(1)

В таблица 3.1 в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 се съдържа списък на хармонизирани класификация и етикетиране на опасните вещества, който е съставен въз основа на критериите, определени в части 2—5 на приложение I към същия регламент.

(2)

В съответствие с член 37 от Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейската агенция по химикали (ECHA) бяха представени предложения за въвеждане на хармонизирани класификация и етикетиране на определени вещества и за актуализиране или заличаване на хармонизираните класификация и етикетиране на определени други вещества. Въз основа на становищата по тези предложения, издадени от Комитета за оценка на риска на Агенцията (КОР), както и на коментарите, получени от заинтересованите страни, е целесъобразно да се въведат, актуализират или заличат хармонизирани класификация и етикетиране на определени вещества.

(3)

Директива 67/548/ЕИО (2) и Директива 1999/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3) бяха отменени, считано от 1 юни 2015 г. В резултат на това част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 бе изменена с Регламент (ЕС) 2016/1179 на Комисията (4), като бе отстранена таблица 3.2. Това изменение поражда действие, считано от 1 юни 2017 г. Приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 беше допълнително изменено от Регламент (ЕС) 2017/776 (5) на Комисията, за да се заличат позоваванията на таблица 3.2, да се преобразуват позоваванията на таблица 3.1 в позовавания на таблица 3 и да се заличат позоваванията на отменените директиви. Съгласно член 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/776, повечето от тези изменения се прилагат от 1 юни 2017 г., докато за останалите изменения е посочено, че те следва да се прилагат от 1 декември 2018 г. Независимо от това, поради недоглеждане в член 2, параграф 2 не са посочени други две изменения, които е следвало да се прилагат от 1 юни 2017 г., включително по-специално изменението за промяна на наименованието на таблицата от „таблица 3.1“ на „таблица 3“. Поради това втората алинея от член 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/776 следва да се измени така, че да включва позоваване на тези две изменения. Посочената поправка, въпреки че има за последица прилагането на двете изменения с обратно действие, не засяга правата и задълженията на производителите, вносителите, потребителите надолу по веригата или доставчиците.

(4)

С Регламент (ЕС) 2017/776 бе изменено и приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, за да се добавят хармонизирани стойности за „Оценка за остра токсичност“ (ATE) в таблица 3.1 като част от информацията относно класификацията и етикетирането на определени вещества за целите на класифицирането на смесите. Въведената за никотин АТЕ беше изразена в mg/kg. С цел да се изясни как следва да бъдат класифицирани смеси, съдържащи никотин, ATE за никотин за орален и дермален път на експозиция следва да бъде изразена вместо това в mg/kg телесно тегло (6). АТЕ за други три вещества, а именно колекалциферол, 1,2-дихидроксибензен и пиноксаден, следва също да бъдат изразени по същия начин. Освен това в заглавието на предпоследната колона на таблица 3.1 следва да се добави бележка под линия, посочваща какво означава съкращението „mg/kg телесно тегло“.

(5)

В приложението към Регламент (ЕС) 2018/669 на Комисията (7) се предвижда превод на наименованията на веществата, включени в таблица 3.1 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008. Поради това заглавието на втората колона на посочената таблица, в която позоваването понастоящем е на „международна химичната идентификация“ следва да бъде изменено, за да се вземе предвид фактът, че „международната химична идентификация“ ще загуби своя международен характер, след като регламентът, в чието приложение VI се предвижда нейният превод, влезе в сила. От съображения за съгласуваност, посоченото изменение следва да поражда действие от датата, от която преводът на наименованията в приложение VI поражда действие. Новото заглавие следва да отрази терминологията, използвана в член 18 от Регламент (ЕО) № 1272/2008.

(6)

Привеждането в съответствие с новите или актуализираните хармонизирани класификации не следва да се изисква незабавно, тъй като ще бъде необходим известен период от време, за да се даде възможност на доставчиците да адаптират етикетирането и опаковането на веществата и смесите към новите или актуализираните класификации и да продадат съществуващите запаси. Този период от време ще бъде необходим и за да се даде възможност на доставчиците да се адаптират и приведат в съответствие с други законови задължения, произтичащи от новите хармонизирани или актуализирани класификации, като например установените в член 22, буква е) или в член 23 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (8), в член 50 от Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (9) или в член 44 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (10).

(7)

Поради това Регламент (ЕО) № 1272/2008 следва да бъде съответно изменен.

(8)

В съответствие с преходните разпоредби на Регламент (ЕО) № 1272/2008, които позволяват прилагането на новите разпоредби на по-ранен етап на доброволна основа, доставчиците следва да имат възможност да прилагат новите и актуализирани хармонизирани класификации и да адаптират етикетирането и опаковането в съответствие с тях на доброволна основа преди датата на прилагане на посочените нови или актуализирани класификации.

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006,

(1)

В приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се установява списък на Съюза на добавките в храните, одобрени за употреба в храни, и условията за тяхната употреба.

(2)

В приложение III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се установява списък на Съюза на добавките в храните, одобрени за употреба в добавки в храните, ензими в храните, ароматизанти в храните и хранителни вещества, и на условията за тяхната употреба.

(3)

С Регламент (ЕС) № 231/2012 на Комисията (2) се определят спецификациите на добавките в храните, включени в списъците в приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1333/2008.

(4)

Октил галат (E 311) и додецил галат (E 312) са вещества, разрешени като антиоксиданти в различни храни, както и в ароматизанти в храните в съответствие с приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1333/2008.

(5)

В член 32, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1333/2008 се предвижда, че всички добавки в храните, които са били разрешени в Съюза преди 20 януари 2009 г., подлежат на нова оценка на риска от Европейския орган за безопасност на храните („Органа“).

(6)

За тази цел в Регламент (ЕС) № 257/2010 на Комисията (3) е предвидена програма за новата оценка на добавки в храните. Съгласно Регламент (ЕС) № 257/2010 новата оценка на антиоксидантите трябваше да бъде завършена до 31 декември 2015 г.

(7)

На 5 май 2015 г. Органът представи научно становище относно новата оценка на додецил галат (E 312) като добавка в храните (4). В становището се посочва, че липсват подходящи токсикологични данни за додецил галат. Вследствие на това Органът не бе в състояние да потвърди безопасността на додецил галат като добавка в храните и заключи, че настоящата допустима дневна доза (ДДД) за групата вещества пропил галат (E 310), октил галат (E 311) и додецил галат (E 312) не следва повече да бъде валидна. В становището се посочва, че е необходима достатъчна база токсикологични данни, за да се направи адекватна оценка на безопасността на додецил галат като добавка в храните.

(8)

На 1 октомври 2015 г. Органът представи научно становище относно новата оценка на октил галат (E 311) като добавка в храните (5). В становището се посочва, че липсват подходящи токсикологични данни за октил галат. Вследствие на това Органът не бе в състояние да потвърди безопасността на октил галат като добавка в храните и заключи, че настоящата ДДД за групата вещества пропил галат (E 310), октил галат (E 311) и додецил галат (E 312) не следва повече да бъде валидна. В становището се посочва, че е необходима достатъчна база токсикологични данни, за да се направи адекватна оценка на безопасността на октил галат като добавка в храните.

(9)

На 30 май 2017 г. Комисията отправи публична покана за предоставяне на научни и технологични данни относно пропил галат (E 310), октил галат (E 311) и додецил галат (E 312) (6), предназначена да удовлетвори потребността от данни, установена в научните становища относно новата оценка на посочените вещества като добавки в храните. Нито един стопански субект обаче не пое ангажимент да предостави исканите токсикологични данни за октил галат (E 311) и додецил галат (E 312). Без тези данни Органът не може да завърши новата оценка на безопасността на октил галат и додецил галат като добавки в храните и следователно не може да се определи дали веществата продължават да отговарят на условията в член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1333/2008 за включване в списъка на Съюза на одобрените добавки в храните.

(10)

Поради това е целесъобразно октил галат (E 311) и додецил галат (E 312) да бъдат заличени от списъка на Съюза на одобрените добавки в храните.

(11)

Съгласно член 10, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1333/2008 списъкът на Съюза на одобрените добавки в храните се изменя в съответствие с процедурата, посочена в Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета (7).

(12)

В член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1331/2008 се предвижда, че списъкът на Съюза на добавките в храните може да бъде актуализиран по инициатива на Комисията или при постъпване на заявление.

(13)

Поради това приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 и приложението към Регламент (ЕС) № 231/2012 следва да бъдат изменени, като октил галат (E 311) и додецил галат (E 312) се заличат от списъка на Съюза на разрешените добавки в храните, тъй като, поради липсата на подходящи токсикологични данни, включването им в списъка вече не може да бъде обосновано.

(14)

Целесъобразно е да се предвиди преходен период, през който храните, съдържащи октил галат (E 311) и/или додецил галат (E 312), които са били законно пуснати на пазара преди влизането в сила на настоящия регламент, могат да продължат да бъдат предлагани на пазара.

(15)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

(1)

В приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 се установява списък на Съюза на ароматизантите и изходните материали, одобрени за употреба във или върху храни, и условията за тяхната употреба.

(2)

С Регламент за изпълнение (ЕС) № 872/2012 на Комисията (3) беше приет списък на ароматичните вещества и той беше въведен в част А от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008.

(3)

Списъкът може да бъде актуализиран в съответствие с общата процедура, предвидена в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1331/2008, по инициатива на Комисията или при постъпване на заявление от държава членка или от заинтересована страна.

(4)

Част А от списъка на Съюза съдържа оценени ароматични вещества, на които не са присвоени бележки под линия, и ароматични вещества в процес на оценяване, определени в бележки под линия от 1 до 4

(5)

Веществата кофеин [FL № 16.016] и теобромин [FL № 16.032] бяха включени с бележка под линия 1, в която се посочва, че оценката на тези вещества трябва да бъде извършена от Европейския орган за безопасност на храните („Органа“).

(6)

На 31 януари 2017 г. Органът завърши оценката на безопасността на кофеин [FL № 16.016] и теобромин [FL № 16.032] при употребата им като ароматични вещества (4) и заключи, че този им вид употреба не поражда опасения по отношение на безопасността въз основа на очакваните равнища на прием в определени категории храни. Това означава, че условията за тяхната употреба, които вече са определени в списъка на Съюза, може да бъдат запазени.

(7)

Поради това кофеин [FL № 16.016] и теобромин [FL № 16.032] следва да бъдат включени като оценени вещества в списъка на Съюза на ароматичните вещества без бележката под линия, съдържаща се в съответните им вписвания в списъка на Съюза.

(8)

Поради това част А от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 следва да бъде съответно изменена.

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

(1)

В приложение III към Регламент (ЕО) № 1210/2003 са изброени институциите, корпорациите и агенциите, физическите и юридическите лица, органите и образуванията от предишното правителство на Ирак, обхванати от предвиденото в същия регламент замразяване на финансови средства и икономически ресурси, които са се намирали извън Ирак към 22 май 2003 г.

(2)

На 1 октомври 2018 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да заличи едно вписване от списъка на лицата и образуванията, по отношение на което следва да се прилага замразяването на финансови средства и на икономически ресурси.

(3)

Поради това приложение III към Регламент (ЕО) № 1210/2003 следва да бъде съответно изменено,

(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2080 на Комисията (3) беше открита тръжна процедура за продажбата на обезмаслено мляко на прах.

(2)

Предвид офертите, получени за двадесет и петата частична покана за участие в търг, следва да се определи минимална продажна цена.

(3)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

(1)

Европейска спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе (ADR) е в сила от 29 януари 1968 г. Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища (ADN) е в сила от 29 февруари 2008 г.

(2)

Съюзът не е договаряща страна по ADR и по ADN. Всички държави членки са договарящи страни по ADR и 13 държави членки са договарящи страни по ADN.

(3)

Съгласно член 14 от ADR всяка договаряща страна може да предложи едно или повече изменения на приложенията към ADR. Работната група по превоза на опасни товари (WP.15) може да приема проект на изменения на същите приложения. Съгласно член 20 от ADN, Административният комитет на ADN може да приеме проект на изменения на правилата, приложени към ADN. Предлаганите изменения се считат за приети, освен ако в срок от три месеца от датата, на която генералният секретар на Организацията на обединените нации ги е разпространил, най-малко една трета от договарящите страни или пет измежду тях, когато едната трета е по-голяма от това число, са уведомили писмено генералния секретар, че се противопоставят на предлаганите изменения.

(4)

Предложените изменения, приети по време на двугодишния период 2016—2018 г. от WP.15 и Административния комитет на ADN, бяха разпространени до договарящите страни по ADR и ADN на 1 юли 2018 г.

(5)

Предложените изменения са в състояние да окажат съществено въздействие върху съдържанието на законодателството на Съюза, а именно Директива 2008/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1). С посочената директива се определят изисквания за автомобилния, железопътния и вътрешноводния превоз на опасни товари, в държавите членки или между тях, като се прави позоваване на ADR, на Правилника за международния железопътен превоз на опасни товари (RID) в притурка С към Конвенцията за международни железопътни превози (COTIF) и на ADN. Член 4 от Директива 2008/68/ЕО предвижда, че превозът на опасни товари между държавите членки и трети държави се разрешава при спазване на изискванията на ADR, RID или ADN, освен ако в приложенията към посочената директива е посочено друго. По силата на член 8 от Директива 2008/68/ЕО, Комисията е оправомощена да адаптира приложенията към посочената директива в съответствие с научния и техническия прогрес, по-специално за отчитане на измененията на ADR, RID и ADN.

(6)

Предложените изменения се отнасят до технически норми или единни технически предписания и имат за цел да гарантират безопасния и ефикасен превоз на опасни товари, като едновременно с това се отчитат научният и техническият прогрес в сектора и разработването на нови вещества и изделия, чийто превоз представлява опасност. Развитието на превоза на опасни товари по шосе и по вътрешни водни пътища както в рамките на Съюза, така и между Съюза и неговите съседни държави, е ключов елемент от общата европейска транспортна политика и гарантира правилното функциониране на всички промишлени отрасли, произвеждащи или използващи стоки, класифицирани като опасни съгласно ADR и ADN.

(7)

Всички предложени изменения са обосновани и полезни и поради това следва да бъдат подкрепени от Съюза. Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза по отношение на предложените изменения на приложенията към ADR и на правилата, приложени към ADN, следва да се основава на приложението към настоящото решение,

(1)

Споразумението за асоцииране между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Украйна, от друга страна (1) (наричано по-нататък „Споразумението“) бе подписано от Съюза в съответствие с Решение 2014/668/ЕС на Съвета (2) и влезе в сила на 1 септември 2017 г.

(2)

Съгласно член 39, параграф 1 от протокол I към споразумението („протокол I“) митническият подкомитет, създаден съгласно дял IV, глава 5, член 83 от споразумението („митнически подкомитет“), може да приема изменения на разпоредбите на посочения протокол.

(3)

Съгласно член 39, параграф 2 от протокол I митническият подкомитет може да реши също така, след присъединяването на Украйна към Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (3) („Конвенцията“), да замени правилата за произход, предвидени в посочения протокол, с тези, съдържащи се в допълненията към Конвенцията.

(4)

Конвенцията съдържа разпоредби относно произхода на стоките, които се търгуват по силата на съответните споразумения, сключени между договарящите страни и влезли в сила за Европейския съюз на 1 май 2012 г. и за Украйна на 1 февруари 2018 г.

(5)

Предстои митническият подкомитет ЕС – Украйна да приеме решение за замяна на протокол I относно определението на понятието „продукти с произход“ и методите на административно сътрудничество с нов протокол, в който се прави препратка към Конвенцията.

(6)

Целесъобразно е да се установи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в митническия подкомитет, тъй като решението, прието от него, ще бъде обвързващо за Съюза.

(7)

В член 6 от Конвенцията се предвижда всяка договаряща страна да вземе подходящи мерки, за да гарантира нейното ефективно прилагане. С оглед на това протокол I следва да бъде заменен с нов протокол, в който по отношение на правилата за произход се съдържа препратка към Конвенцията.

(8)

Следователно позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на митническия подкомитет следва да се основава на проекта за решение, приложен към настоящото решение.

(9)

Тъй като с решението на митническия подкомитет ЕС – Украйна следва да бъде изменен протокол I, решението следва да бъде публикувано в Официален вестник на Европейския съюз.

(10)

В рамките на митническия подкомитет ЕС – Украйна Съюзът се представлява от Комисията в съответствие с член 17, параграф 1 от Договора за Европейския съюз,

(1)

С Решение за изпълнение 2009/1013/ЕС на Съвета (2) Република Австрия (наричана по-долу „Австрия“) получи разрешение да прилага специална мярка за дерогация от Директива 2006/112/ЕО (наричана по-долу „специалната мярка“). Впоследствие срокът на прилагане на специалната мярка беше удължен с Решение за изпълнение 2012/705/ЕС на Съвета (3) до 31 декември 2015 г. и с Решение за изпълнение (ЕС) 2015/2428 на Съвета (4) — до 31 декември 2018 г.

(2)

Специалната мярка представлява дерогация от членове 168 и 168а от Директива 2006/112/ЕО, в които се урежда правото на данъчно задължените лица да приспадат данъка върху добавената стойност (ДДС), начислен върху стоките и услугите, доставени им за целите на техните облагаеми сделки. Специалната мярка има за цел от правото на приспадане да се изключи ДДС, начислен върху стоки и услуги, които се използват от данъчно задължените лица повече от 90 % за техни лични нужди или за тези на техните служители или по-общо за нестопански цели или за неикономически дейности.

(3)

Целта на специалната мярка е да се опрости процедурата по начисляване и събиране на ДДС.

(4)

С писмо, заведено в Комисията на 23 март 2018 г., Австрия поиска разрешение да продължи да прилага тази специална мярка в съответствие с член 395, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО.

(5)

С писмо, заведено в Комисията на 4 април 2018 г., Австрия изпрати доклад за прилагането на специалната мярка, включващ преглед на съотношението, прилагано спрямо правото на приспадане на ДДС, в съответствие с изискванията на член 2 от Решение за изпълнение 2009/1013/ЕС.

(6)

С писмо от 11 април 2018 г. Комисията изпрати до другите държави членки искането, подадено от Австрия, в съответствие с член 395, параграф 2, втора алинея от Директива 2006/112/ЕО. С писмо от 12 април 2018 г. Комисията съобщи на Австрия, че разполага с пълната информация, необходима за разглеждане на искането.

(7)

Съгласно информацията, предоставена от Австрия, правните и фактическите обстоятелства, наложили необходимостта от текущото прилагане на специалната мярка, не са се променили, а продължават да съществуват. Поради това на Австрия следва да се разреши да продължи да прилага специалната мярка за допълнителен срок, който обаче следва да бъде ограничен — до 31 декември 2021 г., за да може да се направи преглед на необходимостта и ефективността на специалната мярка и съотношението между използването на даден актив за стопански и нестопански цели, на което се основава мярката.

(8)

Ако Австрия прецени за необходимо срокът на разрешението да бъде удължен допълнително и след 2021 г., на Комисията до 31 март 2021 г. следва да се представи искане за удължаване на срока, придружено от доклад относно прилагането на мярката, който включва преглед на прилаганото съотношение, с цел на Комисията да се осигури достатъчно време за разглеждане на искането.

(9)

Специалната мярка ще има само незначително въздействие върху общия размер на данъчните приходи, събирани на етапа на крайното потребление, и няма да окаже отрицателно въздействие върху собствените ресурси на Съюза, формирани от ДДС.

(10)

Поради това Решение за изпълнение 2009/1013/ЕС следва да бъде съответно изменено,