортиране: в допълнение към фитосанитарния сертификат е водена документация за прилагането на третирането, която е била предоставена при поискване.

(*)	МСФМ № 4 „Изисквания за установяване на зони, свободни от вредители“.

(**)	МСФМ № 10 „Изисквания за установяване на места на производство и производствени обекти, свободни от вредители“.

(***)

МСФМ № 31 „Методологии за вземане на проби от пратки“.

(****)

МСФМ № 42 „Изисквания за използването на температурните третирания като фитосанитарни мерки“.

(*****)

МСФМ № 14 „Използването на интегрирани мерки при системен подход към управлението на риска от вредители“.“

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/40

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/960 НА КОМИСИЯТА

от 20 юни 2022 година

за поправка на текста на чешки език на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1502 за определяне на минимални технически спецификации и процедури за нивата на осигуреност за средствата за електронна идентификация съгласно член 8, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО (1), и по-специално член 8, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)

Текстът на чешки език на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1502 на Комисията (2) съдържа грешка в приложението, в точка 2.1.2 (Доказване и проверка на самоличността (физическо лице)), ред „Ниво на осигуреност — Високо“, колона „Необходими елементи“, точка 1, буква в) по отношение на идентификацията на необходимото ниво на осигуреност.

(2)	Текстът на чешки език на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1502 следва да бъде съответно поправен. Поправката не се отнася за текста на останалите езици.

(3)	Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Комитета, посочен в член 48 от Регламент (ЕС) № 910/2014,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

(не засяга българската версия)

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 20 юни 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 257, 28.8.2014 г., стр. 73.

(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1502 на Комисията от 8 септември 2015 г. за определяне на минимални технически спецификации и процедури за нивата на осигуреност за средствата за електронна идентификация съгласно член 8, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар (ОВ L 235, 9.9.2015 г., стр. 7).

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/41

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/961 НА КОМИСИЯТА

от 20 юни 2022 година

за разрешаване на пускането на пазара на тетрахидрокуркуминоиди като нова храна и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/2283 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 г. относно новите храни, за изменение на Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 1852/2001 на Комисията (1), и по-специално член 12, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)	В Регламент (ЕС) 2015/2283 се предвижда, че на пазара на Съюза могат да бъдат пуснати само новите храни, разрешени и включени в списъка на Съюза на новите храни.

(2)	По силата на член 8 от Регламент (ЕС) 2015/2283 беше приет Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията (2), с който се изготвя списък на Съюза на новите храни.

(3)

На 22 януари 2020 г. дружеството „Sabinsa Europe GmbH“ („заявителят“) подаде до Комисията заявление за разрешение в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283 за пускането на пазара на Съюза на тетрахидрокуркуминоиди като нова храна. Тетрахидрокуркуминоидите се произвеждат чрез хидрогениране на куркуминоиди, извлечени от ризомите на растението куркума (Curcuma longa L.). Заявителят поиска тетрахидрокуркуминоидите да се използват при нива, които не надвишават 300 mg/ден, в добавките към храни, както са определени в Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3), предназначени за възрастни, с изключение на бременни жени и кърмачки.

(4)

На 22 януари 2020 г. заявителят изпрати до Комисията искане за защита на данните, обект на права на собственост, по отношение на аналитичните данни (4), бактериално изследване за обратни мутации (5), изпитване in vitro за микроядра в клетки (6), 90-дневно изследване за орална субхронична токсичност и скринингово изпитване за токсичност за репродукцията/развиващия се организъм при гризачи (7), подадени в подкрепа на заявлението.

(5)	На 29 юли 2020 г. Комисията поиска от Европейския орган за безопасност на храните („Органа“) да извърши оценка на тетрахидрокуркуминоиди като нова храна.

(6)

В съответствие с член 11 от Регламент (ЕС) 2015/2283 на 27 октомври 2021 г. Органът прие научното си становище „Safety of tetrahydrocurcuminoids from turmeric (Curcuma longa L.) as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 (8)“ (Безопасност на тетрахидрокуркуминоидите от куркума (Curcuma longa L.) като нова храна съгласно Регламент (ЕС) 2015/2283).

(7)

В научното си становище Органът стигна до заключението, че тетрахидрокуркуминоидите са безопасни при предложените условия на употреба за предложените целеви популации при нива, които не надвишават 140 mg/ден. Освен това Органът заяви, че този прием, макар и по-нисък от нивото от 300 mg/ден, предложено от заявителя, осигурява адекватна граница на експозиция на нивата, при които не се наблюдава неблагоприятно въздействие, установени при изследванията за субхронична токсичност и токсичност за репродукцията/развиващия се организъм. Поради това посоченото научно становище дава достатъчно основания да се установи, че тетрахидрокуркуминоидите, когато се използват на нива, ненадвишаващи 140 mg/ден в добавки към храни, предназначени за възрастни, с изключение на бременни жени и кърмачки, отговарят на условията за пускането им на пазара в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283.

(8)

В научното си становище Органът посочи, че заключението му относно безопасността на новата храна се основава на съдържащите се в досието на заявителя аналитични данни, бактериално изследване за обратни мутации, изпитване in vitro за микроядра в клетки, 90-дневно изследване за орална субхронична токсичност и скринингово изпитване за токсичност за репродукцията/развиващия се организъм при гризачи, без които той нямаше да може да направи оценка на новата храна и да стигне до своето заключение.

(9)

Комисията поиска от заявителя да поясни допълнително предоставената обосновка във връзка с претенцията за права на собственост над тези изследвания и изпитвания, както и да поясни претенцията си за изключително право на позоваване на тези данни в съответствие с член 26, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) 2015/2283.

(10)

Заявителят посочи, че разполага с права на собственост и изключителни права на позоваване на аналитичните данни, бактериалното изследване за обратни мутации, изпитването in vitro за микроядра в клетки, 90-дневното изследване за орална субхронична токсичност и скрининговото изпитване за токсичност за репродукцията/развиващия се организъм при гризачи, към момента на подаване на заявлението, поради което трети страни нямат право на законен достъп, използване или позоваване на посочените данни.

(11)

Комисията направи оценка на цялата информация, предоставена от заявителя, и счита, че той е доказал в достатъчна степен, че е изпълнил изискванията по член 26, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/2283. Поради това аналитичните данни, бактериалното изследване за обратни мутации, изпитването in vitro за микроядра в клетки, 90-дневното изследване за орална субхронична токсичност и скрининговото изпитване за токсичност за репродукцията/развиващия се организъм при гризачи следва да бъдат защитени в съответствие с член 27, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283. Поради това само на заявителя следва да бъде разрешено да пуска на пазара в рамките на Съюза тетрахидрокуркуминоиди за срок от пет години от влизането в сила на настоящия регламент.

(12)

При все това фактът, че разрешаването на тетрахидрокуркуминоиди и позоваването на съдържащите се в досието на заявителя научни данни са ограничени единствено в полза на заявителя, не възпрепятства последващи заявители да подават заявления за разрешаване на пускането на пазара на същата нова храна, при условие че заявлението им се основава на законно получена информация в подкрепа на съответното разрешение.

(13)

Целесъобразно е включването на тетрахидрокуркуминоиди като нова храна в списъка на Съюза на новите храни да съдържа информацията, посочена в член 9, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2283. Нехидрогенирани куркуминоиди и/или куркумин са били използвани в добавки към храни на пазара на Съюза преди 15 май 1997 г. Куркуминът и куркуминоидите се метаболизират в организма по същите метаболитни пътища, по които биха могли да се метаболизират тетрахидрокуркуминоидите. Тъй като не може да се изключи, че приемът на куркуминоиди от комбинираната употреба и на едните, и на другите може да доведе до граница на експозиция, която е по-ниска от границата на експозиция, установена от Органа, е необходимо да се информират потребителите, че добавки към храни, съдържащи тетрахидрокуркуминоиди, не следва да се консумират, ако в същия ден се консумират добавки към храни, съдържащи куркумин и/или куркуминоиди.

(14)	Тетрахидрокуркуминоидите следва да се включат в списъка на Съюза на новите храни, установен в Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470. Поради това приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 следва да бъде съответно изменено.

(15)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1. Разрешава се пускането на пазара в рамките на Съюза на тетрахидрокуркуминоиди.

Тетрахидрокуркуминоидите се включват в списъка на Съюза на новите храни, установен в Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470.

2. Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Само на дружеството „Sabinsa Europe GmbH“ (9) се разрешава да пуска на пазара в рамките на Съюза новата храна, посочена в член 1, за срок от пет години, считано от 11 юли 2022 г., освен ако последващ заявител получи разрешение за тази нова храна, без да се позовава на научните данни, защитени съгласно член 3, или със съгласието на „Sabinsa Europe GmbH“.

Член 3

Научните данни, съдържащи се в досието на заявлението и отговарящи на условията, определени в член 26, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/2283, не се използват в полза на последващ заявител за срок от пет години, считано от 11 юли 2022 г., без съгласието на „Sabinsa Europe GmbH“.

Член 4

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 20 юни 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 327, 11.12.2015 г., стр. 1.

(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията от 20 декември 2017 г. за изготвяне на списъка на Съюза на новите храни в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/2283 на Европейския парламент и на Съвета относно новите храни (ОВ L 351, 30.12.2017 г., стр. 72).

(3) Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и Съвета от 10 юни 2002 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки по отношение на добавките към храни (ОВ L 183, 12.7.2002 г., стр. 51).

(4) Sabinsa Europe GmbH (2019 г., непубликувано).

(5) Индийски институт по токсикология (2004 г., непубликувано).

(6) Индийски институт по токсикология (2004 г., непубликувано).

(7) Majeed M., et al., 2019 г. Изследвания за субхронична токсичност и токсичност за репродукцията/развиващия се организъм на тетрахидрокуркумин при плъхове. Токсикологични изследвания 35: 65—74.

(8) EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2021 г.; 19(12):6936.

(9) Адрес: Monzastrasse 4, 63225 Langen, Германия.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 се изменя, както следва:

в таблица 1 (Разрешени нови храни) се вмъква следното вписване:

Разрешена нова храна

Условия, при които новата храна може да се употребява

Допълнителни специфични изисквания за етикетиране

Други изисквания

Защита на данните

„Тетрахидрокуркуминоиди

Посочена категория храни

Максимални нива

Означението на новата храна при етикетиране на хранителните продукти, които я съдържат, е „тетрахидрокуркуминоиди“.

При етикетиране на добавки към храни, съдържащи тетрахидрокуркуминоиди, се посочва, че:

а)	те следва да се консумират само от възрастни, с изключение на бременни жени и кърмачки;

б)	те не следва да се консумират, ако в същия ден се консумират други добавки към храни, съдържащи куркумин и/или куркуминоиди.

Разрешена на 11 юли 2022 г. Включването на настоящото вписване се основава на научни доказателства, обект на права на собственост, и на научни данни, защитени в съответствие с член 26 от Регламент (ЕС) 2015/2283.

Заявител: „Sabinsa Europe GmbH“, Monzastrasse 4, 63225 Langen, Германия. По време на срока на защита на данните новата храна тетрахидрокуркуминоиди е разрешена за пускане на пазара в рамките на Съюза само от „Sabinsa Europe GmbH“, освен ако последващ заявител получи разрешение за новата храна, без да се позовава на научните доказателства, обект на права на собственост, и на научните данни, защитени в съответствие с член 26 от Регламент (ЕС) 2015/2283, или със съгласието на „Sabinsa Europe GmbH“.

Краен срок на защитата на данните: 11 юли 2027 г.“

Добавки към храни по смисъла на определението в Директива 2002/46/ЕО, предназначени за възрастни, с изключение на бременни жени и кърмачки

140 mg/ден

В таблица 2 (Спецификации) се вмъква по азбучен ред следното вписване:

Разрешена нова храна

Спецификации

„Тетрахидрокуркуминоиди

Описание:

Тетрахидрокуркуминоидите се произвеждат чрез поредица от етапи, включващи екстракция на куркуминоиди от изсушени, пулверизирани ризоми на куркума (Curcuma longa L.), хидрогениране (чрез използване на паладий върху въглерод (Pd/C) като катализатор), концентрация, кристализация, сушене и смилане на прах.

Характеристики/състав:

Общо тетрахидрокуркуминоиди (на база сухо вещество) (% w/w): > 95,0

Влага (% w/w): ≤ 1,0

Пепел (% w/w): ≤ 1,0

Паладий (mg/kg): < 5,0

Микробиологични критерии:

Общ брой аеробни микроорганизми: ≤ 5 000 CFU/g

Общ брой дрожди/плесени: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

Ентеробактерии: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: Отсъствие в 25 g

Колиформи: ≤ 10 CFU/g

CFU: образуващи колония единици“

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/46

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2022/962 НА СЪВЕТА

от 20 юни 2022 година

за изменение на Решение 2014/386/ОВППС относно ограничителни мерки в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)	На 23 юни 2014 г. Съветът прие Решение 2014/386/ОВППС (1).

(2)

Съюзът не признава и продължава да осъжда незаконното анексиране на Крим и Севастопол от Руската федерация като нарушение на международното право. Съюзът продължава да бъде твърдо ангажиран със суверенитета и териториалната цялост на Украйна в рамките на международно признатите ѝ граници и да следва изцяло политиката си на непризнаване.

(3)	Въз основа на прегледа на Решение 2014/386/ОВППС срокът на предвидените в него ограничителни мерки следва да бъде удължен до 23 юни 2023 г.

(4)	Поради това Решение 2014/386/ОВППС следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В член 5 от Решение 2014/386/ОВППС втора алинея се заменя със следното:

„Настоящото решение се прилага до 23 юни 2023 г.“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Люксембург на 20 юни 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

(1) Решение 2014/386/ОВППС на Съвета от 23 юни 2014 г. относно ограничителни мерки в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол (ОВ L 183, 24.6.2014 г., стр. 70).

21.6.2022

Официален вестник на Европейския съюз

L 165/47

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/963 НА КОМИСИЯТА

от 17 юни 2022 година

за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки

(нотифицирано под номер C(2022) 4286)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 259, параграф 1, буква в) от него,

като има предвид, че:

(1)

Високопатогенната инфлуенца по птиците (HPAI) е инфекциозно вирусно заболяване по птиците, което може да има тежки последици за рентабилността на птицевъдството и да причини смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави. Вирусите на HPAI могат да заразяват прелетните птици, които след това при своите пролетни и есенни миграции могат да разпространяват същите вируси на големи разстояния. Поради това присъствието на вируси на HPAI при дивите птици създава постоянна заплаха от пряко и косвено въвеждане на тези вируси в стопанства, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен. При появата на огнище на HPAI съществува риск болестотворният агент да се разпространи към други стопанства, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен.

(2)

С Регламент (ЕС) 2016/429 се установява нова законодателна рамка за профилактика и контрол на болестите по животните, които се предават на животните или на хората. HPAI попада в обхвата на определението за болест от списъка в този регламент и е обект на правилата за профилактика и контрол на болестите, изложени в него. Освен това Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (2) допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на правилата за профилактика и контрол на някои болести от списъка, включително мерките за контрол на болестта по отношение на HPAI.

(3)	Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията (3) беше прието по силата на Регламент (ЕС) 2016/429 и с него се определят мерки за контрол на болестта във връзка с огнищата на HPAI.

(4)

По-конкретно в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се предвижда, че защитните и надзорните зони и допълнителните ограничителни зони, определени от държавите членки вследствие на огнища на HPAI в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, трябва да включват най-малко областите, посочени като защитни, надзорни и допълнителни ограничителни зони в приложението към същото решение за изпълнение.

(5)

Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 наскоро беше изменено с Решение за изпълнение (ЕС) 2022/898 на Комисията (4) след появата на огнища на HPAI при домашни птици или птици, отглеждани в плен, в Унгария, Нидерландия и Словакия, които трябваше да бъдат отразени в посоченото приложение.

(6)

След датата на приемане на Решение за изпълнение (ЕС) 2022/898 Германия, Унгария и Нидерландия уведомиха Комисията за появата на нови огнища на HPAI в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, и които са разположени във или извън областите, изброени в приложението към посоченото решение за изпълнение.

(7)	Освен това Хърватия уведоми Комисията за едно огнище на HPAI в животновъден обект, в който се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, в Osjecko-Baranjska County в тази държава членка.

(8)	Освен това България уведоми Комисията за едно огнище на HPAI в животновъден обект, в който се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, в област Добрич в тази държава членка.

(9)

Потвърденото огнище в Хърватия е разположено в непосредствена близост до границата с Унгария и компетентните органи на тези държави членки надлежно си сътрудничиха във връзка със създаването на необходимата надзорна зона в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, тъй като надзорната зона се простира и на територията на Унгария.

(10)	Компетентните органи на България, Германия, Хърватия, Унгария и Нидерландия предприеха необходимите мерки за контрол на болестта, изисквани съгласно Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, включително създаването на защитни и надзорни зони около посочените огнища.

(11)

Комисията разгледа мерките за контрол на болестта, предприети от България, Германия, Хърватия, Унгария и Нидерландия, в сътрудничество с тези държави членки и се увери, че границите на защитните и надзорните зони в България, Германия, Хърватия, Унгария, и Нидерландия, създадени от компетентните органи на посочените държави членки, са на достатъчно разстояние от животновъдните обекти, в които са потвърдени огнищата на HPAI.

(12)	В приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 понастоящем не фигурират области, които да са включени като защитна зона за България, нито като защитни и надзорни зони за Хърватия.

(13)

С цел да се предотвратят излишни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне налагането на необосновани пречки пред търговията от страна на трети държави, е необходимо на равнището на Съюза и в сътрудничество с България, Германия, Хърватия, Унгария и Нидерландия спешно да бъдат описани защитните и надзорните зони, създадени в посочените държави членки в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687.

(14)	Освен това областите за България, Германия, Унгария и Нидерландия, включени в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, следва да бъдат изменени.

(15)	Освен това в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да се включат защитна зона за България, както и защитна и надзорни зони за Хърватия.

(16)

Съответно приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде изменено с цел да се актуализира въведената регионализация на равнището на Съюза, като се вземат предвид новите защитни и надзорни зони, надлежно създадени от България, Германия, Хърватия, Унгария и Нидерландия в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, и бъде посочен срокът на приложимите в тях мерки.

(17)	Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде съответно изменено.

(18)	Предвид неотложността на епидемиологичната обстановка в Съюза по отношение на разпространението на HPAI е важно измененията, които е необходимо да бъдат направени с настоящото решение в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, да породят действие възможно най-скоро.

(19)	Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се заменя с текста на приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 17 юни 2022 година.

За Комисията

Stella KYRIAKIDES

Член на Комисията

(1) ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.

(2) Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 64).

(3) Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията от 16 април 2021 г. относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (ОВ L 134, 20.4.2021 г., стр. 166).

(4) Решение за изпълнение (ЕС) 2022/898 на Комисията от 3 юни 2022 г. за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешни мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 3).

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Част А

Защитни зони по членове 1 и 2 в засегнатите държави членки (*):

Държава членка: България

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Област: Добрич
Следните селища в община Добричка: Стефаново, Бранище	2.7.2022 г.

Държава членка: Германия

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
NIEDERSACHSEN
Landkreis Aurich Startpunkt: Mittelhausbrücke Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße. Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen. Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.	28.6.2022 г.
Stadt Emden Startpunkt: Mittelhausbrücke Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße. Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen. Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.	28.6.2022 г.
Landkreis Leer Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.	28.6.2022 г.

Държава членка: Хърватия

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Županija: Osječko- baranjska
Područje Grada Beli Manastir	22.6.2022 г.

Държава членка: Франция

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)
CHARTRIER-FERRIERE SAINT-CERNIN-DE-LARCHE	20.6.2022 г.
Département: Dordogne (24)
BANEUIL BEAUREGARD-ET-BASSAC BELEYMAS BOULAZAC ISLE MANOIRE BOURROU CAMPAGNE CAMPSEGRET CAUSE-DE-CLERANS CHALAGNAC CLERMONT-DE-BEAUREGARD CREYSSENSAC-ET-PISSOT DOUVILLE EGLISE-NEUVE-DE-VERGT FOULEIX GRUN-BORDAS ISSAC JOURNIAC LA DOUZE LACROPTE LALINDE LAMONZIE-MONTASTRUC LE BUGUE LIORAC-SUR-LOUYRE MANAURIE MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG MONTAGNAC-LA-CREMPSE PRESSIGNAC-VICQ QUEYSSAC SAINT-AMAND-DE-VERGT SAINT-AVIT-DE-VIALARD SAINT-CIRQ SAINTE-FOY-DE-LONGAS SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC SAINT-JEAN-D’ESTISSAC SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE SAINT-MAIME-DE-PEREYROL SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD SAINT-MARTIN-DES-COMBES SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX SAINT-PAUL-DE-SERRE SALON SANILHAC SAVIGNAC-DE-MIREMONT VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU VERGT VEYRINES-DE-VERGT VILLAMBLARD	20.6.2022 г.
ARCHIGNAC BORREZE JAYAC LA CASSAGNE LA CHAPELLE-AUBAREIL LA DORNAC LA FEUILLADE LES COTEAUX PERIGOURDINS MARCILLAC-SAINT-QUENTIN MONTIGNAC NADAILLAC PAULIN PAZAYAC SAINT-AMAND-DE-COLY SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET SAINT-GENIES SALIGNAC-EYVIGUES SERGEAC TAMNIES TERRASSON-LAVILLEDIEU THONAC VALOJOULX	20.6.2022 г.
ANGOISSE ANLHIAC CORGNAC-SUR-L’ISLE COULAURES DUSSAC EYZERAC GENIS LANOUAILLE MAYAC NANTHEUIL NANTHIAT NEGRONDES PAYZAC PREYSSAC-D’EXCIDEUIL SAINT JORY LAS BLOUX SAINT-GERMAIN-DES-PRES SAINT-JORY-LAS-BLOUX SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL SAINT-MESMIN SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL SARLANDE SARRAZAC SAVIGNAC-LEDRIER SAVIGNAC-LES-EGLISES SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD THIVIERS VAUNAC	20.6.2022 г.
AURIAC-DU-PERIGORD AZERAT BARS CHATRES FOSSEMAGNE LA BACHELLERIE LA CHAPELLE-SAINT-JEAN LES FARGES PEYRIGNAC SAINT-RABIER THENON	20.6.2022 г.
Département: Gironde (33)
MARGUERON	20.6.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)
Aigrefeuille-sur-Maine Ancenis-Saint-Géréon La Boissière-du-Doré Boussay La Chevrolière Clisson Gétigné Gorges Le Landreau Montbert Montrelais La Regrippière La Remaudière Remouillé Saint-Aignan-Grandlieu Vair-sur-Loire Saint-Hilaire-de-Clisson Saint-Lumine-de-Clisson Vallet Loireauxence La Roche-Blanche Geneston	20.6.2022 г.
La Planche Vieillevigne	4.7.2022 г.
Département: Lot (46)
ALVIGNAC BALADOU BRETENOUX CALES CRESSENSAC-SARRAZAC CREYSSE CUZANCE FLOIRAC GIGNAC LACAVE LACHAPELLE-AUZAC LAVERGNE LE VIGNON EN QUERCY LOUBRESSAC MARTEL MAYRAC MAYRINHAC-LENTOUR MEYRONNE MIERS MONTVALENT PADIRAC PINSAC PRUDHOMAT RIGNAC ROCAMADOUR SAINT-DENIS-LES-MARTEL SAINT-SOZY SOUILLAC STRENQUELS THEGRA VAYRAC	20.6.2022 г.
Département: Lot-et-Garonne (47)
Allemans-du-Dropt Cambes Miramont-de-Guyenne Monteton Moustier Puysserampion Roumagne Saint-Pardoux-Isaac La Sauvetat-du-Dropt	20.6.2022 г.
Loubès-Bernac Saint-Astier Saint-Sernin Villeneuve-de-Duras	20.6.2022 г.
Rayet Tourliac Parranquet Saint-Martin-de-Villeréal	20.6.2022 г.
Département: Maine-et-Loire (49)
Beaupréau-en-Mauges Bégrolles-en-Mauges Cholet La Romagne La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Les Cerqueux Maulévrier Mazières-en-Mauges Nuaillé Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Sèvremoine Toutlemonde Trémentines Yzernay	11.7.2022 г.
„Mauges-sur-Loire (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)“ Montrevault-sur-Evre Orée d’Anjou	27.6.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)
CHANTELOUP L’ABSIE LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT LARGEASSE NEUVY-BOUIN SCILLE TRAYES VERNOUX-EN-GATINE	20.6.2022 г.
BRETIGNOLLES CERIZAY CIRIERES COMBRAND COURLAY LA FORET-SUR-SEVRE LA PETITE-BOISSIERE LE PIN MAULEON MONCOUTANT-SUR-SEVRE MONTRAVERS NUEIL-LES-AUBIERS SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE SAINT-PAUL-EN-GATINE SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES	27.6.2022 г.
ARGENTONNAY BRESSUIRE COULONGES-THOUARSAIS GEAY GENNETON LUCHE-THOUARSAIS SAINT MAURICE ETUSSON SAINT-AUBIN-DU-PLAIN VAL EN VIGNES VOULMENTIN	27.6.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)
Chauché Essarts en Bocage Mouchamps La Rabatelière Rochetrejoux Saint-André-Goule-d’Oie Sainte-Cécile Saint-Germain-de-Prinçay Saint-Vincent-Sterlanges Vendrennes	20.6.2022 г.
Bazoges-en-Paillers La Boissière-de-Montaigu Chavagnes-en-Paillers Mesnard-la-Barotière Saint-Fulgent	27.6.2022 г.
La Bernardière Les Brouzils La Bruffière La Copechagnière Cugand L’Herbergement Montaigu-Vendée Rocheservière Montréverd Saint-Philbert-de-Bouaine Treize-Septiers	4.7.2022 г.
Beaurepaire La Gaubretière Les Herbiers Les Landes-Genusson Mortagne-sur-Sèvre Saint-Aubin-des-Ormeaux Saint-Laurent-sur-Sèvre Saint-Malô-du-Bois Saint-Martin-des-Tilleuls Tiffauges Chanverrie	11.7.2022 г.
Le Boupère Les Epesses Sèvremont Saint-Mars-la-Réorthe Saint-Paul-en-Pareds Treize-Vents	18.7.2022 г.
Antigny Breuil-Barret Cezais La Châtaigneraie Chavagnes-les-Redoux Cheffois Mallièvre La Meilleraie-Tillay Menomblet Monsireigne Montournais Mouilleron-Saint-Germain Pouzauges Réaumur Saint-Maurice-des-Noues Saint-Maurice-le-Girard Saint-Mesmin Saint-Pierre-du-Chemin Saint-Prouant Saint-Sulpice-en-Pareds Tallud-Sainte-Gemme La Tardière Vouvant	25.7.2022 г.

Държава членка: Унгария

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:
Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	23.6.2022 г.
Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	22.6.2022 г.
Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	21.6.2022 г.
Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	20.6.2022 г.
Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	23.6.2022 г.
Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	22.6.2022 г.
Békés megye:
Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	16.6.2022 г.
Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	23.6.2022 г.
Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	23.6.2022 г.
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:
Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	5.7.2022 г.
Jász-Nagykun-Szolnok megye:
Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	20.6.2022 г.
Hajdú-Bihar megye:
Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	5.7.2022 г.

Държава членка: Нидерландия

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Провинция Gelderland
Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514	29.6.2022 г.
Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429	2.7.2022 г.
Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306	2.7.2022 г.

Държава членка: Словакия

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
District Šaľa - the municipalites of Vlčany and Neded	16.6.2022 г.

Част Б

Надзорни зони по членове 1 и 3 в засегнатите държави членки (*):

Държава членка: България

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Област Добрич
Следните селища в община Добрич: Добрич, Богдан, Плачи дол, Дончево, Опанец, Драганово, Стожер, Соколник, Славеево, Пчелино, Попгригорово, Приморци, Полковник Свещарово	11.7.2022 г.
Следните селища в община Добричка: Стефаново, Бранище	3.7.2022 г. — 11.7.2022 г.

Държава членка: Германия

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
NIEDERSACHSEN
Landkreis Aurich Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg. Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief. Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief. Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht. Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter. An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße. Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief.	7.7.2022 г.
Landkreis Aurich Startpunkt: Mittelhausbrücke Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße. Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen. Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.	29.6.2022 г. — 7.7.2022 г.
Stadt Emden Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich. Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg. Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief.	7.7.2022 г.
Stadt Emden Startpunkt: Mittelhausbrücke Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße. Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen. Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.	29.6.2022 г. — 7.7.2022 г.
Landkreis Leer Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke“ in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich“. In Höhe „Ulmenweg“ westlich auf dem „Terborger Sieltief“ bis zum „Norderbaulandweg“ entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße“. Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße“. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke.	7.7.2022 г.
Landkreis Leer Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.	29.6.2022 г. — 7.7.2022 г.
SCHLESWIG- HOLSTEIN
Kreis Nordfriesland Beginn im Norden auf der Deichlinie Galmsbüllkoog, kreuzt den Westerweg in Höhe Marienkoog, folgt der Straße Mühlendeich bis zur Kreuzung Marienkoogsdeich, nach Osten in gerader Linie auf den Tefkebüller Weg und folgt diesem bis zum Süderdeich. Den Süderdeich 1 km folgend biegt der Sperrbezirk nach Süden ab bis zur Bahnlinie, folgt diesem Richtung Osten bis Höhe Der Südeste Querweg, wo er nach Süden abbiegt. Weiter im Verlauf Der Südeste Querweg und in dessen Verlängerung nach Süden bis zur Kreuzung am Schöpfweg/Martensenweg. Von dort aus südwestlich bis an den Kreuzungspunkt mit der B5/Gemeindegrenze. Weiter Richtung Südosten auf dem Süderdeich, darüber hinaus in gerader Linie bis zur Kreuzung Osewoldter Koog. Weiter östlich über den Deich in einem 10km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn.	6.6.2022 г. — 14.6.2022 г.
Kreis Nordfriesland Beginn am Deich an der südlichsten Spitze des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs in gerader Linie durch Emmelsbüll-Horsbüll bis zur Horsbüller Straße, dieser folgend bis zum Marksweg, diesen Richtung Osten folgend bis zur Diedersbüller Straße, auf der Diedersbüller Straße Richtung Norden bis zur Abbiegung Diedersbüller Weg in Richtung Osten bis auf die L6, der L6 Richtung Südosten folgend bis zum Dykensweg, den Dykensweg folgend über die Klanxbüller Straße in gerader Linie bis Wasserslebener Weg, diesen folgend bis zum Großen Rhinschlot, 500 m dem Großen Rhinschlot folgend nach Osten abbiegend auf die Gemeindegrenze zu Niebüll, auf der Gemeindegrenze bis Gotteskoogseeweg, diesem folgend in Richtung Osten bis Hallig Grönland, weiter im Verlauf Am Rollwagenzug bis zum Östlichen Peter-Jensen-Graben bis zur Gemeindegrenze nach Risum-Lindholm, an der Gemeindegrenze entlang Richtung Südosten bis zur B5, südlich bis 130 m über den Kreisverkehr hinaus, nach Osten dem Graben folgend und in gerader Linie bis zur Kreuzung Daagel/Senfmühlenweg. Dem Senfmühlenweg nach Süden folgend bis Klockries Von dort nach Westen abbiegend auf den Krouerswäi, 80 m folgend in gerader Linie bis zur Kreuzung Klockries/Smaasewäi. Diesem nach Süden folgen bis Dik, diesem bis zum Lindholmer Sielzug folgen, auf diesem nach Süden bis zum Siewert-Agsens-Wäi, nach Osten auf dem Sievert-Agsens-Wäi bis zum Grutstich, diesem nach Süden folgend bis kurz vor die Kreuzung Meelenwäi, von dort aus südöstlich über die Dorfstraße hinweg bis zum Ende des Üüle Browäi und weiter in gerader Linie bis zur Bahnlinie, dieser Richtung Südosten folgend bis zur Lecker Au, von dort aus in gerader Linie bis zu einem Punkt auf der K45, ca. 140 m östlich der Lecker Au. Auf Alter Deich Richtung Osten bis zur Abbiegung Steinighörnweg und diesem in südlicher Richtung folgend bis 100 m hinter Steinighörngraben, von da aus in gerader Linie zur Straße K45, weiter Richtung Süden bis Osterweg, diesem nach Nordwesten 500 m folgen und in gerader Linie in Richtung Süden bis zur Kreuzung Soltmeede/K45. Der K45 150 m Richtung Westen folgend und dann in gerader Linie südwestlich bis zur Kreuzung L6/Osterhallig-Weg. Dem Osterhallig-Weg Richtung Süden folgend bis Höhe Westerhalligweg, von dort aus Richtung Westen bis zum Norderkoog-Weg, weiter bis zur rechtwinkligen Kurve, von dort aus in gerader Linie bis zur Kreuzung Neuer Weg/Schulweg. Weiter in gerader Linie bis zur Dorfstraße im Bereich der Fedderswarft, weiter in gerader Linie bis zum Deich an der Bäderstraße. Vom Kreuzungspunkt der Bäderstraße am 10 km-радиус entlang durch die Nordsee, den Lorendamm zwischen Oland und Langeneß kreuzend weiter bis zur nordöstlichen Spitze von Föhr. Hier startet das Beobachungsgebiet oberhalb des Nyhamsweg in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung K126/Remsweg, in einem Bogen, endend am Deich westlich des Geesingswegs. Weiter im 10km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn der Beschreibung.	14.6.2022 г.

Държава членка: Хърватия

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Županija: Osječko- baranjska
Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh	2.7.2022 г.
Područje Grada Beli Manastir	23.6.2022 г. — 2.7.2022 г.

Държава членка: Франция

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Département: Aveyron (12)
„ALMONT-LES-JUNIES entre ruisseaux Brousse et Aumont“ „AUZITS est RD 840“ „CAMPUAC ouest RD20“ „CONQUES-EN-ROUERGUE hors zp“ ESPEYRAC „FIRMI est RD840“ „GOLINHAC ouest RD20 puis RD 904“ MARCILLAC-VALLON MOURET NAUVIALE „PRUINES horsp zp“ „SAINT-CHRISTOPHE-VALLON est RD 840“ „SAINT-FELIX-DE-LUNEL hors zp“ „SENERGUES hors zp“ VILLECOMTAL	20.6.2022 г.
„CONQUES-EN-ROUERGUE sud RD 42, est RD901“ „PRUINES ouest RD228, nord RD 502“ „SAINT-FELIX-DE-LUNEL ouest RD228, RD657, RD102“ „SENERGUES sud RD137, ouest RD102“	10.6.2022 г. — 20.6.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Charente (16)
BARDENAC BAZAC BORS (canton de Tude-et-lavalette) BRIE-SOUS-CHALAIS CHALAIS CHATIGNAC COURGEAC CURAC JUIGNAC MEDILLAC MONTBOYER MONTIGNAC-LE-COQ MONTMOREAU PALLUAUD RIOUX-MARTIN SAINT-AVIT SAINT-LAURENT-DES-COMBES SAINT-MARTIAL SAINT-QUENTIN-DE-CHALAIS SAINT-SEVERIN YVIERS	20.6.2022 г.
AUBETERRE-SUR-DRONNE BELLON BONNES COURLAC LES ESSARDS LAPRADE NABINAUD ORIVAL PILLAC ROUFFIAC SAINT-ROMAIN	9.6.2022 г. — 20.6.2022 г.
Département: Charente Maritime (17)
Courçon La Greve sur Mignon La Ronde Taugon Marans Saint-Jean-de-Liversay Saint-Cyr-du-Doret	17.6.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)
ALTILLAC ASTAILLAC BEAULIEU-SUR-DORDOGNE BEYSSENAC BILHAC BRANCEILLES BRIGNAC-LA-PLAINE CAMPS-SAINT-MATHURIN-LEOBAZEL CHABRIGNAC LA CHAPELLE-AUX-SAINTS CHASTEAUX CHAUFFOUR-SUR-VELL CONCEZE CUBLAC CUREMONTE ESTIVALS JUGEALS-NAZARETH JUILLAC LARCHE LASCAUX LIGNEYRAC LIOURDRES LISSAC-SUR-COUZE LOUIGNAC MANSAC MERCOEUR NESPOULS NOAILLES QUEYSSAC-LES-VIGNES SAILLAC SAINT-JULIEN-LE-PELERIN SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE SIONIAC TURENNE VEGENNES	24.6.2022 г.
CHARTRIER-FERRIERE SAINT-CERNIN-DE-LARCHE	21.6.2022 г. — 24.6.2022 г.
Département: Dordogne (24)
ALLES-SUR-DORDOGNE AUDRIX BADEFOLS-SUR-DORDOGNE BASSILLAC ET AUBEROCHE BERBIGUIERES BOSSET BOULAZAC ISLE MANOIRE BOURGNAC LE BUISSON-DE-CADOUIN CALES CASTELS ET BEZENAC COULOUNIEIX-CHAMIERS COURSAC COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS COUZE-ET-SAINT-FRONT CREYSSE DOUZILLAC EGLISE-NEUVE-D’ISSAC LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL FLEURAC GINESTET GRIGNOLS JAURE LAVEYSSIERE LE BUISSON-DE-CADOUIN LÈCHES LEMBRAS LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL LES LECHES LIMEUIL LUNAS MANZAC-SUR-VERN MAURENS MAUZENS-ET-MIREMONT MEYRALS MOLIERES MONTREM MOULEYDIER MUSSIDAN NEUVIC PAUNAT PEZULS PONTOURS RAZAC-SUR-L’ISLE ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC SAINT-ASTIER SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE SAINT-CHAMASSY SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE SAINT-CYPRIEN SAINT-FRONT-DE-PRADOUX SAINT-GEYRAC SAINT-JEAN-D’EYRAUD SAINT-LEON-D’ISSIGEAC SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC SAINT-SAUVEUR SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC SIORAC-EN-PERIGORD SOURZAC TREMOLAT TURSAC VALLEREUIL VARENNES	26.6.2022 г.
FOSSEMAGNE AJAT AUBAS BADEFOLS-D’ANS BEAUREGARD-DE-TERRASSON BROUCHAUD CARLUX CAZOULES COLY CONDAT-SUR-VEZERE FANLAC GABILLOU GRANGES-D’ANS GROLEJAC LE LARDIN-SAINT-LAZARE LIMEYRAT MARQUAY MARQUAY NABIRAT NAILHAC ORLIAGUET PEYRILLAC-ET-MILLAC PEYZAC-LE-MOUSTIER PLAZAC PRATS-DE-CARLUX PROISSANS SAINT-ANDRE-D’ALLAS SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT SAINTE-NATHALENE SAINT-JULIEN-DE-LAMPON SAINT-LEON-SUR-VEZERE SAINTE MONDANE SAINT-ORSE SAINT-VINCENT-LE-PALUEL SARLAT-LA-CANEDA SIMEYROLS TEMPLE-LAGUYON VEYRIGNAC VILLAC	26.6.2022 г.
LA CHAPELLE-FAUCHER CHERVEIX-CUBAS CLERMONT-D’EXCIDEUIL CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS EXCIDEUIL LA CHAPELLE-FAUCHER LEMPZOURS SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES SAINTE-EULALIE-D’ANS SAINT-FRONT-D’ALEMPS SAINT-JEAN-DE-COLE SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL SAINT-PAUL-LA-ROCHE SAINT-PIERRE-DE-COLE SAINT-PRIEST-LES-FOUGERES SAINT-RAPHAEL SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE SARLIAC-SUR-L’ISLE SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD TOURTOIRAC VILLARS	26.6.2022 г.
BROUCHAUD SAINTE-ORSE	26.6.2022 г.
BARDOU BAYAC BEAUMONTOIS EN PERIGORD BERGERAC BERGERAC BOISSE BOUNIAGUES BOURNIQUEL COLOMBIER CONNE-DE-LABARDE COURS-DE-PILE FAURILLES ISSIGEAC LANQUAIS MONBAZILLAC MONMADALES MONMARVES MONSAC MONSAGUEL MONTAUT NAUSSANNES RIBAGNAC SAINT-AGNE SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS SAINT-CERNIN-DE-LABARDE SAINTE-RADEGONDE SAINT-GERMAIN-ET-MONS SAINT-LAURENT-DES-VIGNES SAINT-NEXANS SAINT-PERDOUX VERDON FALSE	20.6.2022 г.
BESSE BOUZIC CAMPAGNAC-LES-QUERCY CAPDROT CASTELNAUD-LA-CHAPELLE CENAC-ET-SAINT-JULIEN DAGLAN DOISSAT DOMME FLORIMONT-GAUMIER GRIVES LARZAC LAVAUR LOUBEJAC MAZEYROLLES ORLIAC PAYS-DE-BELVES PRATS-DU-PERIGORD SAINT-CERNIN-DE-L’HERM SAINT-CYBRANET SAINTE-FOY-DE-BELVES SAINT-LAURENT-LA-VALLEE SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT SAINT-POMPONT SALLES-DE-BELVES VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD	20.6.2022 г.
BIRON GAUGEAC LAVALADE LOLME MARSALES MONPAZIER MONTFERRAND-DU-PERIGORD RAMPIEUX SAINT-AVIT-RIVIERE SAINT-AVIT-SENIEUR SAINT-CASSIEN SAINTE-CROIX SAINT-ROMAIN-DE-MONPAZIER SOULAURES VERGT-DE-BIRON	20.6.2022 г.
ALLEMANS BOURG-DU-BOST BOUTEILLES-SAINT-SEBASTIEN CHASSAIGNES COMBERANCHE-ET-EPELUCHE LA JEMAYE-PONTEYRAUD LA JEMAYE-PONTEYRAUD PARCOUL-CHENAUD PETIT-BERSAC RIBERAC SAINT AULAYE-PUYMANGOU SAINT PRIVAT EN PERIGORD SAINT-PAUL-LIZONNE SAINT-VINCENT-JALMOUTIERS VANXAINS	20.6.2022 г.
„EYMET EST D933“ RAZAC-D’EYMET SAINT-AUBIN-DE-CADELECH SERRES-ET-MONTGUYARD	27.6.2022 г.
„EYMET OUEST D933“ FONROQUE PLAISANCE SADILLAC SAINT-CAPRAISE-D-EYMET SAINT-JULIEN-D-EYMET SINGLEYRAC	23.6.2022 г.
BROUCHAUD CUNEGES FLAUGEAC GAGEAC-ET-ROUILLAC MESCOULES MONESTIER RAZAC-DE-SAUSSIGNAC SAINTE-EULALIE-D’EYMET SAINTE-INNOCENCE SAINTE-ORSE SAUSSIGNAC SIGOULES THENAC	26.6.2022 г.
TEILLOTS SAINTE-TRIE COUBJOURS BOISSEUILH HAUTEFORT SALAGNAC	20.6.2022 г.
BANEUIL BEAUREGARD-ET-BASSAC BELEYMAS BOULAZAC ISLE MANOIRE BOURROU CAMPAGNE CAMPSEGRET CAUSE-DE-CLERANS CHALAGNAC CLERMONT-DE-BEAUREGARD CREYSSENSAC-ET-PISSOT DOUVILLE EGLISE-NEUVE-DE-VERGT FOULEIX GRUN-BORDAS ISSAC JOURNIAC LA DOUZE LACROPTE LALINDE LAMONZIE-MONTASTRUC LE BUGUE LIORAC-SUR-LOUYRE MANAURIE MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG MONTAGNAC-LA-CREMPSE PRESSIGNAC-VICQ QUEYSSAC SAINT-AMAND-DE-VERGT SAINT-AVIT-DE-VIALARD SAINT-CIRQ SAINTE-FOY-DE-LONGAS SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC SAINT-JEAN-D’ESTISSAC SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE SAINT-MAIME-DE-PEREYROL SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD SAINT-MARTIN-DES-COMBES SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX SAINT-PAUL-DE-SERRE SALON SANILHAC SAVIGNAC-DE-MIREMONT VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU VERGT VEYRINES-DE-VERGT VILLAMBLARD	21.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
ARCHIGNAC BORREZE JAYAC LA CASSAGNE LA CHAPELLE-AUBAREIL LA DORNAC LA FEUILLADE LES COTEAUX PERIGOURDINS MARCILLAC-SAINT-QUENTIN MONTIGNAC NADAILLAC PAULIN PAZAYAC SAINT-AMAND-DE-COLY SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET SAINT-GENIES SALIGNAC-EYVIGUES SERGEAC TAMNIES TERRASSON-LAVILLEDIEU THONAC VALOJOULX	21.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
ANGOISSE ANLHIAC CORGNAC-SUR-L’ISLE COULAURES DUSSAC EYZERAC GENIS LANOUAILLE MAYAC NANTHEUIL NANTHIAT NEGRONDES PAYZAC PREYSSAC-D’EXCIDEUIL SAINT JORY LAS BLOUX SAINT-GERMAIN-DES-PRES SAINT-JORY-LAS-BLOUX SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL SAINT-MESMIN SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL SARLANDE SARRAZAC SAVIGNAC-LEDRIER SAVIGNAC-LES-EGLISES SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD THIVIERS VAUNAC	21.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
AURIAC-DU-PERIGORD AZERAT BARS CHATRES FOSSEMAGNE LA BACHELLERIE LA CHAPELLE-SAINT-JEAN LES FARGES PEYRIGNAC SAINT-RABIER THENON	21.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Département: Gironde (33)
COURS-DE-MONSEGUR SAINT-ANDRE-ET-APPELLES LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES PINEUILH PELLEGRUE LIGUEUX LA ROQUILLE LANDERROUAT RIOCAUD TAILLECAVAT SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL CAPLONG	27.6.2022 г.
MARGUERON	20.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)
Bouaye Port-Saint-Père Saint-Léger-les-Vignes	20.6.2022 г.
Le Bignon Bouguenais Le Cellier Divatte-sur-Loire La Chapelle-Heulin Château-Thébaud Couffé La Haie-Fouassière Haute-Goulaine Le Loroux-Bottereau Maisdon-sur-Sèvre Mauves-sur-Loire Mésanger Monnières Mouzillon Oudon Le Pallet Pont-Saint-Martin Pouillé-les-Côteaux Rezé Saint-Fiacre-sur-Maine Saint-Julien-de-Concelles Les Sorinières Vertou	29.6.2022 г.
Abbaretz Cordemais Couëron Frossay Joué-sur-Erdre Nort-sur-Erdre Nozay Pannecé Riaillé Saint-Étienne-de-Montluc Saint-Viaud Teillé Le Temple-de-Bretagne Treffieux Vigneux-de-Bretagne	1.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Chaumes-en-Retz La Bernerie-en-Retz Villeneuve-en-Retz Chauvé Les Moutiers-en-Retz La Plaine-sur-Mer Pornic Préfailles Saint-Hilaire-de-Chaléons Vallons-de-l’Erdre Saint-Michel-Chef-Chef Sainte-Pazanne	1.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Legé La Limouzinière Machecoul-Saint-Même La Marne Paulx Saint-Colomban Corcoué-sur-Logne Saint-Étienne-de-Mer-Morte Saint-Lumine-de-Coutais Saint-Mars-de-Coutais Saint-Philbert-de-Grand-Lieu Touvois	7.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Aigrefeuille-sur-Maine Ancenis-Saint-Géréon La Boissière-du-Doré Boussay La Chevrolière Clisson Gétigné Gorges Le Landreau Montbert Montrelais La Regrippière La Remaudière Remouillé Saint-Aignan-Grandlieu Vair-sur-Loire Saint-Hilaire-de-Clisson Saint-Lumine-de-Clisson Vallet Loireauxence La Roche-Blanche Geneston	21.6.2022 г. — 29.6.2022 г.
La Planche Vieillevigne	5.7.2022 г. — 13.7.2022 г.
Département: Lot (46)
ALBIAC ANGLARS-NOZAC ASSIER AUTOIRE AYNAC BANNES LE BASTIT BELMONT-BRETENOUX BIO COUZOU DURBANS ESPEDAILLAC ESPEYROUX FLAUJAC-GARE FRAYSSINET FRAYSSINHES à l’ouest de la D43 GINOUILLAC GOURDON GRAMAT ISSENDOLUS ISSEPTS COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20 LE VIGAN LEYME LIVERNON LOUPIAC LUNEGARDE MOLIERES MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20 PAYRAC PAYRIGNAC REILHAC REILHAGUET REYREVIGNES ROUFFILHAC RUEYRES SAIGNES SAINT-CERE SAINT-CHAMARAND SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET SAINT-JEAN-LAGINESTE SAINT-JEAN-LESPINASSE SAINT-LAURENT-LES-TOURS SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU SAINT-PAUL-DE-VERN SAINT-PROJET SAINT-SIMON SAINT-VINCENT-DU-PENDIT SENIERGUES à l’Ouest de l’A20 SONAC SOUCIRAC THEMINES	27.6.2022 г.
ANGLARS BLARS LE BOURG BOUSSAC LE BOUYSSOU BRENGUES CAMBES CAMBOULIT CAMBURAT CANIAC-DU-CAUSSE CARDAILLAC CAZILLAC COEUR DE CAUSSE à l’est de l’A20 CONCORES CORN DEGAGNAC ESPAGNAC-SAINTE-EULALIE ESPEDAILLAC FAJOLES FONS FOURMAGNAC FRAYSSINHES à l’est de la D43 GIRAC GORSES GREZES LABATHUDE LACAPELLE-MARIVAL LADIRAT LAMOTHE-CASSEL LATOUILLE LENTILLAC LATRONQUIERE LEOBARD LISSAC-ET-MOURET MARCILHAC-SUR-CELE: partie au nord de la D41 MASCLAT MECHMONT MILHAC MONTAMEL MONTCLERA MONTFAUCON à l’est de l’A20 PEYRILLES LES QUATRE-ROUTES-DU-LOT QUISSAC RUDELLE SAINT-BRESSOU SAINT-CIRQ-MADELON SAINT-CLAIR SAINTE-COLOMBE SAINT-GERMAIN-DU-BEL-AIR SAINT-MAURICE-EN-QUERCY SAINT-MEDARD-NICOURBY SAINT-SULPICE SONAC SOULOMES SOUSCEYRAC-EN-QUERCY: au sud de la D673 et de la D653 TERROU THEMINETTES USSEL	20.6.2022 г.
BETAILLE BIARS SUR CERE CAHUS CARENNAC CARLUCET CAVAGNAC CONDAT CORNAC ESTAL GAGNAC SUR CERE GINTRAC GLANES LAMOTHE-FENELON LANZAC NADAILLAC-DE-ROUGE PUYBRUN LE ROC SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES SENIERGUES à l’est de l’A20 TAURIAC TEYSSIEU	20.6.2022 г.
CAZALS FRAYSSINET-LE-GELAT MARMINIAC MONTET-ET-BOUXAL SAINT-CAPRAIS	20.6.2022 г.
ALVIGNAC BALADOU BRETENOUX CALES CRESSENSAC-SARRAZAC CREYSSE CUZANCE FLOIRAC GIGNAC LACAVE LACHAPELLE-AUZAC LAVERGNE LE VIGNON EN QUERCY LOUBRESSAC MARTEL MAYRAC MAYRINHAC-LENTOUR MEYRONNE MIERS MONTVALENT PADIRAC PINSAC PRUDHOMAT RIGNAC ROCAMADOUR SAINT-DENIS-LES-MARTEL SAINT-SOZY SOUILLAC STRENQUELS THEGRA VAYRAC	21.6.2022 г. — 29.6.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)
Agnac Allez-et-Cazeneuve Armillac Auriac-sur-Dropt Bias Bourgougnague Bournel Brugnac Cahuzac Caubon-Saint-Sauveur Cavarc Coulx Dévillac Doudrac Duras Escassefort Ferrensac Fongrave Lacaussade Lachapelle Laussou Lavergne Lévignac-de-Guyenne Mazières-Naresse Monbahus Monclar Montagnac-sur-Lède Montastruc Montignac-de-Lauzun Montignac-Toupinerie Monviel Pardaillan Paulhiac Peyrière Puymiclan Rives Saint-Aubin Saint-Avit Saint-Barthélemy-d’Agenais Saint-Etienne-de-Fougères Saint-Etienne-de-Villeréal Saint-Géraud Saint-Jean-de-Duras Sainte-Livrade-sur-Lot Saint-Pierre-sur-Dropt Saint-Quentin-du-Dropt Seyches Soumensac Tombeboeuf Trentels Villebramar Villeneuve-sur-Lot Villeréal Virazeil	24.6.2022 г.
Baleyssagues Esclottes Gavaudun Lacapelle-Biron Sainte-Colombe-de-Duras Savignac-de-Duras	24.6.2022 г.
Beaugas Boudy-de-Beauregard Cancon Casseneuil Castelnaud-de-Gratecambe Castillonnès Douzains Lalandusse Lauzun Lédat Lougratte Monflanquin Montauriol Montaut Moulinet Pailloles Pinel-Hauterive Saint-Colomb-de-Lauzun Saint-Eutrope-de-Born Saint-Maurice-de-Lestapel Saint-Pastour La Sauvetat-sur-Lède Savignac-sur-Leyze Ségalas Sérignac-Péboudou	27.6.2022 г.
Allemans-du-Dropt Cambes Miramont-de-Guyenne Monteton Moustier Puysserampion Roumagne Saint-Pardoux-Isaac La Sauvetat-du-Dropt	21.6.2022 г. — 24.6.2022 г.
Loubès-Bernac Saint-Astier Saint-Sernin Villeneuve-de-Duras	21.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Rayet Tourliac Parranquet Saint-Martin-de-Villeréal	21.6.2022 г. — 24.6.2022 г.
Département: Maine-et-Loire (49)
Béhuard „Brissac Loire Aubance Brissac-Quincé“ „Brissac Loire Aubance Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance“ „Brissac Loire Aubance Chemellier“ „Brissac Loire Aubance Les Alleuds“ „Brissac Loire Aubance Saulgé-l’Hôpital“ „Brissac Loire Aubance Vauchrétien“ Dénezé-sous-Doué „Doué-en-Anjou Concourson-sur-Layon“ „Doué-en-Anjou Doué-la-Fontaine“ „Doué-en-Anjou Les Verchers-sur-Layon“ „Doué-en-Anjou Saint-Georges-sur-Layon“ „Gennes-Val-de-Loire Grézillé“ Le Puy-Notre-Dame Les Garennes sur Loire Louresse-Rochemenier Mûrs-Erigné Saint-Jean-de-la-Croix Saint-Macaire-du-Bois Saint-Mélaine-sur-Aubance Tuffalun	22.6.2022 г.
Angrie Bécon-les-Granits Champtocé-sur-Loire Chazé-sur-Argos Ingrandes-Le Fresne sur Loire Loiré Saint-Augustin-des-Bois Saint-Georges-sur-Loire Saint-Germain-des-Prés Saint-Léger-de-Linières Saint-Martin-du-Fouilloux Saint-Sigismond „Segré-en-Anjou Bleu Sainte-Gemmes-d’Andigné“ Val d’Erdre-Auxence	1.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Aubigné-sur-Layon Beaulieu-sur-Layon Bellevigne-en-Layon „Brissac Loire Aubance Luigné“ Cernusson Chalonnes-sur-Loire Chanteloup-les-Bois Chaudefonds-sur-Layon Chemillé-en-Anjou Cléré-sur-Layon Coron Denée „Doué-en-Anjou Brigné“ La Plaine Lys-Haut-Layon „Mauges-sur-Loire Saint-Laurent-de-la-Plaine“ Montilliers Mozé-sur-Louet Passavant-sur-Layon Rochefort-sur-Loire Saint-Paul-du-Bois Somloire Soulaines-sur-Aubance Terranjou Val-du-Layon Vezins	13.6.2022 г. — 11.7.2022 г.
Beaupréau-en-Mauges Bégrolles-en-Mauges Cholet La Romagne La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Les Cerqueux Maulévrier Mazières-en-Mauges Nuaillé Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Sèvremoine Toutlemonde Trémentines Yzernay	12.7.2022 г. — 20.7.2022 г.
„Mauges-sur-Loire (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)“ Montrevault-sur-Evre Orée d’Anjou	28.6.2022 г. — 6.7.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)
Brion-près-Thouet Irais Louzy Marnes Misse Plaine-et-Vallées Pas-de-Jeu Saint-Cyr-la-Lande Saint-Léger-de-Montbrun Saint-Martin-de-Mâcon Saint-Martin-de-Sanzay Sainte-Verge Tourtenay	17.6.2022 г.
Availles-Thouarsais Saint-Généroux	1.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
La Ferrière-en-Parthenay „Pressigny sud limitée par D134E“ Oroux	17.6.2022 г.
Doux Thénezay	1.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Béceleuf Coulon Cours Échiré Faye-sur-Ardin Fenioux Magné Niort Pamplie Puihardy Saint-Laurs Saint-Maixent-de-Beugné Saint-Maxire Sainte-Ouenne Saint-Rémy Sciecq Surin Xaintray	17.6.2022 г.
Ardin Coulonges-sur-l’Autize Saint-Pompain Villiers-en-Plaine	1.6.2022 г. — 17.6.2022 г.
Adilly Airvault Assais-les-Jumeaux Aubigny Le Chillou Lhoumois La Peyratte „Pressigny nord limitée par D134E“ Saint-Germain-de-Longue-Chaume Viennay	20.6.2022 г.
Amailloux Boussais Glénay Gourgé Lageon Louin Maisontiers Saint-Loup-Lamairé Tessonière	7.6.2022 г. — 4.7.2022 г.
Beaulieu-sous-Parthenay La Boissière-en-Gâtine La Chapelle-Bertrand Châtillon-sur-Thouet Fénery Les Groseillers Mazières-en-Gâtine Parthenay Pompaire Le Retail Saint-Aubin-le-Cloud Saint-Marc-la-Lande Soutiers Verruyes Vouhé	20.6.2022 г.
Allonne Azay-sur-Thouet Saint-Pardoux-Soutiers Le Tallud	14.6.2022 г. — 11.7.2022 г.
Le Busseau Beugnon-Thireuil Clessé Pougne-Hérisson Secondigny	29.6.2022 г.
L’Absie Chanteloup La Chapelle-Saint-Laurent Largeasse Neuvy-Bouin Scillé Trayes Vernoux-en-Gâtine	21.6.2022 г. — 29.6.2022 г.
Loretz-d’Argenton Boismé Chiché Faye-l’Abbesse Luzay Pierrefitte Sainte-Gemme Saint-Jacques-de-Thouars Saint-Jean-de-Thouars Saint-Varent „Thouars hors Misse“	6.7.2022 г.
Bretignolles Cerizay Mauléon Cirières Combrand Courlay La Forêt-sur-Sèvre Moncoutant-sur-Sèvre Montravers Nueil-les-Aubiers La Petite-Boissière Le Pin Saint-Amand-sur-Sèvre Saint-André-sur-Sèvre SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES Saint-Paul-en-Gâtine	28.6.2022 г. — 6.7.2022 г.
Argentonnay Bressuire Val en Vignes Coulonges-Thouarsais Geay Genneton Luché-Thouarsais Saint-Aubin-du-Plain Voulmentin Saint Maurice Étusson	28.6.2022 г. — 6.7.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)
Bouillé-Courdault Damvix Le Gué-de-Velluire L’Île-d’Elle Liez Maillé Maillezais Le Mazeau Rives-d’Autise Saint-Sigismond Xanton-Chassenon	17.6.2022 г.
L’Aiguillon-sur-Mer Angles Avrillé Le Bernard La Boissière-des-Landes Bretignolles-sur-Mer La Bretonnière-la-Claye Chaillé-les-Marais La Chaize-Giraud Champagné-les-Marais Le Champ-Saint-Père Chasnais La Couture Curzon Givrand Grues Jard-sur-Mer Lairoux Longeville-sur-Mer Moreilles Nieul-le-Dolent Poiroux Puyravault Les Sables-d’Olonne Saint-Denis-du-Payré Saint-Gilles-Croix-de-Vie Saint-Hilaire-la-Forêt Saint-Michel-en-l’Herm Sainte-Radégonde-des-Noyers Saint-Vincent-sur-Jard La Tranche-sur-Mer Triaize La Faute-sur-Mer	20.6.2022 г.
La Chapelle-aux-Lys Faymoreau Loge-Fougereuse Marillet Puy-de-Serre Saint-Hilaire-de-Voust	27.7.2022 г.
Apremont Beauvoir-sur-Mer Benet Bois-de-Céné Bouin Challans Châteauneuf Coëx Commequiers Falleron Foussais-Payré Froidfond La Garnache Maché Saint-Christophe-du-Ligneron Saint-Gervais Saint-Hilaire-des-Loges Saint-Maixent-sur-Vie Saint-Révérend Saint-Urbain Sallertaine Soullans	1.6.2022 г. — 27.6.2022 г.
Aizenay Beaufou Bellevigny La Chaize-le-Vicomte La Chapelle-Palluau Doix lès Fontaines Dompierre-sur-Yon La Ferrière Fontenay-le-Comte Fougeré La Genétouze Grand’Landes Les Lucs-sur-Boulogne La Merlatière Montreuil Mouilleron-le-Captif Palluau Les Velluire-sur-Vendée Le Poiré-sur-Vie La Roche-sur-Yon Saint-Denis-la-Chevasse Saint-Étienne-du-Bois Saint-Martin-de-Fraigneau Saint-Martin-des-Noyers Saint-Michel-le-Cloucq Saint-Paul-Mont-Penit Saint-Pierre-le-Vieux La Taillée Vix Vouillé-les-Marais	7.6.2022 г. — 4.7.2022 г.
L’Aiguillon-sur-Vie Aubigny-Les Clouzeaux Auchay-sur-Vendée Bazoges-en-Pareds Beaulieu-sous-la-Roche Bessay Bourneau Bournezeau La Caillère-Saint-Hilaire Chantonnay La Chapelle-Hermier La Chapelle-Thémer Château-Guibert Corpe Le Girouard Le Givre Grosbreuil L’Hermenault L’Île-d’Olonne La Jaudonnière La Jonchère Landeronde Landevieille Le Langon Longèves Luçon Les Magnils-Reigniers Mareuil-sur-Lay-Dissais Marsais-Sainte-Radégonde Martinet Mervent Les Achards Moutiers-les-Mauxfaits Moutiers-sur-le-Lay Mouzeuil-Saint-Martin Nalliers Nesmy L’Orbrie Péault Petosse Les Pineaux Pissotte Pouillé La Réorthe Rosnay Saint-Aubin-la-Plaine Saint-Avaugourd-des-Landes Saint-Benoist-sur-Mer Saint-Cyr-des-Gâts Saint-Cyr-en-Talmondais Saint-Étienne-de-Brillouet Sainte-Flaive-des-Loups Rives de l’Yon Sainte-Foy Sainte-Gemme-la-Plaine Saint-Georges-de-Pointindoux Sainte-Hermine Saint-Hilaire-le-Vouhis Saint-Jean-de-Beugné Saint-Juire-Champgillon Saint-Julien-des-Landes Saint-Laurent-de-la-Salle Brem-sur-Mer Saint-Martin-des-Fontaines Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine Saint-Mathurin Sainte-Pexine Saint-Valérien Saint-Vincent-sur-Graon Sérigné Sigournais Le Tablier Talmont-Saint-Hilaire Thiré Thorigny Thouarsais-Bouildroux Vairé Venansault	14.6.2022 г. — 11.7.2022 г.
Chauché Essarts en Bocage Mouchamps La Rabatelière Rochetrejoux Saint-André-Goule-d’Oie Sainte-Cécile Saint-Germain-de-Prinçay Saint-Vincent-Sterlanges Vendrennes	21.6.2022 г. — 29.6.2022 г.
Bazoges-en-Paillers La Boissière-de-Montaigu Chavagnes-en-Paillers Mesnard-la-Barotière Saint-Fulgent	28.6.2022 г. — 6.7.2022 г.
La Bernardière Les Brouzils La Bruffière La Copechagnière Cugand L’Herbergement Montaigu-Vendée Rocheservière Montréverd Saint-Philbert-de-Bouaine Treize-Septiers	5.7.2022 г. — 13.7.2022 г.
Beaurepaire La Gaubretière Les Herbiers Les Landes-Genusson Mortagne-sur-Sèvre Saint-Aubin-des-Ormeaux Saint-Laurent-sur-Sèvre Saint-Malô-du-Bois Saint-Martin-des-Tilleuls Tiffauges Chanverrie	12.7.2022 г. — 20.7.2022 г.
Le Boupère Les Epesses Sèvremont Saint-Mars-la-Réorthe Saint-Paul-en-Pareds Treize-Vents	19.7.2022 г. — 27.7.2022 г.
Antigny Breuil-Barret Cezais La Châtaigneraie Chavagnes-les-Redoux Cheffois Mallièvre La Meilleraie-Tillay Menomblet Monsireigne Montournais Mouilleron-Saint-Germain Pouzauges Réaumur Saint-Maurice-des-Noues Saint-Maurice-le-Girard Saint-Mesmin Saint-Pierre-du-Chemin Saint-Prouant Saint-Sulpice-en-Pareds Tallud-Sainte-Gemme La Tardière Vouvant	26.7.2022 г. — 3.8.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)
CRAON LA GRIMAUDIERE MASSOGNES CHALANDRAY CHERVES MAISONNEUVE	17.6.2022 г.
Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87)
GLANDON SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18	24.6.2022 г.

Държава членка: Унгария

Зона, която включва:	Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687
Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:
Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	2.7.2022 г.
Borota, Felsőszentiván, Jánoshalma, Kéleshalom, Kisszállás, Kunfehértó és Rém települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. Baja, Érsekcsanád, Érsekhalma, Hajós, Mélykút, Nemesnádudvar és Sükösd települések közigazgatási területeinek a 46.257695 és a 19.129421, a 46.345334 és a 19.405583, a 46.346178 és a 19.407121, a 46.258680 és a 19.132083, a 46.261845 és a 19.129315, a 46.264668 és a 19.126455, 46.257655 és a 19.135150, valamint a 46.267726 és a 19.123673, GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	19.6.2022 г.
Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	1.7.2022 г.
Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.	2.7.2022 г.
Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	2.7.2022 г.
Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	24.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	23.6.2022 г. — 1.7.2022 г.
Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	22.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	21.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	24.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	23.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Békés megye:
Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	2.7.2022 г.
Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.	2.7.2022 г.
Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	17.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	24.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	24.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:
Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási területeinek a 47.800570 és a 22.150850, a 47.802603 és a 22.155499, valamint a 47.802424 és a 22.150655 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	17.6.2022 г.
Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	14.7.2022 г.
Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	6.7.2022 г. — 14.7.2022 г.
Jász-Nagykun-Szolnok megye:
Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.	2.7.2022 г.
Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	21.6.2022 г. — 2.7.2022 г.
Hajdú-Bihar megye:
Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	14.7.2022 г.
Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	6.7.2022 г. — 14.7.2022 г.
Baranya megye:
Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.	2.7.2022 г.

Държава членка: Нидерландия

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Община Boskoop, провинция ZuidHolland

1.	Vanaf kruising Langevaart/ Hoefweg, Hoefweg volgen in noordelijke richting tot aan A12.

2.	A12 volgen in westelijke richting tot aan Ring Oostweg.

3.	Oostweg volgen in noordelijke richting tot aan Australieweg.

4.	Australieweg volgen in westelijke richting tot aan Aziëweg.

5.	Aziëweg volgen in noordelijke richting overgaand in Slootweg overgaand in Noord Aa tot aan Weipoortseweg.

6.	Weipoortseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ommedijkseweg overgaand in Burgermeester Smeetsweg tot aan Hoge Rijndijk.

7.	Hoge Rijndijk volgen in westelijke richting tot aan Does.

8.	Does volgen in noordelijke richting overgaand in Kromme Does overgaand in Wijde Aa overgaand in Zwetweg overgaand in Woudseweg Zuid tot aan Herenweg.

9.	Herenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg N446.

10.	N446 volgen in oostelijke richting overgaand in Aardamseweg overgaand in Kerkweg overgaand in Zevenhovenseweg tot aan Achttienkavelenweg.

11.	Achttienkavelenweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Achttienkavels tot aan Zuideinde.

12.	Zuideinde volgen in oostelijke richting tot aan Fietspad langs Kockengergootje.

13.	Fietspad volgen in zuidelijke richting tot aan Meije.

14.	Meije volgen in oostelijke richting tot aan Hazekade.

15.	Hazekade volgen in zuidelijke richting tot aan Provinciegrens Zuid Holland-Utrecht.

16.	Provinciegrens volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Rijn.

17.	Oude Rijn volgen in westelijke richting tot aan Dubbele Wiericke.

18.	Dubbele Wiericke volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkweg.

19.	Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeind.

20.	Hoogeind volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Woerden/Gouda.

21.	Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Jouberstraat.

22.	Jouberstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Sportlaan overgaand in Goejanverwelledijk overgaand in Nieuwe Veerstal overgaand in Schielands Hoge Zeedijk tot aan Stroomkanaal.

23.	Stroomkanaal volgen in noordelijke richting overgaand in Gouwekanaal tot aan Rotterdamseweg.

24.	Rotterdamseweg volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk.

25.	Kanaaldijk volgen in noordelijke richting overgaand in N207 tot aan Middelweg.

26.	Middelweg volgen in westelijke richting tot aan A20

27.	A20 volgen in zuidelijke richting tot aan Derde Tochtweg.

28.	Derde Tochtweg volgen in westelijke richting overgaand in Knibbelweg tot aan N219.

29.	N219 volgen zuidelijke richting tot aan Zuidplasweg.

30.	Zuidplasweg volgen in noordelijke richting overgaand in burgermeester Klinkhamerweg tot aan De Opril.

31.	De Opril volgen in westelijke richting overgaand in Tweemanspolder tot aan Rottemeren.

32.	Rottemeren volgen in noordelijke richting tot aan Lange Vaart.

33.	Lange Vaart volgen in westelijke richting tot aan Hoefweg.

18.6.2022 г.

Those parts of the municipality Boskoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.65 lat 52.09

10.6.2022 г. — 18.6.2022 г.

Province: Gelderland

1.	Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

2.	Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht.

3.	Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

4.	Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302.

5.	N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg.

6.	Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht.

7.	Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg.

8.	Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp.

9.	Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg.

10.	Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708.

11.	N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht.

12.	Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad.

13.	Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg,

14.	Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg.

15.	Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg.

16.	Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg.

17.	Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg.

18.	Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg.

19.	Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg.

20.	Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg.

21.	Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg.

22.	Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg.

23.	Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg.

24.	Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310.

25.	N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat.

26.	Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg.

27.	Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg.

28.	Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg.

29.	Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water).

30.	De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee.

31.	Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad.

32.	Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

11.7.2022 г.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

30.6.2022 г. — 11.7.2022 г.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

3.7.2022 г. — 11.7.2022 г.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

3.7.2022 г. — 11.7.2022 г.

Държава членка: Словакия

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

District Galanta - the municipality of Dolný Chotár

District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce

District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov

District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec

25.6.2022 г.

District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded

17.6.2022 г. — 25.6.2022 г.

Част В

Допълнителни ограничителни зони по членове 1 и 3а в засегнатите държави членки (*):

(*)

В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на държава членка включват Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия.

“

Съдържание		II Незаконодателни актове	Страница
		РЕГЛАМЕНТИ
	*	Делегиран регламент (ЕС) 2022/952 на Комисията от 9 февруари 2022 година за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2017/118 за установяване на мерки за опазване по отношение на рибарството с цел защита на морската среда в Северно море	1
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/953 на Комисията от 22 февруари 2022 година за одобрение на изменение в продуктовата спецификация на наименование за произход или защитено географско указание [Επανομή (Epanomi) (ЗГУ)]	23
	*	Делегиран регламент (ЕС) 2022/954 на Комисията от 12 май 2022 година за изменение на въведените с Делегиран регламент (ЕС) № 183/2014 регулаторни технически стандарти чрез уточняване на изчисляването на корекциите за специфичен и общ кредитен риск ( 1 )	24
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/955 на Комисията от 14 юни 2022 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в продуктовата спецификация на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Taleggio (ЗНП)]	26
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/956 на Комисията от 14 юни 2022 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в продуктовата спецификация на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Monte Etna (ЗНП)	27
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/957 на Комисията от 14 юни 2022 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в продуктовата спецификация на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Radicchio di Verona (ЗГУ)]	28
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/958 на Комисията от 14 юни 2022 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Äkta Gränna Polkagrisar (ЗГУ)]	29
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/959 на Комисията от 16 юни 2022 година за изменение на приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 по отношение на изискванията за въвеждане в Съюза на определени плодове от Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch и Punica granatum L.	30
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/960 на Комисията от 20 юни 2022 година за поправка на текста на чешки език на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1502 за определяне на минимални технически спецификации и процедури за нивата на осигуреност за средствата за електронна идентификация съгласно член 8, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар ( 1 )	40
	*	Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/961 на Комисията от 20 юни 2022 година за разрешаване на пускането на пазара на тетрахидрокуркуминоиди като нова храна и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 ( 1 )	41
		РЕШЕНИЯ
	*	Решение (ОВППС) 2022/962 на Съвета от 20 юни 2022 година за изменение на Решение 2014/386/ОВППС относно ограничителни мерки в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол	46
	*	Решение за изпълнение (ЕС) 2022/963 на Комисията от 17 юни 2022 година за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (нотифицирано под номер C(2022) 4286) ( 1 )	47

		ISSN 1977-0618
Официален вестник на Европейския съюз		L 165

Издание на български език	Законодателство	Година 65 21 юни 2022 г.