19.11.2021

Официален вестник на Европейския съюз

L 413/3

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/2019 НА КОМИСИЯТА

от 17 ноември 2021 година

за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на определени разходи, извършени от Обединеното кралство по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)

(нотифицирано под номер С(2021) 8164)

(само текстът на английски език е автентичен)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (1), и по-специално член 52 от него във връзка с членове 131 и 138 от Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия,

след консултации с Комитета по земеделските фондове,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 52 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 Комисията има задължението да извърши необходимите проверки, да предостави резултатите от тези проверки на Обединеното кралство, да се запознае с направените от него забележки, да свика двустранни разговори за постигане на споразумение и официално да съобщи своите заключения на Обединеното кралство.

(2)	Обединеното кралство е имало възможност да поиска започването на помирителна процедура, но не е го е направило.

(3)	В съответствие с Регламент (ЕС) № 1306/2013 могат да бъдат финансирани само селскостопански разходи, извършени по начин, който не нарушава правото на Съюза.

(4)	Извършените проверки, както и резултатите от двустранните разговори показват, че част от декларираните от Обединеното кралство разходи не отговарят на това изискване и поради това не могат да бъдат финансирани по линия на ЕФГЗ и ЕЗФРСР.

(5)	Следва да се посочат сумите, които не са одобрени за покриване от ЕФГЗ и ЕЗФРСР. Тези суми не се отнасят за разходи, извършени повече от двадесет и четири месеца преди писменото уведомяване на Обединеното кралство от страна на Комисията за резултатите от проверките.

(6)

В сумите, които с настоящото решение се изключват от финансиране от страна на Съюза, следва да се вземат предвид и намаляванията или спиранията в съответствие с член 41 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 поради факта, че такива намалявания или спирания са с временен характер и не засягат решенията, взети съгласно член 51 или член 52 от посочения регламент.

(7)	По отношение на случая, за който се отнася настоящото решение, Комисията съобщи на Обединеното кралство в обобщен специален доклад изчислените суми, които трябва да бъдат изключени поради несъответствие с правото на Съюза (2).

(8)	Настоящото решение не засяга финансовите заключения, които Комисията може да направи в резултат от решенията по дела, които са били висящи пред Съда на Европейския съюз към 31 май 2021 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Посочените в приложението суми, които са свързани с разходите, извършени от акредитираните разплащателни агенции на Обединеното кралство и декларирани по линия на ЕФГЗ и ЕЗФРСР, се изключват от финансиране от страна на Съюза.

Член 2

Адресат на настоящото решение е Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.

Съставено в Брюксел на 17 ноември 2021 година.

За Комисията

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

(1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549.

(2) Ares(2021)6573344

ПРИЛОЖЕНИЕ

Решение: 67 – само UK

Бюджетна позиция: 6200

Държава членка	Мярка	ФГ	Причина	Тип	Процент на корекция	Валута	Размер	Приспадания	Финансово отражение
GB	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Закъснели нареждания за събиране на вземания по линия на ЕФГЗ	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 342,95	0,00	- 342,95
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Стохастични грешки за ЕФГЗ извън обхвата на ИСАК	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 313 022,77	-15 651,14	- 297 371,63
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабости в основна проверка „Административни проверки по отношение на поисканата помощ“ (Земи, поставени под угар) – РГ 2017, плащане за екологизиране	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-5 247 160,51	0,00	-5 247 160,51
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабости в основна проверка „Административни проверки по отношение на поисканата помощ“ (Земи, поставени под угар) – РГ 2017, плащане за екологизиране	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-37 486,29	0,00	-37 486,29
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабости в основна проверка „Административни проверки по отношение на поисканата помощ“ (Земи, поставени под угар) – РГ 2018, плащане за екологизиране	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-4 902 353,40	0,00	-4 902 353,40
	Отделени от производството преки помощи	2020	Слабости в основна проверка „Административни проверки по отношение на поисканата помощ“ (Земи, поставени под угар) – РГ 2019, плащане за екологизиране	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-3 833 815,60	0,00	-3 833 815,60
	Отделени от производството преки помощи	2020	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (взаимно уведомяване) – РГ 2019 СОП	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 313,00	0,00	-3 313,00
	Отделени от производството преки помощи	2020	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (взаимно уведомяване) – РГ 2019 плащане за екологизиране	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 036,00	0,00	-1 036,00
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (взаимно уведомяване/възстановявания) – РГ 2017 СОП	ЕДНОКРАТНО		EUR	-4 519 391,39	0,00	-4 519 391,39
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (взаимно уведомяване/възстановявания) – РГ 2017 СОП	ЕДНОКРАТНО		EUR	-28 342,61	0,00	-28 342,61
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (взаимно уведомяване/възстановявания) – РГ 2017 плащане за екологизиране	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 249 445,83	0,00	-1 249 445,83
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (взаимно уведомяване/възстановявания) – РГ 2017 плащане за екологизиране	ЕДНОКРАТНО		EUR	-8 926,17	0,00	-8 926,17
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (взаимно уведомяване/възстановяване) – РГ 2018 СОП	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 202 579,00	0,00	-1 202 579,00
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (взаимно уведомяване/възстановявания) – РГ 2018 плащане за екологизиране	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 339 001,00	0,00	- 339 001,00
	Отделени от производството преки помощи	2020	Слабости в основна проверка „Извършване на насрещни проверки за установяване на допустимостта на декларирания парцел“ – РГ 2019 плащане за екологизиране	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 125 353,00	0,00	-1 125 353,00
	Отделени от производството преки помощи	2016	Слабости в СИЗП, правата на плащане и др. – неприключени събирания – референтни години 2015—2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 150 143,07	0,00	-1 150 143,07
	Отделени от производството преки помощи	2017	Слабости в СИЗП, правата на плащане и др. – неприключени събирания – референтни години 2015—2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 152 217,27	0,00	-1 152 217,27
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабости в СИЗП, правата на плащане и др. – неприключени събирания – референтни години 2015—2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 154 637,16	0,00	-1 154 637,16
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабости в проверката на условието за активен земеделски стопанин – референтна 2017 година – ЕФГЗ	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 372 363,90	0,00	-2 372 363,90
	Отделени от производството преки помощи	2020	Слабости в проверките на някои условия за допустимост – референтна година 2019	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 126,80	0,00	-2 126,80
	Отделени от производството преки помощи	2016	Слабости в проверките на някои условия за допустимост – референтни години 2015—2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 581,08	0,00	-2 581,08
	Отделени от производството преки помощи	2017	Слабости в проверките на някои условия за допустимост – референтни години 2015—2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 800,79	0,00	-2 800,79
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабости в проверките на някои условия за допустимост – референтни години 2015—2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 012,37	0,00	-3 012,37
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабости в проверките на някои условия за допустимост – референтни години 2015—2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 223,57	0,00	-3 223,57
	Отделени от производството преки помощи	2017	Слабости в проверките на минималния размер на стопанството – референтни години 2016 и 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 832,47	0,00	-1 832,47
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабости в проверките на минималния размер на стопанството – референтни години 2016 и 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 380,40	0,00	-1 380,40
	Отделени от производството преки помощи	2016	Слабости в използването на резерва – референтни години 2015—2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 124 824,32	0,00	- 124 824,32
	Отделени от производството преки помощи	2017	Слабости в използването на резерва – референтни години 2015—2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-93 618,24	0,00	-93 618,24
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабости в използването на резерва – референтни години 2015—2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-62 412,16	0,00	-62 412,16
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабости в използването на резерва – референтни години 2015—2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-31 206,09	0,00	-31 206,09
	Отделени от производството преки помощи	2018	Слабост в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (възстановяване) – РГ 2017 СМЗС	ЕДНОКРАТНО		EUR	-20 580,17	0,00	-20 580,17
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабост в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (възстановяване) – РГ 2017 СМЗС	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 169,83	0,00	- 169,83
	Отделени от производството преки помощи	2019	Слабост в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (възстановяване) – РГ 2018 СМЗС	ЕДНОКРАТНО		EUR	-9 081,00	0,00	-9 081,00
					Общо GB:	EUR	-28 999 780,21	-15 651,14	-28 984 129,07

Валута	Размер	Приспадания	Финансово отражение
EUR	-28 999 780,21	-15 651,14	-28 984 129,07

Бюджетна позиция: 6201

Държава членка	Мярка	ФГ	Причина	Тип	Процент на корекция	Валута	Размер	Приспадания	Финансово отражение
GB	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Известна грешка във връзка с ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК	ЕДНОКРАТНО		EUR	-20 000,00	0,00	-20 000,00
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Закъснели нареждания за събиране на вземания по линия на ЕЗФРСР за периода 2007—2013 г.	ЕДНОКРАТНО		EUR	-32 067,30	0,00	-32 067,30
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Закъснели нареждания за събиране на вземания по линия на ЕЗФРСР за периода 2014—2020 г.	ЕДНОКРАТНО		EUR	-21 454,91	0,00	-21 454,91
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Стохастични грешки за ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК	ЕДНОКРАТНО		EUR	-42 967,38	0,00	-42 967,38
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (възстановяване) – РГ 2017—2018 Мярка 10 по ЕЗФРСР – Грижа за селските райони	ЕДНОКРАТНО		EUR	-31 583,90	0,00	-31 583,90
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2019	Слабости в основна проверка „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“ (възстановяване) – РГ 2017—2018 Мярка 10 по ЕЗФРСР – Грижа за селските райони	ЕДНОКРАТНО		EUR	-36 775,10	0,00	-36 775,10
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Слабости в проверката на условието за активен земеделски стопанин – референтна година 2017 – ЕФГЗ	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 313 994,82	0,00	- 313 994,82
					Общо GB:	EUR	- 498 843,41	0,00	- 498 843,41

Валута	Размер	Приспадания	Финансово отражение
EUR	- 498 843,41	0,00	- 498 843,41

19.11.2021

Официален вестник на Европейския съюз

L 413/10

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/2020 НА КОМИСИЯТА

от 17 ноември 2021 година

за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)

(нотифицирано под номер С(2021) 8168)

(само текстовете на гръцки, естонски, испански, италиански, литовски, немски, нидерландски, португалски, румънски, словенски, унгарски, френски, хърватски и чешки език са автентични)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

след консултации с Комитета по земеделските фондове,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 52 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 Комисията има задължението да извърши необходимите проверки, да предостави резултатите от тези проверки на държавите членки, да се запознае с направените от тях забележки, да проведе двустранни разговори за постигане на споразумение със съответните държави членки и официално да им съобщи своите заключения.

(2)	На държавите членки бе предоставена възможността да поискат откриване на помирителна процедура. В някои случаи тази възможност бе използвана и изготвените доклади за резултата от процедурата бяха разгледани от Комисията.

(3)	В съответствие с Регламент (ЕС) № 1306/2013 могат да бъдат финансирани само селскостопански разходи, извършени по начин, който не нарушава правото на Съюза.

(4)	Извършените проверки, както и резултатите от двустранните разговори и помирителните процедури показват, че част от декларираните от държавите членки разходи не отговарят на това изискване и поради това не могат да бъдат финансирани по линия на ЕФГЗ и ЕЗФРСР.

(5)	Следва да се посочат сумите, които не са одобрени за покриване от ЕФГЗ и ЕЗФРСР. Тези суми не се отнасят за разходи, извършени повече от двадесет и четири месеца преди писменото уведомяване на държавите членки от страна на Комисията за резултатите от проверките.

(6)

(7)	По отношение на случаите, за които се отнася настоящото решение, Комисията съобщи на държавите членки в обобщен специален доклад изчислените суми, които трябва да бъдат изключени поради несъответствие с правото на Съюза (2).

(8)	Настоящото решение не засяга финансовите заключения, които Комисията може да направи в резултат от решенията по дела, които са били висящи пред Съда на Европейския съюз към 31 май 2021 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Посочените в приложението суми, които са свързани с разходите, извършени от акредитираните разплащателни агенции на държавите членки и декларирани по линия на ЕФГЗ или ЕЗФРСР, се изключват от финансиране от страна на Съюза.

Член 2

Адресати на настоящото решение са Кралство Белгия, Чешката република, Федерална република Германия, Република Естония, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Република Хърватия, Италианската република, Република Литва, Унгария, Република Австрия, Португалската република, Румъния и Република Словения.

Съставено в Брюксел на 17 ноември 2021 година.

За Комисията

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

(1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549.

(2) Ares(2021)6573344

ПРИЛОЖЕНИЕ

Решение: 67

Бюджетна позиция: 6200

Държава членка	Мярка	ФГ	Причина	Тип	Процент на корекция	Валута	Размер	Приспадания	Финансово отражение
AT	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 01. Еднократно. РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 148 672,12	0,00	- 148 672,12
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Мярка 01. Еднократно. РГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 140 535,46	0,00	- 140 535,46
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 02. Еднократно. РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 105 859,49	0,00	- 105 859,49
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Мярка 02. Еднократно. РГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-96 428,32	0,00	-96 428,32
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 03. Еднократно. РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-6 546,18	0,00	-6 546,18
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 04. Еднократно. РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 547,84	0,00	- 547,84
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2020	Мерки 01 и 02. Еднократно. РГ 2019. Качване	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 240 525,66	0,00	- 240 525,66
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мерки 03 и 04. ЕДИННА СТАВКА 5 %. РГ 2017	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-32 490,49	0,00	-32 490,49
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Мерки 03 и 04. ЕДИННА СТАВКА 5 %. CY2018	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-33 713,03	0,00	-33 713,03
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2020	Мерки 03 и 04. ЕДИННА СТАВКА 5 %. РГ 2019. Качване	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-33 800,06	0,00	-33 800,06
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2021	Мерки 03 и 04. ЕДИННА СТАВКА 5 %. РГ 2020. Качване	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-33 162,69	0,00	-33 162,69
					Общо AT:	EUR	- 872 281,34	0,00	- 872 281,34
BE	Мерки за популяризиране	2020	ФГ 2020 за VLAM 2016/15, VLAM 2016/16 и VLAM 2016/18. Подбор на изпълнителни структури (допустимост).	ЕДНОКРАТНО		EUR	-27 549,36	0,00	-27 549,36
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 01. Основни проверки 1.1 и 1.3 – Еднократно – РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 800 789,64	0,00	- 800 789,64
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Мярка 01. Основна проверка 1.1 – Еднократно – РГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 921 976,67	0,00	- 921 976,67
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 01-Мярка 02-Мярка 03. Основни проверки 1.1.1 и 1.2.2 – Единна ставка 5 % върху 5 % – РГ 2017—РГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 140 923,03	0,00	- 140 923,03
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Мярка 01-Мярка 02-Мярка 03. Основни проверки 1.1.1 и 1.2.2 – Единна ставка 5 % върху 5 % – РГ 2017—РГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 139 353,41	0,00	- 139 353,41
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2020	Мярка 01-Мярка 02-Мярка 03. Основна проверка 1.2.2 – Единна ставка 5 % върху 5 % – РГ 2019	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 138 701,45	0,00	- 138 701,45
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 02. Основна проверка 1.1 – Еднократно – РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-36 040,37	0,00	-36 040,37
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Мярка 02. Основна проверка 1.1 – Еднократно – РГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-43 234,37	0,00	-43 234,37
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 03. Основни проверки 1.1 и 1.3 – Еднократно – РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-44 201,42	0,00	-44 201,42
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Мярка 03. Основна проверка 1.1 – Еднократно – РГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-47 210,27	0,00	-47 210,27
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Мярка 04. Всички основни проверки – Единна ставка 10 % – РГ 2017— РГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-57 569,28	0,00	-57 569,28
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Мярка 04. Всички основни проверки – Единна ставка 10 % – РГ 2017— РГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-58 496,64	0,00	-58 496,64
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2020	Мярка 04. Всички основни проверки – Единна ставка 10 % – РГ 2019	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-57 896,04	0,00	-57 896,04
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Неспазване на процедурите за възлагане на обществени поръчки за социалните програми (мляко и плодове и зеленчуци)	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 279 096,07	0,00	- 279 096,07
	Мерки за популяризиране	2018	Преработени картофи и домашни птици от ЕС VLAM 2016/15 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-17 142,57	0,00	-17 142,57
	Мерки за популяризиране	2019	Преработени картофи и домашни птици от ЕС VLAM 2016/15 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-15 640,59	0,00	-15 640,59
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Програма за училищата, несъблюдаване на сроковете за плащане	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 150 308,82	0,00	- 150 308,82
	Мерки за популяризиране	2017	Taste Of Europe_Brazil VLAM 2016/16 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 461,05	0,00	-3 461,05
	Мерки за популяризиране	2018	Taste Of Europe_Brazil VLAM 2016/16 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-5 456,97	0,00	-5 456,97
	Мерки за популяризиране	2019	Taste Of Europe_Brazil VLAM 2016/16 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-9 480,10	0,00	-9 480,10
	Мерки за популяризиране	2017	Taste of Europe_Canada VLAM 2016/18 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-4 597,61	0,00	-4 597,61
	Мерки за популяризиране	2018	Taste of Europe_Canada VLAM 2016/18 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-9 597,73	0,00	-9 597,73
	Мерки за популяризиране	2019	Taste of Europe_Canada VLAM 2016/18 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-10 116,22	0,00	-10 116,22
	Мерки за популяризиране	2017	Taste Of Europe_India VLAM 2016/17 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 923,58	0,00	-3 923,58
	Мерки за популяризиране	2018	Taste Of Europe_India VLAM 2016/17 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-4 048,52	0,00	-4 048,52
	Мерки за популяризиране	2019	Taste Of Europe_India VLAM 2016/17 Подбор на изпълнителни структури (допустимост)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 005,18	0,00	-1 005,18
					Общо BE:	EUR	-3 027 816,96	0,00	-3 027 816,96
CZ	Отделени от производството преки помощи	2016	Активен земеделски стопанин 2015—2017 СЕПП	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-2 251 440,51	-5 645,44	-2 245 795,07
	Отделени от производството преки помощи	2017	Активен земеделски стопанин 2015—2017 СЕПП	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-2 251 007,60	-6 312,60	-2 244 695,00
	Отделени от производството преки помощи	2018	Активен земеделски стопанин 2015—2017 СЕПП	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-2 246 387,17	0,00	-2 246 387,17
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2016	Активен земеделски стопанин 2015—2017 доброволно обвързано с производството подпомагане	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 615 232,86	- 445,61	- 614 787,25
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2017	Активен земеделски стопанин 2015—2017 доброволно обвързано с производството подпомагане	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-1 811,76	0,00	-1 811,76
	Възстановяване на преки помощи във връзка с финансовата дисциплина	2017	Всички слабости за 2015—2017	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	- 220 820,29	0,00	- 220 820,29
	Възстановяване на преки помощи във връзка с финансовата дисциплина	2018	Всички слабости за 2015—2017	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	- 215 209,82	0,00	- 215 209,82
	Възстановяване на преки помощи във връзка с финансовата дисциплина	2019	Всички слабости за 2015—2017	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	- 218 667,84	0,00	- 218 667,84
	Отделени от производството преки помощи	2016	Изкуствени условия СЕПП 2015	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 164 449,24	- 513,12	- 163 936,12
	Отделени от производството преки помощи	2017	Изкуствени условия СЕПП 2016	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 166 906,58	- 582,23	- 166 324,35
	Отделени от производството преки помощи	2018	Изкуствени условия СЕПП 2017	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 186 108,22	-28 689,78	- 157 418,44
	Отделени от производството преки помощи	2016	Екологизиране – определяне на постоянно затревените площи 2015—2017 и всички други констатации, касаещи съвкупността по линия на целта за екологизиране	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-4 939 856,04	0,00	-4 939 856,04
	Отделени от производството преки помощи	2017	Екологизиране – определяне на постоянно затревените площи 2015—2017 и всички други констатации, касаещи съвкупността по линия на целта за екологизиране	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-4 998 868,96	0,00	-4 998 868,96
	Отделени от производството преки помощи	2018	Екологизиране – определяне на постоянно затревените площи 2015—2017 и всички други констатации, касаещи съвкупността по линия на целта за екологизиране	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-4 960 352,47	0,00	-4 960 352,47
	Отделени от производството преки помощи	2019	Екологизиране – определяне на постоянно затревените площи 2015—2017 и всички други констатации, касаещи съвкупността по линия на целта за екологизиране	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-24 707,00	0,00	-24 707,00
	Отделени от производството преки помощи	2016	Късно подаване СЕПП 2015—2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 310 744,86	- 779,19	- 309 965,67
	Отделени от производството преки помощи	2017	Късно подаване СЕПП 2015—2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 310 685,11	- 869,69	- 309 815,42
	Отделени от производството преки помощи	2018	Късно подаване СЕПП 2015—2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 291 151,42	0,00	- 291 151,42
	Отделени от производството преки помощи	2019	Късно подаване СЕПП 2015—2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	0,00	0,00	0,00
	Отделени от производството преки помощи	2018	Проверки на място – недостатъчен брой – СЕПП 2017 („жълт картон“)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-18 808,71	0,00	-18 808,71
	Отделени от производството преки помощи	2019	Проверки на място – недостатъчен брой – СЕПП 2017 („жълт картон“)	ЕДНОКРАТНО		EUR	-24,53	0,00	-24,53
	Отделени от производството преки помощи	2016	Възстановявания СЕПП 2015—2017	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	-5 970 817,09	-14 971,71	-5 955 845,38
	Отделени от производството преки помощи	2017	Възстановявания СЕПП 2015—2017	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	-5 969 669,02	-16 710,64	-5 952 958,38
	Отделени от производството преки помощи	2018	Възстановявания СЕПП 2015—2017	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	-5 938 606,93	0,00	-5 938 606,93
	Отделени от производството преки помощи	2019	Възстановявания СЕПП 2015—2017	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	-8 473,72	0,00	-8 473,72
	Отделени от производството преки помощи	2016	СМЗС Изкуствено условие 2015—2017 и всички други слабости	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-43 876,31	0,00	-43 876,31
	Отделени от производството преки помощи	2017	СМЗС Изкуствено условие 2015—2017 и всички други слабости	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-47 606,01	0,00	-47 606,01
	Отделени от производството преки помощи	2018	СМЗС Изкуствено условие 2015—2017 и всички други слабости	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-48 425,99	0,00	-48 425,99
	Отделени от производството преки помощи	2019	СМЗС Изкуствено условие 2015—2017 и всички други слабости	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	- 147,18	0,00	- 147,18
					Общо CZ:	EUR	-42 420 863,24	-75 520,01	-42 345 343,23
DE	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК и ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК – финансови грешки ЕФГЗ извън обхвата на ИСАК – известни грешки ЕФГЗ – непояснени разлики в равнението ЕФГЗ – необосновани права на плащане	ЕДНОКРАТНО		EUR	-26 952,10	0,00	-26 952,10
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕФГЗ извън обхвата на ИСАК – предвиден процент на несъответствие	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	- 528 153,92	0,00	- 528 153,92
					Общо DE:	EUR	- 555 106,02	0,00	- 555 106,02
EE	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Заместване на животни и закъснели уведомления – РГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 231 180,98	0,00	- 231 180,98
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Заместване на животни и закъснели уведомления – РГ 2019	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 197 711,03	0,00	- 197 711,03
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Заместване на животни – РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 207 088,41	0,00	- 207 088,41
					Общо EE:	EUR	- 635 980,42	0,00	- 635 980,42
ES	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Финансово уравняване за ФГ 2019 – грешки в ЕФГЗ и ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-9 374,90	0,00	-9 374,90
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Финансови грешки във връзка с ЕФГЗ и ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-12 378,41	0,00	-12 378,41
	Лозаро-винарски сектор — Популяризиране в трети държави	2017	Популяризиране в трети държави – пропуски в административните проверки в периода ФГ 2017—ФГ 2020 в автономна общност Валенсия	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 123 779,85	0,00	- 123 779,85
	Лозаро-винарски сектор — Популяризиране в трети държави	2018	Популяризиране в трети държави – пропуски в административните проверки в периода ФГ 2017—ФГ 2020 в автономна общност Валенсия	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 116 347,25	0,00	- 116 347,25
	Лозаро-винарски сектор — Популяризиране в трети държави	2019	Популяризиране в трети държави – пропуски в административните проверки в периода ФГ 2017—ФГ 2020 в автономна общност Валенсия	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 129 768,51	0,00	- 129 768,51
	Лозаро-винарски сектор — Популяризиране в трети държави	2020	Популяризиране в трети държави – пропуски в административните проверки в периода ФГ 2017—ФГ 2020 във Валенсия	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-30 237,64	0,00	-30 237,64
	Лозаро-винарски сектор — Популяризиране в трети държави	2018	Популяризиране в трети държави – надплатени разходи – недопустими разходи във връзка с одиторските заверки през ФГ 2018 за 5 автономни общности	ЕДНОКРАТНО		EUR	-29 374,50	0,00	-29 374,50
	Лозаро-винарски сектор — Преструктуриране и конверсия на лозя	2020	Преструктуриране – пропуски в методологията, използвана за определяне на максималните размери на подкрепата на национално равнище, касаеща цялата територия на Испания – ФГ 2017—ФГ 2020	ЕДИННА СТАВКА	3,00 %	EUR	-4 304,88	0,00	-4 304,88
	Лозаро-винарски сектор — Преструктуриране и конверсия на лозя	2017	Преструктуриране – пропуски в методологията, използвана за определяне на максималните размери на подкрепата на национално равнище, касаеща цялата територия на Испания – ФГ 2017—ФГ 2020	ЕДИННА СТАВКА	3,00 %	EUR	-93 006,88	0,00	-93 006,88
	Лозаро-винарски сектор — Преструктуриране и конверсия на лозя	2018	Преструктуриране – пропуски в методологията, използвана за определяне на максималните размери на подкрепата на национално равнище, касаеща цялата територия на Испания – ФГ 2017—ФГ 2020	ЕДИННА СТАВКА	3,00 %	EUR	-73 157,76	0,00	-73 157,76
	Лозаро-винарски сектор — Преструктуриране и конверсия на лозя	2019	Преструктуриране – пропуски в методологията, използвана за определяне на максималните размери на подкрепата на национално равнище, касаеща цялата територия на Испания – ФГ 2017—ФГ 2020	ЕДИННА СТАВКА	3,00 %	EUR	-36 705,28	0,00	-36 705,28
	Лозаро-винарски сектор — Преструктуриране и конверсия на лозя	2020	Преструктуриране – пропуски в методологията, използвана за определяне на максималните размери на подкрепата на национално равнище, касаеща цялата територия на Испания – ФГ 2017—ФГ 2020	ЕДИННА СТАВКА	3,00 %	EUR	-21 946,09	0,00	-21 946,09
	Лозаро-винарски сектор — Преструктуриране и конверсия на лозя	2017	Преструктуриране – пропуски в методологията за изчисляване на единичните разходи за непарични вноски и в нейното прилагане в автономна общност Валенсия в периода ФГ 2017—ФГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 268 155,85	0,00	- 268 155,85
	Лозаро-винарски сектор — Преструктуриране и конверсия на лозя	2018	Преструктуриране – пропуски в методологията за изчисляване на единичните разходи за непарични вноски и в нейното прилагане в автономна общност Валенсия в периода ФГ 2017—ФГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 354 284,88	0,00	- 354 284,88
					Общо ES:	EUR	-1 302 822,68	0,00	-1 302 822,68
FR	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2018	Вземания	ЕДНОКРАТНО		EUR	-4 981,39	0,00	-4 981,39
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2018	Известна грешка във връзка с ЕФГЗ	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 262,04	0,00	- 262,04
					Общо FR:	EUR	-5 243,43	0,00	-5 243,43
GR	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2017	Административни проверки, вкл. насрещни проверки, за определяне допустимостта на помощта – сектор на едрия рогат добитък	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 588 722,93	0,00	- 588 722,93
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Административни проверки, вкл. насрещни проверки, за определяне допустимостта на помощта – сектор на едрия рогат добитък	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 122,56	0,00	-2 122,56
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2017	Проверки на правилното изчисляване на помощта, включително прилагане на административни санкции – установяване/санкциониране на закъснели уведомления в базата данни за едър рогат добитък	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 163 006,50	0,00	- 163 006,50
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Проверки на правилното изчисляване на помощта, включително прилагане на административни санкции – установяване/санкциониране на закъснели уведомления в базата данни за едър рогат добитък	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 217 026,50	0,00	- 217 026,50
	Други преки помощи — POSEI (от 2014 г. нататък)	2018	Санкции вследствие административни проверки и проверки на място – ФГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-13 461,22	0,00	-13 461,22
	Други преки помощи — POSEI (от 2014 г. нататък)	2019	Санкции вследствие административни проверки и проверки на място – ФГ 2019	ЕДНОКРАТНО		EUR	-30 338,96	0,00	-30 338,96
	Други преки помощи — POSEI (от 2014 г. нататък)	2020	Санкции вследствие административни проверки и проверки на място – ФГ 2020	ЕДНОКРАТНО		EUR	-24 873,20	0,00	-24 873,20
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2017	Извършване на необходим брой проверки на място – минималният брой проверки не е достигнат	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 116,66	0,00	-1 116,66
	Маслиново масло — работни програми на организации на операторите	2018	Сериозни пропуски в извършването на основна проверка „Подходящо извършване на административните проверки за установяване на допустимостта на работните програми и на заявленията за помощ“.	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	- 589 465,15	0,00	- 589 465,15
					Общо GR:	EUR	-1 630 133,68	0,00	-1 630 133,68
HR	Отделени от производството преки помощи	2019	СОП – Изчислена грешка вследствие установени от сертифициращия орган пропуски	ЕДНОКРАТНО		EUR	-37 355,27	0,00	-37 355,27
	Схема на ЕС за училищата	2018	Схеми за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата – корекция с единна ставка върху част от съвкупността за ФГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-56 033,61	0,00	-56 033,61
	Схема на ЕС за училищата	2019	Схеми за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата – сериозен пропуск в основна проверка	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	- 172 061,23	0,00	- 172 061,23
	Схема на ЕС за училищата	2020	Схеми за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата – сериозен пропуск в основна проверка	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	- 151 344,08	0,00	- 151 344,08
	Плодове и зеленчуци — извънредни мерки за подпомагане	2017	Плодове и зеленчуци — Извънредни мерки за подпомагане – Проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ	ЕДНОКРАТНО		EUR	-27 785,92	0,00	-27 785,92
	Плодове и зеленчуци — извънредни мерки за подпомагане	2018	Плодове и зеленчуци — Извънредни мерки за подпомагане – Проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 199 630,41	0,00	- 199 630,41
	Отделени от производството преки помощи	2019	Екологизиране – изчислена грешка вследствие установени от сертифициращия орган пропуски	ЕДНОКРАТНО		EUR	-11 009,88	0,00	-11 009,88
	Схема на ЕС за училищата	2019	Схеми за предлагане на мляко в училищата – изчислена грешка	ЕДНОКРАТНО		EUR	-4 574,64	0,00	-4 574,64
	Схема на ЕС за училищата	2020	Схеми за предлагане на мляко в училищата – изчислена грешка	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 672,64	0,00	- 672,64
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Доброволно обвързано с производството подпомагане – изчислена грешка вследствие установени от сертифициращия орган пропуски	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 770,25	0,00	-2 770,25
	Лозаро-винарски сектор – инвестиции	2017	Лозаро-винарски сектор – инвестиции – допустимост на подготвителните разходи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-16 141,87	0,00	-16 141,87
	Лозаро-винарски сектор – инвестиции	2018	Лозаро-винарски сектор – инвестиции – допустимост на подготвителните разходи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-13 830,09	0,00	-13 830,09
	Отделени от производството преки помощи	2019	Схеми за млади земеделски стопани – изчислена грешка вследствие установени от сертифициращия орган пропуски	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 109,49	0,00	- 109,49
					Общо HR:	EUR	- 693 319,38	0,00	- 693 319,38
HU	Плодове и зеленчуци — оперативни програми, вкл. изтегляния	2016	Пропуски във функционирането на основни проверки „Проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ“ и „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“, касаещи периода ФГ 2016—ФГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 100 894,28	0,00	- 100 894,28
	Плодове и зеленчуци — оперативни програми, вкл. изтегляния	2017	Пропуски във функционирането на основни проверки „Проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ“ и „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“, касаещи периода ФГ 2016—ФГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 198 303,49	-5,59	- 198 297,90
	Плодове и зеленчуци — оперативни програми, вкл. изтегляния	2018	Пропуски във функционирането на основни проверки „Проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ“ и „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“, касаещи периода ФГ 2016—ФГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 211 811,13	0,00	- 211 811,13
	Плодове и зеленчуци — оперативни програми, вкл. изтегляния	2019	Пропуски във функционирането на основни проверки „Проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ“ и „Правилно изчисляване на помощта, включително административните намаления и санкции“, касаещи ФГ 2019	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 267 765,50	0,00	- 267 765,50
					Общо HU:	EUR	- 778 774,40	-5,59	- 778 768,81
IT	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2018	Финансови грешки при съществените проверки – ЕФГЗ извън обхвата на ИСАК	ЕДНОКРАТНО		EUR	-36 841,08	0,00	-36 841,08
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2018	Анулирани и финансирани за сметка на ЕФГЗ нередности	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 305 111,11	0,00	- 305 111,11
					Общо IT:	EUR	- 341 952,19	0,00	- 341 952,19
PT	Други преки помощи — POSEI (от 2014 г. нататък)	2017	Слабости в изчерпателните административни проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ: Ненадежден СИЗП ФГ 2017	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	-38 688,60	- 773,76	-37 914,84
	Други преки помощи — POSEI (от 2014 г. нататък)	2018	Слабости в изчерпателните административни проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ: Ненадежден СИЗП ФГ 2018	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	- 488 404,07	0,00	- 488 404,07
	Други преки помощи — POSEI (от 2014 г. нататък)	2019	Слабости в изчерпателните административни проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ: Ненадежден СИЗП ФГ 2019	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	- 415 352,42	0,00	- 415 352,42
	Други преки помощи — POSEI (от 2014 г. нататък)	2020	Слабости в изчерпателните административни проверки за определяне на достъпа до поисканата помощ: Ненадежден СИЗП ФГ 2020	ЕДИННА СТАВКА	10,00 %	EUR	- 401 640,11	0,00	- 401 640,11
					Общо PT:	EUR	-1 344 085,20	- 773,76	-1 343 311,44
RO	Отделени от производството преки помощи	2018	Всички слабости съвкупно	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-76 550 223,95	-25 760,36	-76 524 463,59
	Отделени от производството преки помощи	2019	Всички слабости съвкупно	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-80 582 556,68	0,00	-80 582 556,68
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2018	Доброволно обвързано с производството подпомагане 2017—2018 г. – всички слабости съвкупно	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-3 757 811,89	-73 980,35	-3 683 831,54
	Доброволно обвързано с производството подпомагане	2019	Доброволно обвързано с производството подпомагане 2017—2018 г. – всички слабости съвкупно	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-3 702 774,72	0,00	-3 702 774,72
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Предвиден процент на несъответствие ЕФГЗ извън обхвата на ИСАК	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	- 636 890,69	0,00	- 636 890,69
					Общо RO:	EUR	- 165 230 257,93	-99 740,71	- 165 130 517,22
SI	Отделени от производството преки помощи	2017	СОП/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП, Възстановяване на права на плащане – РГ 2015 и 2016	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 492 952,60	-11,64	-1 492 940,96
	Отделени от производството преки помощи	2018	СОП/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП, Възстановяване на права на плащане – РГ 2015 и 2016	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 719,67	0,00	- 719,67
	Отделени от производството преки помощи	2019	СОП/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП, Възстановяване на права на плащане – РГ 2015 и 2016	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 291,33	0,00	- 291,33
	Отделени от производството преки помощи	2018	СОП/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП — Възстановяване на права на плащане — РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 871 960,53	-3,18	- 871 957,35
	Отделени от производството преки помощи	2019	СОП/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП — Възстановяване на права на плащане — РГ 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-36,44	0,00	-36,44
	Отделени от производството преки помощи	2019	СОП/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП — Възстановяване на права на плащане — РГ 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 771 009,02	0,00	- 771 009,02
	Отделени от производството преки помощи	2017	Плащане за екологизиране/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане Референтни години 2015 и 2016	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 843 450,46	-6,72	- 843 443,74
	Отделени от производството преки помощи	2018	Плащане за екологизиране/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане Референтни години 2015 и 2016	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 389,30	0,00	- 389,30
	Отделени от производството преки помощи	2019	Плащане за екологизиране/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане Референтни години 2015 и 2016	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 152,97	0,00	- 152,97
	Отделени от производството преки помощи	2018	Плащане за екологизиране/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане Референтна година 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 493 784,89	-1,59	- 493 783,30
	Отделени от производството преки помощи	2019	Плащане за екологизиране/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане Референтна година 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-20,60	0,00	-20,60
	Отделени от производството преки помощи	2019	Плащане за екологизиране/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане Референтна година 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 427 634,98	0,00	- 427 634,98
	Отделени от производството преки помощи	2017	СМЗС/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане – национален резерв Референтна година 2016	ЕДНОКРАТНО		EUR	-31 761,42	0,00	-31 761,42
	Отделени от производството преки помощи	2018	СМЗС/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане – национален резерв Референтна година 2017	ЕДНОКРАТНО		EUR	-30 395,57	0,00	-30 395,57
	Отделени от производството преки помощи	2019	СМЗС/Административни проверки на правата на плащане при създаването на СОП Възстановяване на права на плащане – национален резерв Референтна година 2018	ЕДНОКРАТНО		EUR	-9 776,00	0,00	-9 776,00
					Общо SI:	EUR	-4 974 335,78	-23,13	-4 974 312,65

Валута	Размер	Приспадания	Финансово отражение
EUR	- 223 812 972,65	- 176 063,20	- 223 636 909,45

Бюджетна позиция: 6201

Държава членка	Мярка	ФГ	Причина	Тип	Процент на корекция	Валута	Размер	Приспадания	Финансово отражение
BE	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК: известна грешка за мярка „нарушаване на опрашването при овощните култури“	ЕДНОКРАТНО		EUR	-27 251,70	0,00	-27 251,70
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК: предвиден процент на несъответствие	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 158 317,69	0,00	- 158 317,69
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК: Корекция с единна ставка от 5 % върху мерките за инвестиции – оценка на основателността на разходите	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 603 594,87	0,00	- 603 594,87
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК: позната грешка – мярка 10	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 824,00	0,00	- 824,00
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Мярка 6.4 – недостатъчни проверки на основателността на разходите	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-2 084,92	0,00	-2 084,92
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Процент на несъответствие	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	- 134 698,47	0,00	- 134 698,47
					Общо BE:	EUR	- 926 771,65	0,00	- 926 771,65
CZ	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2016	Активен земеделски стопанин ЕЗФРСР	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 533 764,12	0,00	- 533 764,12
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2017	Активен земеделски стопанин ЕЗФРСР	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 596 040,96	43,59	- 596 084,55
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Активен земеделски стопанин ЕЗФРСР	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 623 339,60	39,20	- 623 378,80
					Общо CZ:	EUR	-1 753 144,68	82,79	-1 753 227,47
DE	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР 2007—2013 – непояснени разлики в равнението	ЕДНОКРАТНО		EUR	-15,15	0,00	-15,15
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР 2013—2020 – непояснени разлики в равнението	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 052,96	0,00	-2 052,96
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК и ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК – финансови грешки ЕФГЗ извън обхвата на ИСАК – известни грешки ЕФГЗ – непояснени разлики в равнението ЕФГЗ – необосновани права на плащане	ЕДНОКРАТНО		EUR	-42 977,42	0,00	-42 977,42
					Общо DE:	EUR	-45 045,53	0,00	-45 045,53
ES	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2018	ЕЗФРСР – Пропуски в основни проверки извън обхвата на ИСАК в доклада на сертифициращия орган за 2019 г.	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-81 588,53	0,00	-81 588,53
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	ЕЗФРСР – Пропуски в основни проверки извън обхвата на ИСАК в доклада на сертифициращия орган за 2019 г.	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 346 800,11	0,00	- 346 800,11
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Запитване CEB/2020/026/ES – констатации на сертифициращия орган	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	- 101 680,00	0,00	- 101 680,00
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2018	Финансово уравняване за ФГ 2019 – грешки в ЕФГЗ и ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 105,85	0,00	-1 105,85
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Финансови грешки във връзка с ЕФГЗ и ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-62 092,21	0,00	-62 092,21
					Общо ES:	EUR	- 593 266,70	0,00	- 593 266,70
FR	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2018	Най-вероятна грешка в ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	-13 880 021,16	0,00	-13 880 021,16
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Най-вероятна грешка в ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	- 193 978,19	0,00	- 193 978,19
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Известни грешки във връзка с ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-83 312,03	0,00	-83 312,03
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2018	Известни грешки във връзка с ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-5 471,21	0,00	-5 471,21
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — публични бенефициери	2018	Известни грешки във връзка с ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 567,71	0,00	-2 567,71
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения	2018	Известни грешки във връзка с ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-52 232,10	0,00	-52 232,10
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader	2019	RD1-2019-805-FR – Референтен разход (основателност на разхода) ФГ 2019 – Мярка 19.2	ЕДНОКРАТНО		EUR	-4 425,25	0,00	-4 425,25
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2019	RD1-2019-805-FR – Референтен разход (основателност на разхода) ФГ 2019 – Мярка 4.2	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 165 241,49	0,00	- 165 241,49
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2018	RD1-2019-805-FR – Референтен разход (основателност на разходите) ФГ 2018 – Мярка 4.2	ЕДНОКРАТНО		EUR	-11 126,83	0,00	-11 126,83
					Общо FR:	EUR	-14 398 375,97	0,00	-14 398 375,97
HR	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2017	Пропуски в проверките за основателност на разходите	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-1 377 659,97	0,00	-1 377 659,97
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2018	Пропуски в проверките за основателност на разходите	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-3 096 765,72	0,00	-3 096 765,72
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2019	Пропуски в проверките за основателност на разходите	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 796 642,20	0,00	- 796 642,20
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2020	Пропуски в проверките за основателност на разходите	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-50 094,28	0,00	-50 094,28
	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2019	Процент на несъответствие за ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК	ПРОГНОЗНА СУМА		EUR	-1 484 730,84	0,00	-1 484 730,84
					Общо HR:	EUR	-6 805 893,01	0,00	-6 805 893,01
IT	Уравняване на сметки – финансово уравняване	2016	LAR/2018/012/IT известни грешки по отношение на популацията по ЕЗФРСР	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 469 700,84	0,00	-1 469 700,84
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 10 – РГ 2017 - AGEA IT01	ЕДНОКРАТНО		EUR	-48 472,57	-11 459,18	-37 013,39
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 10 – РГ 2017 – AGREA IT08	ЕДНОКРАТНО		EUR	-20 282,08	0,00	-20 282,08
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 10 – РГ 2017 – APPAG IT25	ЕДНОКРАТНО		EUR	-11 103,94	0,00	-11 103,94
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 10 – РГ 2017 – ARCEA IT26	ЕДНОКРАТНО		EUR	-5 024,30	0,00	-5 024,30
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 10 – РГ 2017 – ARPEA IT10	ЕДНОКРАТНО		EUR	-43 006,87	0,00	-43 006,87
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 10 – РГ 2017 – AVEPA IT05	ЕДНОКРАТНО		EUR	-21 661,98	-67,56	-21 594,42
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 10 – РГ 2017 – OPRLO IT23	ЕДНОКРАТНО		EUR	-17 522,23	-20,55	-17 501,68
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 11 – РГ 2017 – AGEA IT01	ЕДНОКРАТНО		EUR	-69 117,37	-22 919,09	-46 198,28
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 11 – РГ 2017 – AGREA IT08	ЕДНОКРАТНО		EUR	-17 872,04	0,00	-17 872,04
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 11 – РГ 2017 – APPAG IT25	ЕДНОКРАТНО		EUR	-13 944,62	-16,19	-13 928,43
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 11 – РГ 2017 – ARCEA IT26	ЕДНОКРАТНО		EUR	-4 807,36	0,00	-4 807,36
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 11 – РГ 2017 – ARPEA IT10	ЕДНОКРАТНО		EUR	-5 869,23	0,00	-5 869,23
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 11 – РГ 2017 – ARTEA IT07	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2,35	0,00	-2,35
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 11 – РГ 2017 – AVEPA IT05	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 656,11	-0,21	- 655,90
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 11 – РГ 2017 – OPRLO IT23	ЕДНОКРАТНО		EUR	-5 581,78	-38,81	-5 542,97
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 12 – РГ 2017 – AGEA IT01	ЕДНОКРАТНО		EUR	-8 781,07	-60,68	-8 720,39
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 12 – РГ 2017 – ARPEA IT10	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2,70	0,00	-2,70
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 13 – РГ 2017 – AGEA IT01	ЕДНОКРАТНО		EUR	-50 655,21	-17 186,69	-33 468,52
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 13 – РГ 2017 – AGREA IT08	ЕДНОКРАТНО		EUR	-8 173,09	-2,19	-8 170,90
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 13 – РГ 2017 – APPAG IT25	ЕДНОКРАТНО		EUR	-27 384,68	-4,06	-27 380,62
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 13 – РГ 2017 – ARCEA IT26	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 666,41	0,00	-3 666,41
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 13 – РГ 2017 – ARPEA IT10	ЕДНОКРАТНО		EUR	-11 845,39	0,00	-11 845,39
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 13 – РГ 2017 – AVEPA IT05	ЕДНОКРАТНО		EUR	-7 347,20	-0,66	-7 346,54
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 13 – РГ 2017 – OPRLO IT23	ЕДНОКРАТНО		EUR	-10 040,80	-45,74	-9 995,06
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 15 – РГ 2017 – AGEA IT01	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 536,66	0,00	-1 536,66
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 8 – РГ 2017 – AGEA IT01	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 282,02	-89,95	-3 192,07
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 8 – РГ 2017 – AGREA IT08	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 228,07	0,00	-1 228,07
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 8 – РГ 2017 – ARCEA IT26	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 106,57	0,00	- 106,57
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 8 – РГ 2017 – ARPEA IT10	ЕДНОКРАТНО		EUR	-5,20	0,00	-5,20
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 8 – РГ 2017 – ARTEA IT07	ЕДНОКРАТНО		EUR	-2 004,05	0,00	-2 004,05
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 8 – РГ 2017 – AVEPA IT05	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 064,99	0,00	-1 064,99
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в областта на горското стопанство	2018	Максимална допустима площ – наличието на преразпределение в СИЗП – Мярка 8 – РГ 2017 – OPRLO IT23	ЕДНОКРАТНО		EUR	-5 997,96	-0,11	-5 997,85
					Общо IT:	EUR	-1 897 747,74	-51 911,67	-1 845 836,07
LT	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането	2018	Основна проверка – Критерии за допустимост	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	-51 849,38	0,00	-51 849,38
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането	2019	Основна проверка – Критерии за допустимост	ЕДИННА СТАВКА	5,00 %	EUR	- 335 396,39	0,00	- 335 396,39
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2017	Основна проверка – основателност на разходите	ЕДНОКРАТНО		EUR	- 170 905,02	0,00	- 170 905,02
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2018	Основна проверка – основателност на разходите	ЕДНОКРАТНО		EUR	-26 362,98	0,00	-26 362,98
					Общо LT:	EUR	- 584 513,77	0,00	- 584 513,77
PT	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането	2021	Неотговарящи на критериите за допустимост бенефициери	ЕДНОКРАТНО		EUR	-16 031,25	0,00	-16 031,25
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането	2016	Неотговарящи на критериите за допустимост бенефициери	ЕДНОКРАТНО		EUR	-17 718,75	0,00	-17 718,75
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането	2017	Неотговарящи на критериите за допустимост бенефициери	ЕДНОКРАТНО		EUR	-50 625,00	0,00	-50 625,00
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането	2018	Неотговарящи на критериите за допустимост бенефициери	ЕДНОКРАТНО		EUR	-28 687,50	0,00	-28 687,50
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането	2019	Неотговарящи на критериите за допустимост бенефициери	ЕДНОКРАТНО		EUR	-23 625,00	0,00	-23 625,00
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader	2020	Недопустими разходи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 740,00	0,00	-3 740,00
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader	2018	Недопустими разходи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-5 884,80	0,00	-5 884,80
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader	2019	Недопустими разходи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-10 361,93	0,00	-10 361,93
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — управление на риска	2018	Недопустими разходи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-1 799,98	0,00	-1 799,98
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — управление на риска	2019	Недопустими разходи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-3 198,72	0,00	-3 198,72
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2020	Недопустими разходи и увеличаване на ставката на подпомагането за помощи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-18 159,77	0,00	-18 159,77
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2017	Недопустими разходи и увеличаване на ставката на подпомагането за помощи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-24 447,02	0,00	-24 447,02
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2018	Недопустими разходи и увеличаване на ставката на подпомагането за помощи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-90 201,04	0,00	-90 201,04
	Инвестиции за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР — частни бенефициери	2019	Недопустими разходи и увеличаване на ставката на подпомагането за помощи	ЕДНОКРАТНО		EUR	-76 139,49	0,00	-76 139,49
					Общо PT:	EUR	- 370 620,25	0,00	- 370 620,25
RO	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2018	Слабости в СИЗП	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-6 784 086,25	-2 542,90	-6 781 543,35
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2019	Слабости в СИЗП	ЕДИННА СТАВКА	2,00 %	EUR	-7 044 940,97	0,00	-7 044 940,97
					Общо RO:	EUR	-13 829 027,22	-2 542,90	-13 826 484,32

Валута	Размер	Приспадания	Финансово отражение
EUR	-41 204 406,52	-54 371,78	-41 150 034,74

19.11.2021

Официален вестник на Европейския съюз

L 413/41

РЕШЕНИЕ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ

относно вътрешните правила, свързани с ограниченията на определени права на субекти на данни във връзка с обработването на лични данни в рамките на функционирането на Агенцията на Европейския съюз за основните права, и за отмяна на Решение 2019/05 на изпълнителния съвет от 27 септември 2019 г.

УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА АГЕНЦИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА ОСНОВНИТЕ ПРАВА

като взе предвид:

Договора за функционирането на Европейския съюз,

Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (1), и по-специално член 25 от него,

Регламент (ЕО) № 168/2007 на Съвета от 15 февруари 2007 г. за създаване на Агенция на Европейския съюз за основните права (2), и по-специално член 13 от него,

като взе предвид становището на Европейския надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) от 19 май 2019 г. и насоките на ЕНОЗД относно член 25 от новия регламент и вътрешните правила,

като има предвид, че:

(1)	Агенцията на Европейския съюз за основните права (наричана по-нататък „FRA“ или „Агенцията“) осъществява дейността си в съответствие с Регламент (ЕО) № 168/2007.

(2)

В съответствие с член 25, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1725 ограниченията на прилагането на членове 14—22, 35 и 36, както и на член 4 от този регламент, доколкото разпоредбите му съответстват на правата и задълженията, предвидени в членове 14—22, когато не са на основата на правни актове, приети въз основа на Договорите, следва да се основават на вътрешни правила, приети от FRA.

(3)	Тези вътрешни правила, включително техните разпоредби относно оценката на необходимостта и пропорционалността на дадено ограничение, не следва да се прилагат, когато в правен акт, приет въз основа на Договорите, е предвидено ограничение на правата на субектите на данни.

(4)	Когато изпълнява задълженията си във връзка с правата на субект на данни съгласно Регламент (ЕС) 2018/1725, FRA преценява дали е приложимо някое от изключенията, предвидени в посочения регламент.

(5)

В рамките на административното си функциониране FRA може да извършва административни разследвания, дисциплинарни производства, дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на Европейската служба за борба с измамите (OLAF), да обработва сигнали за нередности, да обработва (официални и неофициални) процедури, свързани с тормоз, вътрешни и външни жалби, да провежда вътрешни и външни одити, разследвания от страна на длъжностното лице за защита на данните (ДЛЗД) в съответствие с член 45, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1725 и вътрешни разследвания в областта на сигурността (на ИТ).

(6)

FRA може да участва в дела пред Съда на Европейския съюз, като сезира Съда, като защитава взето решение, което е оспорено пред Съда, или като встъпва в производства, свързани с нейните задачи. В този контекст може да е необходимо FRA да запази поверителността на личните данни, съдържащи се в документи, получени от страните или от встъпилите страни.

(7)

FRA обработва няколко категории лични данни, включително потвърдени данни („обективни“ данни, например данни за установяване на самоличността, данни за контакт, данни за професионалната дейност, административна информация, данни от специфични източници, електронни съобщения и пренос на данни) и/или непотвърдени данни („субективни“ данни, свързани със случая, например мотиви, данни за поведението, оценки, данни за работната ефективност и действия, както и данни, свързани или представени във връзка с предмета на процедурата или дейността).

(8)	FRA, представлявана от своя изпълнителен директор, изпълнява функцията на администратор на данни, независимо дали ролята на администратора е делегирана на допълнителни субекти в рамките на Агенцията, за да се отразят оперативните отговорности за специфични операции по обработване на лични данни.

(9)

Личните данни се съхраняват в сигурна електронна среда или на хартия с оглед на предотвратяването на незаконния достъп до тях или предаването на данни на лица, които не е необходимо да се запознават с тях. Обработваните лични данни се запазват за не по-дълго, отколкото е необходимо и подходящо за целите, за които се обработват, за предвидения период в политиката за защита на личните данни, декларацията за поверителност или регистрите на FRA.

(10)

Вътрешните правила следва да се прилагат към всички операции по обработване, извършвани от FRA, при провеждане на административни разследвания, дисциплинарни производства, дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на OLAF, процедури за подаване на сигнали за нередности, (официални и неофициални) процедури, свързани със случаи на тормоз, обработване на вътрешни и външни жалби, вътрешни и външни одити, разследванията, извършвани от длъжностното лице за защита на данните в съответствие с член 45, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1725, разследвания в областта на сигурността (на ИТ), осъществявани на вътрешно равнище или с външно участие (напр. екип за незабавно реагиране при компютърни инциденти за институциите, органите и агенциите на ЕС — CERT-EU).

(11)

Те следва да се прилагат към операции по обработване, извършвани преди започване на горепосочените процедури, по време на тези процедури и по време на наблюдението на последващите действия във връзка с резултата от тях. Те следва да включват съдействие и сътрудничество, предоставяно от FRA на националните органи и международните организации извън рамките на административните ѝ разследвания.

(12)	В случаите, за които са приложими вътрешните правила, FRA следва да обосновава причините, поради които ограниченията са строго необходими и пропорционални в демократично общество, както и да гарантира, че са съобразени с характера на основните права и свободи.

(13)

В тази рамка FRA е задължена да зачита във възможно най-голяма степен основните права на субектите на данни при изпълнението на горепосочените процедури, и по-специално тези, които са свързани с правото на предоставяне на информация, достъп и коригиране, право на изтриване, ограничаване на обработването, право на съобщаване на субекта на данните за нарушение на сигурността на личните данни или на поверителност на съобщаването, заложени в Регламент (ЕС) 2018/1725.

(14)

Същевременно FRA може да има задължението да ограничава информацията до правата на субекта на данни или на други субекти на данни, за да защити по-специално собствените си разследвания, разследванията и производствата на други публични органи, както и правата на други лица, свързани с разследвания на Агенцията или други процедури.

(15)	По този начин FRA може да ограничи информацията с цел защита на разследването, основните права и свободите на други субекти на данни.

(16)	Агенцията следва периодично да проверява дали условията, обосноваващи ограничението, продължават да бъдат валидни, и ако вече не са, следва да отмени ограничението.

(17)

За да се гарантира максимална защита на правата и свободите на субектите на данни и в съответствие с член 44, параграф 1 от Регламента, длъжностното лице по защита на данните следва да бъде консултирано своевременно за всички ограничения, които може да се прилагат, и да провери съответствието им с настоящото решение,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Предмет и обхват

1. С настоящото решение се определят правила относно условията, при които FRA, в рамките на своите процедури, посочени в параграф 2, може да ограничи прилагането на правата, заложени в членове 14—21, 35 и 36, както и в член 4 от него, като се спазва член 25 от Регламент (ЕС) 2018/1725.

2. В рамките на административното функциониране на FRA настоящото решение се прилага към операции по обработване на лични данни от Агенцията за целите на: провеждане на административни разследвания, предварителни дисциплинарни производства, дисциплинарни производства, временно отстраняване от длъжност съгласно приложение IX към Правилника за длъжностните лица, дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на OLAF, обработване на случаи на подаване на сигнали за нередности, (официални и неофициални) процедури, свързани с тормоз, обработване на вътрешни и външни жалби, провеждане на вътрешни и външни одити, разследвания, извършвани от ДЛЗД в съответствие с член 45, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1725, разследвания в областта на сигурността (на ИТ), осъществявани на вътрешно равнище или с външно участие (напр. CERT-EU).

3. Настоящото решение се прилага също за операциите по обработване на лични данни в случаите, когато FRA участва в дела пред Съда на Европейския съюз, като сезира Съда, като защитава взето решение, което е оспорено пред Съда, или като встъпва в производства, свързани с неговите задачи. В този контекст може да е необходимо FRA да запази поверителността на личните данни, съдържащи се в документи, получени от страните или от встъпилите страни.

4. Категориите на въпросните данни са категорични данни („обективни“ данни, например данни за самоличност, данни за връзка, данни за професионалната дейност, административна информация, данни, получени от специфични източници, електронни съобщения и пренос на данни) и/или несигурни данни („субективни“ данни, свързани със случая, например разсъждения, данни относно поведението, оценки, данни относно работата и подхода, както и данни, свързани или предоставени във връзка с предмет на процедурата или дейността).

5. Когато изпълнява задълженията си във връзка с правата на субект на данни съгласно Регламент (ЕС) 2018/1725, FRA преценява дали е приложимо някое от изключенията, предвидени в посочения регламент.

6. Ограниченията, които са предмет на изложените в настоящото решение условия, може да се прилагат към следните права: предоставяне на информация на субектите на данни, право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, съобщаване на субекта на данните за нарушение на сигурността на личните данни или поверителност на съобщаването.

Член 2

Спецификации на администратора и предпазни мерки

1. Наличните гаранции за избягване на нарушения на сигурността, изтичане или неразрешено разкриване са следните:

а)	документите на хартия се съхраняват в обезопасени шкафове и са достъпни само за упълномощени служители;

б)	всички данни в електронен формат се съхраняват в защитено ИТ приложение според стандартите за сигурност на FRA, както и в специфични електронни папки, достъпни само за упълномощени служители. Индивидуално се предоставят подходящи нива на достъп;

в)

базата данни е защитена с парола в система с единна идентификация и е автоматично свързана с потребителското име и паролата на потребителя. Замяната на потребители е строго забранена. Електронните записи се съхраняват по надежден начин, за да се запази поверителността и неприкосновеността на съдържащите се в тях данни;

г)	всички лица с достъп до данните са обвързани със задължение за поверителност.

2. Администратор на операциите по обработване е FRA, представлявана от своя директор, който може да делегира функцията на администратора. Субектите на данни се уведомяват относно упълномощения администратор чрез информацията за политиката за защита на личните данни или чрез регистри, публикувани на уебсайта и/или в интранета на FRA.

3. Срокът на запазване на личните данни, посочен в член 1, параграф 3, не е по-дълъг от необходимото и е подходящ за целите, за които се обработват данните. Във всички случаи той не е по-дълъг от срока на запазване, посочен в информацията за защитата на данните, декларациите за поверителност или регистрите, посочени в член 5, параграф 1.

4. В случаите, когато Агенцията обмисля да наложи ограничение, рисковете за правата и свободите на субектите на данни се оценяват по-специално спрямо риска за правата и свободите на други субекти на данни и риска от анулиране на ефекта от разследванията или процедурите на FRA, например чрез унищожаване на доказателства. Рисковете за правата и свободите на субектите на данни засягат главно, но не единствено рискове за репутацията и рискове за правото на защита и правото на изслушване.

Член 3

Ограничения

1. Всяко ограничение се прилага от FRA единствено:

а)

съгласно член 25, параграф 1, букви б), в), е), ж) и з) от Регламента при провеждане на административни разследвания, предварителни дисциплинарни производства, дисциплинарни производства, временно отстраняване от длъжност съгласно приложение IX към Правилника за длъжностните лица и дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на OLAF;

б)	съгласно член 25, параграф 1, буква з) от Регламента при обработване на случаи на подаване на сигнали за нередности и (официални и неофициални) процедури, свързани с тормоз съгласно съответните вътрешни правила;

в)

съгласно член 25, параграф 1, букви в), г) и з) от Регламента при обработване на вътрешни и външни жалби и провеждане на вътрешни/ външни одити във връзка с дейности или отдели на FRA, разследвания, извършвани от длъжностното лице по защита на данните в съответствие с член 45, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1725, както и разследвания в областта на сигурността (на ИТ), осъществявани на вътрешно равнище или с външно участие (напр. CERT-EU);

г)	съгласно член 25, параграф 1, буква д) от Регламента при обработване на лични данни в документи, получени от страните или встъпилите страни в контекста на производства пред Съда на Европейския съюз;

2. Конкретно за целите, описани в точка 1 по-горе, FRA може да прилага ограничения по отношение на личните данни, обменяни със службите на Комисията или други институции, органи, агенции и служби на Съюза, с компетентните органи на държавите членки или трети държави или с международни организации при следните обстоятелства:

а)

когато упражняването на тези права и задължения би могло да бъде ограничено от службите на Комисията или други институции, органи, агенции и служби на Съюза въз основа на други актове, предвидени в член 25 от Регламент (ЕС) 2018/1725, или в съответствие с глава IX от този Регламент, или с учредителните актове на други институции, органи, агенции и служби на Съюза;

б)

когато упражняването на тези права и задължения може да бъде ограничено от компетентните органи на държавите членки въз основа на актовете, посочени в член 23 от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета (3) или съгласно национални мерки за транспониране на член 13, параграф 3, член 15, параграф 3 или член 16, параграф 3 от Директива (ЕС) 2016/680 на Европейския парламент и на Съвета (4);

в)	когато упражняването на тези права и задължения може да застраши сътрудничеството на FRA с трети държави или международни организации в изпълнението на нейните задачи.

Преди да приложи ограничения при обстоятелствата, посочени в букви а) и б) от първа алинея, FRA се консултира със съответните служби на Комисията, институции, органи, агенции, служби на Съюза или компетентните органи на държавите членки, освен ако за FRA не е ясно, че налагането на ограничение е предвидено в един от актовете, посочен в този букви.

3. Всяко ограничение е необходимо и пропорционално, като се имат предвид рисковете за правата и свободите на субектите на данни, и е съобразено със същността на основните права и свободи в демократичното общество.

4. Ако се обмисля налагане на ограничение, се извършва тест на необходимостта и пропорционалността въз основа на настоящите правила. Проверката се документира чрез вътрешна бележка за оценка за целите на отчетността за всеки отделен случай.

5. Ограничението се отменя, когато обосноваващите го обстоятелства вече не се прилагат. По-специално, когато се счита, че с упражняването на ограничено право вече не би се отменил ефектът на наложеното ограничение или то не би имало неблагоприятно въздействие върху правата или свободите на други субекти на данни.

Член 4

Участие на длъжностното лице по защита на данните

1. FRA изисква, без ненужно забавяне, участието на ДЛЗД във всички процедури, установени чрез настоящото решение, и гарантира документирането на това участие. Това включва писмено документиране на всички съответни оценки и становища, направени от ДЛЗД относно приложимостта на ограничение за даден случай.

2. По-конкретно Агенцията уведомява ДЛЗД, без ненужно забавяне, всеки път, когато администраторът ограничава прилагането на правата на субектите на данни или разширява обхвата на ограничението съгласно настоящото решение. Администраторът предоставя на ДЛЗД достъп до регистъра, съдържащ оценката на необходимостта и пропорционалността на ограничението, и документира в регистъра датата, на която е уведомил длъжностното лице за защита на данните.

3. ДЛЗД може да изиска от администратора в писмен вид да преразгледа прилагането на ограниченията. Администраторът уведомява ДЛЗД относно резултата от искането за преразглеждане.

4. Администраторът уведомява ДЛЗД, когато ограничението бъде отменено.

Член 5

Предоставяне на информация на субекта на данни

1. В надлежно обосновани случаи и при условията, предвидени в настоящото решение, администраторът може да ограничава правото на информация в контекста на следните операции по обработване:

а)	провеждане на административни разследвания и дисциплинарни производства;

б)	дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на OLAF;

в)	процедури за подаване на сигнали за нередности;

г)	(официални и неофициални) процедури, свързани със случаи на тормоз;

д)	обработване на вътрешни и външни жалби;

е)	вътрешни и външни одити;

ж)	разследвания от страна на длъжностното лице за защита на данните в съответствие с член 45, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1725;

з)	разследвания на сигурността (на ИТ), провеждани на вътрешно ниво или с участието на външни служители (напр. CERT-EU);

и)	обработване на лични данни в документи, получени от страните или встъпилите страни в контекста на производства пред Съда на Европейския съюз;

В съобщенията за защита на данните, декларациите за поверителност или регистрите по смисъла на член 31 от Регламент (ЕС) 2018/1725, публикувани на уебсайта и/или в интранета на Агенцията, от който субектите на данни получават информация за своите права в рамките на дадена процедура, FRA включва информация, свързана с потенциалното ограничаване на тези права. Информацията обхваща правата, които може да бъдат ограничени, причините и потенциален срок.

2. Без да се засягат разпоредбите на точка 3, когато е пропорционално, FRA също така уведомява, в писмена форма и без ненужно забавяне, индивидуално всички субекти на данни, които се считат за засегнати при конкретната операция по обработване, относно правата им във връзка с настоящите или бъдещите ограничения.

3. Когато ограничава изцяло или частично предоставянето на информация на субектите на данни, посочени в точка 2, FRA записва причините за ограничението, правното основание в съответствие с член 3 от настоящото решение, както и оценката на необходимостта и пропорционалността на ограничението.

Този документ и, ако е приложимо, документите, съдържащи основните фактологични и правни елементи, се вписват в регистъра. При поискване те се предоставят на Европейски надзорен орган по защита на данните.

4. Ограничението, посочено в точка 3, продължава да се прилага, докато причините за него продължават да са валидни.

Когато причините за ограничението вече не са приложими, FRA предоставя информация на субекта на данните за основните причини, на които се основава прилагането на ограничението. Същевременно FRA уведомява субекта на данните за правото да подаде жалба до Европейския надзорен орган по защита на данните по всяко време или да потърси защита по съдебен ред пред Съда на Европейския съюз.

FRA преразглежда прилагането на ограничението на всеки шест месеца, считано от приемането му, и при приключване на съответната проверка, процедура или разследване. След това администраторът ежегодно осъществява наблюдение върху необходимостта от запазване на всяко едно ограничение.

Член 6

Право на достъп на субекта на данните

1. В надлежно обосновани случаи и при условията, определени в настоящото решение, правото на достъп може да бъде ограничено от администратора в контекста на следните операции по обработване, когато това е необходимо и целесъобразно:

а)	провеждане на административни разследвания и дисциплинарни производства;

б)	дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на OLAF;

в)	процедури за подаване на сигнали за нередности;

г)	(официални и неофициални) процедури, свързани със случаи на тормоз;

д)	обработване на вътрешни и външни жалби;

е)	вътрешни и външни одити;

ж)	разследвания от страна на длъжностното лице за защита на данните в съответствие с член 45, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1725;

з)	разследвания на сигурността (на ИТ), провеждани на вътрешно ниво или с участието на външни служители (напр. CERT-EU);

и)	обработване на лични данни в документи, получени от страните или встъпилите страни в контекста на производства пред Съда на Европейския съюз;

Когато субектите на данни поискат достъп до личните си данни, обработвани в контекста на един или повече конкретни случаи или за конкретна операция по обработване, в съответствие с член 17 от Регламент (ЕС) 2018/1725, FRA ограничава оценката си на искането единствено до тези лични данни.

2. Когато ограничава изцяло или частично правото на достъп, посочено в член 17 от Регламент (ЕС) 2018/1725, FRA предприема следните стъпки:

а)

в отговора си на съответното искане Агенцията информира засегнатия субект на данните за приложеното ограничение и за принципните причини за него, както и за възможността за подаване на жалба до Европейския надзорен орган по защита на данните или за търсенето на защита по съдебен ред пред Съда на Европейския съюз;

б)	във вътрешна бележка за оценка тя документира причините за ограничението, включително оценката на необходимостта, пропорционалността на ограничението и неговата продължителност.

Предоставянето на информацията, посочена в буква а), може да бъде отложено, пропуснато или отказано, ако предоставянето би премахнало ефекта на ограничението в съответствие с член 25, параграф 8 от Регламент (ЕС) 2018/1725.

FRA преразглежда прилагането на ограничението на всеки шест месеца, считано от приемането му, и при приключване на съответното разследване. След това администраторът ежегодно осъществява наблюдение върху необходимостта от запазване на всяко едно ограничение.

3. Този документ и, ако е приложимо, документите, съдържащи основните фактологични и правни елементи, се вписват в регистъра. При поискване те се предоставят на Европейски надзорен орган по защита на данните.

Член 7

Право на коригиране, изтриване и ограничаване на обработването

1. В надлежно обосновани случаи и в условията, определени в настоящото решение, ако е необходимо и целесъобразно, администраторът може да ограничава правото на коригиране, изтриване и ограничаване в контекста на следните операции по обработване:

а)	провеждане на административни разследвания и дисциплинарни производства;

б)	дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на OLAF;

в)	процедури за подаване на сигнали за нередности;

г)	(официални и неофициални) процедури, свързани със случаи на тормоз;

д)	обработване на вътрешни и външни жалби;

е)	вътрешни и външни одити;

ж)	разследвания от страна на длъжностното лице за защита на данните в съответствие с член 45, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1725;

з)	разследвания на сигурността (на ИТ), провеждани на вътрешно ниво или с участието на външни служители (напр. CERT-EU);

и)	обработване на лични данни в документи, получени от страните или встъпилите страни в контекста на производства пред Съда на Европейския съюз;

2. Когато ограничава изцяло или частично прилагането на правото на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването, посочено в член 18, член 19, параграф 1 и член 20, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1725, FRA предприема необходимите стъпки, посочени в член 6, параграф 2 от настоящото решение, и вписва това в регистъра в съответствие с член 6, параграф 3 от него.

Член 8

Съобщаване на субекта на данните за нарушение на сигурността на личните данни и поверителност на електронните съобщения

1. При надлежно обосновани случаи и при условията, предвидени в настоящото решение, ако е необходимо и целесъобразно, администраторът може да ограничава правото на съобщаване на нарушение на сигурността на личните данни в контекста на следните операции по обработване:

а)	провеждане на административни разследвания и дисциплинарни производства;

б)	дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на OLAF;

в)	процедури за подаване на сигнали за нередности;

г)	(официални и неофициални) процедури, свързани със случаи на тормоз;

д)	обработване на вътрешни и външни жалби;

е)	вътрешни и външни одити;

ж)	разследвания от страна на длъжностното лице за защита на данните в съответствие с член 45, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1725;

з)	разследвания на сигурността (на ИТ), провеждани на вътрешно ниво или с участието на външни служители (напр. CERT-EU);

и)	обработване на лични данни в документи, получени от страните или встъпилите страни в контекста на производства пред Съда на Европейския съюз;

2. При надлежно обосновани случаи и при условията, предвидени в настоящото решение, ако е необходимо и целесъобразно, администраторът може да ограничава правото на поверителност на електронните съобщения в контекста на следните операции по обработване:

а)	провеждане на административни разследвания и дисциплинарни производства;

б)	дейности, свързани със случаи на потенциални нередности, докладвани на OLAF;

в)	процедури за подаване на сигнали за нередности;

г)	формални процедури, свързани със случаи на тормоз;

д)	обработване на вътрешни и външни жалби;

е)	разследвания в областта на сигурността (на ИТ), извършвани вътрешно или с външно участие (напр. CERT-EU).

ж)	обработване на лични данни в документи, получени от страните или встъпилите страни в контекста на производства пред Съда на Европейския съюз.

3. Когато ограничава съобщаването за нарушение на сигурността на личните данни на субекта на данните или поверителността на електронните съобщения, посочени в членове 35 и 36 от Регламент (ЕС) 2018/1725, FRA посочва и вписва в регистъра причините за ограничението в съответствие с член 5, параграф 3 от настоящото решение. Прилага се член 5, параграф 4 от настоящото решение.

Член 9

Заключителна разпоредба

С настоящото се отменя Решение на изпълнителния съвет на FRA 2019/05 от 27 септември 2019 г. относно вътрешните правила, свързани с ограниченията на определени права на субекти на данни във връзка с обработването на лични данни в рамките на функционирането на Агенцията на Европейския съюз за основните права (2019/C 371/06).

Член 10

Влизане в сила

Настоящото решение влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено във Виена на 24 септември 2021 година.

За Агенцията на Европейския съюз

за основните права

Elise BARBÉ

Председател на управителния съвет

(1) ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39.

(2) ОВ L 53, 22.2.2007 г., стр. 1.

(3) Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (OB L 119, 4.5.2016 г., стр. 1).

(4) Директива (ЕС) 2016/680 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни, и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета (OB L 119, 4.5.2016 г., стр. 89).

		ISSN 1977-0618
Официален вестник на Европейския съюз		L 413

Издание на български език	Законодателство	Година 64 19 ноември 2021 г.

Съдържание		II Незаконодателни актове	Страница
		РЕШЕНИЯ
	*	Решение (ЕС) 2021/2018 на Съвета от 15 ноември 2021 година за изменение на Решение 1999/70/ЕО относно външните одитори на националните централни банки по отношение на външните одитори на Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland	1
	*	Решение за изпълнение (ЕС) 2021/2019 на Комисията от 17 ноември 2021 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на определени разходи, извършени от Обединеното кралство по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (нотифицирано под номер С(2021) 8164)	3
	*	Решение за изпълнение (ЕС) 2021/2020 на Комисията от 17 ноември 2021 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (нотифицирано под номер С(2021) 8168)	10
	*	Решение за изпълнение (ЕС) 2021/2021 на Комисията от 18 ноември 2021 година относно някои спешни мерки във връзка с африканската чума по свинете в Германия (нотифицирано под номер С(2021) 8468) ( 1 )	34
		ПРЕПОРЪКИ
	*	Препоръка (ЕС) 2021/2022 на Съвета от 18 ноември 2021 година за изменение на Препоръка (ЕС) 2020/912 относно временното ограничение на неналожителните пътувания в ЕС и възможното премахване на това ограничение	37
		ВЪТРЕШНИ И ПРОЦЕДУРНИ ПРАВИЛНИЦИ
	*	Решение на управителния съвет относно вътрешните правила, свързани с ограниченията на определени права на субекти на данни във връзка с обработването на лични данни в рамките на функционирането на Агенцията на Европейския съюз за основните права, и за отмяна на Решение 2019/05 на изпълнителния съвет от 27 септември 2019 г.	41


	(1) Текст от значение за ЕИП.