(8)

Между 8 май 2018 г. и 25 септември 2020 г. Комисията получи от страните, посочени в таблици 1 и 2, искания за освобождаване заедно с необходимата информация за определяне на тяхната допустимост в съответствие с член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97.

(9)

На страните, подали искания за освобождаване, беше дадена възможност да направят коментари по заключенията на Комисията относно допустимостта на техните искания.

(10)

В съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97, докато се вземе решение по същество по исканията на страните за освобождаване, плащането на митото с разширен обхват по отношение на всякакъв внос на основни велосипедни части, декларирани за допускане за свободно обращение от тези страни, посочени в таблици 1 и 3 по-долу, беше спряно от датата, на която Комисията получи съответните им искания.

(11)

Разглеждането по същество на исканията на страните, посочени в таблица 1, приключи.

Таблица 1

(12)

В процеса на разглеждане Комисията установи, че стойността на частите с произход от Китай представлява по-малко от 60 % от общата стойност на частите на всички велосипеди, сглобени от FJ Bikes Unipessoal Lda, и че стойността, добавена към частите, използвани по време на операциите по сглобяване от Frog Bikes Manufacturing Ltd, надвишава 25 % от производствените разходи.

(13)

Поради това Комисията заключи, че съответните операции по сглобяване, извършвани от FJ Bikes Unipessoal Lda и Frog Bikes Manufacturing Ltd, са извън обхвата на член 13, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036.

(14)

По тази причина и в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97 страните, посочени в таблица 1, отговарят на условията за освобождаване от митото с разширен обхват.

(15)

В съответствие с член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 88/97 освобождаването следва да поражда действие от датата на получаване на искането. Митническите задължения по отношение на митото с разширен обхват на страните, подали искане за освобождаване, следва да се считат за нищожни от същата дата.

(16)

Заинтересованите страни бяха уведомени за заключенията на Комисията от разглеждането на съответните им искания по същество, и им беше дадена възможност да направят коментари по тях.

(17)

Тъй като освобождаването се прилага единствено за страните, изрично посочени в таблица 1, освободените страни следва да уведомят незабавно Комисията (7) за всякакви промени във връзка с това освобождаване (например след промяна на наименованието, правната форма или адреса или след създаване на нови предприятия за сглобяване).

(18)

В случай на промяна на данните освободените страни следва да представят съответната информация, включително относно всякакви промени в дейностите им във връзка с операциите по сглобяване. Когато това е целесъобразно, Комисията ще актуализира съответно данните.

(19)

Разглеждането по същество на исканията на страните, посочени в таблица 2, продължава. До вземането на решение по същество по техните искания плащането на митото с разширен обхват за тези страни се спира.

(20)

Тъй като спирането на плащането на митата се отнася единствено за страните, изрично посочени в таблица 2, тези страни следва да уведомят незабавно Комисията (8) за всякакви промени в тези обстоятелства (например след промяна на наименованието, правната форма или адреса или след създаване на нови предприятия за сглобяване).

(21)

В случай на промяна на данните съответната страна следва да представи цялата относима информация, включително относно всякакви промени в дейностите си във връзка с операциите по сглобяване. Когато това е целесъобразно, Комисията ще актуализира данните на тази страна.

Таблица 2

(22)

Между 28 юли 2020 г. и 9 декември 2020 г. освободените страни и страните със спряно плащане на митото, посочени в таблица 3, уведомиха Комисията за промени в своите данни (наименование, правна форма и/или адрес). След като провери представената информация, Комисията стигна до заключението, че тези промени не засягат операциите по сглобяване по отношение на условията за освобождаване или спиране на плащането на митото, определени в Регламент (ЕО) № 88/97.

(23)

Въпреки че освобождаването или спирането на плащането на митото с разширен обхват, разрешени в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97, за тези страни не се променя, данните на тези страни следва да бъдат актуализирани.

Таблица 3

(24)

Спирането на плащането на митата за страните, чиито искания са в процес на разглеждане, следва да бъде отменено за страната, посочена в таблица 4, за периода от 29 ноември 2018 г. до 24 септември 2020 г.

Таблица 4

(25)

На 29 ноември 2018 г. Комисията получи от страната, посочена в таблица 4 (Motokit), искане за освобождаване заедно с необходимата информация за определяне на неговата допустимост в съответствие с член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97.

(26)

В съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97, докато се вземе решение по същество по искането, плащането на митото с разширен обхват по отношение на всякакъв внос на основни велосипедни части, декларирани за допускане за свободно обращение от Motokit, беше спряно от датата, на която Комисията получи неговото искане за освобождаване.

(27)

На Motokit се определя допълнителен код по ТАРИК C492, с който да се идентифицира вносът на основни велосипедни части, декларирани за свободно обращение и подлежащи на спиране на плащането на митото с разширен обхват.

(28)

На 22 юли 2020 г. Комисията получи от Motokit искане за оттегляне на заявлението за освобождаване, докато разглеждането по същество беше в ход и плащането на митото с разширен обхват беше спряно.

(29)

Комисията прие оттеглянето и следователно спирането на плащането на митото с разширен обхват следва да бъде отменено, а митото с разширен обхват да бъде събрано от датата, на която спирането е породило действие, т.е. от 29 ноември 2018 г.

(30)

На 25 септември 2020 г. Комисията получи от Motokit ново искане за освобождаване заедно с необходимата информация за определяне на неговата допустимост в съответствие с член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97.

(31)

В съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97, докато се вземе решение по същество по новото искане, плащането на митото с разширен обхват по отношение на всякакъв внос на основни велосипедни части, декларирани за допускане за свободно обращение от Motokit, беше спряно от датата, на която Комисията получи неговото ново искане за освобождаване, т.е. от 25 септември 2020 г.

(32)

Поради това спирането на плащането на митото с разширен обхват следва да бъде отменено за периода преди 25 септември 2020 г. Митото с разширен обхват следва да бъде събирано от датата на получаване на първото искане за освобождаване, подадено от Motokit, т.е. от 29 ноември 2018 г. до 24 септември 2020 г. Поради това, докато се вземе решение по същество по искането за освобождаване, новата дата, на която спирането на плащането на митото с разширен обхват поражда действие, следва да бъде променена на 25 септември 2020 г.

(33)

Страната, посочена в таблица 4, беше уведомена за заключенията на Комисията и ѝ беше дадена възможност да направи коментари по тях. Не бяха получени коментари.

(34)

Страните, посочени в таблица 5, подадоха искания за освобождаване, които бяха счетени за недопустими по смисъла на член 4, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 88/97, тъй като не отговаряха на условията, определени в член 4, параграф 1, буква а) от него.

Таблица 5

(35)

Страните, посочени в таблица 5, бяха уведомени за заключенията на Комисията и им беше дадена възможност да направят коментари по тях. Не бяха получени коментари относно заключенията на Комисията.

(36)

Както е посочено в съображение 1, митото с разширен обхват се прилага по отношение на вноса в Съюза на основни велосипедни части с произход от Китай.

(37)

След края на преходния период, предвиден в Споразумението от 24 януари 2020 г. за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и без да се засяга член 5, параграфи 3 и 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия, митото с разширен обхват вече не е приложимо по отношение на вноса, чието митническо оформяне е извършено във Великобритания.

(38)

Вследствие на това разрешението за освобождаване от плащане на митото с разширен обхват по отношение на страните, посочени в таблица 6, следва да бъде оттеглено, считано от 1 януари 2021 г.

Таблица 6