ISSN 1977-0618 |
||
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104 |
|
![]() |
||
Издание на български език |
Законодателство |
Година 65 |
|
|
Поправки |
|
|
* |
|
|
|
(1) Текст от значение за ЕИП. |
BG |
Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие. Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
II Незаконодателни актове
РЕГЛАМЕНТИ
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/1 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/515 НА СЪВЕТА
от 31 март 2022 година
за изменение на Регламент (ЕС) 2022/109 за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2022 г., приложими във водите на Съюза, както и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, параграф 3 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1) |
С Регламент (ЕС) 2022/109 на Съвета (1) се определят възможностите за риболов за 2022 г. на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Съюза, както и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза. |
(2) |
На 21 декември 2021 г. Съюзът и Обединеното кралство се договориха относно определянето на множество равнища на общ допустим улов (ОДУ) за 2022 г. по отношение на запасите, включени в списъка в приложение 35 към Споразумението за търговия и сътрудничество между Съюза и Обединеното кралство (наричано по-нататък „Споразумението за търговия и сътрудничество“) (2). Резултатите от консултациите бяха документирани в писмения протокол, който беше одобрен от Съвета на 21 декември 2021 г. и подписан на същия ден от ръководителя на делегацията на Обединеното кралство и от представителя на Комисията от името на Съюза в съответствие с член 498, параграф 6 от Споразумението за търговия и сътрудничество и Решение (ЕС) 2021/1875 на Съвета (3). |
(3) |
Писменият протокол е резултат от консултации, проведени от Съюза с Обединеното кралство в съответствие с член 498, параграф 2, член 498, параграф 4, букви а)—г) и член 498, параграф 6 от Споразумението за търговия и сътрудничество, както и съгласно целите и принципите, определени в членове 2, 3, 28 и 33 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (4), членове 4 и 5 от регламенти (ЕС) 2019/472 (5) и ( ЕС) 2018/973 (6) на Европейския парламент и на Съвета и Решение (ЕС) 2021/1875 на Съвета. По време на консултациите позицията на Съюза се основаваше на най-добрите налични научни становища, предоставени от Международния съвет за изследване на морето (ICES) в съответствие с член 494, параграф 3, буква в) от Споразумението за търговия и сътрудничество. |
(4) |
Поради това е необходимо временните ОДУ, определени в Регламент (ЕС) 2022/109, да бъдат заменени в съответствие с договорените в писмения протокол възможности за риболов и да се въведат другите мерки, които са функционално свързани с възможностите за риболов и също са договорени в писмения протокол. |
(5) |
Тези възможности за риболов за 2022 г. ще позволят извършването в дългосрочен план на екологично устойчиви риболовни дейности, чието управление е насочено към постигането на икономически и социални ползи и ползи за заетостта и към допринасяне за продоволственото снабдяване, включително и за насърчаването на еднакви условия на конкуренция за операторите от Съюза, когато запасите се споделят с Обединеното кралство. |
(6) |
По отношение на някои запаси в научните становища на ICES беше препоръчан нулев улов, след като е била извършена оценка спрямо максималния устойчив улов (МУУ). Ако ОДУ за тези запаси бъде определен на равнището, посочено в научните становища, задължението за разтоварване на целия улов, включително на прилова от тези запаси, при смесен риболов както във водите на Съюза, така и в тези на Обединеното кралство ще доведе до т. нар. „ефект на блокиращите видове“. За да се намери баланс между нуждата от продължаване на този смесен риболов предвид потенциално сериозните социално-икономически последици от неговото пълно преустановяване и необходимостта от постигане на добро биологично състояние на тези запаси, Съюзът и Обединеното кралство — като взеха предвид трудностите при извършването на риболовни дейности, насочени едновременно към всички запаси в рамките на смесен риболов при МУУ — се споразумяха, че е уместно да се определят конкретни равнища на ОДУ за прилова от тези запаси. Равнищата на ОДУ следва да бъдат такива, че да се намали смъртността при посочените запаси и да се създадат стимули за подобряване на селективността и предотвратяване на нежелания улов. Равнищата на възможностите за риболов на тези запаси следва да се определят в съответствие с писмения протокол, за да се гарантират еднакви условия на конкуренция за операторите от Съюза и да се осигури значително възстановяване на биомасата на запасите. |
(7) |
Тъй като биомасата на някои запаси от синя молва (BLI/12INT, BLI/24, BLI/03A), атлантическа треска (COD/5BE6A, COD/7XAD34), херинга (HER/7G-K) и меджид (WHG/07A) е под референтното равнище на биомасата (Blim), Съюзът и Обединеното кралство се споразумяха в писмения протокол, че е необходимо държавите членки да не прилагат член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 по отношение на тези запаси за прехвърляния на квоти от 2021 г. към 2022 г., така че уловът през 2022 г. да не надхвърли определения за посочените запаси ОДУ. Съюзът и Обединеното кралство също така се споразумяха, че същият принцип следва да се приложи и за един запас от бодлива акула (DGS/15X14), която е забранен вид съгласно член 18, параграф 1, буква о) от Регламент (ЕС) 2022/109. |
(8) |
Целта на Съюза и на Обединеното кралство беше да постигнат възможно най-висока степен на сближаване при прилагането на задължението за разтоварване, включително минималните изключения от задължението за разтоварване на целия улов и изключенията от това задължение въз основа на способността за оцеляване, за да се гарантират изпълнение на целите за опазване и еднакви условия на конкуренция. Договорените с Обединеното кралство възможности за риболов за запасите от видовете, по отношение на които се прилага задължението за разтоварване, отразяват принципната забрана за изхвърляне на улов занапред. Количествата, които по изключение могат да продължат да се изхвърлят при изпълнението на задължението за разтоварване, бяха съответно приспаднати от посоченото в становището на ICES общо количество на улова. |
(9) |
Съюзът и Обединеното кралство се договориха да продължат да прилагат установения в член 11 от Регламент (ЕС) 2021/92 (7) подход за опазване на северния запас от лаврак (Dicentrarchus labrax). Съгласно този подход общият риболовен натиск върху запаса трябва да се запази под равнището, препоръчано от ICES, или на същото равнище. Поради това по отношение на посочения запас следва да продължат да се налагат мерки за ограничаване на улова за 2022 г. в участъци 4b, 4c, 7a и 7d—7h на ICES. С оглед на представеното от ICES становище Съюзът и Обединеното кралство се договориха за разширяване на ограниченията на улова за риболовни дейности с куки и въдици и с фиксирани хрилни мрежи. Съюзът и Обединеното кралство се споразумяха също така ограниченията за тралове и грибове да бъдат променени от месечни на двумесечни. Те се споразумяха също да се даде приоритет на подобряването на инструмента на ICES за оценка на лаврака, за да са възможни прогнозни изчисления въз основа на модели на МУУ. Съюзът и Обединеното кралство също така се договориха, че е необходимо да бъдат запазени съществуващите мерки за ограничаване на улова, които се прилагат по отношение на любителския риболов. Тъй като временните ограничения на улова понастоящем се заменят с ограничения на улова за цялата година, съответните мерки за ограничаване на улова следва да обхващат и периода от 1 април до 31 декември 2022 г. |
(10) |
В Регламент (ЕС) 2022/109 се предвижда срокът на сезонните забрани за риболов на пясъчници (Ammodytes spp.) с някои теглени уреди в участъци 2a и 3a на ICES и подзона 4 на ICES да бъде удължен, така че да обхване и 2022 г. Тъй като временният ОДУ, обхващащ периода от 1 януари до 31 март 2022 г., ще бъде заменен с окончателен ОДУ за цялата година, приложимият период на забрана следва да обхваща и периода от 1 август до 31 декември 2022 г. |
(11) |
В Регламент (ЕС) 2022/109 за ОДУ на пясъчници в участъци 2a и 3a на ICES и подзона 4 на ICES беше определена нулева стойност, тъй като все още не беше публикувано съответното научно становище на ICES, което се получи на 25 февруари 2022 г. В съответствие с процедурата, предвидена в Споразумението за търговия и сътрудничество, Съюзът проведе двустранни консултации с Обединеното кралство относно равнището на възможностите за риболов на пясъчници в участъци 2a и 3a на ICES и в подзона 4 на ICES за 2022 г. Съюзът и Обединеното кралство се споразумяха за общ допустим улов от 167 558 тона, който да бъде разпределен във всичките седем зони на управление на запасите от пясъчници. Съюзът и Обединеното кралство се споразумяха също така за наблюдение на ОДУ в зони на управление 1r и 4, както и за продължаване на бележките под линия с процентите на прилов при улова на меджид и скумрия. Освен това Съюзът и Обединеното кралство се споразумяха, че натрупването на неизползвани квоти между годините следва да се прилага на равнището на зоната на управление. И накрая, в случая на пясъчниците в зона на управление 4 (SAN/234_4), Съюзът и Обединеното кралство се споразумяха още, че през 2022 г. не могат да се ловят повече от 800 тона неизползвана квота, разпределена за 2021 г. |
(12) |
В Регламент (ЕС) 2022/109 са предвидени възможности за риболов на херинга (Clupea harengus) в Северно море за 2022 г. Тези възможности за риболов следва да бъдат коригирани, за да бъдат приведени в съответствие с предишния коефициент на разпределение за Швеция, определен в член 121, параграф 1 от Акта относно условията за присъединяване на Кралство Швеция към Европейския съюз (8), изменен с Решение 95/1/ЕО, Евратом, ЕОВС на Съвета (9). |
(13) |
С Регламент (ЕС) 2022/109 е определен временен ОДУ за хамсия (Engraulis encrasicolus) в подзона 8 на ICES, който се прилага от 1 януари 2022 г. до 30 юни 2022 г., докато бъде получено научно становище. Научното становище на ICES за този запас за 2022 г. беше публикувано на 17 декември 2021 г. Поради това ОДУ за 2022 г. по отношение на посочения запас следва да бъде изменен в съответствие с научното становище. |
(14) |
С Регламент (ЕС) 2022/109 за първото тримесечие на 2022 г. е определена временна квота на Съюза от 4 500 тона за флотовете на Съюза, извършващи риболов на атлантическа треска (Gadus morhua) във водите на Шпицберген (Свалбард) и в международните води в подзона 1 на ICES и участък 2b на ICES. Тъй като продължават обсъжданията с Норвегия относно равния и недискриминационен достъп до водите на Свалбард за флотовете на Съюза, извършващи риболов на атлантическа треска в тази зона, е целесъобразно Съюзът да удължи срока на прилагане на квотата на Съюза от 4 500 тона до 30 април 2022 г. |
(15) |
Квотата на Съюза за Средиземноморски бял тон (Thunnus alalunga) беше временно определена на 10 февруари 2022 г. от работната група към Международната комисия за опазване на рибата тон в Атлантическия океан (ICCAT), чиято задача e да определя коефициента на разпределение на равнището на ICCAT съгласно точка 3 от Препоръка 21-06 на ICCAT. Тази квота трябва да бъде одобрена от ICCAT на годишното ѝ заседание през 2022 г. Квотата на Съюза за Средиземноморски бял тон и нейното вътрешно разпределение следва да се въведат в правото на Съюза. Освен това Съюзът уведоми ICCAT за избора си относно периодите на забрана и референтната година за ограничението на капацитета, които да се прилагат по отношение на риболова на Средиземноморски бял тон от страна на Съюза. Този избор следва да се въведе в правото на Съюза. |
(16) |
Ограниченията на риболовното усилие за корабите на Съюза, извършващи риболов на червен тон (Thunnus thynnus) в зоната на Конвенцията ICCAT, и максималният начален капацитет и капацитет за отглеждане в рибовъдни стопанства за червен тон се основават на информацията, представена в годишния риболовен план, годишния план за управление на капацитета и годишния план за управление на отглеждането на червен тон. Държавите членки изпращат тези планове на Комисията в съответствие с член 6, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/1627 на Европейския парламент и на Съвета (10). След това чрез плана за риболова и за управление на риболовния капацитет на Съюза Комисията докладва на Секретариата на ICCAT за риболовното усилие и максималния начален капацитет и капацитет за отглеждане с оглед обсъждане и одобрение от ICCAT. ICCAT одобри плана за риболова и за управление на риболовния капацитет на Съюза на 3 март 2022 г. Риболовното усилие и максималният начален капацитет и капацитетът за отглеждане, съдържащи се в този план, следва да се въведат в правото на Съюза. |
(17) |
Квотите за отделните държави членки за определени запаси бяха установени въз основа на общата квота на Съюза за 2022 г., определена от ICCAT преди пренасянето на неизползвани квоти. Квотата на Съюза за възможностите за риболов на тези запаси беше коригирана по време на годишното заседание на ICCAT през ноември 2021 г. в съответствие с няколко препоръки на ICCAT, съгласно които Съюзът може, при поискване, да прехвърли определен процент от неизползваната си квота за възможности за риболов от 2020 г. към 2022 г. При квотите за тези запаси за отделните държави членки следва да се вземат предвид прехвърлянията на неизползвани квоти на Съюза, разрешени от ICCAT преди началото на риболовните сезони за тези запаси. Поради това квотите за северен бял тон (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), за южен бял тон (ALB/AS05N), за големоок тон (Thunnus obesus) в Атлантическия океан (BET/ATLANT), за риба меч (Xiphias gladius) в Атлантическия океан на север от 5° с.ш. (SWO/AN05N) и за риба меч в Атлантическия океан на юг от 5° с.ш. (SWO/AS05N) следва да бъдат изменени, за да отразят тази корекция, като се вземе предвид принципът на относителна стабилност. Освен това някои мерки, функционално свързани с възможностите за риболов, следва да бъдат запазени, за да се спазят международните ангажименти на Съюза. |
(18) |
Стойностите в точка 6 от приложение VI към Регламент (ЕС) 2022/109 следва да бъдат изменени, за да се отразят споразуменията, сключени между някои държави членки за временно прехвърляне между тях, изключително за 2022 г., на определени количества капацитет за отглеждане и начален капацитет за червен тон. ICCAT е уведомена за тези промени чрез плана на Съюза за отглеждане, като промените не засягат общия капацитет за отглеждане и началния капацитет на Съюза в зоната на Конвенцията ICCAT. |
(19) |
На 10-ото си годишно заседание през 2022 г. Регионалната организация за управление на рибарството в южната част на Тихия океан (SPRFMO) прие ограничения на улова на чилийски сафрид (Trachurus murphyi) и запази проучвателния риболов на кликач (Dissostichus spp.). Тези мерки следва да се въведат в правото на Съюза. |
(20) |
На годишното си заседание през 2021 г. Комисията по рибата тон в Индийския океан (IOTC) преразгледа приетите по-рано мерки за опазване и управление. С Регламент (ЕС) 2022/109 тези мерки са вече въведени в правото на Съюза, с изключение на преразгледаните ограничения на улова на жълтопер тунец (Thunnus albacares). След края на периода за повдигане на възражения, на 17 декември 2021 г. Секретариатът на IOTC потвърди преразгледаните ограничения на улова на жълтопер тунец. Преразгледаните ограничения на улова вече се прилагат не само за корабите с мрежи гъргър, а включват и всички уреди, използвани в риболова на жълтопер тунец. Тези преразгледани ограничения на улова следва да се въведат в правото на Съюза. Тъй като все още не е постигнато споразумение между участващите държави членки относно най-подходящия начин за споделяне на преразгледаните ограничения на улова, следва да се предостави само първоначална част от квотата на Съюза, а останалата част следва да бъде разпределена чрез последващо изменение на Регламент (ЕС) 2022/109, след като бъде постигнато споразумение между държавите членки. |
(21) |
За да защитят определени видове от риболов, Съюзът и Обединеното кралство се договориха да запазят съществуващите списъци на забранените видове. |
(22) |
Поради това Регламент (ЕС) 2022/109 следва да бъде съответно изменен. |
(23) |
Ограниченията на улова, предвидени в Регламент (ЕС) 2022/109, се прилагат от 1 януари 2022 г. Поради това и разпоредбите, които се въвеждат с настоящия регламент по отношение на ограниченията на улова, следва да се прилагат от същата дата. Това прилагане с обратно действие не засяга принципите на правната сигурност и защитата на оправданите правни очаквания, тъй като съответните възможности за риболов се увеличават или все още не са изчерпани. Предвид неотложната необходимост да се избегне прекъсване на риболовните дейности, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕС) 2022/109 се изменя, както следва:
1) |
Член 7 се заличава. |
2) |
Член 11 се заменя със следното: „Член 11 Мерки по отношение на риболова на лаврак в участъци 4b и 4c на ICES и подзона 7 на ICES 1. На риболовните кораби на Съюза, както и при какъвто и да е риболов с търговска цел от брега, се забранява риболовът на лаврак (Dicentrarchus labrax) в участъци 4b и 4c на ICES и подзона 7 на ICES, или задържането на борда, трансбордирането, преместването или разтоварването на сушата на лаврак, уловен в тази зона. 2. Забраната, установена в параграф 1, не се прилага по отношение на прилова на лаврак при търговски риболов с мрежи от брега. Това изключение се прилага за броя на по-рано използваните крайбрежни мрежи, като за основа се използва броят отпреди 2017 г. Не се позволява целеви стопански риболов на лаврак с мрежи от брега, а разтоварване на сушата се разрешава само за неизбежен прилов на лаврак. 3. Чрез дерогация от параграф 1 през януари 2022 г. и в периода от 1 април до 31 декември 2022 г. риболовните кораби на Съюза в участъци 4b, 4c, 7d, 7e, 7f и 7h на ICES могат да извършват риболов на лаврак, да задържат на борда, да трансбордират, да преместват или разтоварват на сушата лаврак, уловен в тази зона със следните уреди и в рамките на следните количества:
Дерогациите, предвидени в първа алинея, буква в), се прилагат по отношение на риболовните кораби на Съюза, които са регистрирали улов на лаврак с куки и въдици в периода 1 юли 2015 г. — 30 септември 2016 г. Дерогациите, предвидени в първа алинея, буква г), се прилагат по отношение на риболовните кораби на Съюза, които са регистрирали улов на лаврак с фиксирани хрилни мрежи в периода 1 юли 2015 г. — 30 септември 2016 г. В случай на заместване на риболовен кораб на Съюза държавите членки могат да разрешат дерогациите да се прилагат за друг риболовен кораб на Съюза, при условие че не се увеличава броят на обхванатите от всяка от дерогациите риболовни кораби на Съюза, нито общият им риболовен капацитет. 4. Ограниченията на улова, определени в параграф 3, не могат да се прехвърлят от един кораб на друг, нито от един двумесечен период в друг, когато е приложимо ограничение от два календарни месеца. За кораби на Съюза, използващи повече от един риболовен уред в два календарни месеца, се прилага най-ниското ограничение на улова, определено в параграф 3, за всеки от риболовните уреди. Не по-късно от 15 дни след края на всеки месец държавите членки представят на Комисията доклади за целия улов на лаврак с разбивка по вид на използвания уред. 5. При любителски риболов, включително от брега, в участъци 4b, 4c, 6a и 7a—7k на ICES:
6. Параграф 5 не засяга евентуалните по-строги национални мерки по отношение на любителския риболов.“ |
3) |
Член 15 се заменя със следното: „Член 15 Риболовни сезони със забрана за риболов на пясъчници В периодите от 1 януари до 31 март 2022 г. и от 1 август до 31 декември 2022 г. се забранява търговският риболов на пясъчници (Ammodytes spp.) с дънни тралове, грибове или сходни теглени уреди с размер на окото под 16 mm в участъци 2a и 3a на ICES и в подзона 4 на ICES.“ |
4) |
В член 31 параграф 4 се заменя със следното: „4. Максималният брой на снабдителните кораби е три снабдителни кораба в подкрепа на не по-малко от десет кораба с мрежи гъргър, плаващи под знамето на дадена държава членка. Тази разпоредба не се прилага по отношение на държавите членки, които използват само един снабдителен кораб.“ |
5) |
Приложение IА се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент; |
6) |
Приложение IБ се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент; |
7) |
Приложение IВ се изменя в съответствие с приложение III към настоящия регламент; |
8) |
Приложение IГ се изменя в съответствие с приложение IV към настоящия регламент; |
9) |
Приложение IЗ се заменя с текста, съдържащ се в приложение V към настоящия регламент; |
10) |
Приложение IЙ се заменя с текста, съдържащ се в приложение VI към настоящия регламент; |
11) |
Приложение II се изменя в съответствие с приложение VII към настоящия регламент; |
12) |
Приложение VI се изменя в съответствие с приложение VIII към настоящия регламент. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2022 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 31 март 2022 година.
За Съвета
Председател
J.-Y. LE DRIAN
(1) Регламент (ЕС) 2022/109 на Съвета от 27 януари 2022 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2022 г., приложими във водите на Съюза, както и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза (ОВ L 21, 31.1.2022 г., стр. 1).
(2) Споразумение за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна (ОВ L 149, 30.4.2021 г., стр. 10).
(3) Решение (ЕС) 2021/1875 на Съвета от 22 октомври 2021 г. относно позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза при годишните консултации с Обединеното кралство с оглед на договарянето на общия допустим улов (ОВ L 378, 26.10.2021 г., стр. 6).
(4) Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 22).
(5) Регламент (ЕС) 2019/472 на Европейския парламент и на Съвета от 19 март 2019 г. за създаване на многогодишен план за запасите — обект на риболов в западните води и съседните на тях води, и за видовете риболов, които експлоатират тези запаси, за изменение на регламенти (ЕС) 2016/1139 и (ЕС) 2018/973 и за отмяна на регламенти (ЕО) № 811/2004, (ЕО) № 2166/2005, (ЕО) № 388/2006, (ЕО) № 509/2007 и (ЕО) № 1300/2008 на Съвета (ОВ L 83, 25.3.2019 г., стр. 1).
(6) Регламент (ЕС) 2018/973 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. за създаване на многогодишен план за дънните запаси в Северно море и за риболовните дейности, които експлоатират тези запаси, за уточняване на подробностите за изпълнение на задължението за разтоварване в Северно море, и за отмяна на регламенти (ЕО) № 676/2007 и (ЕО) № 1342/2008 на Съвета (ОВ L 179, 16.7.2018 г., стр. 1).
(7) Регламент (ЕС) 2021/92 на Съвета от 28 януари 2021 г. за определяне за 2021 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Съюза, както и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза (ОВ L 31, 29.1.2021 г., стр. 31).
(8) Акт относно условията за присъединяване на Кралство Норвегия, Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция и промените в Договорите, на които се основава Европейският съюз (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 9.
(9) Решение 95/1/ЕО, Евратом, ЕОВС на Съвета на Европейския съюз от 1 януари 1995 г. за коригиране на инструментите относно присъединяването на нови държави членки към Европейския съюз (ОВ L 1, 1.1.1995 г., стр. 1).
(10) Регламент (ЕС) 2016/1627 на Европейския парламент и на Съвета от 14 септември 2016 г. относно многогодишен план за възстановяване на червения тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море и за отмяна на Регламент (ЕО) № 302/2009 на Съвета (ОВ L 252, 16.9.2016 г., стр. 1).
(11) Всички видове дънни тралове (OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS и TB).
(12) Всички видове грибове (SSC, SDN, SPR, SV, SB и SX).
(13) Всички видове риболовна дейност с парагади или въдици (LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX и LLS).
(14) Всички фиксирани хрилни мрежи и капани (GTR, GNS, GNC, FYK, FPN и FIX).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Приложение IA към Регламент (ЕС) 2022/109 се изменя както следва:
1) |
В част А, която се отнася до самостоятелните запаси на Съюза, първата таблица се заменя със следното:
|
2) |
В част Б, която се отнася до общите запаси, изброените по-долу таблици за запасите се заменят със следното:
Специално условие: в рамките на тези квоти не могат да се ловят повече от указаните по-долу количества в следните зони:
|
ПРИЛОЖЕНИЕ II
В приложение IБ към Регламент (ЕС) 2022/109 четвъртата таблица, установяващa ограничения върху улова на атлантическа треска (Gadus morhua) в 1 и 2b, се заменя със следното:
„Вид: |
Атлантическа треска Gadus morhua |
Зона: |
1 и 2b (COD/1/2B.) |
|
Германия |
923 |
(1)(2) |
Аналитичен ОДУ Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. |
|
Испания |
2 220 |
(1)(2) |
||
Франция |
407 |
(1)(2) |
||
Полша |
419 |
(1)(2) |
||
Португалия |
463 |
(1)(2) |
||
Други държави членки |
68 |
(1)(2)(3) |
||
Съюз |
4 500 |
(1)(2) |
||
|
|
|
||
ОДУ |
Не се прилага |
|
||
(1) |
Прилага се временно от 1 януари до 30 април 2022 г. Разпределянето на дела от запаса на атлантическа треска, с който разполага Съюзът в зоната Шпицберген и остров Беар, и съответният прилов на пикша в никаква степен не засягат правата и задълженията, произтичащи от Парижкия договор от 1920 г. |
|||
(2) |
Приловът на пикша може да представлява до 14% от количеството на всяко изтегляне. Количествата прилов на пикша са в допълнение към квотата за атлантическа треска. |
|||
(3) |
С изключение на Германия, Испания, Франция, Полша и Португалия. Уловът, който се приспада от тази обща квота, се докладва отделно (COD/1/2B_AMS).“ |
ПРИЛОЖЕНИЕ III
В приложение IВ към Регламент (ЕС) 2022/109 последната таблица за ограниченията на улова на бяла мерлуза (Urophycis tenuis) в NAFO 3NO, се заменя със следното:
„Вид: |
Бяла мерлуза Urophycis tenuis |
Зона: |
NAFO 3NO (HKW/N3NO.) |
|
Испания |
255 |
|
Аналитичен ОДУ Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. |
|
Португалия |
333 |
|
||
Съюз |
588 |
(1) |
||
|
|
|
||
ОДУ |
1 000 |
|
||
(1) |
Когато, в съответствие с приложение IA към Мерките на NAFO за опазване и изпълнение, посредством положителен вот на договарящите страни по NAFO бъде потвърдено, че ОДУ е 2 000 тона, съответните квоти на Съюза и на държавите членки са, както следва: |
|||
Испания |
509 |
|
||
Португалия |
667 |
|
||
Съюз |
1 176 “ |
|
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Приложение IГ към Регламент (ЕС) 2022/109 се изменя както следва:
1) |
седмата, осмата и деветата таблица за ограниченията на улова на северен бял тон (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N) и на южен бял тон (ALB/AS05N) в Атлантическия океан, както и на средиземноморски бял тон (Thunnus alalunga) в Средиземно море (ALB/MED) се заменят със следното:
|
2) |
Таблицата за ограничения на улова на големоок тон (Thunnus obesus) в Атлантическия океан (BET/ATLANT) се заменя със следното:
|
3) |
В дванадесетата таблица за ограниченията на улова на червен тон (Thunnus thynnus) в Атлантическия океан, на изток от 45° з.д., и в Средиземно море (BFT/AE45WM), бележка под линия 5 се заменя със следната бележка под линия:
|
4) |
Тринадесетата и четиринадесетата таблица за ограниченията на улова на риба меч (Xiphias gladius) в Атлантическия океан, на север от 5° с.ш. (SWO/AN05N,) и на риба меч в Атлантическия океан, на юг от 5° с.ш. (SWO/AS05N), се заменят със следното:
|
ПРИЛОЖЕНИЕ V
„ПРИЛОЖЕНИЕ IЗ
ЗОНА НА КОНВЕНЦИЯТА SPRFMO
Вид: |
Кликач, видове Dissostichus spp. |
Зона: |
Зона на Конвенцията SPRFMO (TOT/SPR-RB) |
||
ОДУ |
75 |
(1) |
Предпазен ОДУ |
||
(1) |
Този годишен ОДУ е само за проучвателен риболов. Риболовът се извършва само в рамките на следните проучвателни участъци: |
||||
|
50° 30’ ю.ш., 136° и.д. |
|
|||
|
50° 30’ ю.ш, 140° 30’ и.д. |
|
|||
|
52° 45’ ю.ш, 140° 30’ и.д |
|
|||
|
52° 45’ ю.ш, 145° 30’ и.д |
|
|||
|
54° 50’ ю.ш, 145° 30’ и.д |
|
|||
|
54° 50’ ю.ш., 136° и.д. |
|
Вид: |
Чилийски сафрид Trachurus murphyi |
Зона: |
Зона на Конвенцията SPRFMO (CJM/SPRFMO) |
||
Германия |
|
13 826,71 |
|
Аналитичен ОДУ Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. |
|
Нидерландия |
|
14 986,73 |
|
||
Литва |
|
9 620,98 |
|
||
Полша |
|
16 542,58 |
|
||
Съюз |
|
54 977,00 |
|
||
|
|
|
|
||
ОДУ |
|
Не се прилага |
|
ПРИЛОЖЕНИЕ VI
„ПРИЛОЖЕНИЕ IЙ
ЗОНА НА КОМПЕТЕНТНОСТ НА IOTC
Уловът на жълтопер тунец (Thunnus albacares) от кораби на Съюза, извършващи риболов с мрежи гъргър, не може да надвишава ограниченията на улова, определени в настоящото приложение.
Вид: |
Жълтопер тунец Thunnus albacares |
Зона: |
Зона на компетентност на IOTC (YFT/IOTC) |
||
Франция |
|
13 868 |
(1) |
Аналитичен ОДУ Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага. |
|
Италия |
|
1 183 |
(1) |
||
Испания |
|
21 472 |
(1) |
||
Португалия |
|
50 |
(1)(2) |
||
Съюз |
|
36 573 |
(1) |
||
|
|
|
|
||
ОДУ |
|
Не се прилага |
|
||
(1) |
Квотите се прилагат временно от 1 януари 2022 г. до 30 юни 2022 г. Временните квоти не засягат определянето на окончателните квоти за 2022 г. в съответствие с квотата на Съюза за 2022 г. от 73 146 тона, установена с IOTC, и окончателното разпределение на квотата на Съюза между държавите членки. |
||||
(2) |
Изключително за прилов. В рамките на тази квота не се разрешава целеви риболов. |
ПРИЛОЖЕНИЕ VII
В глава III, точка 5 от приложение II към Регламент (ЕС) 2022/109, таблица I се заменя със следната таблица:
„Таблица I
Максимален брой дни разрешен престой на даден кораб в зоната, посочени по категория регламентирани уреди през текущия период на управление
Регламентирани уреди |
Максимален брой дни |
|
Бим тралове с размер на окото ≥ 80 mm |
Белгия |
176 |
Франция |
188 |
|
Статични мрежи с размер на окото ≤ 220 mm |
Белгия |
176 |
Франция |
191 “ |
ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
Приложение VI към Регламент (ЕС) 2022/109 се изменя както следва:
1) |
точка 4 се заменя със следното:
|
2) |
Точка 6 се заменя със следното:
|
(1) Броят в настоящата таблица може да се увеличи допълнително, ако са изпълнени международните задължения на Съюза.
(2) Един среден кораб с мрежи гъргър е бил заменен с не повече от 10 кораба с парагади или с един малък кораб с мрежи гъргър и три други кораба за непромишлен риболов.
(3) Един среден кораб с мрежи гъргър може да бъде заменен с не повече от 10 кораба с парагади или с един малък кораб с мрежи гъргър и не повече от три кораба с парагади.
(4) Един среден кораб с мрежи гъргър може да бъде заменен с не повече от 10 кораба с парагади.
(5) Индивидуалният брой на корабите с мрежи гъргър в тази таблица е резултат от прехвърляния между държавите членки и не представлява исторически права за в бъдеще.
(6) Поливалентни кораби, използващи разнообразно оборудване.
(7) Кораби с въдици и жива стръв в най-отдалечените региони на Азорските острови и Мадейра.
(8) Кораби за улов с въдици, извършващи дейност в Атлантическия океан.
(9) Поливалентни кораби, използващи разнообразно оборудване (парагади, ръчни въдици, влачени въдици).
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/51 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/516 НА КОМИСИЯТА
от 26 октомври 2021 година
за изменение на приложение IV към Регламент (ЕО) № 708/2007 на Съвета относно използването в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 708/2007 на Съвета от 11 юни 2007 г. относно използването в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове (1), и по-специално член 24, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Регламент (ЕО) № 708/2007 създава рамка, уреждаща практиките, използвани в аквакултурата във връзка с чуждоземни и неприсъстващи в района видове, с цел да се оцени и сведе до минимум възможното въздействие на тези и други свързани нецелеви видове върху водните местообитания. |
(2) |
В приложение IV към Регламент (ЕО) № 708/2007 се съдържа списък на видове, които от дълго време се използват в сектора на аквакултурата в някои части на Съюза и съответно се ползват от диференцирано третиране съгласно член 2, параграф 5 от посочения регламент, което прави възможно експлоатирането им без допълнителна административна тежест. |
(3) |
Държавите членки могат да поискат от Комисията да добави видове в приложение IV към Регламент (ЕО) № 708/2007 в съответствие с член 24, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 708/2007. Подробните правила относно условията, които трябва да бъдат изпълнени с оглед на добавянето на видове в приложение IV, са изложени в Регламент (ЕО) № 535/2008 на Комисията (2). |
(4) |
Гърция поиска видът червен спарид (Pagrus major) да се добави в приложение IV към Регламент (ЕО) № 708/2007 в съответствие с подробните правила в Регламент (ЕО) № 535/2008, и по-специално член 3 от него. В научно изследване, представено заедно с искането, се посочва че този вид от дълго време се използва в сектора на аквакултурата в Гърция, без това да оказва неблагоприятно въздействие. След като направи оценка на това искане, Комисията стигна до заключението, че искането е обосновано и подкрепено с цялата необходима информация. |
(5) |
Изменението на приложение IV по искане на Гърция предоставя възможност за корекции в използваната в приложението терминология. Латинското наименование на руската есетра (Acipenser gueldenstaedtii) е погрешно изписано и трябва да бъде заменено с правилно наименование. Целесъобразно е също така латинското наименование на пъстрия толстолоб да се актуализира от Aristichthys nobilis на Hypophthalmichthys nobilis. |
(6) |
За по-голяма яснота, в бележка под линия, добавена към приложение IV, се пояснява, че хибридите на видовете, посочени в същото приложение, не се ползват автоматично от диференцираното третиране, предоставено на включените в списъка видове. За да се ползва даден вид от това третиране, трябва да се приложи процедурата за добавяне на видове към приложението. |
(7) |
Поради това приложение IV към Регламент (ЕО) № 708/2007 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IV към Регламент (ЕО) № 708/2007 се изменя, както следва:
(1) |
В част А — Общи, се добавя следният вид: Pagrus major, червен спарид. |
(2) |
Латинското наименование на вида Acipenser gueldenstaeti се заменя с Acipenser gueldenstaedtii. |
(3) |
Латинското наименование на вида Aristichthys nobilis се заменя с Hypophthalmichthys nobilis. |
(4) |
Към заглавието в приложение IV се добавя бележка под линия със следния текст: „Хибридите на видовете, включени в настоящото приложение, не следва да се считат за част от този списък.“ |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 26 октомври 2021 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 168, 28.6.2007 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕО) № 535/2008 на Комисията от 13 юни 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 708/2007 на Съвета относно използването в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове (ОВ L 156, 14.6.2008 г., стр. 6).
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/53 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/517 НА КОМИСИЯТА
от 18 ноември 2021 година
за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1938 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на състава на рисковите групи
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2017/1938 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2017 г. относно мерките за гарантиране на сигурността на доставките на газ и за отмяна на Регламент (ЕС) № 994/2010 (1), и по-специално член 3, параграф 8 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Регионалното сътрудничество, в дух на солидарност, е основен принцип, на който се основава механизмът за сигурност на доставките на газ, установен с Регламент (ЕС) 2017/1938. За да може регионалното сътрудничество да функционира на практика, в приложение I към посочения регламент са определени тринадесет рискови групи, съответстващи на четири основни коридора за спешно снабдяване с газ. За всяка рискова група в приложение I са изброени държавите членки, които може да бъдат засегнати или да играят роля в случай на прекъсване на доставките по коридора, или и двете. Съгласно член 3, параграф 8 от Регламент (ЕС) 2017/1938 Комисията се оправомощава да приема делегирани актове, за да актуализира състава на тези рискови групи. |
(2) |
След приемането на Регламент (ЕС) 2017/1938 в експлоатация влязоха нови големи газови инфраструктури, а през следващите месеци се очаква да бъдат пуснати в експлоатация няколко инфраструктури. Тези инфраструктури създават нови коридори за спешно снабдяване. Те също така оказват въздействие върху държавите членки, които може да бъдат засегнати или да допринесат за преодоляване на потенциалните прекъсвания по основните маршрути за доставка на газ. |
(3) |
Съгласно член 7, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/1938 до ноември 2021 г. Европейската мрежа на операторите на преносни системи за газ (ЕМОПС за газ) трябва да извърши преразгледана симулация в целия Съюз на сценариите за прекъсване на доставките на газ и срив на инфраструктурата. При симулацията ще се вземат предвид развитието на газовите инфраструктури на Съюза от 2017 г. насам и въздействието му върху различните коридори за спешно снабдяване с газ. Симулацията ще обхване и всички газови инфраструктури, които се очаква да бъдат в експлоатация към януари 2023 г. |
(4) |
Въздействието на новите и предстоящите газови инфраструктури върху коридорите за спешно снабдяване с газ, както е отразено в симулациите на ЕМОПС за газ в целия Съюз, обосновава съответно адаптиране на състава на рисковите групи. |
(5) |
Въздействието на новите газови инфраструктури върху състава на определени рискови групи беше обсъдено на няколко редовни заседания на Координационната група по природния газ (КГПГ) през 2020 г. и 2021 г. Съдържанието на настоящия акт беше обсъдено на заседание на КГПГ, ограничено до представителите на държавите членки и ЕМОПС за газ, като наблюдател. |
(6) |
Обединеното кралство престана да бъде държава — членка на Съюза, считано от 1 февруари 2020 г. В интерес на правната сигурност то следва да бъде заличено от списъците на държавите членки в приложение I към Регламент (ЕС) 2017/1938. |
(7) |
Поради това Регламент (ЕС) 2017/1938 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕС) 2017/1938 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 18 ноември 2021 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Регионално сътрудничество
Рисковите групи държави членки, които служат за основа на сътрудничеството, свързано с риска, както е посочено в член 3, параграф 7, са следните:
1. |
Рискови групи, свързани с доставките на газ от изток:
|
2. |
Рискови групи, свързани с доставките на газ от Северно море:
|
3. |
Рискови групи, свързани с доставките на газ от Северна Африка:
|
4. |
Рискови групи, свързани с доставките на газ от югоизток:
|
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/56 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/518 НА КОМИСИЯТА
от 13 януари 2022 година
за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2018/985 по отношение на неговите преходни разпоредби за някои земеделски и горски превозни средства, оборудвани с двигатели с мощност в диапазон, по-голям или равен на 56 kW и по-малък от 130 kW, с цел справяне с въздействието на кризата с COVID-19
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 5 февруари 2013 г. относно одобряването и надзора на пазара на земеделски и горски превозни средства (1), и по-специално член 19, параграф 6 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Съгласно член 19, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 167/2013, двигателите, които се монтират на земеделски и горски превозни средства, са в съответствие с разпоредбите относно граничните стойности на емисиите на замърсители от етап V, както и с преходните разпоредби, определени в Регламент (ЕС) 2016/1628 на Европейския парламент и на Съвета (2). |
(2) |
Вследствие на продължаващите смущения, причинени от пандемията от COVID-19, Регламент (ЕС) 2016/1628 на Европейския парламент и на Съвета беше изменен с Регламент (ЕС) 2021/1068 (3), като се отложиха сроковете през 2021 г. за извънпътната подвижна техника, оборудвана с преходни двигатели с мощност между 56 kW и 130 kW. Срокът за производството на техниката, оборудвана с тези двигатели, до 30 юни 2021 г. беше удължен с 6 месеца, а срокът за пускането на пазара на техниката, оборудвани с тези двигатели, до 31 декември 2021 г. беше удължен с 9 месеца. |
(3) |
Продължаващите смущения във веригата на доставки и на производството, причинени от пандемията от COVID-19, все още водят до забавяне на производството и пускането на пазара на земеделски и горски превозни средства, оборудвани с преходни двигатели с мощност между 56 kW и 130 kW. С цел да се гарантира безпрепятственото функциониране на вътрешния пазар, да се осигури правна сигурност и да се избегне потенциално смущение на пазара, е необходимо да се удължи срокът на прилагане на преходните разпоредби на Делегиран регламент (ЕС) 2018/985 на Комисията (4) за тези категории двигатели. |
(4) |
Поради това Делегиран регламент (ЕС) 2018/985 следва да бъде съответно изменен. |
(5) |
Като се има предвид, че удължаването на срока на прилагане на преходните разпоредби няма да окаже въздействие върху околната среда, тъй като съответните преходни двигатели вече са произведени, удължаването на съответните периоди следва да бъде с 9 и с 6 месеца, за да се отразят удължените периоди, предвидени в Регламент (ЕС) 2016/1628. |
(6) |
С оглед на факта, че преходният период, предвиден в член 13, параграф 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2018/985 за определени двигатели, изтича на 31 декември 2021 г. и че производителите можеха до 30 юни 2021 г. да произвеждат земеделските и горските превозни средства, оборудвани с преходни двигатели от тези подкатегории, настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз и следва да се прилага от 1 юли 2021 г. Такава разпоредба е необходима поради продължаващите смущения от пандемията от COVID-19, които не са били предвидени, както и поради необходимостта да се гарантира правна сигурност и равно третиране на производителите, независимо дали те произвеждат земеделски и горски превозни средства преди или след датата на влизане в сила на настоящия регламент, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 13, параграф 5 се вмъква следната алинея:
„За двигателите, спадащи към подкатегориите на категория NRE, за които задължителната дата на прилагане, определена в приложение III към Регламент (ЕС) 2016/1628 по отношение на пускането на пазара на двигатели от етап V, е 1 януари 2020 г., с изключение на двигателите, посочени в трета алинея, държавите членки разрешават удължаването на 24-месечния период, посочен в първа и втора алинея, с 9 месеца и удължаването на 18-месечния период, посочен във втора алинея, с 6 месеца.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 юли 2021 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 13 януари 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 60, 2.3.2013 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕС) 2016/1628 на Европейския парламент и на Съвета от 14 септември 2016 г. относно изискванията за граничните стойности на емисиите на газообразни и прахови замърсители и за одобряването на типа на двигателите с вътрешно горене за извънпътна подвижна техника, за изменение на регламенти (ЕС) № 1024/2012 и (ЕС) № 167/2013 и за изменение и отмяна на Директива 97/68/ЕО (ОВ L 252, 16.9.2016 г., стр. 53).
(3) Регламент (ЕС) 2021/1068 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 година за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1628 по отношение на неговите преходни разпоредби за някои видове техника, оборудвана с двигатели с мощност в диапазон, по-голям или равен на 56 kW и по-малък от 130 kW, както и по-голям или равен на 300 kW, с цел справяне с въздействието на кризата с COVID-19 (ОВ L 230, 30.6.2021 г., стр. 1).
(4) Делегиран регламент (ЕС) 2018/985 на Комисията от 12 февруари 2018 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с изискванията по отношение на екологичните характеристики и характеристиките на задвижването на земеделските и горските превозни средства и техните двигатели и за отмяна на Делегиран регламент (ЕС) 2015/96 на Комисията (ОВ L 182, 18.7.2018 г., стр. 1).
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/58 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/519 НА КОМИСИЯТА
от 14 януари 2022 година
за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/127 по отношение на изискванията за белтъците в храни за кърмачета и преходни храни, произведени от белтъчни хидролизати
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. относно храните, предназначени за кърмачета и малки деца, храните за специални медицински цели и заместителите на целодневния хранителен прием за регулиране на телесното тегло и за отмяна на Директива 92/52/ЕИО на Съвета, директиви 96/8/ЕО, 1999/21/ЕО, 2006/125/ЕО и 2006/141/ЕО на Комисията, Директива 2009/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и регламенти (ЕО) № 41/2009 и (ЕО) № 953/2009 на Комисията (1), и по-специално член 11, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1) |
С Делегиран регламент (ЕС) 2016/127 на Комисията (2) се определят, наред с другото, специфичните изисквания за състава на храните за кърмачета и преходните храни, произведени от белтъчни хидролизати. В него се предвижда, че храните за кърмачета и преходните храни, произведени от белтъчни хидролизати, трябва да отговарят на изискванията по отношение на съдържанието на белтъци, източника на белтъци, обработката на белтъците, както и на изискванията по отношение на незаменимите и условно заменимите аминокиселини и L-карнитин, посочени в точка 2.3 от приложение I и точка 2.3 от приложение II към същия регламент. |
(2) |
Както е посочено в Делегиран регламент (ЕС) 2016/127, в становището си от 24 юли 2014 г. относно основния състав на храните за кърмачета и преходните храни (3) Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) отбеляза, че безопасността и пригодността на всяка конкретна храна, съдържаща белтъчни хидролизати, трябва да бъдат установени чрез клинична оценка сред целевата група. Освен това Органът заяви, че досега само една храна, съдържаща частично хидролизиран суроватъчен белтък, е получила положителна оценка от Органа. Съставът на оценената от Органа храна съответства на изискванията, които понастоящем са определени в Делегиран регламент (ЕС) 2016/127. Тези изисквания могат обаче да бъдат актуализирани с цел да се позволи пускането на пазара на произведени от белтъчни хидролизати храни за кърмачета и/или преходни храни със състав, различен от този на храната, получила положителна оценка, след като Органът прецени безопасността и пригодността за всеки отделен случай. |
(3) |
На 20 септември 2019 г. Комисията получи искане от Danone Trading ELN B.V. Органът да оцени безопасността и пригодността на храни за кърмачета и преходни храни, произведени от белтъчен хидролизат, чийто състав не отговаря на изискванията, установени в точка 2.3 от приложение I и точка 2.3 от приложение II към Делегиран регламент (ЕС) 2016/127. |
(4) |
По искане на Комисията на 28 ноември 2020 г. Органът издаде научно становище относно хранителната безопасност и пригодността на конкретния белтъчен хидролизат, получен от концентрат на суроватъчен белтък и използван в храни за кърмачета и преходни храни, произведени от хидролизиран белтък от Danone Trading ELN B.V. (4). Органът стигна до заключението, че въпросният белтъчен хидролизат е безопасен от гледна точка на хранителните стойности и подходящ източник на белтъци за употреба в храни за кърмачета и преходни храни, когато в храните, в които се използва той, се съдържа най-малко 0,55 g/100 kJ (2,3 g/100 kcal) белтък, и отговаря на другите критерии по отношение на състава, установени в Делегиран регламент (ЕС) 2016/127, както и на изискванията по отношение на съдържанието на аминокиселини, установени в раздел А от приложение III към същия регламент. |
(5) |
Предвид заключенията на становището на Органа от 2020 г. е целесъобразно да се разреши пускането на пазара на храни за кърмачета и преходни храни, произведени от въпросния белтъчен хидролизат. Поради това изискванията за белтъчните хидролизати, установени в Регламент (ЕС) 2016/127, следва да бъдат актуализирани и адаптирани, като в тях бъдат включени и изискванията по отношение на този белтъчен хидролизат. |
(6) |
В Делегиран регламент (ЕС) 2016/127 се предвижда неговите разпоредби във връзка с храните за кърмачета и преходните храни, произведени от белтъчни хидролизати, да се прилагат от 22 февруари 2022 г. С цел да се позволи храните за кърмачета и преходните храни, произведени от хидролизиран протеин в съответствие с изискванията, установени в настоящия регламент, да останат на пазара от тази дата, настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност. |
(7) |
Поради това приложения I, II и III към Делегиран регламент (ЕС) 2016/127 следва да бъдат съответно изменени, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения I, II и III към Делегиран регламент (ЕС) 2016/127 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 14 януари 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 181, 29.6.2013 г., стр. 35.
(2) Делегиран регламент (ЕС) 2016/127 на Комисията от 25 септември 2015 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специфичните изисквания за състава и предоставянето на информация за храните за кърмачета и преходните храни и по отношение на изискванията за информация, свързана с храненето на кърмачета и малки деца (ОВ L 25, 2.2.2016 г., стр. 1).
(3) Експертна група на ЕОБХ по диетични храни, хранене и алергии, 2014 г. Scientific Opinion on the essential composition of infant and follow-on formulae (Научно становище относно основния състав на храните за кърмачета и преходните храни). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2014;12(7):3760.
(4) Експертна група на ЕОБХ по диетични храни, хранене и алергии (EFSA Panel on Nutrition, Novel Foods and Food Allergens), 2020 г. Nutritional safety and suitability of a specific protein hydrolysate derived from whey protein concentrate and used in an infant and follow-on formula manufactured from hydrolysed protein by Danone Trading ELN B.V. (Хранителна безопасност и пригодност на специфичен белтъчен хидролизат, получен от суроватъчен белтъчен концентрат и използван в храни за кърмачета и преходни храни, произведени от хидролизиран белтък от Danone Trading ELN B.V.) — EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2020;18(11):6304.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложения I, II и III към Делегиран регламент (ЕС) 2016/127 се изменят, както следва:
1) |
В приложение I точка 2.3 се заменя със следното:
|
2) |
В приложение II, точка 2.3 се заменя със следното:
|
3) |
Приложение III се изменя, както следва:
|
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/63 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/520 НА КОМИСИЯТА
от 31 март 2022 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1418/2007 на Комисията относно износа за оползотворяване на някои отпадъци, изброени в приложение III или IIIA към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета, в някои страни, за които Решението на ОИСР относно контрола върху трансграничното движение на отпадъци не се прилага
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. относно превози на отпадъци (1), и по-специално член 37, параграф 2, третото изречение от него,
като има предвид, че:
(1) |
Приложението към Регламент (ЕО) № 1418/2007 на Комисията (2) беше изменено с Регламент (ЕС) 2021/1840 (3). |
(2) |
В съответствие с член 37, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 1013/2006, когато това приложение беше изменено с Регламент (ЕС) 2021/1840, Комисията взе предвид съответните отговори, получени от Индия и Молдова на писменото ѝ искане. Впоследствие Индия заяви писмено, че предоставената в този отговор информация във връзка с вписване за подпозиция B3020 не отговаря на съществуващото законодателство и процедури, с които не се забранява вносът на посочените отпадъци. Затова Индия поиска процедурата за подпозиция B3020 да бъде променена от вариант а) на вариант г). |
(3) |
Впоследствие Молдова заяви писмено, че предоставената в нейния отговор информация във връзка с подразделите на няколко вписвания не отговаря на съществуващото законодателство и процедури, с които не се забранява вносът на посочените подкатегории отпадъци. Затова Молдова поиска процедурата за определени подкатегории отпадъци от кодове B1010, B1200, B2020, B2110, B3011, B3020, B3030 и B3060 да бъде преместена от вариант а) във вариант г). |
(4) |
Към момента на изменението Чили е била неправилно включена в Регламент (ЕО) № 1418/2007 като една от държавите, за които не се прилага Решението на ОИСР относно контрола върху трансграничното движение на отпадъци, предназначени за операции по оползотворяване. На 10 април 2018 г. Съветът на ОИСР одобри становището на Комитета за политиката по околната среда във връзка със спазването от Чили на Решението на ОИСР. Вследствие на това член 37, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1013/2006 вече не е приложим за Чили и таблицата за Чили следва да бъде заличена от приложението към Регламент (ЕО) № 1418/2007. |
(5) |
Към момента на изменението кодовете за отпадъци B3010 и GH013 са били включени в таблицата за Алжир. Когато Регламент (ЕО) № 1418/2007 беше изменен с Регламент (ЕС) 2021/1840, код за отпадъци GC040 беше включен в таблицата за Тайланд. Тези кодове вече не се използват и поради това следва да бъдат заличени от приложението към Регламент (ЕО) № 1418/2007. |
(6) |
Пунктуацията в таблиците за Китайски Тайпе и Либерия е непоследователна. В таблицата за Китайски Тайпе колона б) „B1030 — B1031“ следва да се чете „B1030; B1031“, за да е в съответствие с правилата за прочит на приложението. В таблицата за Либерия колона а) „— B1010 — B1250“ следва да се чете „B1010 — B1250“, за да бъде в съответствие с правилото за прочит на колона б). |
(7) |
С цел да се поправят тези грешки и като се има предвид въздействието върху икономическите оператори, приложението към Регламент (ЕО) № 1418/2007 следва да бъде съответно изменено. |
(8) |
Като се има предвид спешната необходимост от възобновяване на превоза на съответните отпадъци до Индия и Молдова, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня след деня на публикуването му, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕО) № 1418/2007 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 31 март 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 190, 12.7.2006 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕО) № 1418/2007 на Комисията от 29 ноември 2007 г. относно износа за оползотворяване на някои отпадъци, изброени в приложение III или IIIA към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета, в някои страни, за които Решението на ОИСР относно контрола върху трансграничното движение на отпадъци не се прилага (ОВ L 316, 4.12.2007 г., стр. 6).
(3) Регламент (ЕС) 2021/1840 на Комисията от 20 октомври 2021 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1418/2007 на Комисията относно износа за оползотворяване на някои отпадъци, изброени в приложение III или IIIA към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета, в някои страни, за които Решението на ОИСР относно контрола върху трансграничното движение на отпадъци не се прилага (ОВ L 373, 21.10.2021 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложението към Регламент (ЕО) № 1418/2007 се изменя, както следва:
(1) |
Таблицата за Алжир се заменя със следното: „Алжир
|
(2) |
Таблицата за Чили се заличава. |
(3) |
В таблицата за Китайски Тайпе на третия ред във втората колона „„B1030 — B1031“ се заменя с „B1030; B1031““. |
(4) |
Таблицата за Индия се заменя със следното: „Индия
|
(5) |
В таблицата за Либерия в първата колона (колона а) „— B1010“ и „— B1250“ се заменя с „B1010 — B1250“. Съответно „—B3011“ се заменя с „B3011“. |
(6) |
Таблицата за Молдова се заменя със следното: „Молдова (Република Молдова)
|
(7) |
В таблицата за Тайланд във втора колона (колона б) „„GC010 — GC040“ се заменя с „GC010 — GC030““. |
РЕШЕНИЯ
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/71 |
РЕШЕНИЕ (ЕС, Евратом) 2022/521 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, СЪВЕТА И КОМИСИЯТА
от 28 март 2022 година
за назначаване на членовете на Надзорния комитет на Европейската служба за борба с измамите (OLAF)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ, СЪВЕТЪТ И ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия,
като взеха предвид Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 на Европейския парламент и на Съвета, със съответните изменения (1), относно разследванията, провеждани от Европейската служба за борба с измамите (OLAF), и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1073/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (Евратом) № 1074/1999 на Съвета (2), и по-специално член 15, параграф 2 от този регламент,
като имат предвид, че:
1) |
Член 15, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 предвижда, че Надзорният съвет на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) се състои от пет независими членове, които са изпълнявали висши съдебни или разследващи функции или сравними функции, свързани с областта на дейност на Службата. Те се назначават по общо съгласие между Европейския парламент, Съвета и Комисията. В решението за назначаване на членовете на Надзорния съвет се включва също резервен списък на потенциални членове, които могат да заменят членове на Надзорния съвет за остатъка на мандата им в случай на оставка, смърт или постоянна недееспособност на един или повече от членовете. |
2) |
Съгласно член 15, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 мандатът на членовете на Надзорния съвет е пет години и не може да бъде подновяван. Замяната става, като се редуват замяна на двама и замяна на трима членове, с цел запазване на експертния състав на Надзорния съвет. |
3) |
Съгласно член 15, параграф 6 от Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 в съответствие с приложимите правила на Комисията на членовете на Надзорния съвет се изплащат дневни и им се възстановяват разходите, направени от тях при изпълнение на задълженията им. |
4) |
Съгласно член 15, параграф 7 от Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 при изпълнение на задълженията си членовете на Надзорния съвет не търсят и не приемат указания нито от правителства, нито от институции, органи, служби или агенции. |
5) |
Съгласно член 10, параграф 5, алинея трета от Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 при упражняването на своите функции членовете на Надзорния съвет са обвързани със задължение за спазване на професионална тайна и продължават да бъдат обвързани с това задължение и след края на своя мандат. |
6) |
Съгласно член 1 от Решение (ЕС, Евратом) 2016/1201 на Европейския парламент, Съвета и Комисията от 13 юли 2016 г. за назначаване на членовете на Надзорния съвет на OLAF, чийто мандат приключи, задълженията на двама членове на Надзорния съвет — г-жа Grażyna Stronikowska и г-н Rafael Muñoz López-Carmona, приключиха на 12 юли 2021 г., а задълженията на трима членове — г-н Jan Mulder, г-жа Maria Helena Pereira Loureiro Correia Fazenda и г-жа Добринка Михайлова, приключиха на 22 януари 2022 г. В съответствие с член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 при изтичане на мандата им тези членове остават на длъжност, докато завърши процесът на назначаване на новите членове на Надзорния комитет. Ето защо следва да бъдат назначени нови членове, за да се заменят тези петима членове, като се спазва редуването, посочено в член 15, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013. Двете лица, чийто мандат започва незабавно, и трите лица, чийто мандат започва на 23 септември 2022 г., бяха избрани чрез теглене на жребий. |
7) |
След провеждането на процедура за подбор Европейският парламент, Съветът и Комисията се увериха, че лицата, които предстои да бъдат назначени за членове, както и тези, включени в резервния списък на потенциалните членове на Надзорния съвет, отговарят на изискванията, посочени в член 15, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013, а именно, че те са независими и са изпълнявали висши съдебни или разследващи функции или сравними функции, свързани с областта на дейност на OLAF. Представянето на лицата в резервния списък е по ред на заслугите съгласно резултатите от процедурата за подбор. |
РЕШИХА:
Член 1
1. Следните лица се назначават за членове на Надзорния съвет на Европейската служба за борба с измамите (OLAF), считано от датата на влизане в сила на настоящото решение, на мястото на членовете, чийто мандат изтече през юли 2021 г.:
— |
г-н Dusan STERLE, |
— |
г-н Carsten ZATSCHLER. |
2. Следните лица се назначават за членове на Надзорния съвет на Европейската служба за борба с измамите (OLAF), считано от 23 септември 2022 г., на мястото на членовете, чийто мандат изтече през януари 2022 г.:
— |
г-жа Teresa ANJINHO, |
— |
г-жа Marita SALGRAVE, |
— |
г-н Angelo Maria QUAGLINI. |
3. В случай че някое от посочените по-горе лица подаде оставка от Надзорния комитет, почине или изпадне в постоянна недееспособност, то незабавно се замества за остатъка от мандата от първото по ред лице от следния списък, което все още не е заменяло член на Надзорния комитет:
— |
г-н Thierry CRETIN, |
— |
г-н Ilias KONSTANTAKOPOULOS, |
— |
г-жа Maria STYLIANIDI, |
— |
г-н Andrei Atila Luca CHENDI, |
— |
г-жа Sophie DE WAEL, |
— |
г-н Igors LUDBORŽS, |
— |
г-жа Gabriella NAGY, |
— |
г-н Joaquin SILGUERO ESTAGNAN. |
Член 2
Членовете на Надзорния съвет не се занимават с въпроси, по които — пряко или косвено — имат някакъв личен интерес, който може да попречи на тяхната независимост, и по-специално семейни и финансови интереси.
Член 3
Размерът, в който се възстановяват разходите, направени при изпълнение на задълженията като член на Надзорния съвет, размерът на дневните за всеки ден при изпълнението на тези задължения, както и процедурата за възстановяване и плащане се определят от Комисията в съответствие с нейните приложими правила.
Член 4
Комисията уведомява посочените по-горе лица за настоящото решение и незабавно информира всяко лице, което трябва да замени член на Надзорния съвет съгласно член 1, параграф 3.
Член 5
Настоящото решение влиза в сила на 28 март 2022 година.
Съставено в Брюксел на 28 март 2022 година.
За Европейския парламент
Председател
Roberta METSOLA
За Съвета
Председател
Bruno LE MAIRE
За Комисията
Член на Комисията
Johannes HAHN
(1) Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2223 на Европейския парламент и на Съвета от 23 декември 2020 г. за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 по отношение на сътрудничеството с Европейската прокуратура и ефективността на разследванията на Европейската служба за борба с измамите (OВ L 437, 28.12.2020 г., стp. 49).
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/74 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/522 НА КОМИСИЯТА
от 29 март 2022 година
за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешни мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки
(нотифицирано под номер C(2022) 2058)
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 259, параграф 1, буква в) от него,
като има предвид, че:
(1) |
Високопатогенната инфлуенца по птиците (HPAI) е инфекциозно вирусно заболяване по птиците, което може да има тежки последици за рентабилността на птицевъдството и да причини смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави. Вирусите на HPAI могат да заразяват прелетните птици, които след това при своите пролетни и есенни миграции могат да разпространяват същите вируси на големи разстояния. Поради това присъствието на вируси на HPAI при дивите птици създава постоянна заплаха от пряко и косвено въвеждане на тези вируси в стопанства, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен. При появата на огнище на HPAI съществува риск болестотворният агент да се разпространи към други стопанства, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен. |
(2) |
С Регламент (ЕС) 2016/429 се установява нова законодателна рамка за профилактика и контрол на болестите по животните, които се предават на животните или на хората. HPAI попада в обхвата на определението за болест от списъка в този регламент и е обект на правилата за профилактика и контрол на болестите, изложени в него. Освен това Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (2) допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на правилата за профилактика и контрол на някои болести от списъка, включително мерките за контрол на болестта по отношение на HPAI. |
(3) |
Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията (3) беше прието в рамките на Регламент (ЕС) 2016/429 и с него се определят мерки за контрол на болестта във връзка с огнищата на HPAI. |
(4) |
По-конкретно в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се предвижда, че защитните и надзорните зони, определени от държавите членки вследствие на огнища на HPAI в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, трябва да включват най-малко областите, посочени като защитни и надзорни зони в приложението към същото решение за изпълнение. |
(5) |
Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 наскоро беше изменено с Решение за изпълнение (ЕС) 2022/454 (4) след появата на огнища на HPAI при домашни птици или птици, отглеждани в плен, в Чехия, Германия, Испания, Франция, Нидерландия и Полша, които огнища трябваше да бъдат отразени в посоченото приложение. |
(6) |
След датата на приемане на Решение за изпълнение (ЕС) 2022/454 Германия, Испания, Франция, Италия и Португалия уведомиха Комисията за поява на нови огнища на HPAI в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, и които са разположени във или извън областите, изброени в приложението към посоченото решение за изпълнение. |
(7) |
Освен това Румъния уведоми Комисията за огнище на HPAI от подтип H5N1 в животновъден обект, в който се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, разположен в окръг Гюргево в посочената държава членка. |
(8) |
Компетентните органи на Германия, Испания, Франция, Италия, Португалия и Румъния предприеха необходимите мерки за контрол на болестта, изисквани съгласно Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, включително определянето на защитни и надзорни зони около посочените огнища. |
(9) |
Освен това потвърдените огнища в Португалия и Румъния се намират в непосредствена близост до границата съответно с Испания и България. В съответствие с гореизложеното компетентните органи на тези държави членки надлежно си сътрудничиха във връзка с определянето на необходимите надзорни зони в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, тъй като надзорните зони обхващат и част от територията съответно на Испания и България. |
(10) |
Комисията разгледа мерките за контрол на болестта, предприети от Германия, Испания, Франция, Италия, Португалия и Румъния, в сътрудничество с тези държави членки и се увери, че границите на защитните и надзорните зони в Германия, Испания, Франция, Италия, Португалия и Румъния, определени от компетентните органи на посочените държави членки, както и надзорната зона в България, са на достатъчно разстояние от животновъдните обекти, в които са потвърдени скорошните огнища на HPAI. |
(11) |
В приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 понастоящем не фигурират области, които да са включени като защитни и надзорни зони за Румъния, нито като надзорна зона за България. |
(12) |
С цел да се предотвратят излишни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне налагането на необосновани пречки пред търговията от страна на трети държави, е необходимо на равнището на Съюза и в сътрудничество с Германия, Испания, Франция, Италия, Португалия и Румъния спешно да бъдат описани новите защитни и надзорни зони, определени от посочените държави членки, и надзорната зона, определена от България, в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687. |
(13) |
Поради това областите за Германия, Испания, Франция, Италия и Португалия, включени в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, следва да бъдат изменени. |
(14) |
Освен това в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да се включат защитни и надзорни зони за Румъния, както и надзорна зона за България. |
(15) |
Съответно приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде изменено с цел да се актуализира въведената регионализация на равнището на Съюза, като се вземат предвид новите защитни и надзорни зони, надлежно определени от Германия, Испания, Франция, Италия, Португалия и Румъния, и надзорната зона, надлежно определена от България, в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, и да бъде посочен срокът на приложимите в тях мерки. |
(16) |
Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде съответно изменено. |
(17) |
Предвид неотложността на епизоотичната обстановка в Съюза по отношение на разпространението на HPAI е важно измененията, които е необходимо да бъдат направени с настоящото решение в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, да породят действие възможно най-скоро. |
(18) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 29 март 2022 година.
За Комисията
Stella KYRIAKIDES
Член на Комисията
(1) ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.
(2) Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 64).
(3) Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията от 16 април 2021 г. относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (OВ L 134, 20.4.2021 г., стр. 166).
(4) Решение за изпълнение (ЕС) 2022/454 на Комисията от 16 март 2022 г. за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешни мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (ОВ L 92, 21.3.2022 г., стр. 12).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
ЧАСТ А
Защитни зони по членове 1 и 2 в засегнатите държави членки*:
Държава членка: Чехия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
Central Bohemian Region |
|
Hradešín (736287); Masojedy (631213); Mrzky (767166); Přišimasy (736295); Rostoklaty (741442); Škvorec (762733); Limuzy (767158); Doubravčice (631205) – území jihovýchodní části KU Doubravčice vymezené hranicí s KU Mrzky, Hradešín a Masojedy a jihovýchodní hranicí tvořenou ulicí Úvalskou napojující se na ulici Českobrodskou ve směru obce Mrzky; Tuklaty (771422) – jižní část KU Tuklaty vymezené hranicí KU Úvaly u Prahy, Přišimasy, Limuzy, Roztoklaty, železniční dráha Úvaly – Český Brod; Úvaly u Prahy (775738) – území KU Úvaly u Prahy vymezené hranicí tvořenou silnicí I/12 přecházející do ulice Dobročovická a hranicí KU Dobročovice, Škvorec, Přišimasy a Tuklaty. |
30.3.2022 г. |
Държава членка: Германия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
||||||||||||
BAYERN |
|
||||||||||||
Landkreis Bad Kissingen
Stadt Münnerstadt Gemarkung Wermerichshausen nur Teil der Gemarkung östlich von Wermerichshausen |
31.3.2022 г. |
||||||||||||
Landkreis Rhön-Grabfeld Das Gebiet umfasst Den westlichen Teil der Gemeinde Großbardorf. Die Schutzzonengrenze verläuft wie folgt: Beginn im Norden an der Landkreisgrenze zu Bad Kissingen im Waldgebiet Unteres Holz, der Straße in Richtung süd-osten folgend bis Struthgraben, über den Sulzenhügel, die St 2282 querend, der Straße weiter folgend über den Dorfbach zur Kriegsleite. Am östlichen Waldrand der Waldgebiete Maulersteich sowie Wolfseiche entlang bis zur Landkreisgrenze zu Bad Kissingen. |
31.3.2022 г. |
||||||||||||
Landshut Stadt: Stadtgebiet Landshut mit den Ortsteilen Schloßberg, Siebensee, Löschenbrand, Bayerwaldsiedlung, Hascherkeller, Albinger Wehr, Lurzenhof, Schweinbach Landkreis Landshut: Gemeinde Ergolding, Gemarkung Ergolding, Ortsteil Stadt Ergolding Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Niederkam mit den Ortsteilen Kumhausen, Kumberg, Grillberg, Seitenberg, Niederkam, Eierkam, Preisenberg Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Götzdorf mit den Ortsteilen Eichelberg, Altenbach, Roßberg, Untergrub, Straßgrub, Obergrub, Berndorf Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Hoheneggelkofen mit den Ortsteilen Oberschönbach, Weihbüchl, Dettenkofen, Allmannsdorf, Stadl, Eck a.d. Straß, Gammel, Vogen Gemeinde Tiefenbach, Gemarkung Tiefenbach mit den Ortsteilen Obergolding, Aign, Seepoint, Binsham |
7.4.2022 г. |
||||||||||||
Landkreis Main-Spessart Das Gebiet umfasst Birkenfeld und Billingshausen |
8.4.2022 г. |
||||||||||||
Landkreis Würzburg
|
8.4.2022 г. |
||||||||||||
NIEDERSACHSEN |
|
||||||||||||
Landkreis Friesland Die Schutzzone befindet sich in der Gemeinde Wangerland und beginnt am nördlichen Küstenstreifen bei Elisabethgroden, in südlicher Richtung entlang der Tengshauser Leide durch Friederikensiel. Der Küstenstraße folgend über Mederns entlang der K87 Richtung Hohenkirchen, in Hohenkirchen über die Bahnhofstraße (L 809) bis Altgarmssiel, Richtung Oesterdeich. Entlang Oesterdeich über Groß und Klein Münchhausen bis zur Kreisgrenze des Landkreises Wittmund. |
24.3.2022 г. |
||||||||||||
Landkreis Wittmund Die Schutzzone verläuft im südlichen Bereich kommend aus der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) vom Berdumer Altendeich in nördliche Richtung bis Enno-Ludwigsgroden. Westlich bis zur B 461, dann in nördliche Richtung, entlang an Neufunnixsiel Richtung Carolinensiel. Vor Carolinensiel im Kreisverkehr der Umgehungsstraße Richtung Harlesiel in dessen Verlauf weiter bis zur Nordsee. |
24.3.2022 г. |
||||||||||||
SACHSEN |
|||||||||||||
Landkreis Bautzen Gemarkungen/Teile von Gemarkungen:
Waldgebiet Hölle; Wiesen und Felder südlich der Ortslage Lomnitz, östlich begrenzt durch die Dittmannsdorfer Straße hinreichend bis zur Gemarkungsgrenze Kleindittmannsdorf
Silberberg mit angrenzenden Wiesen reichend bis an die nördliche Grenze der Ortslage Lotzdorf
Waldgebiet Schindertanne; Straße „ Am Sande“; Rohrwiesen und Oberfelder, nördlich begrenzt durch das Teichwiesenbad und die Orla |
19.4.2022 г. |
||||||||||||
Landeshauptstadt Dresden Ortschaft Schönborn bis:
|
19.4.2022 г. |
Държава членка: Испания
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3) |
6.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5) |
6.5.2022 г. |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6) |
13.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8) |
11.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9) |
4.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11) |
19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10) |
22.4.2022 г. |
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12) |
6.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13) |
2.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14) |
6.5.2022 г. |
Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado (Condado de Huelva) and Almonte (Entorno de Doñana) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16) |
14.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17) |
6.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18) |
6.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 (2022/23) |
16.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21) |
10.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627, lat 37,2470687 (2022/20) |
10.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22) |
10.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 (2022/19) |
10.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847, lat 37,3322909 (2022/24) |
12.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25) |
12.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26) |
17.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27) |
20.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28) |
18.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29) |
21.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891(2022/30) |
21.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena (Serranía sudoeste) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31) |
18.5.2022 г. |
Държава членка: Франция
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Cantal (15) |
|||||||||
|
11.4.2022 г. |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
|||||||||
AUJAN-MOURNEDE BARS CASTELNAU-D'ANGLES CUELAS DUFFORT LAAS LAGARDE-HACHAN MARSEILLAN MONCLAR-SUR-LOSSE MONLAUR-BERNET MONTESQUIOU PALLANNE PONSAN-SOUBIRAN POUYLEBON RIGUEPEU SAINT CHRISTAUD SAINT MAUR SAINT-ARAILLES SAINT-ELIX-THEUX SAINT-OST SAMARAN SAUVIAC TILLAC VIOZAN |
7.4.2022 г. |
||||||||
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
|||||||||
|
10.4.2022 г. |
||||||||
Département: Indre (36), Loir-et-Cher (41) |
|||||||||
FLERE-LA-RIVIERE nord du Ruban, Moulin-Renais, sud de la Piqueterie |
30.3.2022 г. |
||||||||
Département: Indre-et-Loire (37) |
|||||||||
SAINT FLOVIER nord-est de la Gauterie, des Grenouillères, des terres charles VERNEUIL SUR INDRE sud de la Bourdinière, sud-est de la forêt de Verneuil |
30.3.2022 г. |
||||||||
NOUANS-LES-FONTAINES |
14.3.2022 г. |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
|||||||||
AIGREFEUILLE SUR MAINE BOUSSAY CHAUMES EN RETZ CHAUVE CORCOUE SUR LORGNE FROSSAY GETIGNE JOUE-SUR-ERDRE LA BERNERIE EN RETZ LA BOISSIERE DE DORE LA CHEVROLIERE LA LIMOUZINIERE LA MARNE LA PLAINE SUR MER LA PLANCHE LA REGRIPPIERE LA REMAUDIERE LA REMAUDIERE LE LANDREAU LEGE LES MOUTIERS EN RETZ LOIREAUXENCE
MACHECOUL SAINT-MEME MONTBERT NORT-SUR-ERDRE PANNECE PAULX PORNIC PREFAILLES REMOUILLE RIAILLE SAINT COLOMBAN SAINT ETIENNE DE MER MORTE SAINT HILAIRE DE CHALEONS SAINT HILAIRE DE CLISSON SAINT LUMINE DE CLISSON SAINT LUMINE DE COUTAIS SAINT MARS DE COUTAIS SAINT MICHEL CHEF CHEF SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU SAINT VIAUD SAINTE PAZANNE TEILLE TOUVOIS VALLET VIEILLEVIGNE VILLENEUVE EN RETZ |
11.4.2022 г. |
||||||||
Département: Lot (46) |
|||||||||
SAINT-CIRGUES - Est du ruisseau La Garinie et au nord de la route D29 SAINT-HILAIRE |
11.4.2022 г. |
||||||||
BESSONIES LABASTIDE-DU-HAUT-MONT LATRONQUIERE: au nord de la D653 et de la D29 LAURESSES au nord de la D30 |
7.4.2022 г. |
||||||||
CARDAILLAC FOURMAGNAC LABATHUDE SAINT-BRESSOU SAINTE-COLOMBE |
6.4.2022 г. |
||||||||
Département: Maine-et-Loire (49) |
|||||||||
Beaupréau-en-Mauges Bégrolles-en-Mauges Chemillé-en-Anjou Cholet Cléré-sur-Layon La Romagne La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Mauges-sur-Loire - Botz-en-Mauges Mauges-sur-Loire - La Chapelle-Saint-Florent Mauges-sur-Loire - Le Marillais Mauges-sur-Loire- Saint-Florent-le-Vieil Montrevault-sur-Evre Orée d’Anjou Passavant-sur-Layon Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Saint-Sigismond - Nord de l’axe virtuel Infernet – La Coulée Sèvremoine Trémentines Val d’Erdre-Auxence - La Cornuaille - Est de l’axe virtuel La Grande Fosse – La Fourrerie – Le Hutan (Le Louroux Béconnais) Val d’Erdre-Auxence - Le Louroux Béconnais - Ouest de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan Val d’Erdre-Auxence – Villlemoisan - Nord de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan |
11.4.2022 г. |
||||||||
Département: Morbihan (56) |
|||||||||
AMBON BILLIERS DAMGAN MUZILLAC |
5.4.2022 г. |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
|||||||||
ABITAIN AICIRITS-CAMOU-SUHAST ANOS ARBOUET-SUSSAUTE ARGELOS ASTIS ATHOS-ASPIS AUGA AURIAC AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN BARINQUE BERNADETS BURGARONNE CARRERE CARRESSE-CASSABER CASTAGNEDE CLARACQ COSLEDAA-LUBE-BOAST DOUMY ESCOS GABASTON GABAT GUINARTHE-PARENTIES HIGUERES-SOUYE ILHARRE LABASTIDE-VILLEFRANCHE LABETS-BISCAY LALONQUETTE LANNECAUBE LASCLAVERIES LEME MIOSSENS-LANUSSE MOUHOUS NAVAILLES-ANGOS ORAAS OSSERAIN-RIVAREYTE RIUPEYROUS SAINT-ARMOU SAINT-CASTIN SAINT-JAMMES SAINT-LAURENT-BRETAGNE SALIES-DE-BEARN SAUVETERRE-DE-BEARN SEBY SEVIGNACQ THEZE VIVEN |
28.3.2022 г. |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
|||||||||
ANTIN AUBAREDE BERNADETS-DEBAT BOUILH-DEVANT BOUILH-PEREUILH CABANAC CAMPUZAN CASTELVIEILH CHELLE-DEBAT COLLONGUES COUSSAN FONTRAILLES GOUDON GUIZERIX HACHAN HOURC JACQUE LALANNE-TRIE LAMARQUE-RUSTAING LAMEAC LAPEYRE LARROQUE LOUIT LUBRET-SAINT-LUC LUBY-BETMONT LUSTAR MANSAN MARQUERIE MARSEILLAN MAZEROLLES MOUMOULOUS MUN OSMETS PEYRIGUERE PEYRUN POUYASTRUC PUNTOUS PUYDARRIEUX SADOURNIN SAINT-SEVER-DE-RUSTAN SENAC SERE-RUSTAING THUY TOURNOUS-DARRE TRIE-SUR-BAISE TROULEY-LABARTHE VIDOU VILLEMBITS |
28.3.2022 г. |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
|||||||||
LIMALONGES MONTALEMBERT |
24.3.2022 г. |
||||||||
ALLONNE AIRVAULT - Nord délimitée au sud par la voie ferrée ARDIN ARGENTONNAY AVAILLES-THOUARSAIS COULONGES-SUR-L'AUTIZE COURS GENNETON GLENAY - Nord Est LA BOISSIERE-EN-GATINE LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE L'ABSIE LARGEASSE LE BREUIL-BERNARD LE RETAIL LES GROSEILLERS MAULEON - Ouest délimité par la D41, la N149 et la D744 à l’Est MONCOUTANT MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE PAMPLIE SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-GENEROUX SAINT-MARC-LA-LANDE SAINT-PAUL-EN-GATINE SAINT-POMPAIN SAINT-PARDOUX SAINT-VARENT - Est délimitée à l’Ouest par la route de Parthenay/Riblaire puis la route de Saumur SCILLE VAL EN VIGNES VERNOUX-EN-GATINE VILLIERS-EN-PLAINE |
11.4.2022 г. |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
|||||||||
AIZENAY ANTIGNY APREMONT AUBIGNY-LES-CLOUZEAUX AUCHAY-SUR-VENDEE BAZOGES-EN-PAILLERS BAZOGES-EN-PAREDS BEAUFOU BEAULIEU-SOUS-LA ROCHE BEAUREPAIRE BEAUVOIR-SUR-MER BELLEVIGNY BENET BESSAY BOIS-DE-CENE BOUFFERE BOUIN BOURNEAU BOURNEZEAU BREM-SUR-MER CEZAIS CHALLANS CHAMBRETAUD CHANTONNAY CHATEAU D'OLONNE CHATEAUGUIBERT CHATEAUNEUF CHAUCHE CHAVAGNES-EN-PAILLERS CHAVAGNES-LES-REDOUX CHEFFOIS COEX COMMEQUIERS CORPE CUGAND DOIX-LES-FONTAINES DOMPIERRE-SUR-YON ESSARTS-EN-BOCAGE FALLERON FONTENAY-LE-COMTE FOUGERE FROIDFOND GRAND'LANDES GROSBREUIL L’HERBERGEMENT LA BERNARDIERE LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU LA BRUFFIERE LA CAILLERE-SAINT-HILAIRE LA CHAIZE-LE-VICOMTE LA CHAPELLE-HERMIER LA CHAPELLE-PALLUAU LA CHAPELLE-THEMER LA CHATAIGNERAIE LA COPECHAGNIERE LA FERRIERE LA GARNACHE LA GAUBRETIERE LA GENETOUZE LA GUYONNIERE LA JAUDONNIERE LA JONCHERE LA MEILLERAIE-TILLAY LA MERLATIERE LA RABATELIERE LA REORTHE LA ROCHE-SUR-YON LA TAILLEE LA TARDIERE LA VERRIE L'AIGUILLON-SUR-VIE LANDERONDE LANDEVIEILLE LE BOUPERE LE GIROUARD LE GIVRE LE LANGON LE POIRE-SUR-VIE LE TABLIER LES ACHARDS LES BROUZILS LES EPESSES LES HERBIERS LES LANDES-GENUSSON LES LUCS-SUR-BOULOGNE LES MAGNILS-REIGNIERS LES PINEAUX LES VELLUIRE-SUR-VENDEE L'HERMENAULT L'ILE D'OLONNE LONGEVES LUCON MACHE MALLIEVRE MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE MARTINET MERVENT MESNARD-LA-BAROTIERE MONSIREIGNE MONTOURNAIS MONTREUIL MONTREVERD MORTAGNE-SUR-SEVRE MOUCHAMPS MOUILLERON-LE-CAPTIF MOUILLERON-SAINT-GERMAIN MOUTIERS-LES-MAUXFAITS MOUTIERS-SUR-LE-LAY MOUZEUIL-SAINT-MARTIN NALLIERS NESMY PALLUAU PEAULT PETOSSE PISSOTTE POUILLE POUZAUGES REAUMUR RIVE-DE-L’YON ROCHESERVIERE ROCHETREJOUX ROSNAY SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE SAINT-AUBIN-DES-ORMEAUX SAINT-AUBIN-LA-PLAINE SAINT-AVAUGOURD-DES-LANDES SAINT-BENOIST-SUR-MER SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON SAINT-CYR-DES-GATS SAINT-CYR-EN-TALMONDAIS SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE SAINTE-CECILE SAINTE-FLAIVE-DES-LOUPS SAINTE-FOY SAINTE-GEMME-LA-PLAINE SAINTE-HERMINE SAINTE-PEXINE SAINT-ETIENNE-DE-BRILLOUET SAINT-ETIENNE-DU-BOIS SAINT-FULGENT SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU SAINT-GEORGES-DE-POINTINDOUX SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY SAINT-GERVAIS SAINT-HILAIRE-DE-LOULAY SAINT-HILAIRE-DES-LOGES SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-JEAN-DE-BEUGNE SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON SAINT-JULIEN-DES-LANDES SAINT-LAURENT-DE-LA-SALLE SAINT-LAURENT-SUR-SEVRE SAINT-MAIXENT-SUR-VIE SAINT-MALO-DU-BOIS SAINT-MARS-LA REORTHE SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU SAINT-MARTIN-DES-FONTAINES SAINT-MARTIN-DES-NOYERS SAINT-MARTIN-DES-TILLEULS SAINT-MARTIN-LARS-EN-SAINTE-HERMINE SAINT-MATHURIN SAINT-MAURICE-DES-NOUES SAINT-MAURICE-LE-GIRARD SAINT-MESMIN SAINT-PAUL-EN-PAREDS SAINT-PAUL-MONT-PENIT SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN SAINT-PROUANT SAINT-REVEREND SAINT-SULPICE-EN-PAREDS SAINT-URBAIN SAINT-VALERIEN SAINT-VINCENT-STERLANGES SAINT-VINCENT-SUR-GRAON SALLERTAINE SERIGNE SEVREMONT SIGOURNAIS SOULLANS TALLUD-SAINTE-GEMME TALMONT-SAINT-HILAIRE THIRE THORIGNY THOUARSAIS-BOUILDROUX TIFFAUGES TREIZE SEPTIERS TREIZE-VENTS VAIRE VENANSAULT VENDRENNES VIX VOUILLE-LES-MARAIS VOUVANT |
12.4.2022 г. |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
|||||||||
LINAZAY SAINT-MACOUX SAINT-SAVIOL |
24.3.2022 г. |
Държава членка: Италия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
The area of Lombardia Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) |
25.3.2022 г. |
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802) |
14.4.2022 г. |
The area of Piemonte Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) |
23.3.2022 г. |
Държава членка: Нидерландия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
Municipality Maasdriel, province Gelderland |
|
Those parts of the municipality Maasdriel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.25392 lat 51.76073 |
25.3.2022 г. |
Municipality Hekendorp, province Utrecht |
|
Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719 |
28.3.2022 г. |
Municipality Lunteren, province Gelderland |
|
Those parts of the municipality Ede contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719 |
2.4.2022 г. |
Държава членка: Полша
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
||||||
Województwo łódzkie |
|||||||
w powiecie łęczyckim:
w powiecie poddębickim:
|
27.3.2022 г. |
||||||
Województwo wielkopolskie |
|||||||
|
4.4.2022 г. |
||||||
Województwo opolskie |
|||||||
|
25.3.2022 г. |
Държава членка: Португалия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W |
25.3.2022 г. |
The part of Castro Marim municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W |
7.4.2022 г. |
Държава членка: Румъния
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
County: Giurgiu |
|
Braniștea Comasca Oinacu |
14.4.2022 г. |
ЧАСТ Б
Надзорни зони по членове 1 и 3 в засегнатите държави членки*:
Държава членка: България
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
Област Русе |
|
Община Русе: — Сандрово — Мартен |
24.4.2022 г. |
Държава членка: Чехия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
Central Bohemian Region |
|
Babice (600601); Březí u Říčan (613886); Břežany II (614955); Záluží u Čelákovic (619230); Černíky (620220); Český Brod (622737); Liblice u Českého Brodu (622826); Štolmíř (622818); Dobročovice (627313); Doubek (631035); Horoušany (644803); Bylany u Českého Brodu (653985); Jevany (659312); Jirny (660922); Lstiboř (666653); Kostelec nad Černými lesy (670162); Svatbín (675237); Kounice (671142); Kozojedy u Kostelce nad Černými Lesy (671886); Krupá u Kostelce nad Černými Lesy (675229); Křenice u Prahy (675814); Kšely (782815); Květnice (747751); Louňovice (687359); Mochov (698067); Mukařov u Říčan (700321); Srbín (752967); Žernovka (700339); Nehvizdy (702404); Přehvozdí (771376); Přistoupim (736279); Nová Ves II (741434); Pacov u Říčan (717207); Říčany u Prahy (745456); Říčany-Radošovice (745511); Strašín u Říčan (756237); Sibřina (747769); Stupice (747785); Sluštice (750808); Svojetice (761176); Šestajovice u Prahy (762385); Třebohostice u Škvorce (762741); Štíhlice (631221); Tehov u Říčan (765309); Tehovec (765317); Tismice (767174); Tuchoraz (771384); Tlustovousy (771414); Chotýš (782807); Vrátkov (767182); Vykáň (787558); Kozovazy (788490); Vyšehořovice (788503); Vyžlovka (789046); Zlatá (793019); Černé Voděrady (620084) – severní část KU Černé Voděrady ohraničené na jihovýchodní straně silnicí 11318; Doubravčice (631205) – zbývající část KU Doubravčice mimo území stanovené jako ochranné pásmo; Tuklaty (771422) – zbývající část KU Tuklaty mimo území stanovené jako ochranné pásmo; Úvaly u Prahy (775738) – zbývající část KU Úvaly u Prahy mimo území stanovené jako ochranné pásmo. |
8.4.2022 г. |
Hradešín (736287); Masojedy (631213); Mrzky (767166); Přišimasy (736295); Rostoklaty (741442); Škvorec (762733); Limuzy (767158); Doubravčice (631205) – území jihovýchodní části KU Doubravčice vymezené hranicí s KU Mrzky, Hradešín a Masojedy a jihovýchodní hranicí tvořenou ulicí Úvalskou napojující se na ulici Českobrodskou ve směru obce Mrzky; Tuklaty (771422) – jižní část KU Tuklaty vymezené hranicí KU Úvaly u Prahy, Přišimasy, Limuzy, Roztoklaty, železniční dráha Úvaly – Český Brod; Úvaly u Prahy (775738) – území KU Úvaly u Prahy vymezené hranicí tvořenou silnicí I/12 přecházející do ulice Dobročovická a hranicí KU Dobročovice, Škvorec, Přišimasy a Tuklaty. |
31.3.2022 г. — 8.4.2022 г. |
Capital City of Prague |
|
Klánovice (665444); Koloděje (668508); Královice (672629); Nedvězí u Říčan (702323); Újezd nad Lesy (773778). |
8.4.2022 г. |
Plzeň Region: |
|
Borovy (607941); Čižice (624039); Černotín u Dnešic (626775); Dnešice (626783); Dobřany (627615); Šlovice u Plzně (762831); Vodní Újezd (627623); Dolce (644820); Drahkov (631582); Horšice (644838); Újezd u Horšic (644854); Chlum u Blovic (651516); Chlumčany u Přeštic (651737); Chouzovy (654949); Chválenice (654957); Želčany (654965); Chocenický Újezd (652016); Kbelnice u Letin (680583); Letiny (680605); Losiná u Plzně (686841); Dlouhá Louka u Lužan (689173); Lužany u Přeštic (689181); Zelené (689203); Nebílovy (704075); Netunice (704083); Nezbavětice (763136); Nezdice nad Úhlavou (607959); Nová Ves u Plzně (705551); Oplot (626805); Černice (620106); Lhota u Dobřan (680940); Litice u Plzně (722740); Radobyčice (620122); Přestavlky u Dnešic (626813); Přeštice (735256); Skočice u Přeštic (748323); Žerovice (796638); Kucíny (735931); Příchovice u Přeštic (735949); Zálesí u Příchovic (735965); Radkovice u Příchovic (735957); Háje u Vodokrt (784371); Knihy (784389); Libákovice (745081); Osek u Vodokrt (784397); Plevňov (745090); Řenče (745103); Vodokrty (784401); Seč u Blovic (746436); Horušany (751596); Soběkury (751600); Střížovice u Plzně (758124); Štěnovice (763349); Nebílovský Borek (624047); Štěnovický Borek (624055); Únětice u Blovic (774421); Útušice (775665); Vlčtejn (783919); Vstiš (786985). |
19.3.2022 г. |
Dolní Lukavice (629685); Krasavce (629707); Lišice u Dolní Lukavice (629715); Snopoušovy (629723); Horní Lukavice (629693); Předenice (704091); Robčice u Štěnovic (775657). |
11.3.2022 г. — 19.3.2022 г. |
Държава членка: Германия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BAYERN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Bad Kissingen
|
9.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Bad Kissingen
Stadt Münnerstadt Gemarkung Wermerichshausen nur Teil der Gemarkung östlich von Wermerichshausen |
1.4.2022 г. — 9.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rhön-Grabfeld
in den amtlichen Gemarkungs- bzw. Gemeindegrenzen |
9.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rhön-Grabfeld Das Gebiet umfasst Den westlichen Teil der Gemeinde Großbardorf. Die Schutzzonengrenze verläuft wie folgt: Beginn im Norden an der Landkreisgrenze zu Bad Kissingen im Waldgebiet Unteres Holz, der Straße in Richtung süd-osten folgend bis Struthgraben, über den Sulzenhügel, die St 2282 querend, der Straße weiter folgend über den Dorfbach zur Kriegsleite. Am östlichen Waldrand der Waldgebiete Maulersteich sowie Wolfseiche entlang bis zur Landkreisgrenze zu Bad Kissingen. |
1.4.2022 г. — 9.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Schweinfurt Gemarkung Oberlauringen Gemarkung Stadtlauringen Gemarkung Mailes Gemarkung Wetzhausen Gemarkung Birnfeld nordwestlich der Kreisstraße 32 sowie südlich der Kreisstraße 32 die Flurstücke der Lage Point jedoch ausgeschlossen des Ortsgebietes von Birnfeld Gemarkung Sulzdorf Gemarkung Altenmünster lediglich der nördliche Teil einschließlich des Ortsteils Reinhardshausen, der Flurstücke folgender Lagen: Erhardswiesen, Herbstwiesen, Mühlstadt, Furt, Reinlich, Weberberg und Kehrlach Gemarkung Ballingshausen nordwestlich der Staatsstraße 2280 sowie nördlich der Kreisstraße 32, jedoch ausgeschlossen des Ortsgebietes von Ballingshausen |
9.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landshut Stadt: Stadtgebiet Landshut mit den Ortsteilen Schloßberg, Siebensee, Löschenbrand, Bayerwaldsiedlung, Hascherkeller, Albinger Wehr, Lurzenhof, Schweinbach Landkreis Landshut: Gemeinde Ergolding, Gemarkung Ergolding, Ortsteil Stadt Ergolding Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Niederkam mit den Ortsteilen Kumhausen, Kumberg, Grillberg, Seitenberg, Niederkam, Eierkam, Preisenberg Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Götzdorf mit den Ortsteilen Eichelberg, Altenbach, Roßberg, Untergrub, Straßgrub, Obergrub, Berndorf Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Hoheneggelkofen mit den Ortsteilen Oberschönbach, Weihbüchl, Dettenkofen, Allmannsdorf, Stadl, Eck a.d. Straß, Gammel, Vogen Gemeinde Tiefenbach, Gemarkung Tiefenbach mit den Ortsteilen Obergolding, Aign, Seepoint, Binsham |
8.4.2022 г. — 16.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landshut Stadt gesamtes Stadtgebiet westlich und östlich der Schutzzone Landkreis Landshut: Gemeinde Altdorf, Gemeinde Furth, Gemarkung Arth mit den Ortsteilen Kolmhub, Niederarth Täublmühle, Hetzenbach nach Süden an die Gemeindegrenze Altdorf Gemeinde Ergolding Gemeinde Hohenthann, Gemarkung Weihenstephan mit dem Ortsteil Weihenstephan nach Süden an die Gemeindegrenze Ergolding Gemeinde Essenbach, Gemarkung Mirskofen, Altheim, Essenbach und Ohu, mit den Ortsteilen Gaunkofen, Ginglkofen, Artlkofen, Schinderbuckel, Holzberg, Essenbach nach Osten bis zur B15n, der A92 nach Osten folgend bis zum Kraftwerk Ohu, südlich an die Gemeindegrenze der Stadt Landshut und Niederaichbach Gemeinde Niederaichbach, Gemarkung Wolfsbach östlich ab der Kreuzung Landshuterstraße – LA31 zur Gemarkung Oberaichbach mit den Ortsteilen Egl, Kollersöd, Furtmühle, Thannenbach, Haid, Oberaichbach, Ruhmannsdorf nach Süden an die Gemeindegrenze Adlkofen. Gemeinde Adlkofen, Gemarkungen Wolfsbach, Oberaichbach, Frauenberg, Jenkofen, Adlkofen, Dietelskirchen mit den Ortsteilen Forst , Kampfrain, Göttlkofen, Kirmbach nach Osten an die Gemeindegrenze Kumhausen Gemeinde Geisenhausen, Gemarkung Diemannskirchen, Bergham, Holzhausen, Geisenhausen, Salksdorf nach Osten mit den Ortsteilen Helmsau, Giglberg, Stopfen, Reit, Vorrach, Grabmühle, Rebensdorf, Johannesbergham, nach Norden mit den Ortsteilen Westerbergham, Schlott, Irlach, Geisenhausen, Riembauer, Haselbach, Oberhaselbach, Floiten an die Gemeindegrenze Altfraunhofen Gemeinde Kumhausen südlich der genannten Schutzzone Gemeinde Altfraunhofen, Gemarkung Altfraunhofen mit den Ortsteilen Lohbauer, Kaindlhölzel, Unterschneuberg, Oetz, Guggenberg, Speck nach Norden, nach Westen der Gemeindegrenze Altfraunhofen folgend Gemeinde Tiefenbach südlich der genannten Schutzzone Gemeinde Vilsheim Gemeinde Eching Gemeinde Bruckberg, Gemarkung Bruckbergerau, Gündlkofen, Tondorf, Altenhausen mit den Ortsteilen Bruckbergerau ohne den Ort Bruckberg, Ried, Tondorf, Beutelhausen, Langmaier, Hack zur Gemeindegrenze Furth nach Osten an die Gemeindegrenze Altdorf |
16.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Main-Spessart
|
9.4.2022 г. — 17.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Main-Spessart
|
17.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Würzburg
|
9.4.2022 г. — 17.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Würzburg
|
17.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NIEDERSACHSEN |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Ammerland Ausgangspunkt ist die Kreisgrenze Overlaher Straße (K 353). Der Overlaher Straße (K 353) in nördlicher Richtung folgend bis Hansaweg. Dem Hansaweg folgend bis zur Breslauer Straße. Der Breslauer Straße in nördlicher Richtung dem Küstenkanal überquerend, übergehend in den Bachmannsweg (K 321), folgend. Den Bachmannsweg (K 321) folgend bis Setjeweg. Diesem folgend bis Erikaweg. Dem Erikaweg folgend bis Tetjeweg. Dem Tetjeweg folgend bis Jenseits der Vehne. Jenseits der Vehne in östlicher Richtung folgend bis Kiebitzweg. Dem Kiebitzweg folgend bis Feldweg. Dem Feldweg folgend bis Wischenstraße. Der Wischenstraße (K 142) in nördlicher Richtung folgend bis zur Straße Rüsseldorf. Dieser folgend bis Scharreler Damm (K 141). Dem Scharreler Damm (K 141) in südlicher Richtung folgend bis zur Küstenkanalstraße (B 401). Die Küstenkanalstraße (B 401) überquerend bis zur Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze zurück zum Ausgangspunkt Kreisgrenze Overlaher Straße (K 353). |
30.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Cloppenburg In der Gemeinde Emstek von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Bundesstraße 213 westlich folgend bis Kellerhöher Straße, entlang dieser bis Bether Tannen, dieser in westliche Richtung bis Kanalweg folgend, entlang diesem in nördliche Richtung bis Heidegrund, entlang diesem bis Heideweg, diesem südlich folgend bis zum Verbindungsweg zum Roggenkamp, diesem und Roggenkamp westlich folgend bis Garreler Weg, diesem südlich folgend bis Käseweg und entlang diesem in nordwestliche Richtung bis zur Waldgrenze. Dieser südwestlich in direkter Linie zur Friesoyther Straße folgend, entlang dieser in nordwestliche Richtung bis zur Gemeindegrenze Cloppenburg/ Garrel, dieser westlich folgend und über die Gemeindegrenze Garrel/ Molbergen bis Varrelbuscher Straße, dieser westlich folgend bis Resthauser Graben, dem Wasserverlauf westlich folgend bis Hüttekamp und diesem nordöstlich und an der Gabelung westlich folgend bis Petersfelder Weg. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Neumühlen, dieser entlang der Waldgrenze westlich folgend, die Ferienhaussiedlung nördlich passierend, bis Große Tredde, dieser südlich folgend bis Neumühler Weg, diesem westlich folgend bis Kleine Tredde und dieser westlich folgend bis Wöstenweg. Entlang diesem in nördliche Richtung und an der Gabelung weiter in nordöstliche und sodann parallel zum Wöstenschloot nördliche Richtung bis zur Gemeindegrenze Friesoythe/ Molbergen. Dieser in westliche Richtung folgend bis Dwergter Straße, entlang dieser in nördliche Richtung bis Bernhardsweg, entlang diesem bis Thülsfelder Straße, dieser westlich folgend bis Dorfstraße, dieser nördlich folgend und im weiteren Am Augustendorfer Weg bis Markhauser Weg, entlang diesem in westliche Richtung bis Igelriede, dem Wasserverlauf nördlich folgend und entlang dem Waldrand in westliche Richtung bis Morgenlandstraße, entlang dieser bis Markhauser Moorgraben, dem Wasserverlauf nördlich folgend, entlang der Waldgrenze und sodann dieser nordöstlich und nordwestlich folgend bis Vorderthüler Straße. Dieser nordöstlich durch den Wald folgend und im weiteren über Am Horstberg bis Bundesstraße 72, dieser nördlich folgend bis Ziegeldamm, entlang diesem bis Ziegelmoor, entlang dieser bis Friesoyther Straße, dieser in westlicher Richtung bis Hinter Schlingshöhe folgend, dieser nordwestlich und im Weiteren Cavens - an der Gabelung östlich - bis zum Verbindungsweg zum Kündelweg folgend, diesem und im Weiteren Kündelweg bis zum Waldrand folgend, diesem erst östlich, dann südlich und dann wieder östlich bis Am Kündelsberg und dem parallel verlaufenden Kündemoorgraben folgend, diesem beziehungsweise dem Wasserverlauf erst nördlich und dann nordwestlich bis Kündelweg folgend, diesem und im Weiteren zu den Jücken erst nordöstlich und dann nordwestlich bis Riege Wolfstange folgend, dieser in östlicher Richtung bis zur Gemeindegrenze Stadt Friesoythe/ Gemeinde Bösel folgend, dieser in westlicher Richtung bis Vehnemoor Graben folgend, dem Wasserverlauf in östlicher bis Overlahe Graben folgend, dem Wasserverlauf in nördlicher und dann in östlicher Richtung bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Ammerland folgend, dieser östlich folgend und über die Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg bis zum Ausgangspunkt. |
30.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Cloppenburg In der Gemeinde Garrel von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Oldenburger Straße südwestlich folgend bis Beverbrucher Damm, entlang diesem bis Schuldamm, entlang diesem bis Weißdornweg, diesem nördlich folgend bis Letherfeldstraße, dieser westlich folgend bis Hinterm Esch und diesem nördlich folgend bis Hinterm Forde. Entlang dieser über Lindenweg und Grüner Weg bis Hauptstraße, Dieser östlich folgend bis Birkenmoor, entlang dieser in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Hülsberger Straße, dieser südlich entlang des Waldrandes folgend, sodann dem Waldrand – die Hülsberger Straße abknickend verlassend – südöstlich folgend und sodann in gerader Linie nordöstlich dem Waldrand bis zum Wirtschaftsweg folgend. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Lutzweg, diesem südöstlich folgend, das Restmoor Dreesberg passierend, bis zum Verbindungsweg zu An der Vehne, diesem nordöstlich folgend bis An der Vehne, dieser südlich folgend bis Wasserzug von Kartzfehn, dem Wasserverlauf östlich folgend bis Vehne, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zum Höhe Renkenweg östlich abgehenden Wassergraben, diesem östlich folgend bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg und dieser südlich folgend bis zum Ausgangspunkt. |
22.3.2022 г. — 30.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Friesland Die Überwachungszone beginnt bei Schillighafen entlang der Schafhauser Leide Richtung Schillighörn, dann in südlicher Richtung der Jadestraße (K325) bis Horumersiel. In Horumersiel über die Goldstraße Richtung Wiardergroden über St. Joostergroden in den Feineburger Weg bis Altebrücke. Von dort in südlicher Richtung auf die L 810, vor Hooksiel auf die L 812 über Waddewarden bis Jever, dort auf die B 210. Die B210 in westlicher Richtung folgend bis zur Kreisgrenze Friesland/Wittmund. Der B 210 bis Wittmund folgend auf die B 461, anschließend auf die L10 Richtung Burhafe. Vor Stedesdorf über die Hauptstraße (K6) nach Thunum, weiter entlang der K6 auf Margens (L 6), in nördlicher Richtung bis Neuharlingersiel (Addenhausen) ent-lang dem Badestrand mündend in die Nordsee. |
2.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Friesland Die Schutzzone befindet sich in der Gemeinde Wangerland und beginnt am nördlichen Küstenstreifen bei Elisabethgroden, in südlicher Richtung entlang der Tengshauser Leide durch Friederikensiel. Der Küstenstraße folgend über Mederns entlang der K87 Richtung Hohenkirchen, in Hohenkirchen über die Bahnhofstraße (L 809) bis Altgarmssiel, Richtung Oesterdeich. Entlang Oesterdeich über Groß und Klein Münchhausen bis zur Kreisgrenze des Landkreises Wittmund. |
25.3.2022 г. — 2.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Oldenburg
|
22.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Oldenburg
|
30.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Wittmund Die Überwachungszone beginnt ab Kreisgrenze Friesland/Wittmund kommend von der B 210 bis Wittmund folgend auf die B 461, anschließend auf die L10 Richtung Burhafe. Vor Stedesdorf über die Hauptstraße (K6) nach Thunum, weiter entlang der K6 auf Margens (L 6), in nördlicher Richtung bis Neuharlingersiel (Addenhausen) entlang dem Badestrand mündend in die Nordsee. |
2.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Wittmund Die Schutzzone verläuft im südlichen Bereich kommend aus der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) vom Berdumer Altendeich in nördliche Richtung bis Enno-Ludwigsgroden. Westlich bis zur B 461, dann in nördliche Richtung, entlang an Neufunnixsiel Richtung Carolinensiel. Vor Carolinensiel im Kreisverkehr der Umgehungsstraße Richtung Harlesiel in dessen Verlauf weiter bis zur Nordsee. |
25.3.2022 г. — 2.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SACHSEN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Bautzen Gemarkungen
|
28.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Bautzen Gemarkungen/Teile von Gemarkungen:
|
20.4.2022 г. — 28.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landeshauptstadt Dresden Stadtbezirke / Ortschaften:
|
28.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landeshauptstadt Dresden Ortschaft Schönborn bis:
|
20.4.2022 г. — 28.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Meißen Stadt Radeburg
Gemeinde Thiendorf
|
28.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SACHSEN - ANHALT |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stadtgebiet Güsten mit den Ortsteilen Amesdorf, Osmarsleben und Warmsdorf |
20.3.2022 г. — 28.3.2022 г. |
Държава членка: Испания
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Valladolid, and in the province of Segovia of the comarcas of Santa María la Real de Nieva and Cuéllar beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3) |
15.4.2022 г. |
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3) |
7.4.2022 г. — 15.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5) |
15.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5) |
7.5.2022 г. — 15.5.2022 г. |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6) |
22.4.2022 г. |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6) |
14.4.2022 г. — 22.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur) and the province of Malaga of the comarca of Antequera, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8) |
20.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8) |
12.5.2022 г. — 20.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9) |
13.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9) |
5.4.2022 г. — 13.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), and the province of Malaga of the comarca of Antequera, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11) |
28.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11) |
20.4.2022 г. — 28.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10) |
1.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10) |
23.4.2022 г. — 1.5.2022 г. |
Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Valladolid and, in the province of Segovia of the comarcas of Santa María la Real de Nieva and Cuéllar, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12) |
15.4.2022 г. |
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12) |
7.4.2022 г. — 15.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13) |
11.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13) |
3.5.2022 г. — 11.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Carmona, Cantillana and Sevilla beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14) |
15.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14) |
7.5.2022 г. — 15.5.2022 г. |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16) |
23.4.2022 г. |
Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado (Condado de Huelva) and Almonte (Entorno de Doñana) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16) |
15.4.2022 г. — 23.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17) |
15.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17) |
7.4.2022 г. — 15.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18) |
15.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18) |
7.4.2022 г. — 15.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 (2022/23) |
25.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 (2022/23) |
17.5.2022 г. — 25.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21) |
19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21) |
11.4.2022 г. — 19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627 , lat 37,2470687 (2022/20) |
19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627 , lat 37,2470687 (2022/20) |
11.4.2022 г. — 19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22) |
19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22) |
11.4.2022 г. — 19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773 , lat 37,1518943 (2022/19) |
19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 (2022/19) |
11.4.2022 г. — 19.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847 , lat 37,3322909 (2022/24) |
21.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847 , lat 37,3322909 (2022/24) |
13.4.2022 г. — 21.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25) |
21.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25) |
13.4.2022 г. — 21.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26) |
26.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26) |
18.4.2022 г. — 26.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27) |
29.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27) |
21.5.2022 г. — 29.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28) |
27.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28) |
19.4.2022 г. — 27.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29) |
30.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29) |
22.5.2022 г. — 30.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891 (2022/30) |
30.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891 (2022/30) |
22.5.2022 г. — 30.5.2022 г. |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Almonte (entorno de Doñana) beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -7.493610, lat 37.273632 (Outbreak in Portugal) |
16.4.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena (Serranía sudoeste) and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a (Los Arcores) circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31) |
27.5.2022 г. |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena (Serranía sudoeste) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31) |
19.5.2022 г. — 27.5.2022 г. |
Държава членка: Франция
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
Département: Cantal (15) |
|
BOISSET CAYROLS GLENAT - coupé d'ouest en est entre St Saury et Roumegoux en suivant D220, D32, D33 LEYNHAC PARLAN ROUMEGOUX ROUZIERS SAINT-CONSTANT-FOURNOULES SAINT-SANTIN-DE-MAURS SAINT-SAURY LE TRIOULOU |
20.4.2022 г. |
MAURS QUEZAC SAINT-ETIENNE-DE-MAURS SAINT-JULIEN-DE-TOURSAC |
12.4.2022 г. — 20.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Charente (16) |
|
LES ADJOTS BERNAC LA CHEVRERIE LA FORET-DE-TESSE LONDIGNY MONTJEAN RUFFEC SAINT-MARTIN-DU-CLOCHER TAIZE-AIZIE VILLIERS-LE-ROUX |
2.4.2022 г. |
Département: Charente Maritime (17) |
|
Courçon La Greve sur Mignon La Ronde Taugon Marans Saint-Jean-de-Liversay Saint-Cyr-du-Doret |
21.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
|
ARMOUS-ET-CAU ARROUEDE AUSSOS AUX AUSSAT BARCUGNAN BARRAN BASSOUES BAZIAN BAZUGUES BELLEGARDE BELLOC-SAINT-CLAMENS BELMONT BERDOUES BETPLAN BEZUES-BAJON BIRAN CABAS-LOUMASSES CAILLAVET CALLIAN CASTEX CAZAUX-D'ANGLES CHELAN CLERMONT-POUYGUILLES ESCLASSAN-LABASTIDE ESTAMPES ESTIPOUY GAZAX-ET-BACCARISSE HAGET IDRAC-RESPAILLES L'ISLE-DE-NOE LAGUIAN-MAZOUS LAMAZERE LAVERAET LE BROUILH-MONBERT LOURTIES-MONBRUN MANAS-BASTANOUS MANENT-MONTANE MASCARAS MASSEUBE MIELAN MIRAMONT-D'ASTARAC MIRANDE MIRANNES MONCASSIN MONLEZUN MONPARDIAC MONT-D'ASTARAC MONT-DE-MARRAST MONTAUT MONTEGUT-ARROS MOUCHES PANASSAC PEYRUSSE-GRANDE PONSAMPERE RICOURT ROQUEBRUNE SADEILLAN SAINT-ARROMAN SAINT-MARTIN SAINT-MEDARD SAINT-MICHEL SAINTE-AURENCE-CAZAUX SAINTE-DODE SARRAGUZAN SCIEURAC-ET-FLOURES SERE TRONCENS TUDELLE VILLECOMTAL-SUR-ARROS |
16.4.2022 г. |
AUJAN-MOURNEDE BARS CASTELNAU-D'ANGLES CUELAS DUFFORT LAAS LAGARDE-HACHAN MARSEILLAN MONCLAR-SUR-LOSSE MONLAUR-BERNET MONTESQUIOU PALLANNE PONSAN-SOUBIRAN POUYLEBON RIGUEPEU SAINT CHRISTAUD SAINT MAUR SAINT-ARAILLES SAINT-ELIX-THEUX SAINT-OST SAMARAN SAUVIAC TILLAC VIOZAN |
8.4.2022 г. — 16.4.2022 г. |
ARBLADE-LE-BAS ARBLADE-LE-HAUT AURENSAN BARCELONNE-DU-GERS BERNEDE BOUZON-GELLENAVE CAHUZAC-SUR-ADOUR CAUMONT CAUPENNE-D’ARMAGNAC CORNEILLAN FUSTEROUAU GEE-RIVIERE GOUX LE HOUGA IZOTGES LABARTHETE LANNEMAIGNAN LANNE-SOUBIRAN LANNUX LAUJUZAN LELIN-LAPUJOLLE LUPPE-VIOLLES MAGNAN MAULEON-D'ARMAGNAC MAULICHERES MAUMUSSON LAGUIAN MONCLAR MONLEZUN-D'ARMAGNAC MORMES NOGARO PERCHEDE POUYDRAGUIN PROJAN RISCLE SAINT-GERME SAINT-GRIEDE SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC SAINT-MONT SARRAGACHIES SEGOS SORBETS TARSAC TASQUE TERMES-D'ARMAGNAC TOUJOUSE URGOSSE VERGOIGNAN VERLUS VIELLA CASTEX-D'ARMAGNAC MONGUILHEM |
26.4.2022 г. |
BOURROUILLAN BRETAGNE-D'ARMAGNAC CAMPAGNE-D'ARMAGNAC CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE CASTILLON-DEBATS CAZENEUVE DEMU EAUZE LAGRAULET-DU-GERS MANCIET MONTREAL PRENERON REANS SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC SALLES-D'ARMAGNAC VIC-FEZENSAC |
6.4.2022 г. |
AIGNAN AVERON-BERGELLE AYZIEU BASCOUS BEAUMONT BETOUS BEZOLLES CASTELNAVET CAZAUBON COULOUME-MONDEBAT COURRENSAN CRAVENCERES ESPAS ESTANG FOURCES GALIAX GONDRIN JU-BELLOC JUSTIAN LADEVEZE-RIVIERE LADEVEZE-VILLE LAGARDERE LANNEPAX LAREE LARRESSINGLE LARROQUE-SUR-L'OSSE LASSERADE LAURAET LIAS-D'ARMAGNAC LOUBEDAT LOUSSOUS-DEBAT LUPIAC MARAMBAT MARGOUET-MEYMES MARGUESTAU MAUPAS MOUCHAN MOUREDE NOULENS PANJAS PLAISANCE PRECHAC-SUR-ADOUR RAMOUZENS ROQUES ROZES SABAZAN SAINT-AUNIX-LENGROS SAINT-JEAN-POUTGE SAINT-PAUL-DE-BAISE SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES SEAILLES SION TIESTE-URAGNOUX |
28.3.2022 г. |
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
|
AMANLIS BOISTRUDAN LA BOSSE-DE-BRETAGNE BRIE CHANTELOUP CHATEAUGIRON COESMES CORPS-NUDS LA COUYERE LALLEU MARCILLE-ROBERT MOULINS NOUVOITOU LE PETIT-FOUGERAY PIRE-SUR-SEICHE RETIERS SAINT-ARMEL SAINTE-COLOMBE SAULNIERES LE SEL-DE-BRETAGNE THOURIE TRESBOEUF |
19.4.2022 г. |
ESSE JANZE LE THEIL-DE-BRETAGNE |
11.4.2022 г. — 19.4.2022 г. |
Département: Indre (36), Loir-et-Cher (41) |
|
CHATILLON SUR INDRE - ouest du bras est de la rivière Indre CLERE-DU-BOIS FLERE-LA-RIVIERE - hors ZP OBTERRE - nord de l'Aigronne SAINT-CYRAN-DU-JAMBOT |
8.4.2022 г. |
FLERE-LA-RIVIERE - nord du Ruban, Moulin-Renais, sud de la Piqueterie |
31.3.2022 г. — 8.4.2022 г. |
Département: Indre-et-Loire (37) |
|
BEAUMONT-VILLAGE - est D11 LOCHE-SUR-INDROIS - est de la D11 et de la D760 MONTRESOR ORBIGNY - est D11 et est D89 VILLELOIN-COULANGE - nord D760 VILLEDOMAIN |
23.3.2022 г. |
NOUANS-LES-FONTAINES |
15.3.2022 г. — 23.3.2022 г. |
BETZ LE CHÂTEAU BRIDORE PERRUSSON - sud rue des Glycines et D943 SAINT FLOVIER - hors ZP SAINT HIPPOLYTE SAINT JEAN SAINT GERMAIN - sud de l'Indre et sud D943 SAINT SENOCH - sud D12 VERNEUIL SUR INDRE - hors ZP |
8.4.2022 г. |
SAINT FLOVIER - nord-est de la Gauterie, des Grenouillères, des terres charles VERNEUIL SUR INDRE - sud de la Bourdinière, sud-est de la forêt de Verneuil |
31.3.2022 г. — 8.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Landes (40) |
|
Aire-sur-l'Adour Amou Arboucave Argelos Arsague Artassenx Arthez-d'Armagnac Aubagnan Audignon Audon Aurice Bahus-Soubiran Baigts Banos Bascons Bas-Mauco Bassercles Bastennes Bats Bégaar Benquet Bergouey Betbezer-d'Armagnac Beylongue Beyries Bonnegarde Bordères-et-Lamensans Bougue Bourdalat Brassempouy Bretagne-de-Marsan Buanes Campagne Campet-et-Lamolère Carcarès-Sainte-Croix Carcen-Ponson Cassen Castaignos-Souslens Castandet Castelnau-Chalosse Castelnau-Tursan Castelner Castel-Sarrazin Cauna Caupenne Cazalis Cazères-sur-l'Adour Classun Clèdes Clermont Coudures Doazit Donzacq Duhort-Bachen Dumes Estibeaux Eugénie-les-Bains Eyres-Moncube Fargues Le Frêche Gamarde-les-Bains Garrey Gaujacq Geaune Gibret Goos Gousse Gouts Grenade-sur-l'Adour Habas Hagetmau Hauriet Haut-Mauco Hinx Hontanx Horsarrieu Labastide-Chalosse Labastide-d'Armagnac Labatut Lacajunte Lacquy Lacrabe Laglorieuse Lahosse Lamothe Larbey Larrivière-Saint-Savin Latrille Laurède Lauret Le Leuy Louer Lourquen Lussagnet Mant Marpaps Mauries Maurrin Mauvezin-d'Armagnac Maylis Meilhan Mimbaste Miramont-Sensacq Misson Momuy Monget Monségur Montaut Montégut Montfort-en-Chalosse Montgaillard Montsoué Morganx Mouscardès Mugron Nassiet Nerbis Nousse Onard Ossages Ousse-Suzan Ozourt Payros-Cazautets Pécorade Perquie Peyre Philondenx Pimbo Pomarez Poudenx Pouillon Poyanne Poyartin Préchacq-les-Bains Pujo-le-Plan Puyol-Cazalet Renung Saint-Agnet Saint-Aubin Sainte-Colombe Saint-Cricq-Chalosse Saint-Cricq-du-Gave Saint-Cricq-Villeneuve Saint-Gein Saint-Geours-d'Auribat Saint-Jean-de-Lier Saint-Justin Saint-Loubouer Saint-Martin-d'Oney Saint-Maurice-sur-Adour Saint-Perdon Saint-Sever Saint-Yaguen Samadet Sarraziet Sarron Serres-Gaston Serreslous-et-Arribans Sorbets Sort-en-Chalosse Souprosse Tartas Tilh Toulouzette Urgons Vicq-d'Auribat Vielle-Tursan Le Vignau Villeneuve-de-Marsan |
26.4.2022 г. |
Arengosse Bélus Bénesse-lès-Dax Biarrotte Bostens Cagnotte Candresse Cauneille Créon-d'Armagnac Dax Escalans Gaas Gabarret Gaillères Hastingues Heugas Lagrange Laluque Lesgor Lucbardez et Bargues Mazerolles Mont-de-Marsan Narrosse Oeyregave Oeyreluy Orthevielle Parleboscq Peyrehorade Pontonx-sur-l'Adour Port-de-Lanne Pouydesseaux Rion-des-Landes Saint-Avit Saint-Étienne-d'Orthe Sainte-Foy Saint-Julien-d'Armagnac Saint-Laurent-de-Gosse Saint-Lon-les-Mines Sainte-Marie-de-Gosse Saint-Martin-de-Hinx Saint-Pandelon Saint-Pierre-du-Mont Saint-Vincent-de-Paul Saugnac-et-Cambran Seyresse Sorde-l'Abbaye Téthieu Villenave Ygos-Saint-Saturnin Yzosse |
29.3.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
|
ABBARETZ ANCENIS BASSE GOULAINE BESNE BLAIN BOUAYE BOUEE BOUGUENAIS BRAINS CARQUEFOU CASSON CHATEAU THEBAUD CHEIX EN RETZ CLISSON CORDEMAIS CORSEPT COUERON COUFFE DIVATTE SUR LOIRE DONGES ERBRAY GENESTON GORGES GRAND AUVERNE GRANDCHAMPS-DES-FONTAINES HAUTE GOULAINE HERIC INDRE ISSE JANS LA CHAPELLE HEULIN LA CHAPELLE-GLAIN LA CHAPELLE-LAUNAY LA CHEVALERAIS LA GRIGONNAIS LA HAIE FOUASSIERE LA MEILLERAYE-DE-BRETAGNE MOISDON-LA-RIVIERE LA MONTAGNE LA ROCHE-BLANCHE LAVAU-SUR-LOIRE LE BIGNON LE CELLIER LE LOROUX BOTTEREAU LE PELLERIN LES SORINIERES LES TOUCHES LIGNE LOIREAUXENCE LOUISFERT LUSANGER MAISDON SUR SEVRE MALVILLE MARSAC-SUR-DON MAUVES-SUR-LOIRE MESANGER MONNIERES MONTOIR-DE-BRETAGNE MONTRELAIS MOUZEIL MOUZILLON NANTES NOZAY OUDON PAIMBOEUF PALLET PETIT-AUVERNE PETIT MARS PONT SAINT MARTIN PORT SAINT PERE POUILLE-LES-COTEAUX PRINQUIAU PUCEUL REZE ROUANS SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU SAFFRE SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU SAINT BREVIN LES PINS SAINT FIACRE SUR MAINE SAINT JEAN DE BOISEAU SAINT JULIEN DE CONCELLES SAINT-JULIEN-DE-VOUVANTES SAINT LEGER LES LIGNES SAINT SEBASTIEN SUR LOIRE SAINT-ETIENNE-DE-MONTLUC SAINT-GEREON SAINT-HERBLAIN SAINT-MARS-DU-DESERT SAINT-NAZAIRE SAINT PERE EN RETZ SAINT-VINCENT-DES-LANDES SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE SAVENAY SUCE-SUR-ERDRE THOUARE-SUR-LOIRE TRANS-SUR-ERDRE TREFFIEUX TRIGNAC VAIR-SUR-LOIRE VALLONS DE L’ERDRE VAY VERTOU VUE |
20.4.2022 г. |
AIGREFEUILLE SUR MAINE BOUSSAY CHAUMES EN RETZ CHAUVE CORCOUE SUR LORGNE FROSSAY GETIGNE JOUE-SUR-ERDRE LA BERNERIE EN RETZ LA BOISSIERE DE DORE LA CHEVROLIERE LA LIMOUZINIERE LA MARNE LA PLAINE SUR MER LA PLANCHE LA REGRIPPIERE LA REMAUDIERE LA REMAUDIERE LE LANDREAU LEGE LES MOUTIERS EN RETZ LOIREAUXENCE - au nord de la RD8 de la limite départementale avec le Maine et Loire jusqu’au Coudray - à l’est du Coudray jusqu’au Chêne Caudet MACHECOUL SAINT-MEME MONTBERT NORT-SUR-ERDRE PANNECE PAULX PORNIC PREFAILLES REMOUILLE RIAILLE SAINT COLOMBAN SAINT ETIENNE DE MER MORTE SAINT HILAIRE DE CHALEONS SAINT HILAIRE DE CLISSON SAINT LUMINE DE CLISSON SAINT LUMINE DE COUTAIS SAINT MARS DE COUTAIS SAINT MICHEL CHEF CHEF SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU SAINT VIAUD SAINTE PAZANNE TEILLE TOUVOIS VALLET VIEILLEVIGNE VILLENEUVE EN RETZ |
12.4.2022 г. — 20.4.2022 г. |
Département: Lot (46) |
|
BAGNAC-SUR-CELE - Nord de la N122 PRENDEIGNES |
20.4.2022 г. |
SAINT-CIRGUES - Est du ruisseau La Garinie et au nord de la route D29 SAINT-HILAIRE |
12.4.2022 г. — 20.4.2022 г. |
GORSES LATRONQUIERE : sud de la D653 et de la D29 LAURESSES :sud de la D30 LINAC MONTET-ET-BOUXAL SABADEL-LATRONQUIERE SAINT-CIRGUES - hors zp SAINT-HILAIRE : au sud de Liffernet SAINT-MEDARD-NICOURBY SENAILLAC-LATRONQUIERE SOUSCEYRAC-EN-QUERCY :au sud de la D31 jusqu’à la Vitarelle puis en passant par Prentegarde, à l’Est de la D653 jusqu’au Cantal |
16.4.2022 г. |
BESSONIES LABASTIDE-DU-HAUT-MONT LATRONQUIERE: : au nord de la D653 et de la D29 LAURESSES au nord de la D30 |
8.4.2022 г. — 16.4.2022 г. |
ANGLARS ASSIER LE BOURG LE BOUYSSOU CAMBURAT ESPEYROUX FIGEAC FONS ISSEPTS LACAPELLE-MARIVAL LISSAC-ET-MOURET MOLIERES PLANIOLES REYREVIGNES RUDELLE SAINT-MAURICE-EN-QUERCY SAINT-PERDOUX SONAC TERROU THEMINETTES VIAZAC |
15.4.2022 г. |
CARDAILLAC FOURMAGNAC LABATHUDE SAINT-BRESSOU SAINTE-COLOMBE |
7.4.2022 г. — 15.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
|
SAINTE-MAURE-DE-PEYRAC SAINT-PE-SAINT-SIMON |
6.4.2022 г. |
MEZIN POUDENAS SOS |
28.3.2022 г. |
Département: Maine-et-Loire (49) |
|
BOUILLE-MENARD BOURG-L'EVEQUE SEGRE-EN-ANJOU BLEU (Châtelais) OMBREE D'ANJOU (Grugé-l'Hôpital) OMBREE D'ANJOU (Chazé-Henry) OMBREE D'ANJOU (Combrée) OMBREE D'ANJOU (La Chapelle-Hullin) OMBREE D'ANJOU (Vergonnes) |
28.3.2022 г. |
Angers Angrie Aubigné-sur-Layon Avrillé Beaucouzé Beaulieu-sur-Layon Bécon-les-Granits Béhuard Bellevigne-en-Layon Bouchemaine Brissac-Loire-Aubance - Brissac-Quincé Brissac-Loire-Aubance - Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance Brissac-Loire-Aubance - Les Alleuds Brissac-Loire-Aubance - Luigné Brissac-Loire-Aubance - Saint-Saturnin-sur-Loire Brissac-Loire-Aubance - Saulgé-l'Hôpital Brissac-Loire-Aubance - Vauchrétien Candé Cernusson Challain-la-Potherie Chalonnes-sur-Loire Champtocé-sur-Loire Chanteloup-les-Bois Chaudefonds-sur-Layon Chazé-sur-Argos Coron Denée Doué-en-Anjou - Concourson-sur-Layon Doué-en-Anjou - Doué-la-Fontaine Doué-en-Anjou - Les Verchers-sur-Layon Doué-en-Anjou - Saint-Georges-sur-Layon Erdre-en-Anjou Grez-Neuville Ingrandes-Le Fresne sur Loire La Plaine La Possonnière La Séguinière Le Lion-d’Angers Le Puy-Notre-Dame Les Cerqueux Les Garennes sur Loire Les Ponts-de-Cé Loiré Longuenée-en-Anjou - La Meignanne Longuenée-en-Anjou - La Membrolle-sur-Longuenée Longuenée-en-Anjou - Le Plessis-Macé Louresse-Rochemenier Lys-Haut-Layon Mauges-sur-Loire - hors ZP Maulévrier Mazières-en-Mauges Montilliers Montreuil-Juigné Mozé-sur-Louet Mûrs-Erigné Nuaillé Ombrée d’Anjou - Le Tremblay Rochefort-sur-Loire Saint-Augustin-des-Bois Saint-Barthélémy-d’Anjou Saint-Christophe-du-Bois Saint-Clément-de-la-Place Saint-Georges-sur-Loire Saint-Germain-des-Prés Saint-Jean-de-la-Croix Saint-Lambert-la-Potherie Saint-Léger-de-Linières - Saint-Jean-de-Linières Saint-Léger-de-Linières - Saint-Léger-des-Bois Saint-Macaire-du-Bois Saint-Martin-du-Fouilloux Saint-Mélaine-sur-Aubance Saint-Paul-du-Bois Saint-Sigismond - hors ZP Sainte-Gemmes-sur-Loire Savennières Segré-en-Anjou Bleu - La Chapelle-sur-Oudon Segré-en-Anjou Bleu - Le Bourg d’Iré Segré-en-Anjou Bleu - Marans Segré-en-Anjou Bleu - Sainte-Gemmes-d’Andigné Somloire Soulaines-sur-Aubance Terranjou Toutlemonde Trélazé Tuffalun - Ambillou-Château Tuffalun - Noyant-la-Plaine Val d’Erdre-Auxence - hors ZP Val-du-Layon Vaudelnay Vezins Yzernay |
20.4.2022 г. |
Beaupréau-en-Mauges Bégrolles-en-Mauges Chemillé-en-Anjou Cholet Cléré-sur-Layon La Romagne La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Mauges-sur-Loire - Botz-en-Mauges Mauges-sur-Loire - La Chapelle-Saint-Florent Mauges-sur-Loire - Le Marillais Mauges-sur-Loire - Saint-Florent-le-Vieil Montrevault-sur-Evre Orée d’Anjou Passavant-sur-Layon Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Saint-Sigismond - Nord de l’axe virtuel Infernet – La Coulée Sèvremoine Trémentines Val d’Erdre-Auxence - La Cornuaille - Est de l’axe virtuel La Grande Fosse – La Fourrerie – Le Hutan (Le Louroux Béconnais)"= Val d’Erdre-Auxence - Le Louroux Béconnais - Ouest de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan Val d’Erdre-Auxence – Villlemoisan - Nord de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan |
12.4.2022 г. — 20.4.2022 г. |
Département: Morbihan (56) |
|
ARZAL BERRIC CAMOEL LA TRINITE-SURZUR LAUZACH LE GUERNO LE TOUR-DU-PARC MARZAN NOYAL-MUZILLAC PENESTIN SULNIAC SURZUR THEIX-NOYALO |
14.4.2022 г. |
AMBON BILLIERS DAMGAN MUZILLAC |
6.4.2022 г. — 14.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
|
ARGET ARZACQ-ARRAZIGUET BAIGTS-DE-BEARN BALIRACQ-MAUMUSSON BONNUT BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE CABIDOS CASTEIDE-CANDAU CASTETPUGON COUBLUCQ DIUSSE GARLIN HAGETAUBIN LABEYRIE LACADÉE LAHONTAN MALAUSSANNE MONCLA MONTAGUT MORLANNE ORTHEZ PIETS-PLASENCE-MOUSTROU PORTET POURSIUGUES-BOUCOUE PUYOO RAMOUS RIBARROUY SAINT-BOES SAINT-GIRONS-EN-BEARN SAINT-MEDARD SALLESPISSE SAULT-DE-NAVAILLES TARON-SADIRAC-VIELLENAVE |
26.4.2022 г. |
AINHARP AREN ARHANSUS AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY CHARRE CHARRITTE-DE-BAS DOGNEN DOMEZAIN-BERRAUTE ETCHARRY GARINDEIN GERONCE GEUS-D'OLORON GURS LARRIBAR-SORHAPURU LAY-LAMIDOU LEDEUIX LICHOS LOHITZUN-OYHERCQ LUCQ-DE-BEARN MOUMOUR MUSCULDY OGENNE-CAMPTORT ORDIARP ORIN PAGOLLE POEY-D'OLORON PRECHACQ-JOSBAIG PRECHACQ-NAVARRENX SAINT-GOIN SAUCEDE UHART-MIXE VERDETS |
1.4.2022 г. |
ANDREIN ARAUJUZON ARAUX AUDAUX BARRAUTE-CAMU BASTANES BUGNEIN CASTETNAU-CAMBLONG ESPIUTE GESTAS JASSES LAAS LAGOR MERITEIN MONTFORT NABAS NARP NAVARRENX ORION ORRIULE OSSENX RIVEHAUTE SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN SAUVELADE SUS SUSMIOU TABAILLE-USQUAIN VIELLENAVE-DE-NAVARRENX VIELLESEGURE |
8.4.2022 г. |
AAST BASSILLON-VAUZE BENTAYOU-SEREE CASTEIDE-DOAT CASTERA-LOUBIX LABATUT LAMAYOU LEMBEYE LUC-ARMAU LUCARRE MAURE MONSEGUR MONTANER PEYRELONGUE-ABOS PONSON-DEBAT-POUTS PONSON-DESSUS PONTIACQ-VIELLEPINTE SAMSONS-LION |
28.3.2022 г. |
AGNOS ANCE ARNOS ARTHEZ-DE-BÉARN AUSSURUCQ BALANSUN BARCUS BIDOS BOUILLON BOUMOURT BUNUS CAMOU-CIHIGUE CARDESSE CASTETIS CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN) CUQUERON DOAZON ESCOU ESCOUT ESPES-UNDUREIN ESQUIULE ESTIALESCQ ESTOS EYSUS FEAS GEUS-D'ARZACQ GOES GOTEIN-LIBARRENX GURMENCON HERRERE IDAUX-MENDY JUXUE LARCEVEAU-ARROS-CIBITS MAULEON-LICHARRE MENDITTE MESPLÈDE MONEIN OLORON-SAINTE-MARIE ORSANCO OSSAS-SUHARE OSTABAT-ASME POMPS PRECILHON ROQUIAGUE SAINT-JUST-IBARRE SAUGUIS-SAINT-ETIENNE TROIS-VILLES UZAN VIODOS-ABENSE-DE-BAS |
28.3.2022 г. |
ABIDOS ANGAIS ANGOUS ARESSY ARGAGNON ARRAST-LARREBIEU ARROS-DE-NAY ARROSES ARTHEZ-D'ASSON ARTIGUELOUTAN ASSAT ASSON AUBOUS AURIONS-IDERNES AYDIE BALIROS BARDOS BARZUN BAUDREIX BENEJACQ BERROGAIN-LARUNS BETRACQ BEUSTE BIDACHE BIRON BOEIL-BEZING BORDERES BORDES BOSDARROS BOURDETTES BRUGES-CAPBIS-MIFAGET CASTETBON CASTETNER CHERAUTE COARRAZE CORBERE-ABERES CROUSEILLES ESCURES ESPOEY GAN GELOS GER GOMER GUICHE HAUT-DE-BOSDARROS L'HOPITAL-SAINT-BLAISE HOURS IGON LAA-MONDRANS LABATMALE LAGOS LAHOURCADE LANNEPLAA LASSERRE LESTELLE-BETHARRAM LIVRON LOUBIENG LOUVIE-JUZON LUCGARIER LYS MASLACQ MAZERES-LEZONS MEILLON MIREPEIX MONCAUP MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU MONPEZAT MONT MONTAUT MONT-DISSE MOURENX NARCASTET NAY NOUSTY OREGUE OS-MARSILLON OUSSE OZENX-MONTESTRUCQ PARDIES-PIETAT PONTACQ REBENACQ RONTIGNON SAINT-ABIT SAINTE-COLOME SAINT-JEAN-POUDGE SAINT-VINCENT SAMES SARPOURENX SEMEACQ-BLACHON SEVIGNACQ-MEYRACQ SOUMOULOU TADOUSSE-USSAU URT UZOS |
29.3.2022 г. |
ABERE AMENDEUIX-ONEIX AMOROTS-SUCCOS ANDOINS ANOYE ARANCOU ARBERATS-SILLEGUE ARRAUTE-CHARRITTE ARRICAU-BORDES ARRIEN AUBIN AUTERRIVE BALEIX BEDEILLE BEGUIOS BEHASQUE-LAPISTE BELLOCQ BERENX BERGOUEY-VIELLENAVE BEYRIE-SUR-JOYEUSE BIZANOS BOURNOS BUROS BUROSSE-MENDOUSSE CADILLON CAME CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE) CAUBIOS-LOOS CONCHEZ-DE-BEARN ESCOUBES ESLOURENTIES-DABAN ESPECHEDE FICHOUS-RIUMAYOU GARLEDE-MONDEBAT GAROS GARRIS GAYON GERDEREST L'HOPITAL-D'ORION IDRON LALONGUE LARREULE LEE LEREN LESCAR LESPIELLE LESPOURCY LIMENDOUS LOMBIA LONCON LONS LOURENTIES LOUVIGNY LUSSAGNET-LUSSON LUXE-SUMBERRAUTE MASCARAAS-HARON MASPARRAUTE MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ MAUCOR MAZEROLLES MÉHARIN MERACQ MIALOS MOMAS MOMY MONASSUT-AUDIRACQ MONTARDON MORLAAS OUILLON PAU POULIACQ SAINT-DOS SAINT-PALAIS SAINT-PE-DE-LEREN SALLES-MONGISCARD SAUBOLE SAUVAGNON SEDZE-MAUBECQ SEDZERE SENDETS SERRES-CASTET SERRES-MORLAAS SIMACOURBE UROST UZEIN VIALER VIGNES |
6.4.2022 г. |
ABITAIN AICIRITS-CAMOU-SUHAST ANOS ARBOUET-SUSSAUTE ARGELOS ASTIS ATHOS-ASPIS AUGA AURIAC AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN BARINQUE BERNADETS BURGARONNE CARRERE CARRESSE-CASSABER CASTAGNEDE CLARACQ COSLEDAA-LUBE-BOAST DOUMY ESCOS GABASTON GABAT GUINARTHE-PARENTIES HIGUERES-SOUYE ILHARRE LABASTIDE-VILLEFRANCHE LABETS-BISCAY LALONQUETTE LANNECAUBE LASCLAVERIES LEME MIOSSENS-LANUSSE MOUHOUS NAVAILLES-ANGOS ORAAS OSSERAIN-RIVAREYTE RIUPEYROUS SAINT-ARMOU SAINT-CASTIN SAINT-JAMMES SAINT-LAURENT-BRETAGNE SALIES-DE-BEARN SAUVETERRE-DE-BEARN SEBY SEVIGNACQ THEZE VIVEN |
29.3.2022 г. — 6.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
|
CASTELNAU-RIVIERE-BASSE SAINT-LANNE |
26.4.2022 г. |
ADE ANDREST ANGOS ARCIZAC-EZ-ANGLES ARIES-ESPENAN ARTAGNAN ARTIGUES ASPIN-EN-LAVEDAN AUREILHAN AURENSAN AURIEBAT AVERAN AZEREIX BARBAZAN-DEBAT BARLEST BARRY BARTHE BARTRES BAZET BAZILLAC BENAC BERNADETS-DESSUS BETBEZE BETPOUY BONNEFONT BORDERES-SUR-L'ECHEZ BORDES BOULIN BOURREAC BOURS BUGARD BURG CAIXON CALAVANTE CAMALES CASTELNAU-MAGNOAC CASTERA-LOU CASTERETS CAUBOUS CAUSSADE-RIVIERE CHIS CIZOS CLARAC DEVEZE DOURS ESCAUNETS ESCONDEAUX ESCOUBES-POUTS ESTAMPURES ESTIRAC FRECHEDE GALAN GARDERES GAUSSAN GAYAN GONEZ HAGEDET HERES HIBARETTE IBOS JARRET JUILLAN JULOS LABATUT-RIVIERE LACASSAGNE LAFITOLE LAGARDE LAHITTE-TOUPIERE LAMARQUE-PONTACQ LANNE LANSAC LARAN LARREULE LASCAZERES LASLADES LAYRISSE LES ANGLES LESCURRY LESPOUEY LEZIGNAN LHEZ LIBAROS LIZOS LOUBAJAC LOUEY LOURDES LUGAGNAN LUQUET MADIRAN MARSAC MASCARAS MAUBOURGUET MINGOT MONLEON-MAGNOAC MONTASTRUC MONTIGNAC MOULEDOUS NOUILHAN ODOS OLEAC-DEBAT OMEX ORGAN ORIEUX ORINCLES ORLEIX OROIX OSSEN OSSUN OURSBELILLE PAREAC PEYRAUBE PEYRET-SAINT-ANDRE PEYROUSE PINTAC POUEYFERRE PUJO RABASTENS-DE-BIGORRE RECURT SABALOS SABARROS SAINT-CREAC SAINT-LEZER SAINT-MARTIN SAINT-PE-DE-BIGORRE SANOUS SARIAC-MAGNOAC SARNIGUET SARRIAC-BIGORRE SARROUILLES SEGALAS SEGUS SEMEAC SENTOUS SERON SIARROUY SINZOS SOMBRUN SOREAC SOUBLECAUSE SOUYEAUX TALAZAC TARASTEIX TARBES THERMES-MAGNOAC TOSTAT TOURNAY TOURNOUS-DEVANT UGNOUAS VIC-EN-BIGORRE VIDOUZE VIEUZOS VIGER VILLEFRANQUE VILLEMUR VILLENAVE-PRES-BEARN VILLENAVE-PRES-MARSAC |
29.3.2022 г. |
ANTIN AUBAREDE BERNADETS-DEBAT BOUILH-DEVANT BOUILH-PEREUILH CABANAC CAMPUZAN CASTELVIEILH CHELLE-DEBAT COLLONGUES COUSSAN FONTRAILLES GOUDON GUIZERIX HACHAN HOURC JACQUE LALANNE-TRIE LAMARQUE-RUSTAING LAMEAC LAPEYRE LARROQUE LOUIT LUBRET-SAINT-LUC LUBY-BETMONT LUSTAR MANSAN MARQUERIE MARSEILLAN MAZEROLLES MOUMOULOUS MUN OSMETS PEYRIGUERE PEYRUN POUYASTRUC PUNTOUS PUYDARRIEUX SADOURNIN SAINT-SEVER-DE-RUSTAN SENAC SERE-RUSTAING THUY TOURNOUS-DARRE TRIE-SUR-BAISE TROULEY-LABARTHE VIDOU VILLEMBITS |
29.3.2022 г. — 6.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
|
CAUNAY LA CHAPELLE-POUILLOUX LORIGNE MAIRE-LEVESCAULT PLIBOUX SAUZE-VAUSSAIS VANZAY |
2.4.2022 г. |
LIMALONGES MONTALEMBERT |
25.3.2022 г. — 2.4.2022 г. |
ADILLY AIFFRES AIRVAULT - Sud AMAILLOUX AMURE ARCAIS ARDIN ARGENTON-L'EGLISE ASSAIS-LES-JUMEAUX AUBIGNY AUGE AZAY-LE-BRULE AZAY-SUR-THOUET BEAULIEU-SOUS-PARTHENAY BECELEUF BESSINES BOISME BOUILLE-LORETZ BOUSSAIS BRESSUIRE BRETIGNOLLES BRIE BRION-PRES-THOUET CERIZAY CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS CHANTECORPS CHANTELOUP CHATILLON-SUR-THOUET CHAURAY CHERVEUX CHICHE CIRIERES CLAVE CLESSE COMBRAND COULON COULONGES-SUR-L'AUTIZE COULONGES-THOUARSAIS COURLAY ECHIRE EPANNES EXIREUIL FAYE-L'ABBESSE FAYE-SUR-ARDIN FENERY FENIOUX FORS FRANCOIS FRONTENAY-ROHAN-ROHAN GEAY GERMOND-ROUVRE GLENAY - sud ouest GOURGE IRAIS LA CHAPELLE-BATON LA CHAPELLE-BERTRAND LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT LA CHAPELLE-THIREUIL LA CRECHE LA FORET-SUR-SEVRE LA PETITE-BOISSIERE LA PEYRATTE LAGEON LE CHILLOU LHOUMOIS LOUIN LE BEUGNON LE BOURDET LE BUSSEAU LE PIN LE TALLUD LE VANNEAU-IRLEAU LOUZY LUCHE-THOUARSAIS LUZAY MAGNE MAISONTIERS MARNES MAULEON Est MAUZE-THOUARSAIS MAZIERES-EN-GATINE MISSE OIRON OROUX PAS-DE-JEU MONTRAVERS NEUVY-BOUIN NIORT NUEIL-LES-AUBIERS PARTHENAY PIERREFITTE POMPAIRE POUGNE-HERISSON PRESSIGNY PRIN-DEYRANCON PUGNY PUIHARDY REFFANNES SAINT MAURICE ETUSSON SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE SAINT-AUBIN-DU-PLAIN SAINT-AUBIN-LE-CLOUD SAINT-CHRISTOPHE-SUR-ROC SAINT-CYR-LA-LANDE SAINT-GELAIS SAINT-GEORGES-DE-NOISNE SAINT-GEORGES-DE-REX SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME SAINT-HILAIRE-LA-PALUD SAINT-JACQUES-DE-THOUARS SAINT-JEAN-DE-THOUARS SAINT-JOUIN-DE-MARNES SAINT-JOUIN-DE-MILLY SAINT-LAURS SAINT-LEGER-DE-MONTBRUN SAINT-LIN SAINT-LOUP-LAMAIRE SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE SAINT-MAIXENT-L'ECOLE SAINT-MARTIN-DE-MACON SAINT-MARTIN-DE-SANZAY SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX SAINT-MAXIRE SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES SAINT-REMY SAINT-SYMPHORIEN SAINT-VARENT - ouest SAINTE-GEMME SAINTE-OUENNE SAINTE-RADEGONDE SAINTE-VERGE SAIVRES SANSAIS SAURAIS SCIECQ SECONDIGNY SOUTIERS SURIN TAIZE-MAULAIS TESSONNIERE THENEZAY THOUARS TOURTENAY TRAYES VALLANS VAUSSEROUX VAUTEBIS VERRUYES VIENNAY VOUHE VOUILLE VOULMENTIN XAINTRAY |
20.4.2022 г. |
ALLONNE AIRVAULT - Nord délimitée au sud par la voie ferrée ARDIN ARGENTONNAY AVAILLES-THOUARSAIS COULONGES-SUR-L'AUTIZE COURS GENNETON GLENAY - Nord Est LA BOISSIERE-EN-GATINE LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE L'ABSIE LARGEASSE LE BREUIL-BERNARD LE RETAIL LES GROSEILLERS MAULEON - Ouest délimité par la D41, la N149 et la D744 à l’Est MONCOUTANT MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE PAMPLIE SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-GENEROUX SAINT-MARC-LA-LANDE SAINT-PAUL-EN-GATINE SAINT-POMPAIN SAINT-PARDOUX SAINT-VARENT - Est délimitée à l’Ouest par la route de Parthenay/Riblaire puis la route de Saumur SCILLE VAL EN VIGNES VERNOUX-EN-GATINE VILLIERS-EN-PLAINE |
12.4.2022 г. — 20.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
|
All towns in Vendée which are not in ZP |
21.4.2022 г. |
AIZENAY ANTIGNY APREMONT AUBIGNY-LES-CLOUZEAUX AUCHAY-SUR-VENDEE BAZOGES-EN-PAILLERS BAZOGES-EN-PAREDS BEAUFOU BEAULIEU-SOUS-LA ROCHE BEAUREPAIRE BEAUVOIR-SUR-MER BELLEVIGNY BENET BESSAY BOIS-DE-CENE BOUFFERE BOUIN BOURNEAU BOURNEZEAU BREM-SUR-MER CEZAIS CHALLANS CHAMBRETAUD CHANTONNAY CHATEAU D'OLONNE CHATEAUGUIBERT CHATEAUNEUF CHAUCHE CHAVAGNES-EN-PAILLERS CHAVAGNES-LES-REDOUX CHEFFOIS COEX COMMEQUIERS CORPE CUGAND DOIX-LES-FONTAINES DOMPIERRE-SUR-YON ESSARTS-EN-BOCAGE FALLERON FONTENAY-LE-COMTE FOUGERE FROIDFOND GRAND'LANDES GROSBREUIL L’HERBERGEMENT LA BERNARDIERE LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU LA BRUFFIERE LA CAILLERE-SAINT-HILAIRE LA CHAIZE-LE-VICOMTE LA CHAPELLE-HERMIER LA CHAPELLE-PALLUAU LA CHAPELLE-THEMER LA CHATAIGNERAIE LA COPECHAGNIERE LA FERRIERE LA GARNACHE LA GAUBRETIERE LA GENETOUZE LA GUYONNIERE LA JAUDONNIERE LA JONCHERE LA MEILLERAIE-TILLAY LA MERLATIERE LA RABATELIERE LA REORTHE LA ROCHE-SUR-YON LA TAILLEE LA TARDIERE LA VERRIE L'AIGUILLON-SUR-VIE LANDERONDE LANDEVIEILLE LE BOUPERE LE GIROUARD LE GIVRE LE LANGON LE POIRE-SUR-VIE LE TABLIER LES ACHARDS LES BROUZILS LES EPESSES LES HERBIERS LES LANDES-GENUSSON LES LUCS-SUR-BOULOGNE LES MAGNILS-REIGNIERS LES PINEAUX LES VELLUIRE-SUR-VENDEE L'HERMENAULT L'ILE D'OLONNE LONGEVES LUCON MACHE MALLIEVRE MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE MARTINET MERVENT MESNARD-LA-BAROTIERE MONSIREIGNE MONTOURNAIS MONTREUIL MONTREVERD MORTAGNE-SUR-SEVRE MOUCHAMPS MOUILLERON-LE-CAPTIF MOUILLERON-SAINT-GERMAIN MOUTIERS-LES-MAUXFAITS MOUTIERS-SUR-LE-LAY MOUZEUIL-SAINT-MARTIN NALLIERS NESMY PALLUAU PEAULT PETOSSE PISSOTTE POUILLE POUZAUGES REAUMUR RIVE-DE-L’YON ROCHESERVIERE ROCHETREJOUX ROSNAY SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE SAINT-AUBIN-DES-ORMEAUX SAINT-AUBIN-LA-PLAINE SAINT-AVAUGOURD-DES-LANDES SAINT-BENOIST-SUR-MER SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON SAINT-CYR-DES-GATS SAINT-CYR-EN-TALMONDAIS SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE SAINTE-CECILE SAINTE-FLAIVE-DES-LOUPS SAINTE-FOY SAINTE-GEMME-LA-PLAINE SAINTE-HERMINE SAINTE-PEXINE SAINT-ETIENNE-DE-BRILLOUET SAINT-ETIENNE-DU-BOIS SAINT-FULGENT SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU SAINT-GEORGES-DE-POINTINDOUX SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY SAINT-GERVAIS SAINT-HILAIRE-DE-LOULAY SAINT-HILAIRE-DES-LOGES SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-JEAN-DE-BEUGNE SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON SAINT-JULIEN-DES-LANDES SAINT-LAURENT-DE-LA-SALLE SAINT-LAURENT-SUR-SEVRE SAINT-MAIXENT-SUR-VIE SAINT-MALO-DU-BOIS SAINT-MARS-LA REORTHE SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU SAINT-MARTIN-DES-FONTAINES SAINT-MARTIN-DES-NOYERS SAINT-MARTIN-DES-TILLEULS SAINT-MARTIN-LARS-EN-SAINTE-HERMINE SAINT-MATHURIN SAINT-MAURICE-DES-NOUES SAINT-MAURICE-LE-GIRARD SAINT-MESMIN SAINT-PAUL-EN-PAREDS SAINT-PAUL-MONT-PENIT SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN SAINT-PROUANT SAINT-REVEREND SAINT-SULPICE-EN-PAREDS SAINT-URBAIN SAINT-VALERIEN SAINT-VINCENT-STERLANGES SAINT-VINCENT-SUR-GRAON SALLERTAINE SERIGNE SEVREMONT SIGOURNAIS SOULLANS TALLUD-SAINTE-GEMME TALMONT-SAINT-HILAIRE THIRE THORIGNY THOUARSAIS-BOUILDROUX TIFFAUGES TREIZE SEPTIERS TREIZE-VENTS VAIRE VENANSAULT VENDRENNES VIX VOUILLE-LES-MARAIS VOUVANT |
13.4.2022 г. — 21.4.2022 г. |
Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
|
LINAZAY SAINT-MACOUX SAINT-SAVIOL |
25.3.2022 г. — 2.4.2022 г. |
CHAUNAY SAINT-PIERRE-D'EXIDEUIL SAVIGNE LIZANT VOULEME SAINT-GAUDENT BLANZAY BRUX CHAMPAGNE-LE-SEC GENOUILLE CIVRAY |
2.4.2022 г. |
Държава членка: Италия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
The area of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) |
3.4.2022 г. |
The area of Lombardia Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) |
26.3.2022 г. — 3.4.2022 г. |
The area of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317) |
25.3.2022 г. |
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317) |
17.3.2022 г. — 25.3.2022 г. |
The area of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802) |
23.4.2022 г. |
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802) |
15.4.2022 г. — 23.4.2022 г. |
The area of Piemonte Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) |
1.4.2022 г. |
The area of Piemonte Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) |
24.3.2022 г. — 1.4.2022 г. |
Държава членка: Нидерландия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Woltersum, province Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
27.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long : 6.72565 lat 53.26682 |
18.3.2022 г. — 27.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Midden Groningen, province Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.84084 lat 53.25612 |
22.3.2022 г. — 31.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Eemsdelta, province Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Eemsdelta contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.83418 lat 53.36703 |
22.3.2022 г. — 31.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Son en Breugel, province Brabant |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipalities Best, Son en Breugel, Meijerijstad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.44667 lat 51.52535 |
24.3.2022 г. — 2.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Wageningen, province Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipalities Wageningen, Rhenen, Neder-Betuwe, Overbetuwe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.62836 lat 51.95739 |
23.3.2022 г. — 1.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Maasdriel, province Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Maasdriel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.25392 lat 51.76073 |
26.3.2022 г. — 2.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Hekendorp, province Utrecht |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719 |
29.3.2022 г. — 7.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Lunteren, province Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719 |
От 3.4.2022 г. до 11.4.2022 г. |
Държава членка: Полша
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||
Województwo łódzkie |
|||||||||||||||||||||||
|
6.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
w powiecie łęczyckim:
w powiecie poddębickim:
|
28.3.2022 г. — 6.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
Województwo pomorskie |
|||||||||||||||||||||||
|
30.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
|
22.3.2022 г. — 30.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
Województwo małopolskie |
|||||||||||||||||||||||
|
25.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
|
17.3.2022 г. — 25.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
Województwo wielkopolskie: |
|||||||||||||||||||||||
|
6.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
|
13.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
|
5.4.2022 г. — 13.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
Województwo opolskie |
|||||||||||||||||||||||
|
3.4.2022 г. |
||||||||||||||||||||||
|
26.3.2022 г. — 3.4.2022 г. |
Държава членка: Португалия
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W |
25.3.2022 г. |
The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W |
17.3.2022 г. — 25.3.2022 г. |
The parts of Ferreira do Alentejo, Alcácer do Sal and Alvito municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W |
1.4.2022 г. |
The part of Ferreira do Alentejo municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W |
24.3.2022 г. — 1.4.2022 г. |
The parts of Vila do Conde, Póvoa de Varzim, Vila Nova de Famalicão, Trofa, Maia and Matosinhos municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W |
3.4.2022 г. |
The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W |
26.3.2022 г. — 3.4.2022 г. |
The parts of Castro Marim, Tavira and Vila Real de Santo Anónio municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W |
16.4.2022 г. |
The part of Castro Marim municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W |
8.4.2022 г. — 16.4.2022 г. |
Държава членка: Румъния
Зона, която включва: |
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
County: Giurgiu |
|
Braniștea Comasca Oinacu |
15.4.2022 г. — 24.4.2022 г. |
Băneasa Frasinu Plopșoru Daita Bălănoaia Sfântu Gheorghe Daia Frățești Cetatea Remuș Giurgiu Gostinu |
24.4.2022 г. |
ЧАСТ В
Допълнителни ограничителни зони по членове 1 и 3а в засегнатите държави членки*:
Държава членка: Италия
Зона, която включва: |
Дата, до която да се прилагат мерките, в съответствие с член 3а |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Region: Lombardia |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31.3.2022 г. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Region: Veneto |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31.3.2022 г. |
Държава членка: Франция
Зона, която включва: |
Дата, до която да се прилагат мерките, в съответствие с член 3а |
Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
|
BECCAS BETCAVE-AGUIN BLOUSSON-SERIAN CAZAUX-VILLECOMTAL DURBAN FAGET-ABBATIAL LABARTHE LABEJAN LAMAGUERE LOUBERSAN MALABAT MEILHAN MIRAMONT-D'ASTARAC MONCORNEIL-GRAZAN MONFERRAN-PLAVES MONTIES ORBESSAN ORNEZAN POUY-LOUBRIN SAINT-JEAN-LE-COMTAL SAINT-JUSTIN SANSAN SEISSAN SEMBOUES TACHOIRES TRAVERSERES |
29.3.2022 г. |
* |
В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на държава членка включват Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия. |
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/153 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/523 НА КОМИСИЯТА
от 31 март 2022 година
за изменение на Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194 по отношение на разходите по събирането и образците на отчетите за вземанията по традиционните собствени ресурси и на формуляра за докладите за несъбираемите суми
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия,
като взе предвид Регламент (EС, Евратом) № 609/2014 на Съвета от 26 май 2014 г. относно методите и процедурата за предоставяне на традиционните собствени ресурси, собствените ресурси на база ДДС и на база БНД и относно мерките за удовлетворяване на потребностите от парични средства (1), и по-специално член 6, параграф 4 и член 13, параграф 3 от него,
след консултация с Консултативния комитет по собствените ресурси,
като има предвид, че:
(1) |
В Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194 на Комисията (2) някои от образците, използвани от държавите членки за съобщаване на информация на Комисията, трябва да бъдат актуализирани и подобрени, за да бъде вземе предвид опитът, придобит през последните години при използването на тези образци. За тази цел образците в приложения I, II, III и V към посоченото решение за изпълнение, използвани за предаването на отчетите, посочени в член 6, параграф 4 от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014 и за докладите относно несъбираемите суми, съответстващи на вземанията по собствените ресурси, посочени в член 13, параграф 3 от същия регламент, следва да бъдат заменени с нови образци. |
(2) |
С Решение (ЕС, Евратом) 2020/2053 на Съвета (3) беше въведена ставка на приспадане от 25 % за покриване на разходите, свързани със събирането на „традиционните“ собствени ресурси. Затова е необходимо тази ставка на приспадане да бъде отразена в образците, използвани от държавите членки за предаването на месечните отчети за сметка „А“, както е посочено в приложения I и II към Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194. В образците в приложения I и II към посоченото решение за изпълнение следва също така ясно да се посочат различните приложими ставки в зависимост от датата на падежа за предоставяне на сумата в бюджета на Съюза. |
(3) |
След предварителното постепенно премахване на налозите върху захарта в съответствие с член 124 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 (4), е възможно да се опростят образците, посочени в приложения I и III към Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194, чрез сливането на всички подкатегории за тези налози. |
(4) |
Докладът от приложение V, посочен в член 13, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014, следва да съдържа всички факти, необходими за пълно разглеждане на причините, поради които държавите членки не са могли да предоставят смятаните или обявени за несъбираеми суми над 100 000 EUR, включително мерките, предприети от тях за събирането им. Докладите, внесени съгласно Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194, обаче понякога не са попълнени правилно или липсва съответствие с друга налична информация и поради тази причина се налага да бъдат отправяни искания до държавите членки за допълнителна информация. Затова е подходящо да бъдат включени няколко пояснения в съществуващите формуляри, като например относно сумите на корекциите, записани съгласно член 8 от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014, и указанията относно правните инструменти, използвани като основание за принудително събиране съгласно националното право. |
(5) |
С цел да се предостави достатъчно време на държавите членки да се адаптират към измененията, въведени в образците в приложения I, II и III към Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194, е подходящо датата на прилагане на тези изменения да бъде отложена. |
(6) |
Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194 се изменя, както следва:
(1) |
Член 3 се заличава; |
(2) |
Приложения I, II и III се заменят с текста на приложение I към настоящото решение; |
(3) |
Приложение V се заменя с текста на приложение II към настоящото решение. |
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 1, точка 2 се прилага от 1 юли 2022 г.
Съставено в Брюксел на 31 март 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 168, 7.6.2014 г., стр. 39.
(2) Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2018/194 на Комисията от 8 февруари 2018 г. за установяване на образци на отчетите за вземанията по собствените ресурси и на формуляр за докладите за несъбираемите суми, съответстващи на вземанията по собствените ресурси, съгласно Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014 на Съвета (ОВ L 36, 9.2.2018 г., стр. 20).
(3) Решение (ЕС, Евратом) 2020/2053 на Съвета от 14 декември 2020 г. относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз и за отмяна на Решение 2014/335/ЕС, Евратом (ОВ L 424, 15.12.2020 г., стр. 1).
(4) Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
„ПРИЛОЖЕНИЕ I
Държава членка:
Месец/година:
(национална парична единица) |
||||||||
ЕСТЕСТВО НА РЕСУРСИТЕ |
Позоваване на държавата членка (незадължително) |
Установени през месеца суми (2) |
Възстановени от отделна сметка (3) |
Корекции на установени по-рано вземания (4) |
Брутни суми |
Нетни суми |
||
+ |
- |
|||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) = (1) + (2) + (3) - (4) |
(6) |
|||
1210 |
Мита, без изравнителни и антидъмпингови мита |
|
|
|
|
|
|
|
1230 |
Изравнителни и антидъмпингови мита върху продукти |
|
|
|
|
|
|
|
1240 |
Изравнителни и антидъмпингови мита върху услуги |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
МИТА |
|
|
|
|
|
|
|
1100 |
Налози върху захарта |
|
|
|
|
|
|
|
11 |
НАЛОЗИ ВЪРХУ ЗАХАРТА |
|
|
|
|
|
|
|
ОБЩО 12 + 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– 25 % разходи по събирането (5) - 20 % разходи по събирането (6) – 25 % разходи по събирането (7) – 10 % разходи по събирането (8) |
|
|
|||
|
|
Обща сума за плащане на ЕС |
|
|
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Месец/година
(национална парична единица) |
||||||||
Брутен размер на събраните собствени ресурси |
Препратки към нередности или забавяния при установяването, вписването в сметките и предоставянето на собствени ресурси, открити в резултат на национални проверки или проверки на Съюза (10) (11) (12) |
Приложим процент на приспадане (13) |
Суми, включени в графа „Обща сума за плащане на ЕС“ |
Друга информация (14) |
||||
|
|
25 % (от 1 март 2021 г. нататък) |
20 % (1 март 2014 г. — 28 февруари 2021 г.) |
25 % (01 март 2001 г. — 28 февруари 2014 г.) |
10 % (преди 28 февруари 2001 г.) |
ДА (15) |
НЕ (16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо: |
|
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Държава членка:
Тримесечие/година:
(национална парична единица) |
||||||||
ЕСТЕСТВО НА РЕСУРСИТЕ |
Брутен остатък за събиране от предходното тримесечие |
Установени вземания за разглежданото тримесечие |
Корекции на установени суми (Член 8) (18) |
Несъбираеми суми, които не могат да бъдат предоставени поради основателни причини (член 13, параграф 2) (20) |
Общо (1 + 2 ± 3 – 4) |
Суми, събрани за бюджета на ЕС през настоящото тримесечие (21) (22) |
Брутен остатък за събиране в края на разглежданото тримесечие |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) = (5) – (6) |
||
1210 |
Мита, без изравнителни и антидъмпингови мита |
|
|
|
|
|
|
|
1230 |
Изравнителни и антидъмпингови мита върху продукти |
|
|
|
|
|
|
|
1240 |
Изравнителни и антидъмпингови мита върху услуги |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
МИТА |
|
|
|
|
|
|
|
1100 |
Налози върху захарта |
|
|
|
|
|
|
|
11 |
НАЛОЗИ ВЪРХУ ЗАХАРТА |
|
|
|
|
|
|
|
ОБЩО 12 + 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Оценка на установените суми, чието събиране е малко вероятно (22) |
|
(1) Включително вземанията, установени вследствие на проверки и на открити случаи на измами и нередности.
(2) Включително установени ресурси вследствие на проверки и на разкрити случаи на измами и нередности.
(3) Включително сумите, обявени или смятани за несъбираеми по причини, които се дължат на държавите членки.
(4) Корекции на първоначалния размер на вземания, по-специално случаи на последващо събиране и възстановяване. Що се отнася до захарта, в корекциите за предходни години трябва де се посочи съответната пазарна година.
(5) Процентът на приспадане в размер на 25 % се прилага за сумите, които в съответствие с приложимите правила на Съюза е трябвало да бъдат предоставени след 28 февруари 2021 г.
(6) Процентът на приспадане в размер на 20 % се прилага за сумите, които в съответствие с приложимите правила на Съюза е трябвало да бъдат предоставени между 1 март 2014 г. и 28 февруари 2021 г.
(7) Процентът на приспадане в размер на 25 % се прилага за сумите, които в съответствие с приложимите правила на Съюза е трябвало да бъдат предоставени между 01 март 2001 г. и 28 февруари 2014 г.
(8) Процентът на приспадане в размер на 10 % се прилага за сумите, които в съответствие с приложимите правила на Съюза е трябвало да бъдат предоставени преди 28 февруари 2001 г.
(9) Член 2, параграф 3 или член 4, параграф 6, трета алинея от Регламент (ЕС, Евратом) 2021/768.
(10) В тази колона се посочват и препратки към доклади по член 13, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014.
(11) В тази колона се посочват и препратки към писма на Комисията и нейни доклади от проверки.
(12) Ако е приложимо, се посочват и следните препратки:
а) |
референтен номер по OWNRES; |
б) |
референтни данни за идентифициране на отделните плащания, свързани с финансовата отговорност на държавите членки за административни грешки; |
в) |
препратки към националните решения, посочени и в приложението към отчета за отделната сметка (приложение IV) в случаите, когато държавата членка самостоятелно смята, че условията по член 13, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014 не са изпълнени и традиционните собствени ресурси се предоставят доброволно. |
(13) Отбележете с Х процента на приспадане, приложен към сумата.
(14) В тази графа се посочва допълнителна информация за всяка от сумите, включени в приложението:
а) |
ако дадена сума е предоставена отделно от текущия месечен отчет и не е включена в графата „Обща сума за плащане на ЕС“, посочете тук датата на предоставяне на сумата и информация за идентифицирането ѝ; |
б) |
ако дадено плащане е направено с изразени резерви, посочете това тук; |
в) |
нормална дата за предоставяне на сумата. |
(15) Отбележете с Х, ако сумата е включена в текущия месечен отчет.
(16) Отбележете с Х, ако сумата е предоставена отделно и не е включена в предишен отчет или приложение.
(17) Сметка „Б“, която се води съгласно член 6, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014, включително вземанията, установени вследствие на проверки и на открити случаи на измами и нередности.
(18) „Корекции на вземания“ означава корекциите, включително отмяната в резултат на преразглеждане на първоначалния размер на вземания, извършени по отношение на предходни тримесечия. По своята същност те са различни от вписаните в колона 4.
(19) Всички случаи трябва да бъдат представени в приложение IV, което следва да се изпрати едновременно с този тримесечен отчет. Общата сума в тази колона 4 трябва да е равна на общата сума в колона 2 от приложение IV.
(20) Общата сума в тази колона трябва да съвпада с общата сума, посочена в колона 2 от отчета за сметка „A“ за разглежданото тримесечие.
(21) Включително всички суми, които не са събрани от длъжниците поради причини, дължащи се на държавата членка. Тези суми трябва да бъдат посочени в колона 2 от отчета за сметка „А“ (приложение I), както и в колона 1 от приложение IV.
(22) Посочва се задължително в отчета за последното тримесечие на всяка година. Ако оценката е равна на нула, се вписва думата „няма“.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
„ПРИЛОЖЕНИЕ V
Образец на доклада (1) за несъбираемите суми, съответстващи на вземанията по собствените ресурси
Освен ако е посочено друго, трябва да бъде съобщена всяка налична и релевантна информация. Всички суми трябва да бъдат посочени във валутата на съответната държава членка към момента на предаване на доклада.
1. ДАННИ ОТ ОБЩ ХАРАКТЕР
Държава членка: …
Референтен номер на доклада: …
(код на държавата членка/отчетна година/сериен номер на отчетната година)
Препратка към съответен информационен формуляр, изпратен по-рано съгласно член 5, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) 2021/768: …
Обяснение за липсата на препратка към гореспоменатия информационен формуляр:
…
Случай, свързан с проверка на Съюза (Да/Не)
Препратка към съответна проверка на Съюза: …
Обща несъбираема сума: …
(Моля, посочете тук цялата несъбираема сума, произтичаща от едни и същи обстоятелства — нередности или измами, свързани с поне един общ основен длъжник и открити в резултат от едни и същи счетоводни корекции или последващ митнически контрол)
Орган, който е обявил или сметнал сумата за несъбираема: …
Национален референтен номер на административното решение за несъбираемостта: …
(вж. третата колона от приложение IV)
Дата на административното решение за несъбираемостта: …
Дата, на която е следвало сумата да бъде сметната за несъбираема: …
2. ВЪЗНИКВАНЕ НА ЗАДЪЛЖЕНИЕТО
Дата или период на възникване на задължението: …
Правно основание за възникване на задължението: …
(Правните основания, предхождащи Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета (2), следва да бъдат посочени, като се използва съответният член от Регламент (ЕИО) № 2913/92.)
Косвено представителство (член 18 от Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) или предходни регламенти): (Да/Не)
Митническа ситуация: …
(приложим митнически режим, положение на стоките или митническо направление в момента на възникване на митническото задължение)
Допълнителни подробности за отбелязване в случай на транзитни движения (за всяко движение поотделно):
— |
Дата(и) на приемане на митническата декларация (4): … |
— |
Отправна(и) или входна(и) държава(и) — членка(и) на Съюза (код ISO): … |
— |
Получаваща(и) или изходна(и) държава(и) — членка(и) на Съюза (код ISO): |
— |
MRN (5) на декларация(ите) за транзит или на операцията(ите) ТИР: … |
— |
Номер(а) на карнет(и) TIR: … |
Вид проверка, довела до установяване на вземането: …
— |
Проверки, които не са свързани с приемането на митническа декларация: … |
— |
Проверки по време на оформянето на митническа декларация, включително вземане на мостра: … |
— |
Проверки след оформянето, но преди приключването на митническия режим: … |
— |
Проверки след приключване на митническата процедура за стоките: … |
— |
Проверки след оформянето и допускането за свободно обращение: … |
Дата(и) на предполагаемо приключване на митническия(те) режим(и), която/които се съобщава(т) изключително при митнически ситуации, включващи отложено плащане съгласно специалните режими съгласно специалните режими на Митническия кодекс на Съюза, посочени в член 210 от Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета, както и в случай на потвърждение за транзитно пристигане, свързано с измама, което първоначално се счита за автентично:
…
Подробно описание на събитията, довели до установяване на вземането:
(Винаги трябва да се разглеждат следните въпроси: Какво е довело до проверките или разследванията и кога се е случило? Кога са приключи проверките или разследванията (посочете реф. данни на доклада)? Какви са съответните стоки? Опишете подробно причините за избягване на митата. Проверката или разследването позволили ли са да се изчислят допълнителни мита и да се установят длъжниците? Посочете датата, на която са установени отделните длъжници, и ако е приложимо — частите от задължението, за които те са станали длъжници.)
Начална дата на разследването/митническата проверка/контрола: …
Дата на изготвяне на доклада за митническата проверка/контрола, позволяващ да се установят длъжниците и размерът на допълнителните мита: …
3. ВЗАИМОПОМОЩ
Случай, свързан с взаимопомощ (ВП) по смисъла на Регламент (ЕО) № 515/97 на Съвета (6) с участието на службите на Комисията (да/не)
Референтен номер на съобщението за ВП: …
Дата на получаване: …
Коментари (незадължително): …
Номер на преписката на OLAF (формат: ББ/гггг/нннн): …
Посочване на съвместната митническа операция(ако е приложимо):
…
Случай, свързан с информационен формуляр за риска (RIF) или с обща приоритетна област на контрол (CPCA) (Да/Не)
Посочване на RIF (ако е приложимо): …
Посочване на CPCA (ако е приложимо): …
4. УСТАНОВЯВАНЕ НА ВЗЕМАНЕТО (член 2 от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014 (7))
Учреждение на установяване: …
Дата на установяване: …
Счетоводен референтен номер на вземането (незадължително): …
Дата на вписване в сметка „Б“ (член 6 от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014): …
Счетоводен референтен номер на сметка „Б“ (незадължително): …
Отлагане на вписването в сметките или на уведомяването за митническото задължение с цел да не се попречи на наказателно разследване, засягащо финансовите интереси на Съюза (член 13, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014)(да/не)
Общ размер на установените традиционни собствени ресурси:
(Моля, посочете тук цялата сума, произтичаща от едни и същи обстоятелства — нередности или измами, свързани с поне един общ основен длъжник и открити в хода на една и съща проверка по време на митническото оформяне или след него)
…
Размер на установените мита и селскостопански мита, без изравнителни и антидъмпингови мита: …
…
Размер на установените изравнителни и антидъмпингови мита: …
Размер на установените налози върху захарта: …
Съответстващ размер на установените национални акцизи и ДДС (незадължително):
…
Размер на корекцията (8) на традиционните собствени ресурси (увеличение или намаляване), извършена след първоначалното установяване:
…
Размер на корекцията на митата и селскостопанските мита (увеличение или намаление), извършена след първоначалното установяване, без изравнителни и антидъмпингови мита: …
…
Размер на корекцията на изравнителните и антидъмпинговите мита (увеличение или намаление), извършена след първоначалното установяване: …
…
Размер на корекцията, свързана с налозите върху захарта (добавяне или изваждане), извършена след първоначалното установяване: …
…
Съответстващ размер на корекцията, свързана с национални акцизи и ДДС (добавяне или изваждане), извършена след първоначалното установяване (незадължително): …
Общ размер на традиционните собствени ресурси, който да бъде възстановен след корекцията
Общ размер на обезпечението/гаранцията (9): …
(Това е сумата, която покрива собствените ресурси на Съюза и ако е приложимо — националните мита. Тя може да бъде нула в случай на освобождаване или ако не е предоставено обезпечение. В случай на общо обезпечение под 100 % от референтната сума трябва да се посочи и референтната сума.)
Част от обезпечението, която следва да бъде предназначена за собствените ресурси на Съюза: …
Вид обезпечение (задължително, незадължително, непредвидено): …
Вид задължително обезпечение: …
Допълнителни обяснения по отношение на обезпечението
(Причина, поради която не е предоставено предвидено обезпечение, бележки относно прилагането на член 89, параграф 4, алинея 3 от Регламент (ЕС) № 952/2013, ...): …
Размер на обезпечението, предоставен на Съюза: …
Дата, на която размерът на обезпечението е бил предоставен на Съюза: …
5. ПРОЦЕДУРА НА СЪБИРАНЕ
(Ако за едно и също задължение има няколко длъжници, следната информация трябва да бъде предоставена за всеки длъжник.)
Качество на длъжника (10): …
Дължима сума, ако е по-малка от общата установена сума: …
Дата на уведомяване за задължението: …
Дати на напомнителни писма за плащане: …
Вземане, което се обжалва по смисъла на член 243, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 или на член 44 от Регламент (ЕС) № 952/2013 или процедура за опрощаване по смисъла на членове 236, 238 и 239 на Регламент (ЕИО) № 2913/92 или членове 117—120 от Регламент (ЕС) № 952/2013 (Да/Не)
Достигната фаза на процедурата за обжалване/опрощаване: …
Дата на внасяне на първото обжалване/опрощаване: …
Дата на уведомяване за окончателното съдебно решение: …
Бележки
(Моля, посочете и тук, ако е приложимо, различните срокове за обжалване/опрощаване): …
Спиране на изпълнението по смисъла на членове 222 и 244 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 и член 876а от Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията (11) или на член 108, параграф 3 и член 45 от Регламент (ЕС) № 952/2013 (Да/Не)
Предоставено обезпечение в случай на спиране (Да/Не)
Размер на обезпечението в случай на спиране: …
Причини, поради които не е предоставено обезпечение в случай на спиране: …
(Държавите членки трябва да посочат дали е било предоставено освобождаване от обезпечение поради предвидими икономически и социални трудности, както и причините за това решение)
Улеснения за плащане по смисъла на член 229 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 или на член 112 от Регламент (ЕС) № 952/2013 (не е поискано улеснение/искането е отхвърлено/искането е прието)
Описание на улесненията за плащане: …
Предоставено обезпечение в съответствие с улесненията за плащане (Да/Не)
Размер на обезпечението, свързано с улесненията за плащане: …
Причина, поради която не е предоставено обезпечение в случай на улеснения за плащане: …
(Държавите членки трябва да посочат дали е било предоставено освобождаване от обезпечение поради предвидими икономически и социални трудности, както и причините за това решение)
Дата на издаване на изпълнителен титул: …
Уведомяване за изпълнителния титул (Да/Не)
Дата на уведомяване за изпълнителния титул: …
Бележки относно заповедта за изпълнение (посочване на правния инструмент съгласно националното право): …
Дата(и) на всяко(ите) плащане(ия) (включително от налагането на запор и от производство по несъстоятелност), получено(и) и предоставено(и) на Съюза: …
Съответен(ни) размер(и) на полученото(ите) и предоставено(и) плащане(ия) на Съюза: …
Общ размер на платените и предоставени суми: …
Дата(и) на налагане на запор: …
Сума, получена от запор: …
Коментари относно налагането на запор (незадължително): …
Дата на откриване на производство по несъстоятелност/ликвидация/неплатежоспособност: …
Дата на предявяване на вземането в рамките на това производство: …
Дата на прекратяване на производството по несъстоятелност/ликвидация/неплатежоспособност: …
Размер на собствените ресурси, събрани чрез производство по несъстоятелност/ликвидация/неплатежоспособност: …
…
Взаимна помощ от други държави членки при събирането на вземанията (Директива 2010/24/ЕС на Съвета (12) или предходни директиви) (Да/Не)
Препратка към взаимната помощ при събиране на вземания: …
Държава членка, до която е отправено искане за взаимна помощ: …
Дата на искането: …
Събрана сума: …
Дата на отговора: …
Коментари по отговора (по-специално ако държавата членка, до която е отправено искане, не е предприела действия по него): …
…
6. ПРИЧИНИ, ПОРАДИ КОИТО НЕ Е БИЛО ВЪЗМОЖНО ДА СЕ СЪБЕРЕ ОСТАНАЛАТА СУМА
(В тази част държавите членки трябва ясно да посочат например всички предприети конкретни мерки за изпълнение и причините, поради които в случай на производство по несъстоятелност/ликвидация/неплатежоспособност получената сума не е била достатъчна, за да покрие задължението, или е покрила само част от задължението. Освен това те трябва да опишат подробно обстоятелствата, ако е било отложено вписване в сметките или уведомяване за митническото задължение с цел да не се попречи на наказателни разследвания, засягащи финансовите интереси на Съюза.)
(Не е необходимо държавите членки да повтарят информация, която вече са предоставили по точки 1—5.)
7. ДРУГИ ДАННИ
(1) Посочен в член 13, параграф 3, втора и трета алинея от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014.
(2) Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1).
(3) Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1).
(4) Включително карнетите ТИР.
(5) Международно съкращение на „основен референтен номер“.
(6) Регламент (ЕО) № 515/97 на Съвета от 13 март 1997 г. относно взаимопомощта между административните органи на държавите членки и сътрудничеството между последните и Комисията по гарантиране на правилното прилагане на законодателството в областта на митническите и земеделските въпроси (ОВ L 82, 22.3.1997 г., стр. 1).
(7) Вписване в сметките, посочени в член 104, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 952/2013 и член 217, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2913/92.
(8) Корекции на констатираните суми, посочени в член 8 от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014.
(9) Обезпечение, посочено в член 6, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕС, Евратом) № 609/2014
(10) Включително длъжниците, носещи гражданска отговорност, косвените представители и поръчителите.
(11) Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митническия кодекс на Общността (ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1).
(12) Директива 2010/24/ЕС на Съвета от 16 март 2010 г. относно взаимната помощ при събиране на вземания, свързани с данъци, такси и други мерки (ОВ L 84, 31.3.2010 г., стр. 1).“
Поправки
1.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 104/164 |
Поправка на Решение (ОВППС) 2022/472 на Съвета от 23 март 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2022/339 относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на украинските въоръжени сили
( Официален вестник на Европейския съюз L 96 от 24 март 2022 г. )
На страница 46, в член 1, точка 5:
вместо:
„5) |
в член 4, параграф 4, буква к) се заменя със следното:
|
да се чете:
„5) |
в член 4, параграф 4, буква к) се заменя със следното:
|