(1)

След приемането на Делегиран регламент (ЕС) 2016/341 на Комисията (2) в частта относно опростяванията в приложение 12 към посочения делегиран регламент в три формуляра бяха открити някои несъответствия със системите, въведени с Митническия кодекс на Съюза, включително препратки към режими, които вече не съществуват. Тези несъответствия засягат правната яснота и следва да бъдат поправени.

(2)

Освен това беше установено, че в частта относно опростяванията в приложение 12 към Делегиран регламент (ЕС) 2016/341 някои формуляри са пропуснати по погрешка.

(3)

Поради това Делегиран регламент (ЕС) 2016/341 следва да бъде съответно поправен.

(4)

Разпоредбите на настоящия регламент следва да се прилагат от 1 май 2016 г., с цел да бъде възможно пълното прилагане на Митническия кодекс на Съюза,

1)

формулярите „Заявление за разрешение за използване на опростена декларация и вписване в отчетността на декларатора“, „Заявление за разрешение за използване на опростявания, Допълнителен формуляр — ВНОС“ и „Обяснителни бележки за различните клетки на формуляра за заявление“ се заменят с формулярите в приложение I към настоящия регламент;

2)

добавят се формулярите от приложение II към настоящия регламент.

(1)

За всяка държава членка, която прилага схемата за основно плащане, предвидена в дял III, глава 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишният национален таван за 2016 г., посочен в член 22, параграф 1 от същия регламент, се определя от Комисията чрез приспадане от годишния национален таван, посочен в приложение II към същия регламент, на таваните, определени съгласно членове 42, 47, 49, 51 и 53 от посочения регламент. В съответствие с член 22, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 се взема предвид всяко увеличение, прилагано от държавите членки по силата на посочената разпоредба.

(2)

За всяка държава членка, която прилага схемата за единно плащане на площ, предвидена в дял III, глава 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишният национален таван за 2016 г., посочен в член 36, параграф 4 от същия регламент, се определя от Комисията чрез приспадане от годишния национален таван, посочен в приложение II към същия регламент, на таваните, определени съгласно членове 42, 47, 49, 51 и 53 от посочения регламент.

(3)

За всяка държава членка, която прилага схемата за преразпределително плащане, предвидена в дял III, глава 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишният национален таван за 2016 г., посочен в член 42, параграф 2 от същия регламент, се определя от Комисията въз основа на процента, за който държавите членки са я уведомили съгласно член 42, параграф 1 от посочения регламент.

(4)

Във връзка с плащането за 2016 г. за селскостопански практики, благоприятни за климата и околната среда, предвидено в дял III, глава 3 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишните национални тавани за 2016 г., посочени в член 47, параграф 3 от същия регламент, се изчисляват в съответствие с член 47, параграф 1 от същия регламент и са в размер на 30 % от националния таван за съответната държава членка, както е определено в приложение II към същия регламент.

(5)

За държави членки, предоставящи плащанията за райони с природни ограничения, предвидени в дял III, глава 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишните национални тавани за 2016 г., посочени в член 49, параграф 2 от същия регламент, се определят от Комисията въз основа на процента, за който съответните държави членки са я уведомили съгласно член 49, параграф 1 от посочения регламент.

(6)

Във връзка с плащането за млади земеделски стопани, предвидено в дял III, глава 5 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишните национални тавани за 2016 г., посочени в член 51, параграф 4 от същия регламент, се определят от Комисията въз основа на процента, за който държавите членки са я уведомили съгласно член 51, параграф 1 от посочения регламент, и възлизат на не повече от 2 % от годишния таван, определен в приложение II.

(7)

Ако общият размер на плащанията за млади земеделски стопани, за които са подадени заявления през 2016 г. в дадена държава членка, надхвърли тавана, установен съгласно член 51, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 за съответната държава членка, разликата се финансира от държавата членка в съответствие с член 51, параграф 2 от същия регламент, като се спазват максималните суми, определени в член 51, параграф 1 от същия регламент. За по-голяма яснота е разумно да се определи максималната сума за всяка държава членка.

(8)

За всяка държава членка, която предоставя през 2016 г. доброволното обвързано с производството подпомагане, предвидено в дял IV, глава 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишният национален таван за 2016 г., посочен в член 53, параграф 7 от същия регламент, се определя от Комисията въз основа на процента, за който съответната държава членка я е уведомила съгласно член 54, параграф 1 от посочения регламент.

(9)

Схемите за директно подпомагане за 2016 г., предвидени в Регламент (ЕС) № 1307/2013, започнаха да се прилагат на 1 януари 2016 г. С оглед на съгласуваността между приложимостта на посочения регламент за референтната 2016 година и приложимостта на съответните бюджетни тавани настоящият регламент следва да се прилага от същата дата.

(10)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за директните плащания,

(1)

В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

(2)

Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

(1)

С Регламент (ЕО) № 999/2001 се предвижда, че в зависимост от техния статус по отношение на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) държавите членки, третите държави или региони от тях („държави или региони“) се поставят в една от следните три категории: с нищожен риск от СЕГ, с контролиран риск от СЕГ и с неопределен риск от СЕГ.

(2)

В приложението към Решение 2007/453/ЕО на Комисията (2) се съдържа списък на държавите или регионите според техния статус по отношение на СЕГ.

(3)

Световната организация за здравеопазване на животните (OIE) играе водеща роля при категоризацията на държавите или регионите според риска от СЕГ.

(4)

На 26 май 2015 г. Общото събрание на OIE прие Резолюция № 21 за признаване на статуса на държавите членки по отношение на риска от СЕГ (3), с която на Франция се признава статус на държава „с нищожен риск от СЕГ“. На 4 август 2015 г. Решение 2007/453/ЕО бе изменено с Решение за изпълнение (ЕС) 2015/1356 на Комисията (4), за да бъде отразено в правото на ЕС, че Франция и други държави са със статус „с нищожен риск от СЕГ“.

(5)

На 24 март 2016 г. Франция уведоми Комисията, останалите държави членки и OIE за откриването на нейна територия на случай на класическа СЕГ при говедо, родено през април 2011 г.

(6)

В съответствие с член 11.4.3 от Здравния кодекс за сухоземните животни на OIE (5) едно от условията за предоставяне и запазване на статуса „с нищожен риск от СЕГ“ на дадена държава е, че ако е имало местен случай на класическа СЕГ в страната, всички местни случаи на класическа СЕГ трябва са били при животни, родени преди повече от 11 години. Поради това след уведомлението на Франция, с което бе потвърден случай на класическа СЕГ при петгодишно говедо, Научният комитет на OIE за болести по животните отмени, считано от 25 март 2016 г., статуса „с нищожен риск от СЕГ“ на Франция, признат с Резолюция № 21, и възстанови предишния ѝ статус на държава „с контролиран риск от СЕГ“.

(7)

За да бъде отразено това решение, списъкът на държавите, съдържащ се в приложението към Решение 2007/453/ЕО, следва да бъде изменен.

(8)

Поради това Решение 2007/453/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(9)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

1)

в част „А. Държави или региони с нищожен риск от СЕГ“ се заличава вписването „— Франция“;

2)

в част „В. Държави или региони с контролиран риск от СЕГ“ след „— Испания“ и преди „— Литва“ се вмъква вписването „— Франция“.

(1)

С Решение (ЕС) 2015/774 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2015/10) (1) беше създадена програма за закупуване на активи на публичния сектор на вторичните пазари (по-нататък „ПЗАПС“), с която съществуващите програми на Евросистемата за закупуване на активи бяха разширени, така че да включват и ценни книжа на публичния сектор. Заедно с третата програма за закупуване на обезпечени облигации, програмата за закупуване на обезпечени с активи ценни книжа и предстоящата програма за закупуване от корпоративния сектор ПЗАПС е част от разширената програма за закупуване на активи (ПЗА). С ПЗА се цели да се подобри допълнително трансмисията на паричната политика, да се улесни предоставянето на кредити за икономиката на еврозоната, да се облекчат условията за заемане на средства от домакинствата и фирмите и да се допринесе за това инфлацията да се доближи в средносрочен план до нива под, но близо до 2 % в съответствие с основната цел на ЕЦБ да поддържа ценова стабилност.

(2)

Съгласно правомощието на Управителния съвет да гарантира ценовата стабилност, някои от характеристиките на ПЗАПС следва да бъдат изменени, за да се осигури устойчива корекция в тренда на инфлацията към нива, които са под, но близо до 2 % в средносрочен план. Промените са в съответствие с правомощията на Управителния съвет при провеждането на паричната политика и надлежно отразяват съображенията, свързани с управлението на риска.

(3)

По-конкретно, с цел да бъдат постигнати целите на ПЗАПС, ликвидността, предоставяна на пазара чрез комбинираните месечни покупки съгласно ПЗА, следва да бъде увеличена на 80 милиарда евро.

(4)

В допълнение следва да бъдат увеличени ограниченията за емитента и за всяка емисия търгуеми ценни книжа, емитирани от отговарящи на изискванията международни организации и многостранни банки за развитие. Новият праг беше определен така, че да се гарантира, че предвидените покупки ще продължат да бъдат пропорционални на целите на ПЗАПС, като се взема предвид и това, че рискът да бъдат затруднени нормалните преструктурирания на дълг, е ограничен.

(5)

От април 2016 г. разпределението между покупките на отговарящи на изискванията търгуеми дългови ценни книжа, емитирани от международни организации и многостранни банки за развитие, и покупките на други отговарящи на изискванията търгуеми дългови ценни книжа съгласно ПЗАПС следва да бъде изменено така, че да се постигнат целите на ПЗАПС и да се гарантира гладкото ѝ прилагане за времето на действие на ПЗАПС и при увеличения ѝ обем покупки.

(6)

Нещо повече, за целите на кредитната оценка на търгуемите дългови ценни книжа от агенцията за външна кредитна оценка (АВКО), когато нито емитентът, нито гарантът имат рейтинг от АВКО, рейтингите на АВКО на всяка емисия ценни книжа следва също да бъдат взети предвид. Независимо от това обаче търгуемата ценна книга следва да има изисквания рейтинг за емисия, за да бъде в съответствие с критериите за допустимост на търгуемите активи за кредитни операции на Евросистемата. В Решение (ЕС) 2015/774 (ЕЦБ/2015/10) следва да бъде взет предвид фактът, че тези критерии за допустимост понастоящем се съдържат в четвърта част от Насоки (ЕС) 2015/510 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2014/60) (2).

(7)

Поради това Решение (ЕС) 2015/774 (ЕЦБ/2015/10) следва да бъде съответно изменено,

1.

В член 3 параграф 2 се заменя със следното:

(*1)  Насоки (ЕС) 2015/510 на Европейската централна банка от 19 декември 2014 г. относно прилагането на рамката на паричната политика на Евросистемата (ЕЦБ/2014/60) (ОВ L 91, 2.4.2015 г., стр. 3)."

(*2)  Насоки ЕЦБ/2014/31 на Европейската централна банка от 9 юли 2014 г. относно допълнителни временни мерки по отношение на операции по рефинансиране на Евросистемата и допустимост на обезпечения и за изменение на Насоки ЕЦБ/2007/9 (ОВ L 240, 13.8.2014 г., стр. 28).“ "

2.

Член 5 се заменя със следното:

3.

В член 6 параграф 1 се заменя със следното:

4.

В член 6 параграф 2 се заменя със следното: