ISSN 1977-0618

doi:10.3000/19770618.L_2012.104.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 104

European flag  

Издание на български език

Законодателство

Година 55
14 април 2012 г.


Съдържание

 

II   Незаконодателни актове

Страница

 

 

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

 

*

Известие относно влизането в сила, между Европейския съюз и Княжество Лихтенщайн, на Договореността между Европейския съюз и Република Исландия, Княжество Лихтенщайн, Кралство Норвегия и Конфедерация Швейцария за участието на тези държави в работата на комитетите, които подпомагат Европейската комисия в упражняването на изпълнителните ѝ правомощия по отношение на изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген

1

 

 

РЕГЛАМЕНТИ

 

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 319/2012 на Комисията от 13 април 2012 година за добавяне към риболовните квоти за 2012 г. на определени количества, удържани през 2011 г. съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 847/96 на Съвета

2

 

 

Регламент за изпълнение (ЕС) № 320/2012 на Комисията от 13 април 2012 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

24

 

 

Регламент за изпълнение (ЕС) № 321/2012 на Комисията от 13 април 2012 година за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 16 април 2012 година

26

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.


II Незаконодателни актове

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

14.4.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 104/1


Известие относно влизането в сила, между Европейския съюз и Княжество Лихтенщайн, на Договореността между Европейския съюз и Република Исландия, Княжество Лихтенщайн, Кралство Норвегия и Конфедерация Швейцария за участието на тези държави в работата на комитетите, които подпомагат Европейската комисия в упражняването на изпълнителните ѝ правомощия по отношение на изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген

Посочената по-горе договореност (1) беше подписана в Брюксел на 22 септември 2011 г. Тъй като процедурите, необходими за влизането в сила на договореността между Европейския съюз и Княжество Лихтенщайн, приключиха на 13 март 2012 г., съгласно член 7 от същия протокол той ще влезе в сила по отношение на Княжество Лихтенщайн на 1 май 2012 г.


(1)   ОВ L 103, 13.4.2012 г., стр. 4.


РЕГЛАМЕНТИ

14.4.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 104/2


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 319/2012 НА КОМИСИЯТА

от 13 април 2012 година

за добавяне към риболовните квоти за 2012 г. на определени количества, удържани през 2011 г. съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 847/96 на Съвета

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 847/96 на Съвета от 6 май 1996 г. относно определяне на допълнителните условия за годишното управление на допустимите количества улов и на квотите (1), и по-специално член 4, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 847/96 най-късно до 31 октомври на годината на прилагане на разпределената им риболовна квота държавите-членки могат да поискат от Комисията да удържи и прехвърли за следващата година до 10 % от тази квота. Комисията трябва да прибави към съответната квота удържаното количество.

(2)

С Регламент (ЕС) № 1225/2010 на Съвета от 13 декември 2010 г. за определяне за корабите на ЕС на възможностите за риболов за 2011 и 2012 г. на рибни запаси от някои дълбоководни видове (2), Регламент (ЕС) № 1124/2010 на Съвета от 29 ноември 2010 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море, за 2011 година (3), Регламент (ЕС) № 1256/2010 на Съвета от 17 декември 2010 г. за определяне на възможностите за риболов за някои рибни запаси, приложими в Черно море за 2011 г. (4) и Регламент (ЕС) № 57/2011 на Съвета от 18 януари 2011 г. за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2011 година, приложими във водите на ЕС и за корабите на ЕС в някои води извън ЕС (5), се определят квоти за определени запаси за 2011 г. и се уточнява за кои запаси могат да се прилагат мерките, предвидени в Регламент (ЕО) № 847/96.

(3)

С Регламент (ЕС) № 1225/2010, Регламент (ЕС) № 1256/2011 на Съвета от 30 ноември 2011 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море, за 2012 г., и за изменение на Регламент (ЕС) № 1124/2010 (6), Регламент (ЕС) № 5/2012 на Съвета от 19 декември 2011 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси за 2012 г., приложими в Черно море (7), Регламент (ЕС) № 43/2012 на Съвета от 17 януари 2012 г. за определяне на възможностите за риболов за 2012 г. на кораби на ЕС за определени рибни запаси и групи от рибни запаси, които не са предмет на международни преговори или споразумения (8), и Регламент (ЕС) № 44/2012 на Съвета от 17 януари 2012 г. за определяне за 2012 г. на наличните възможности за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, които са предмет на международни преговори или споразумения, във водите на ЕС и за корабите на ЕС в определени води извън ЕС (9) се установяват риболовните квоти за определени запаси за 2012 г.

(4)

Преди 31 октомври 2011 г. някои държави-членки са поискали съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 847/96 част от техните квоти за 2011 г. да бъде удържана и прехвърлена за следващата година. В рамките на посочените в споменатия регламент граници удържаните количества следва да бъдат добавени към квотата за 2012 г.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Риболовните квоти, определени за 2012 г. в регламенти (ЕС) № 1225/2010, (ЕС) № 1256/2011, (ЕС) № 5/2012, (ЕС) № 43/2012 и (ЕС) № 44/2012, се увеличават, както е посочено в приложението.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 13 април 2012 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO


(1)   ОВ L 115, 9.5.1996 г., стр. 3.

(2)   ОВ L 336, 21.12.2010 г., стр. 1.

(3)   ОВ L 318, 4.12.2010 г., стр. 1.

(4)   ОВ L 343, 29.12.2010 г., стр. 2.

(5)   ОВ L 24, 27.1.2011 г., стр. 1.

(6)   ОВ L 320, 3.12.2011 г., стр. 3.

(7)   ОВ L 3, 6.1.2012 г., стр. 1.

(8)   ОВ L 25, 27.1.2012 г., стр. 1.

(9)   ОВ L 25, 27.1.2012 г., стр. 55.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Код на държавата

Код на запаса

Вид

Наименование на зоната

Окончателна квота 2011 г. (1)

Марж

Улов 2011 г.

Улов при специални условия 2011 г.

Окончателна квота в %

Прехвърлено количество

BEL

ANF/07.

Морски дявол н.др.

VII

2 961

0

890,8

2,5

30,2

296

BEL

ANF/2AC4-C

Морски дявол н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

341

0

72,9

0

21,4

34

BEL

ANF/8ABDE.

Морски дявол н.др.

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

50

2,5

23,2

0

41,4

5

BEL

COD/07A.

Атлантическа треска

VIIa

38

0

32,1

0

84,5

4

BEL

COD/07D.

Атлантическа треска

VIId

84

0

44,8

0

53,3

8

BEL

COD/7XAD34

Атлантическа треска

VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

203

0

114,7

0

56,5

20

BEL

HAD/07A.

Пикша

VIIa

36

0

15

0

41,7

4

BEL

HAD/2AC4.

Пикша

IV; води на ЕС от зона IIa

158

0

83,5

0

52,8

16

BEL

HAD/6B1214

Пикша

Води на ЕС и международни води от зони VIb, XII и XIV

9

0

0

0

0,0

1

BEL

HAD/7X7A34

Пикша

VIIb—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

216

0

203,2

0

94,1

13

BEL

HKE/2AC4-C

Европейски хек

Води на ЕС от зони IIa и IV

39

0

33,3

0

85,4

4

BEL

HKE/571214

Европейски хек

VI и VII; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

13

0

10,2

0,1

79,2

1

BEL

HKE/8ABDE.

Европейски хек

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

10

0,1

0,6

0

5,0

1

BEL

LEZ/07.

Мегрим н.др.

VII

494

0

308,9

0

62,5

49

BEL

LEZ/2AC4-C

Мегрим н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

8

0

1

0

12,5

1

BEL

LIN/04-C.

Морска щука

Води на ЕС от зона IV

23

0

15,4

0

67,0

2

BEL

LIN/6X14.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

48

0

38,6

0

79,8

5

BEL

NEP/07.

Норвежки омар

VII

16

0

7,1

0

44,4

2

BEL

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на ЕС от зони IIa и IV

1 207

0

365,8

0

30,3

121

BEL

NEP/8ABDE.

Норвежки омар

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

6

0

0,3

0

5,0

1

BEL

PLE/07A.

Европейска камбала

VIIa

380

0

284,6

0

74,9

38

BEL

PLE/7FG.

Европейска камбала

VIIf и VIIg

214

0

210,1

0

98,2

4

BEL

PLE/7HJK

Европейска камбала

VIIh, VIIj и VIIk

13

0

2,1

0

16,2

1

BEL

SOL/07A.

Дебел тон

VIIa

299

0

229,8

0

77,0

30

BEL

SOL/07D.

Дебел тон

VIId

1 472

0

1 072,6

0

72,9

147

BEL

SOL/07E.

Дебел тон

VIIe

21

0

17

0

80,0

2

BEL

SOL/24-C.

Дебел тон

Води на ЕС от зони II и IV

1 515

0

844

0

55,7

152

BEL

SOL/7FG.

Дебел тон

VIIf и VIIg

844

0

759,7

0

90,0

84

BEL

SOL/7HJK.

Дебел тон

VIIh, VIIj и VIIk

35

0

7,6

0

21,7

4

BEL

SOL/8AB.

Дебел тон

VIIIa и VIIIb

389

0

30,9

0

7,9

39

BEL

SRX/2AC4-C

Скатови

Води на ЕС от зони IIa и IV

227

0

190,5

0

83,8

23

BEL

SRX/67AKXD

Скатови

Води на ЕС от зони VIa, VIb, VIIa—c и VIIe—k

1 348

0

1 217,3

51

94,1

80

BEL

SRX/89-C.

Скатови

Води на ЕС от зони VIII и IX

10

0

0

0

0,0

1

DNK

ANF/2AC4-C

Морски дявол н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

752

0

239,4

0

31,8

75

DNK

ARU/3/4.

Аргентина

Води на ЕС от зони III и IV

1 040

0

0

0

0,0

104

DNK

BLI/03-

Синя молва

Води на ЕС и международни води от зона III

5

0

0,4

0

8,0

1

DNK

COD/03AS.

Атлантическа треска

Категат

145

0

96,3

0

66,4

15

DNK

COD/3DX32.

Атлантическа треска

Води на ЕС от подучастъци 25—32

12 964

0

10 154

0

78,3

1 296

DNK

HAD/2AC4.

Пикша

IV; води на ЕС от зона IIa

1 066

0

696,4

0

65,3

107

DNK

HKE/2AC4-C

Европейски хек

Води на ЕС от зони IIa и IV

1 086

0

537,3

0

49,5

109

DNK

HKE/3A/BCD

Европейски хек

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

1 698

0

407,6

0

24,0

170

DNK

JAX/2A-14

Тихоокеански сафрид и сафрид

Води на ЕС от зони IIa, IVa; VI, VIIa—c, VIIe—k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

7 436

0

3 111,6

0

41,8

744

DNK

LEZ/2AC4-C

Мегрим н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

20

0

9,4

0

47,0

2

DNK

LIN/04-C.

Морска щука

Води на ЕС от зона IV

165

0

54,1

0

32,8

17

DNK

LIN/1/2.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони I и II

9

0

0

0

0,0

1

DNK

LIN/3A/BCD

Морска щука

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

69

0

66,5

0

96,4

3

DNK

LIN/6X14.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

6

0

0

0

0,0

1

DNK

MAC/2A34.

Скумрия

IIIa и IV; води на ЕС от зони IIa, IIIb, IIIc и IIId

19 626

197,3

19 544

197,3

99,6

82

DNK

MAC/2CX14-

Скумрия

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони IIa, XII и XIV

3 438

0

2 839,1

0

82,6

344

DNK

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на ЕС от зони IIa и IV

1 371

0

491

0

35,8

137

DNK

NEP/3A/BCD

Норвежки омар

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

3 790

0

2 946,3

0

77,7

379

DNK

PRA/2AC4-C

Северна скарида

Води на ЕС от зони IIa и IV

3 027

0

0,9

0

0,0

303

DNK

SAN/2A3A4.

Пясъчни змиорки н.др.

Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV

300 970

 

280 578

0

93,2

20 392

DNK

SOL/24-C.

Дебел тон

Води на ЕС от зони II и IV

655

0

283

0

43,2

66

DNK

SOL/3A/BCD

Дебел тон

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

770

0

408,3

0

53,0

77

DNK

SRX/03A-C.

Скатови

Води на ЕС от зона IIIa

50

0

31,2

0

62,4

5

DNK

SRX/2AC4-C

Скатови

Води на ЕС от зони IIa и IV

6

0

1,1

0

18,3

1

DNK

USK/04-C.

Менек

Води на ЕС от зона IV

59

0

0,7

0

1,2

6

DNK

USK/3A/BCD

Менек

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

13

0

0,4

0

3,1

1

DNK

WHB/1X14

Путасу

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV

824

0

135,5

0

16,4

82

DEU

ANF/07.

Морски дявол н.др.

VII

370

0

171,3

0

46,3

37

DEU

ANF/2AC4-C

Морски дявол н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

367

0

123,7

0

33,7

37

DEU

ANF/56-14

Морски дявол н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони ХII и ХIV

149

0

148,2

0

99,5

1

DEU

ARU/1/2.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони I и II

28

0

0

0

0,0

3

DEU

ARU/3/4.

Аргентина

Води на ЕС от зони III и IV

11

0

0

0

0,0

1

DEU

ARU/567.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

357

0

0

0

0,0

36

DEU

COD/3DX32.

Атлантическа треска

Води на ЕС от подучастъци 25—32

3 550

0

2 996,1

0

84,4

355

DEU

HAD/2AC4.

Пикша

IV; води на ЕС от зона IIa

744

0

582,5

0

78,3

74

DEU

HAD/6B1214

Пикша

Води на ЕС и международни води от зони VIb, XII и XIV

12

0

0

0

0,0

1

DEU

HER/1/2-

Атлантическа херинга

Води на ЕС, норвежки и международни води от зони I и II

13 797

0

11 524,4

0

83,5

1 380

DEU

HKE/2AC4-C

Европейски хек

Води на ЕС от зони IIa и IV

120

0

90,199

0

75,2

12

DEU

JAX/2A-14

Тихоокеански сафрид и сафрид н.др.

Води на ЕС от зони IIa, IVa; VI, VIIa—c, VIIe—k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

23 599

0

19 152

0

81,2

2 360

DEU

LEZ/2AC4-C

Мегрим н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

5

0

1,9

0

38,0

1

DEU

LIN/04-C.

Морска щука

Води на ЕС от зона IV

105

0

43,3

0

41,2

11

DEU

LIN/1/2.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони I и II

9

0

0,2

0

2,2

1

DEU

LIN/6X14.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

81

0

11,4

0

14,0

8

DEU

MAC/2A34.

Скумрия

IIIa и IV; води на ЕС от зони IIa, IIIb, IIIc и IIId

789

4 549,2

5 294

0,5

94,5

44

DEU

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на ЕС от зони IIa и IV

594

0

535

0

90,1

59

DEU

NEP/3A/BCD

Норвежки омар

IIIa, води на ЕС от подучастъци 22—32

21

0

17

0

81,0

2

DEU

POK/56-14

Сайда

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони ХII и ХIV

35

0

0

0

0,0

4

DEU

SAN/2A3A4.

Пясъчни змиорки н.др.

Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV

11 955

0

9 805,9

0

82,0

1 195

DEU

SOL/24-C.

Дебел тон

Води на ЕС от зони II и IV

794

0

323,3

0

40,7

79

DEU

SOL/3A/BCD

Дебел тон

IIIa, води на ЕС от подучастъци 22—32

44

0

30,5

0

69,3

4

DEU

SRX/2AC4-C

Скатови

Води на ЕС от зони IIa и IV

19

0

2

0

10,5

2

DEU

SRX/67AKXD

Скатови

Води на ЕС от зони VIa, VIb, VIIa—c и VIIe—k

16

0

1,6

0

10,0

2

DEU

USK/04-C.

Менек

Води на ЕС от зона IV

18

0

0,6

0

3,3

2

DEU

USK/1214EI

Менек

Води на ЕС и международни води от зони I, II и ХIV

7

0

0

0

0,0

1

DEU

USK/3A/BCD

Менек

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

7

0

0

0

0,0

1

DEU

WHB/1X14

Путасу

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV

269

0

236,3

21,8

95,9

11

EST

COD/3DX32.

Атлантическа треска

Води на ЕС и международни води от подучастъци 25—32

1 205

0

1 175,8

0

97,6

29

EST

HER/03D.RG

Атлантическа херинга

Подучастък 28.1

15 854

0

14 721

0

92,9

1 133

IRL

ALF/3X14-

Берикс н.др.

Води на ЕС и международни води от зони III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

10

0

0

0

0,0

1

IRL

ANF/07.

Морски дявол н.др.

VII

3 372

0

3 194,9

0

94,7

177

IRL

ANF/56-14

Морски дявол н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони ХII и ХIV

626

0

596,2

0

95,2

30

IRL

ARU/3/4.

Аргентина

Води на ЕС от зони III и IV

8

0

0

0

0,0

1

IRL

ARU/567.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

331

0

0

0

0,0

33

IRL

BSF/56712-

Афанопус

Води на ЕС и международни води от зони V,VI, VII и XII

5

0

0

0

0,0

1

IRL

COD/07A.

Атлантическа треска

VIIa

341

0

303

0

88,9

34

IRL

COD/5BE6A

Атлантическа треска

Зона VIa; води на ЕС и международни води от зона Vb на изток от 12° 00′ з.д.

44

0

41,4

0

94,1

3

IRL

COD/7XAD34

Атлантическа треска

VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

911

0

898,3

0

98,6

13

IRL

GFB/567-

Брадата мерлуза

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

267

0

5,8

0

2,2

27

IRL

HAD/07A.

Пикша

VIIa

555

0

434,3

0

78,3

56

IRL

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на ЕС и международни води от зони Vb и VIa

403

0

291,9

0

72,4

40

IRL

HAD/6B1214

Пикша

Води на ЕС и международни води от зони VIb, XII и XIV

339

0

123,4

0

36,4

34

IRL

HAD/7X7A34

Пикша

VIIb—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

3 329

0

3 320

0

99,7

9

IRL

HER/1/2-

Атлантическа херинга

Води на ЕС, норвежки и международни води от зони I и II

6 207

0

6 074

0

97,8

133

IRL

ΗΕR/5Β6ΑΝΒ

Атлантическа херинга

Води на ЕС и международни води от зони Vb, VIb и VIaN

3 188

0

2 569

0

80,6

319

IRL

HER/6AS7BC

Атлантическа херинга

VIIb, VIIc; VIaS

5 301

0

4 021

0

75,9

530

IRL

HER/7G-K.

Атлантическа херинга

Зони VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

12 115

0

11 854

0

97,8

261

IRL

HKE/571214

Европейски хек

VI и VII; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

1 937

0

1 893

0

97,7

44

IRL

JAX/2A-14

Тихоокеански сафрид и сафрид

Води на ЕС от зони IIa, IVa; VI, VIIa—c, VIIe—k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

42 615

0

38 009

0

89,2

4 261

IRL

LEZ/07.

Мегрим н.др.

VII

2 988

0

2 232

0

74,7

299

IRL

LEZ/56-14

Мегрим н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони ХII и ХIV

439

0

299,2

0

68,2

44

IRL

LIN/6X14.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

729

0

664

0

91,1

65

IRL

MAC/2CX14-

Скумрия

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони IIa, XII и XIV

64 495

0

63 434

17 527

98,4

1 061

IRL

NEP/07.

Норвежки омар

VII

8 900

648

7 641

648

85,9

890

IRL

NEP/5BC6.

Норвежки омар

Води на ЕС и международни води от зона Vb

210

0

35,7

0

17,0

21

IRL

PLE/07A.

Европейска камбала

VIIa

846

0

118,4

0

14,0

85

IRL

PLE/7FG.

Европейска камбала

VIIf и VIIg

74

0

67,7

0

91,5

6

IRL

PLE/7HJK

Европейска камбала

VIIh, VIIj и VIIk

88

0

71,8

0

81,6

9

IRL

POK/56-14

Сайда

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

429

0

386,4

0

90,1

43

IRL

RNG/5B67-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зони Vb, VI и VII

215

0

0

0

0,0

22

IRL

RNG/8X14-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV

7

0

0

0

0,0

1

IRL

SOL/07A.

Дебел тон

VIIa

65

0

48,6

0

75,3

6

IRL

SOL/7FG.

Дебел тон

VIIf и VIIg

44

0

29,9

0

68,0

4

IRL

SOL/7HJK.

Дебел тон

VIIh, VIIj и VIIk

190

0

64,4

0

33,9

19

IRL

SRX/67AKXD

Скатови

Води на ЕС от зони VIa, VIb, VIIа—с и VIIe—k

1 305

0

1 179

0

90,3

126

IRL

USK/567EI.

Менек

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

8

0

6,4

0

80,0

1

IRL

WHB/1X14

Путасу

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV

1 361

0

1 197,8

0

88,0

136

IRL

WHG/07A.

Меджид

VIIa

105

0

95,4

0

90,9

10

IRL

WHG/56-14

Меджид

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

169

0

151,2

0

89,5

17

IRL

WHG/7X7A-C

Меджид

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

5 166

0

4 750

0

91,9

416

ESP

ANE/08

Европейска аншоа

VIII

23 660

0

10 245

0

43,3

2 366

ESP

ANF/07.

Морски дявол н.др.

VII

2 961

0

2 217,4

0

74,9

296

ESP

ANF/56-14

Морски дявол н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони ХII и ХIV

260

0

167,3

0

64,3

26

ESP

ANF/8ABDE.

Морски дявол н.др.

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

1 416

0

824,5

0

58,2

142

ESP

BLI/12INT-

Синя молва

Международни води от зона XII

778

0

310,5

0

39,9

78

ESP

HAD/7X7A34

Пикша

VIIb—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

156

0

93,3

0

59,8

16

ESP

HKE/571214

Европейски хек

VI и VII; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

12 061

920

11 248

5,5

85,7

1 206

ESP

HKE/8ABDE.

Европейски хек

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

8 044

5,5

6 294,2

920

89,6

804

ESP

HKE/8C3411

Европейски хек

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

6 906

0

6 463,8

0

93,6

442

ESP

LEZ/07.

Мегрим н.др.

VII

5 490

0

3 439,3

0

62,6

549

ESP

LEZ/56-14

Мегрим н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони ХII и ХIV

385

0

244,5

0

63,5

39

ESP

LEZ/8ABDE.

Мегрим н.др.

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

587

0

408,1

0

69,5

59

ESP

LIN/6X14.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

2 459

0

1 493,5

0

60,7

246

ESP

MAC/8C3411

Скумрия

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

25 109

0

18 101

1 253,2

77,1

2 511

ESP

NEP/07.

Норвежки омар

VII

1 440

109,1

317,3

109,1

29,6

144

ESP

NEP/08C.

Норвежки омар

VIIIc

76

0

50,9

0

67,0

8

ESP

NEP/5BC6.

Норвежки омар

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb

32

0

0,1

0

0,3

3

ESP

NEP/8ABDE.

Норвежки омар

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

32

0

0,3

0

0,9

3

ESP

RNG/8X14-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV

4 767

0

4 565,5

196,9

99,9

5

ESP

SBR/09-

Северен пагел

Води на ЕС и международни води от зона IX

714

0

51,7

62,3

16,0

71

ESP

SRX/67AKXD

Скатови

Води на ЕС от зони VIa, VIb, VIIа—с и VIIe—k

1 387

0

412,7

0

29,8

139

ESP

SRX/89-C.

Скатови

Води на ЕС от зони VIII и IX

1 397

0

1 195,1

0

85,5

140

ESP

WHB/1X14

Путасу

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV

156

0

155,2

0

99,5

1

ESP

WHG/7X7A-C

Меджид

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

15

0

6,8

0

45,3

2

FRA

ALF/3X14-

Берикс н.др.

Води на ЕС и международни води от зони III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

18

0

10

0

55,6

2

FRA

ANE/08

Европейска аншоа

VIII

3 220

0

2 786

0

86,5

322

FRA

ANF/07.

Морски дявол н.др.

VII

19 237

0

9 973

0

51,8

1 924

FRA

ANF/2AC4-C

Морски дявол н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

64

0

16,7

0

26,0

6

FRA

ANF/56-14

Морски дявол н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони ХII и ХIV

2 350

0

1 873,7

0

79,7

235

FRA

ANF/8ABDE.

Морски дявол н.др.

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

8 182

0

4 927,6

0

60,2

818

FRA

ANF/8C3411

Морски дявол н.др.

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

20

0

13,1

0

65,5

2

FRA

ARU/1/2.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони I и II

9

0

0

0

0,0

1

FRA

ARU/3/4.

Аргентина

Води на ЕС от зони III и IV

8

0

0,2

0

2,5

1

FRA

ARU/567.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

8

0

0

0

0,0

1

FRA

BLI/12INT-

Синя молва

Международни води от зона XII

19

0

0

0

0,0

2

FRA

BLI/24-

Синя молва

Води на ЕС и международни води от зони II и IV

24

0

10,2

0

43,4

2

FRA

BLI/5B67-

Синя молва

Води на ЕС и международни води от зони Vb, VI и VII

1 845

0

1 656,5

0

89,8

184

FRA

BSF/1234-

Афанопус

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV

5

0

0,6

0

12,0

1

FRA

BSF/56712-

Афанопус

Води на ЕС и международни води от зони V, VI, VII и XII

2 329

0

2 252,2

0

96,7

76

FRA

BSF/8910-

Афанопус

Води на ЕС и международни води от зони VIII, IХ и Х

29

0

18,3

0

63,1

3

FRA

COD/07A.

Атлантическа треска

VIIa

15

0

3,3

0

22,0

2

FRA

COD/07D.

Атлантическа треска

VIId

1 485

0

1 109,5

0

74,7

149

FRA

COD/5BE6A

Атлантическа треска

VIa; води на ЕС и международни води от зона Vb на изток от 12° 00′ з.д.

39

0

38,4

0

98,5

1

FRA

COD/7XAD34

Атлантическа треска

VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

4 086

0

3 761,6

0

92,1

324

FRA

GFB/1012-

Брадата мерлуза

Води на ЕС и международни води от зони X и XII

10

0

0

0

0,0

1

FRA

GFB/1234-

Брадата мерлуза

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV

10

0

1,3

0

13,0

1

FRA

GFB/567-

Брадата мерлуза

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

642

0

440,6

0

68,6

64

FRA

GHL/2A-C46

Гренландска камбала

Води на ЕС от зони IIa и IV; води на ЕС и международни води от зони Vb и VI

106

0

74

0

69,9

11

FRA

HAD/07A.

Пикша

VIIa

82

0

9,3

0

11,3

8

FRA

HAD/2AC4.

Пикша

IV; води на ЕС от зона IIa

423

0

268,7

0

63,5

42

FRA

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на ЕС и международни води от зони Vb и VIa

114

0

77,3

0

67,8

11

FRA

HAD/6B1214

Пикша

Води на ЕС и международни води от зони VIb, XII и XIV

472

0

6,4

0

1,4

47

FRA

HAD/7X7A34

Пикша

VIIb—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

9 091

0

8 454,8

0

93,0

636

FRA

HER/7G-K.

Атлантическа херинга

VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

819

0

243,7

0

29,8

82

FRA

HKE/2AC4-C

Европейски хек

Води на ЕС от зони IIa и IV

760

0

628,3

0

82,7

76

FRA

HKE/571214

Европейски хек

VI и VII, води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от зони XII и XIV

12 768

377,6

11 465

20,4

87,0

1 277

FRA

HKE/8ABDE.

Европейски хек

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

14 794

20,4

12 646

377,6

87,9

1 479

FRA

HKE/8C3411

Европейски хек

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

714

0

197

0

27,6

71

FRA

JAX/08C.

Тихоокеански сафрид и сафрид

VIIIc

434

0

93,9

0

21,6

43

FRA

JAX/2A-14

Тихоокеански сафрид и сафрид

Води на ЕС от зони IIa, IVa; VI, VIIа—с, VIIe—k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

14 539

0

10 308

0

70,9

1 454

FRA

LEZ/07.

Мегрим н.др.

VII

6 655

0

2 253,1

0

33,9

666

FRA

LEZ/2AC4-C

Мегрим н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

20

0

9

0

45,0

2

FRA

LEZ/56-14

Мегрим н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони ХII и ХIV

1 451

0

151,3

0

10,4

145

FRA

LEZ/8ABDE.

Мегрим н.др.

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

1 207

0

819

0

67,9

121

FRA

LEZ/8C3411

Мегрим н.др.

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

51

0

5

0

9,8

5

FRA

LIN/04-C.

Морска щука

Води на ЕС от зона IV

169

0

116,4

0

68,9

17

FRA

LIN/1/2.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони I и II

9

0

2,6

0

28,9

1

FRA

LIN/6X14.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

2 555

0

1 876,5

0

73,5

255

FRA

MAC/2A34.

Скумрия

IIIa и IV; води на ЕС от IIa, IIIb, IIIc и IIId

1 829

1 000

2 682,3

0

92,0

147

FRA

MAC/2CX14-

Скумрия

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони IIa, XII и XIV

16 277

0

15 162

1 000

99,3

115

FRA

MAC/8C3411

Скумрия

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

1 203

0

1 195,2

0

99,4

8

FRA

NEP/07.

Норвежки омар

VII

5 753

7,5

669,4

7,5

11,8

575

FRA

NEP/08C.

Норвежки омар

VIIIc

27

0

3,5

0

13,0

3

FRA

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на ЕС от зони IIa и IV

40

0

0,3

0

0,8

4

FRA

NEP/5BC6.

Норвежки омар

Води на ЕС и международни води от Vb

126

0

0,1

0

0,1

13

FRA

NEP/8ABDE.

Норвежки омар

VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe

4 297

0

3 509

0

81,7

430

FRA

PLE/07A.

Европейска камбала

VIIa

20

0

0,3

0

1,5

2

FRA

PLE/7DE.

Европейска камбала

VIId и VIIe

2 189

0

2 169,1

0

99,1

20

FRA

PLE/7FG.

Европейска камбала

VIIf и VIIg

107

0

97,7

0

91,3

9

FRA

PLE/7HJK

Европейска камбала

VIIh, VIIj и VIIk

59

0

52,8

0

89,5

6

FRA

POK/56-14

Сайда

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

4 953

0

2 378,3

0

48,0

495

FRA

RNG/124-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зони I, II и IV

10

0

0,2

0

2,0

1

FRA

RNG/5B67-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зони Vb, VI и VII

2 686

0

1 303,8

0

48,5

269

FRA

RNG/8X14-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV

170

0

5,7

0

3,4

17

FRA

SBR/678-

Северен пагел

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII и VIII

98

0

32,9

0

33,6

10

FRA

SOL/07D.

Дебел тон

VIId

2 809

0

2 344,9

0

83,5

281

FRA

SOL/24-C.

Дебел тон

Води на ЕС от зони II и IV

770

0

536

0

69,6

77

FRA

SOL/7FG.

Дебел тон

VIIf и VIIg

92

0

50,1

0

54,5

9

FRA

SOL/7HJK.

Дебел тон

VIIh, VIIj и VIIk

74

0

72,1

0

97,4

2

FRA

SOL/8AB.

Дебел тон

VIIIa и VIIIb

4 381

0

4 196,7

0

95,8

184

FRA

SRX/07D.

Скатови

VIId

737

0

633,4

0

85,9

74

FRA

SRX/2AC4-C

Скатови

Води на ЕС от зони IIa и IV

67

0

50,8

0

75,8

7

FRA

SRX/67AKXD

Скатови

Води на ЕС от зони VIa, VIb, VIIa—c и VIIe—k

5 325

0

4 021,5

0

75,5

533

FRA

SRX/89-C.

Скатови

Води на ЕС от зони VIII и IX

2 179

0

1 308,3

0

60,0

218

FRA

USK/04-C.

Менек

Води на ЕС от зона IV

41

0

18,6

0

45,4

4

FRA

USK/1214EI

Менек

Води на ЕС и международни води от зони I, II и ХIV

7

0

2,5

0

35,7

1

FRA

USK/567EI.

Менек

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

213

0

205

0

96,2

8

FRA

WHB/1X14

Путасу

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV

4 739

0

4 261,3

0

89,9

474

FRA

WHG/07A.

Меджид

VIIa

5

0

3,1

0

62,0

1

FRA

WHG/56-14

Меджид

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

44

0

7,5

0

17,0

4

FRA

WHG/7X7A-C

Меджид

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

10 512

0

8 814,2

0

83,8

1 051

LVA

COD/3DX32.

Атлантическа треска

Води на ЕС от подучастъци 25—32

6 279

0

4 877,9

0

77,7

628

LVA

HER 03D.RG

Атлантическа херинга

Подучастък 28.1

20 546

0

20 307,5

0

98,8

239

LTU

COD/3DX32.

Атлантическа треска

Води на ЕС от подучастъци 25—32

3 758

0

3 051,4

0

81,2

376

NLD

ANF/2AC4-C

Морски дявол н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

258

0

43,8

0

17,0

26

NLD

ARU/1/2.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони I и II

22

0

0

0

0,0

2

NLD

ARU/3/4.

Аргентина

Води на ЕС от зони III и IV

49

0

0

0

0,0

5

NLD

ARU/567.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

3 733

0

3 049,9

0

81,7

373

NLD

COD/07D.

Атлантическа треска

VIId

68

0

22,8

0

33,7

7

NLD

COD/7XAD34

Атлантическа треска

VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

6

0

3,3

0

55,0

1

NLD

HAD/2AC4.

Пикша

IV; води на ЕС от зона IIa

130

0

72,5

0

55,8

13

NLD

HAD/7X7A34

Пикша

VIIb—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

36

0

14,3

0

39,7

4

NLD

HER/1/2-

Атлантическа херинга

Води на ЕС, норвежки и международни води от зони I и II

8 477

0

8 057

0

95

420

NLD

ΗΕR/5Β6ΑΝΒ

Атлантическа херинга

Води на ЕС и международни води от зони Vb, VIb и VIaN

2 510

0

2 276,5

0

90,7

234

NLD

HER/6AS7BC

Атлантическа херинга

VIIb, VIIc; VIaS

21

0

0,2

0

1,0

2

NLD

HER/7G-K.

Атлантическа херинга

VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

981

0

941,6

0

96,0

39

NLD

HKE/2AC4-C

Европейски хек

Води на ЕС от зони IIa и IV

96

0

95,3

0

99,3

1

NLD

HKE/571214

Европейски хек

Зони VI и VII; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

403

2,5

377,4

0

93,0

28

NLD

JAX/2A-14

Тихоокеански сафрид и сафрид

Води на ЕС от зони IIa, IVa; VI, VIIa—c, VIIe—k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

64 016

0

57 618

0

90,0

6 398

NLD

LEZ/2AC4-C

Мегрим н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

24

0

15,9

0

66,3

2

NLD

LIN/04-C.

Морска щука

Води на ЕС от зона IV

6

0

0,6

0

10,0

1

NLD

LIN/6X14.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

9

0

0,7

0

7,8

1

NLD

MAC/2A34.

Скумрия

IIIa и IV; води на ЕС от IIa, IIIb, IIIc и IIId

1 498

8 278,7

9 388,3

278,7

92,6

110

NLD

MAC/2CX14-

Скумрия

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони IIa, XII и XIV

27 524

6,9

19 448,4

8 000

99,7

83

NLD

MAC/8C3411

Скумрия

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

106

0

0

6,9

6,5

11

NLD

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на ЕС от зони IIa и IV

1 103

0

990,2

0

89,8

110

NLD

PLE/07A.

Европейска камбала

VIIa

14

0

0

0

0,0

1

NLD

PRA/2AC4-C

Северна скарида

Води на ЕС от зони IIa и IV

28

0

0

0

0,0

3

NLD

SOL/24-C.

Дебел тон

Води на ЕС от зони II и IV

10 770

0

8 092,3

0

75,1

1 077

NLD

SOL/3A/BCD

Дебел тон

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

46

0

0

0

0,0

5

NLD

SOL/7HJK.

Дебел тон

VIIh, VIIj и VIIk

51

0

0

0

0,0

5

NLD

SRX/07D.

Скатови

VIId

11

0

4,1

0

37,3

1

NLD

SRX/2AC4-C

Скатови

Води на ЕС от зони IIa и IV

242

0

3,1

0

1,3

24

NLD

SRX/67AKXD

Скатови

Води на ЕС от зони VIa, VIb, VIIa—c и VIIe—k

5

0

0,4

0

8,0

1

NLD

WHB/1X14

Путасу

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV

4 723

0

4 178,1

46

89,4

472

NLD

WHG/7X7A-C

Меджид

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

773

0

216,7

0

28,0

77

POL

COD/3DX32.

Атлантическа треска

Води на ЕС от подучастъци 25—32

13 944

0

11 368

0

81,5

1 394

PRT

BSF/C3412-

Афанопус

Води на ЕС и международни води от CECAF 34.1.2.

4 542

0

1 940,8

0

42,7

454

PRT

GFB/1012-

Брадата мерлуза

Води на ЕС и международни води от зони X и XII

40

0

11,3

0

28,3

4

PRT

HKE/8C3411

Европейски хек

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

3 472

0

2 235,6

0

64,4

347

PRT

JAX/08C.

Тихоокеански сафрид и сафрид

VIIIc

873

0

740,2

0

84,8

87

PRT

JAX/09.

Тихоокеански сафрид и сафрид

IX

24 274

0

13 464

0

55,5

2 427

PRT

MAC/8C3411

Скумрия

VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

4 746

0

2 880,1

0

60,7

475

PRT

NEP/9/3411

Норвежки омар

Зони IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

202

0

126,8

0

62,8

20

PRT

SBR/09-

Северен пагел

Води на ЕС и международни води от зона IX

155

0

103,6

0

66,8

16

PRT

SBR/10-

Северен пагел

Води на ЕС и международни води от зона X

1 237

0

621,6

0

50,3

124

PRT

SRX/67AKXD

Скатови

Води на ЕС от зони VIa, VIb, VIIa—c и VIIe—k

25

0

0

0

0,0

3

PRT

SRX/89-C.

Скатови

Води на ЕС от зони VIII и IX

1 578

0

1 554,1

0

98,5

24

FIN

COD/3DX32.

Атлантическа треска

Води на ЕС от подучастъци 25—32

1 136

0

1 002,9

0

88,3

114

FIN

HER/30/31.

Атлантическа херинга

Подучастъци 30—31

94 798

0

77 192

0

81,4

9 480

SWE

ANF/2AC4-C

Морски дявол н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

9

0

0,2

0

2,2

1

SWE

ARU/3/4.

Аргентина

Води на ЕС от зони III и IV

41

0

0

0

0,0

4

SWE

COD/03AS.

Атлантическа треска

Категат

86

0

45,1

0

52,4

9

SWE

COD/3DX32.

Атлантическа треска

Води на ЕС от подучастъци 25—32

13 721

0

10 043

0

73,2

1 372

SWE

HAD/2AC4.

Пикша

IV; води на ЕС от зона IIa

128

0

16,3

0

12,7

13

SWE

HER/1/2-

Атлантическа херинга

Води на ЕС, норвежки и международни води от зони I и II

6

0

0

0

0,0

1

SWE

HER/30/31.

Атлантическа херинга

Подучастъци 30—31

18 801

0

3 552,8

0

18,9

1 880

SWE

HKE/3A/BCD

Европейски хек

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

144

0

33,3

0

23,1

14

SWE

JAX/2A-14

Тихоокеански сафрид и сафрид

Води на ЕС от зони IIa, IVa; VI, VIIa—c, VIIe—k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

983

0

89,6

0

9,1

98

SWE

LIN/04-C.

Морска щука

Води на ЕС от зона IV

11

0

0,4

0

3,6

1

SWE

LIN/3A/BCD

Морска щука

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

28

0

18,5

0

66,1

3

SWE

NEP/3A/BCD

Норвежки омар

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

1 359

0

949,8

0

69,9

136

SWE

PRA/2AC4-C

Северна скарида

Води на ЕС от зони IIa и IV

122

0

0

0

0,0

12

SWE

RNG/03-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зона III

41

0

0

0

0,0

4

SWE

SAN/2A3A4.

Пясъчни змиорки н.др.

Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV

32 707

0

31 715

0

97,0

993

SWE

SOL/3A/BCD

Дебел тон

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

58

0

51,5

0

88,8

6

SWE

SRX/03A-C.

Скатови

Води на ЕС от зона IIIa

13

0

1,1

0

8,5

1

SWE

USK/04-C.

Менек

Води на ЕС от зона IV

6

0

0

0

0,0

1

SWE

USK/3A/BCD

Менек

Зона IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32

7

0

2,2

0

31,4

1

SWE

WHB/1X14

Путасу

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV

31

0

3,3

0

10,6

3

GBR

ALF/3X14-

Берикс н.др.

Води на ЕС и международни води от зони III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

11

0

0,2

0

1,8

1

GBR

ANF/07.

Морски дявол н.др.

VII

6 475

0

5 395

110,9

85,0

647

GBR

ANF/2AC4-C

Морски дявол н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

7 537

0

6 312,9

0

83,8

754

GBR

ANF/56-14

Морски дявол н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

2 071

0

1 912,3

0

92,3

159

GBR

ARU/1/2.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони I и II

44

0

0,4

0

0,9

4

GBR

ARU/3/4.

Аргентина

Води на ЕС от зони III и IV

19

0

0,2

0

1,1

2

GBR

ARU/567.

Аргентина

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

262

0

1,7

0

0,6

26

GBR

BLI/5B67-

Синя молва

Води на ЕС и международни води от зони Vb, VI и VII

94

0

74,5

0

78,9

9

GBR

BSF/1234-

Афанопус

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV

5

0

0,1

0

2,0

1

GBR

BSF/56712-

Афанопус

Води на ЕС и международни води от зони V, VI, VII и XII

45

0

35,9

0

79,8

5

GBR

COD/07A.

Атлантическа треска

VIIa

188

0

164,1

0

87,3

19

GBR

COD/07D.

Атлантическа треска

VIId

161

0

100

0

62,0

16

GBR

COD/5BE6A

Атлантическа треска

Зона VIa; води на ЕС и международни води от Vb на изток от 12° 00′ з.д.

124

0

112,8

0

91,0

11

GBR

COD/7XAD34

Атлантическа треска

VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

493

0

429,4

0

87,1

49

GBR

GFB/1012-

Брадата мерлуза

Води на ЕС и международни води от зони X и XII

10

0

0

0

0,0

1

GBR

GFB/1234-

Брадата мерлуза

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV

15

0

1,4

0

9,3

2

GBR

GFB/567-

Брадата мерлуза

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

668

0

232

0

34,7

67

GBR

GHL/2A-C46

Гренландска камбала

Води на ЕС от зони IIa и IV; води на ЕС и международни води от зони Vb и VI

68

0

62

0

91,0

6

GBR

HAD/07A.

Пикша

VIIa

644

0

335,2

0

52,0

64

GBR

HAD/2AC4.

Пикша

IV; води на ЕС от зона IIa

24 360

0

23 102

0

94,8

1 258

GBR

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на ЕС и международни води от зони Vb и VIa

1 618

0

1 376,7

0

85,1

162

GBR

HAD/6B1214

Пикша

Води на ЕС и международни води от зони VIb, XII и XIV

3 478

0

1 732,2

0

49,8

348

GBR

HAD/7X7A34

Пикша

Зони VIIb—k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1

1 646

0

1 606,1

0

97,6

40

GBR

HER/07A/MM

Атлантическа херинга

VIIa

5 313

0

4 872,4

0

91,7

441

GBR

HER/1/2-

Атлантическа херинга

Води на ЕС, норвежки и международни води от зони I и II

14 089

0

14 045,4

0

99,7

44

GBR

HER/7G-K.

Атлантическа херинга

Зони VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

17

0

3,9

0

22,9

2

GBR

HKE/2AC4-C

Европейски хек

Води на ЕС от зони IIa и IV

1 932

0

1 814,1

0

93,9

118

GBR

HKE/571214

Европейски хек

Зони VI и VII; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

4 836

0

4 296,2

104

91,0

436

GBR

JAX/2A-14

Тихоокеански сафрид и сафрид

Води на ЕС от зони IIa, IVa; VI, VIIa—c, VIIe—k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от зони XII и XIV

15 939

0

14 967

0

93,9

973

GBR

LEZ/07.

Мегрим н.др.

VII

2 673

0

2 085,2

0

78,0

267

GBR

LEZ/2AC4-C

Мегрим н.др.

Води на ЕС от зони IIa и IV

1 768

0

1 379,1

0

78,0

177

GBR

LEZ/56-14

Мегрим н.др.

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

1 110

0

777,1

0

70,0

111

GBR

LIN/04-C.

Морска щука

Води на ЕС от зона IV

2 151

0

2 018,6

0

93,8

133

GBR

LIN/1/2.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони I и II

9

0

0,5

0

5,6

1

GBR

LIN/6X14.

Морска щука

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV

2 949

0

2 384,4

0

80,8

295

GBR

MAC/2A34.

Скумрия

IIIa и IV; води на ЕС от зони IIa, IIIb, IIIc и IIId

1 756

69 380,8

70 240,5

400,3

71,8

176

GBR

NEP/07.

Норвежки омар

VII

8 155

0,7

7 356

0,7

90,2

798

GBR

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на ЕС от зони IIa и IV

21 828

0

13 579

0

62,2

2 183

GBR

NEP/5BC6.

Норвежки омар

Води на ЕС и международни води от зона Vb

15 131

0

12 761

0

84,3

1 513

GBR

PLE/07A.

Европейска камбала

VIIa

546

0

131,8

0

24,1

55

GBR

PLE/7DE.

Европейска камбала

VIId и VIIe

1 414

0

1 364,2

0

96,5

50

GBR

PLE/7FG.

Европейска камбала

VIIf и VIIg

49

0

44,9

0

91,6

4

GBR

PLE/7HJK.

Европейска камбала

VIIh, VIIj и VIIk

45

0

43,3

0

96,2

2

GBR

POK/56-14

Сайда

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

5 316

0

4 561,1

0

85,8

532

GBR

PRA/2AC4-C

Северна скарида

Води на ЕС от зони IIa и IV

894

0

0

0

0,0

89

GBR

RNG/5B67-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зони Vb, VI и VII

159

0

7,8

0

4,9

16

GBR

RNG/8X14-

Гренадир

Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV

15

0

0

0

0,0

2

GBR

SAN/2A3A4.

Пясъчни змиорки н.др.

Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV

6 312

0

6 088,6

0

96,5

223

GBR

SBR/10-

Северен пагел

Води на ЕС и международни води от зона X

11

0

0

0

0,0

1

GBR

SBR/678-

Северен пагел

Води на ЕС и международни води от зони VI, VII и VIII

23

0

6,6

0

28,7

2

GBR

SOL/07A.

Дебел тон

VIIa

69

0

25,7

0

37,2

7

GBR

SOL/07D.

Дебел тон

VIId

989

0

672

0

67,9

99

GBR

SOL/07E.

Дебел тон

VIIe

441

0

422,3

0

95,8

19

GBR

SOL/24-C.

Дебел тон

Води на ЕС от зони II и IV

1 057

0

777

0

73,5

106

GBR

SOL/7FG.

Дебел тон

VIIf и VIIg

371

0

167,6

0

45,2

37

GBR

SOL/7HJK.

Дебел тон

VIIh, VIIj и VIIk

73

0

54,1

0

74,1

7

GBR

SRX/07D.

Скатови

VIId

162

0

133

0

82,1

16

GBR

SRX/2AC4-C

Скатови

Води на ЕС от зони IIa и IV

870

0

698,6

0

80,3

87

GBR

SRX/67AKXD

Скатови

Води на ЕС от зони VIa, VIb, VIIa—c и VIIe—k

3 114

0

1 823,5

0

58,6

311

GBR

SRX/89-C.

Скатови

Води на ЕС от зони VIII и IX

11

0

0

0

0,0

1

GBR

USK/04-C.

Менек

Води на ЕС от зона IV

90

0

76,2

0

84,7

9

GBR

USK/1214EI

Менек

Води на ЕС и международни води от зони I, II и ХIV

7

0

1,4

0

20,0

1

GBR

USK/567EI.

Менек

Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII

58

0

39,8

0

68,6

6

GBR

WHB/1X14

Путасу

Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV

1 508

0

1 358,2

0

90,1

150

GBR

WHG/07A.

Меджид

VIIa

19

0

7,4

0

38,9

2

GBR

WHG/56-14

Меджид

VI; води на ЕС и международни води от зона Vb; международни води от ХII и ХIV

155

0

85,4

0

55,1

16

GBR

WHG/7X7A-C

Меджид

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk

1 143

0

796,8

0

69,7

114


(1)  Квоти, разпределени на държава-членка съгласно съответните регламенти за възможностите за риболов, след като се вземат предвид размените на възможности за риболов в съответствие с член 20, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 2371/2002 на Съвета (ОВ L 358, 31.12.2002 г., стр. 59), прехвърлянията на квоти в съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 847/96 и/или преразпределението и приспадането на възможности за риболов в съответствие с членове 37 и 105 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1).


14.4.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 104/24


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 320/2012 НА КОМИСИЯТА

от 13 април 2012 година

за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),

като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

(2)

Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 13 април 2012 година.

За Комисията, от името на председателя,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“


(1)   ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

(2)   ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

(EUR/100 kg)

Код по КН

Код на третa държавa (1)

Стандартна стойност при внос

0702 00 00

MA

48,8

TN

105,7

TR

78,6

ZZ

77,7

0707 00 05

TR

155,3

ZZ

155,3

0709 91 00

EG

66,1

ZZ

66,1

0709 93 10

MA

91,2

TR

149,6

ZZ

120,4

0805 10 20

EG

52,6

IL

92,5

MA

47,7

TN

52,0

TR

61,6

ZA

34,5

ZZ

56,8

0805 50 10

EG

34,3

TR

61,0

ZZ

47,7

0808 10 80

AR

87,0

BR

88,5

CA

121,8

CL

108,4

CN

106,4

MK

31,8

US

174,3

ZA

136,7

ZZ

106,9

0808 30 90

AR

101,9

CL

125,1

CN

77,5

US

107,0

UY

67,7

ZA

116,4

ZZ

99,3


(1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ ZZ “ означава „с друг произход“.


14.4.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 104/26


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 321/2012 НА КОМИСИЯТА

от 13 април 2012 година

за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 16 април 2012 година

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),

като взе предвид Регламент (ЕС) № 642/2010 на Комисията от 20 юли 2010 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на вносните мита в сектора на зърнените култури (2), и по-специално член 2, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

В член 136, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1234/2007 се предвижда, че вносното мито за продукти под кодове по КН 1001 19 00 , 1001 11 00 , ex 1001 91 20 (пшеница мека, за посев), ex 1001 99 00 (висококачествена мека пшеница, различна от тази за посев), 1002 10 00 , 1002 90 00 , 1005 10 90 , 1005 90 00 , 1007 10 90 и 1007 90 00 е равно на интервенционната цена, валидна за тези продукти при вноса, увеличена с 55 %, минус вносната цена CIF, приложима за въпросната доставка. Това мито обаче не може да надхвърля размера на митото в Общата митническа тарифа.

(2)

В член 136, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1234/2007 се предвижда, че за целите на изчисляването на вносното мито, посочено в параграф 1 от същия член, редовно се определят представителни цени CIF за внос на посочените продукти.

(3)

Съгласно член 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 642/2010 цената, която трябва да се използва за изчисляване на вносното мито върху продукти по кодове по КН 1001 19 00 , 1001 11 00 , ex 1001 91 20 (пшеница мека, за посев), ex 1001 99 00 (висококачествена мека пшеница, различна от тази за посев), 1002 10 00 , 1002 90 00 , 1005 10 90 , 1005 90 00 , 1007 10 90 и 1007 90 00 , е дневната представителна вносна цена CIF, определена по метода, посочен в член 5 от същия регламент.

(4)

Необходимо е да се определят вносни мита за периода, започващ от 16 април 2012 година, които да са приложими до влизането в сила на ново определяне.

(5)

С оглед на необходимостта да се осигури прилагането на дадената мярка възможно най-бързо след предоставянето на актуализираните данни, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

От 16 април 2012 година вносните мита в сектора на зърнените култури, посочени в член 136, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, са определени в приложение I към настоящия регламент въз основа на елементите, изложени в приложение II.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 13 април 2012 година.

За Комисията, от името на председателя,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“


(1)   ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

(2)   ОВ L 187, 21.7.2010 г., стр. 5.


ПРИЛОЖЕНИЕ I

Вносни мита за продуктите, посочени в член 136, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, приложими от 16 април 2012 година

Код по КН

Описание на стоките

Вносно мито (1)

(EUR/t)

1001 19 00

1001 11 00

ПШЕНИЦА твърда висококачествена

0,00

със средно качество

0,00

с ниско качество

0,00

ex 1001 91 20

ПШЕНИЦА мека, за посев

0,00

ex 1001 99 00

ПШЕНИЦА мека висококачествена, различна от тази за посев

0,00

1002 10 00

1002 90 00

РЪЖ

0,00

1005 10 90

ЦАРЕВИЦА за посев, различна от хибридна

0,00

1005 90 00

ЦАРЕВИЦА, различна от тази за посев (2)

0,00

1007 10 90

1007 90 00

СОРГО на зърна, различно от хибрид за посев

0,00


(1)  Вносителят може, прилагайки член 2, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 642/2010, да се ползва от намаление на митата със:

3 EUR/t, ако пристанището на разтоварване се намира в Средиземно море (отвъд Гибралтарския провлак) или в Черно море и ако стоката пристига в Съюза през Атлантическия океан или през Суецкия канал,

2 EUR/t, ако пристанището на разтоварване се намира в Дания, Естония, Ирландия, Латвия, Литва, Полша, Финландия, Швеция, Обединеното кралство или на атлантическия бряг на Пиренейския полуостров и ако стоката пристига в Съюза през Атлантическия океан.

(2)  Вносителят може да ползва фиксирано намаление от 24 EUR/t, когато са изпълнени условията по член 3 от Регламент (ЕС) № 642/2010.


ПРИЛОЖЕНИЕ II

Елементи за изчисляване на митата, определени в приложение I

30.3.2012-12.4.2012

1.

Средни стойности за референтния период, посочен в член 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 642/2010:

(EUR/t)

 

Мека пшеница (1)

Царевица

Твърда пшеница с високо качество

Твърда пшеница със средно качество (2)

Твърда пшеница с ниско качество (3)

Борса

Minnéapolis

Chicago

Котировка

248,19

192,23

Цена CAF САЩ

260,96

250,96

230,96

Премия за Залива

17,55

Премия за Големите езера

40,65

2.

Средни стойности за референтния период, посочен в член 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 642/2010:

Разходи за навло: Мексикански залив — Ротердам:

16,41  EUR/t

Разходи за навло: Големите езера — Ротердам:

51,59  EUR/t


(1)  Позитивна премия от 14 EUR/t инкорпорирано (член 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 642/2010).

(2)  Негативна премия от 10 EUR/t (член 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 642/2010).

(3)  Негативна премия от 30 EUR/t (член 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 642/2010).