(1)

В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Olio lucano“, подадено от Италия, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2).

(2)

Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, наименованието „Olio lucano“ следва да бъде регистрирано,

(1)

В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Франция за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Brie de Meaux“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията (2).

(2)

С писмо от 26 септември 2018 г. френските органи уведомиха Комисията за предоставен на основание член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1151/2012 преходен период, завършващ на 31 декември 2022 г., на установени на тяхна територия оператори, отговарящи на условията на посочения член, съгласно публикуваното на 5 септември 2018 г. в Официален вестник на Френската република постановление от 29 август 2018 г. за изменение на спецификацията на защитеното наименование за произход „Brie de Meaux“.

(3)

Като част от националната процедура за предявяване на възражения действително са били подадени възражения от оператори, които законно са предлагали „Brie de Meaux“ на пазара непрекъснато най-малко през последните пет години преди подаването на заявлението. Един оператор е подал възражение срещу следната разпоредба: „Сламата се съхранява на закрито“. Двама оператори са подали възражение срещу следната разпоредба: „Използването на слама за постеля е задължително, като минималното количество слама през целия период на оборно отглеждане е средно 0,5 кг на ден на млекодайна крава в лактация при държане в боксове и средно 5 кг на ден на млекодайна крава в лактация при свободно държане без боксове“. Двама оператори са подали възражение срещу следните разпоредби: „Използването на слама за постеля е задължително, като минималното количество слама през целия период на оборно отглеждане е средно 0,5 кг на ден на млекодайна крава в лактация при държане в боксове и средно 5 кг на ден на млекодайна крава в лактация при свободно държане без боксове“, „Средногодишният прием на концентрирани фуражи e ограничен до 2 000 кг сухо вещество на млекодайна крава в лактация“ и „Фуражното хранене на млекодайното стадо през годината се характеризира с автономност както на ниво стопанство, така и на ниво географски район: на ниво стопанство: Средният годишен дял фуражи с произход от географския район и от стопанството представлява най-малко 60 % от сухото вещество в общата хранителна дажба на стадото; на ниво географски район: Делът на фуражите с произход от географския район на производство възлиза на най-малко 85 % от сухото вещество в общата хранителна дажба на млекодайното стадо.“ Седем оператори са подали възражение срещу следните разпоредби: „Средногодишният прием на концентрирани фуражи e ограничен до 2 000 кг сухо вещество на млекодайна крава в лактация“ и „Фуражното хранене на млекодайното стадо през годината се характеризира с автономност както на ниво стопанство, така и на ниво географски район: на ниво стопанство: Средният годишен дял фуражи с произход от географския район и от стопанството представлява най-малко 60 % от сухото вещество в общата хранителна дажба на стадото; на ниво географски район: Делът на фуражите с произход от географския район на производство възлиза на най-малко 85 % от сухото вещество в общата хранителна дажба на млекодайното стадо.“ Един оператор е подал възражение срещу следната разпоредба: „Средногодишният прием на концентрирани фуражи e ограничен до 2 000 кг сухо вещество на млекодайна крава в лактация.“ Един оператор е подал възражение срещу следната разпоредба: „Сламата се съхранява на закрито“ и „Тревната площ на млекодайна крава е най-малко 2 декара“. Един оператор е подал възражение срещу следната разпоредба: „Тревната площ на млекодайна крава е най-малко 2 декара“.

(4)

Въпросните оператори са: GAEC de la Gironde (SIRET: 34028683000013); GAEC Reine Pré (SIRET: 39266778800013); EARL de la Mardelle (SIRET: 38514961200017); GAEC Vaucher (SIRET: 38159700400013); GAEC Bruggeman (SIRET: 38394361000014); EARL les Bordes (SIRET: 34236864400015); SCL du Versant Laiteux (SIRET: 49225855300014); GAEC des Butteaux (SIRET: 38773948500010); GAEC Blondeau Welvaert (SIRET: 32576392800018); EARL de la Prairie (SIRET: 49773714800013); GAEC Patoux (SIRET: 38008216400019); EARL Neret Guedrat (SIRET: 38249036500014); Gérard Houdard (SIRET: 39226686200011); EARL Mignon père et fils (SIRET: 49778394400018); EARL de la fontaine aux poissons (SIRET: 33522117200018).

(5)

Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз (3).

(6)

Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, изменението в продуктовата спецификация трябваше да бъде одобрено.

(7)

На 25 юни 2020 г. Комисията одобри изменението с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/914, публикуван в Официален вестник на Европейския съюз (4), в съответствие с член 52, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012.

(8)

След публикуването се оказа, че в Регламент (ЕС) 2020/914 е пропуснато да бъде включен преходният период по член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1151/2012.

(9)

Поради това е необходимо Регламент (ЕС) 2020/914 да бъде изменен с настоящия регламент, за да се включи този преходен период,

(1)

Африканската чума по свинете е инфекциозна вирусна болест по домашните и дивите свине, която може да окаже сериозно въздействие върху рентабилността на свиневъдството и да има отрицателни последици за търговията в рамките на Съюза и за износа към трети държави.

(2)

При установяване на случай на африканска чума по свинете при диви свине съществува риск болестотворният агент да се разпространи сред други популации на дивите свине, а също и сред свиневъдните обекти.

(3)

С Директива 2002/60/ЕО на Съвета (3) се определят минималните мерки, които да се прилагат в рамките на Съюза за борба с африканската чума по свинете. По-специално, съгласно член 15 от Директива 2002/60/ЕО следва да се предприемат определени мерки, след като бъдат потвърдени един или няколко случая на африканска чума при диви свине.

(4)

След регистрирането в края на септември 2020 г. на един нов случай на африканска чума по свинете в провинция Бранденбург в Германия тази федерална държава членка информира Комисията за актуалната обстановка на своя територия във връзка с болестта и в съответствие с член 15 от Директива 2002/60/ЕО предприе редица мерки, включително определянето на заразена (инфектирана) област, в която се прилагат мерките по член 15 от посочената директива, с цел да се предотврати разпространението на болестта.

(5)

За да се предотвратят ненужни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне създаването на необосновани пречки пред търговията с трети държави, е необходимо на равнището на ЕС и в сътрудничество със засегнатата държава членка да бъде определена заразената област във връзка с болестта африканска чума по свинете в Германия.

(6)

Заразената област в Германия следва да бъде съответно посочена в приложението към настоящото решение и следва да се определи продължителността на регионализацията.

(7)

Тази заразена област, обхваната от настоящото решение, е в допълнение към заразената област, обхваната от Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1270 на Комисията (4).

(8)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,