ISSN 1977-0618 doi:10.3000/19770618.L_2012.015.bul |
||
Официален вестник на Европейския съюз |
L 15 |
|
![]() |
||
Издание на български език |
Законодателство |
Година 55 |
Съдържание |
|
II Незаконодателни актове |
Страница |
|
|
РЕГЛАМЕНТИ |
|
|
* |
||
|
|
BG |
Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие. Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
II Незаконодателни актове
РЕГЛАМЕНТИ
18.1.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 15/1 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 34/2012 НА КОМИСИЯТА
от 17 януари 2012 година
за изменение за 163-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с мрежата на Ал Кайда
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с мрежата на Ал Кайда (1), и по-специално член 7, параграф 1, буква а) и член 7а, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 са изброени лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на средства и икономически ресурси по смисъла на този регламент. |
(2) |
На 13 декември 2011 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да измени 101 вписвания в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на средства и икономически ресурси. |
(3) |
Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 следва да бъде съответно актуализирано, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 17 януари 2012 година.
За Комисията, от името на председателя,
Началникът на Службата за инструментите на външната политика
(1) ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя, както следва:
(1) |
Вписването „Salim Y Salamuddin Julkipli (известен още като: a) Kipli Sali, б) Julkipli Salim). Дата на раждане: 20.6.1967 г. Място на раждане: Tulay, Jolo Sulu, Филипините. Националност: филипинска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Salim Y Salamuddin Julkipli (известен още като: a) Kipli Sali, б) Julkipli Salim). Дата на раждане: 20.6.1967 г. Място на раждане: Tulay, Jolo Sulu, Филипините. Гражданство: филипинско. Други сведения: Задържан във Филипините към май 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“ |
(2) |
Вписването „Kamel Djermane (известен още като а) Bilal, б) Adel, в) Fodhil, г) Abou Abdeljalil). Адрес: Алжир. Дата на раждане: 12.10.1965 г. Място на раждане: Oum el Bouaghi, Алжир. Националност: алжирска. Други сведения: Арестуван в Либия на 30.6.2004 г. и екстрадиран в Алжир на 14.7.2004 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Kamel Djermane (известен още като: а) Bilal, б) Adel, в) Fodhil, г) Abou Abdeljalil). Адрес: Алжир. Дата на раждане: 12.10.1965 г. Място на раждане: Oum el Bouaghi, Алжир. Гражданство: алжирско. Други сведения: а) Задържан в Алжир към април 2010 г.: б) Бивш член на Katibat Tarek Ibn Ziad на организацията на Ал Кайда в ислямския Магреб. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.5.2004 г.“ |
(3) |
Вписването „Ahmad Zerfaoui (известен още като а) Abdullah, б) Abdalla, в) Smail, г) Abu Khaoula, д) Abu Cholder, е) Nuhr). Дата на раждане: 15.7.1963 г. Място на раждане: Chréa, Алжир. Националност: алжирска. Други сведения: a) член на Le GroupeSalafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), понастоящем известна като The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, б) има данни, че е убит в Северно Мали през 2006 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Ahmad Zerfaoui (известен още като: а) Abdullah, б) Abdalla, в) Smail, г) Abu Khaoula, д) Abu Cholder, е) Nuhr). Дата на раждане: 15.7.1963 г. Място на раждане: Chréa, Алжир. Гражданство: алжирско. Други сведения: а) Бивш член на организацията на Ал Кайда в ислямския Магреб, б) Потвърдено е, че е починал в Северно Мали на 19.9.2006 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.5.2004 г.“ |
(4) |
Вписването „Dhou El-Aich (известен още като Abdel Hak). Дата на раждане: 5.8.1964 г. Място на раждане: Blida, Алжир. Националност: алжирска. Други сведения: има данни, че е убит в Чад на 8.3.2004 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Dhou El-Aich (известен още като: Abdel Hak). Дата на раждане: 5.8.1964 г. Място на раждане: Blida, Алжир. Гражданство: алжирско. Други сведения: Потвърдено е, че е починал в Чад на 8.3.2004 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.5.2004 г.“ |
(5) |
Вписването „Hacene Allane (наричан още a) Hassan the Old (Стария Хасан), б) Al SheikhAbdelhay, в) Boulahia, г) Abu al-Foutouh, д) Cheib Ahcéne). Дата на раждане: 17.1.1941 г. Място на раждане: Médéa, Алжир. Националност: алжирска. Други сведения: има данни, че е убит на 16.4.2004 г. в Северен Нигер.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Hacene Allane (наричан още: a) Hassan the Old (Стария Хасан), б) Al Sheikh Abdelhay, в) Boulahia, г) Abu al-Foutouh, д) Cheib Ahcéne). Дата на раждане: 17.1.1941 г. Място на раждане: Médéa, Алжир. Гражданство: алжирско. Други сведения: Потвърдено е, че е починал на 16.4.2004 г. в Северен Нигер. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.5.2004 г.“ |
(6) |
Вписването „Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel (известен още като: a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil, б) AgeelAbdulaziz A. Alageel). Дата на раждане: 29.4.1949 г. Място на раждане: Унайза, Саудитска Арабия. Националност: саудитска. Паспорт №: a) C 1415363(издаден на 21.5.2000 г. (16/2/1421H); б) Е839024 (издаден на 3.1.2004 г., изтекъл на 8.11.2008 г.). Допълнителна информация: през април 2009 г. е установено пребиваването му в Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.7.2004 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel (известен още като: a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil, б) Ageel Abdulaziz A. Alageel). Адрес: Саудитска Арабия (към април 2009 г.). Дата на раждане: 29.4.1949 г. Място на раждане: Унайза, Саудитска Арабия. Гражданство: саудитско. Паспорт №: a) C 1415363 (издаден на 21.5.2000 г. (16/2/1421H); б) Е839024 (издаден на 3.1.2004 г., изтекъл на 8.11.2008 г.). Други сведения: към ноември 2010 г. е установено задържането му в Саудитска Арабия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.7.2004 г.“ |
(7) |
Вписването „Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Адрес: via Dubini 3, Gallarate, Varese, Италия. Дата на раждане: 25.1.1968 г. Място на раждане: Menzel Temime, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K693812 (тунизийски паспорт, издаден на 23.4.1999 г., изтекъл на 22.4.2004 г.). Други сведения: а) италиански данъчен номер: JMM MDI 68A25 Z352D, б) в момента в затвора в Tunis, Тунис в) италианските съдебни власти издадоха заповед за арест на негово име, която не е изпълнена до септември 2007 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Адрес: Qistantiniyah Street, Manzal Tmim, Nabul, Тунис (домашен адрес). Дата на раждане: 25.1.1968 г. Място на раждане: Menzel Temime, Тунис. Гражданство: тунизийско. Паспорт №: K693812 (тунизийски паспорт, издаден на 23.4.1999 г., изтекъл на 22.4.2004 г.). Други сведения: а) Италиански данъчен номер: JMM MDI 68A25 Z352D; б) Задържан в Тунис, Тунис, към декември 2009 г.; в) Име на майката: Jamilah. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.6.2004 г.“ |
(8) |
Вписването „Habib Ben Ahmed Al-Loubiri. Адрес: via Brughiera 5, Castronno (Varese), Италия. Дата на раждане: 17.11.1961 г. Място на раждане: Menzel Temime, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: M788439 (тунизийски паспорт, издаден на 20.10.2001 г., изтекъл на 19.10.2006 г.). Други сведения: а) италиански данъчен номер: LBR HBB 61S17 Z352F, б) осъден на 3.12.2004 г. от Миланския съд на първа инстанция на 6 години и 6 месеца затвор. На 29.9.2005 г. Миланският апелативен съд намали срока на присъдата на 4 години и 1 месеца. Той бе в затвора от 24.6.2003 г. до 17.11.2006 г. Той бе експулсиран от италианска територия в Tunis (Тунис) на 30.8.2006 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (известен още като: Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Адрес: Al-Damus, Manzal Tmim, Nabul, Тунис (обичайно местопребиваване). Дата на раждане: 17.11.1961 г. Място на раждане: Menzel Temime, Тунис. Гражданство: тунизийско. Паспорт №: M788439 (тунизийски паспорт, издаден на 20.10.2001 г., изтекъл на 19.10.2006 г.). Други сведения: а) Италиански данъчен номер: LBR HBB 61S17 Z352F; б) Задържан в Тунис, към декември 2009 г.; в) Име на майката: Fatima bint al-Mukhtar. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.6.2004 г.“ |
(9) |
Вписването „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (известен също като: Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Адрес: Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Италия. Дата на раждане: 1.5.1966 г. Място на раждане: Menzel Temime, Nabeul, Тунис. Гражданство: тунизийско. Паспорт №: L945660 (тунизийски паспорт, издаден на 4.12.1998 г. изтекъл на 3.12.2001 г.). Друга информация: а) италиански данъчен код: TRB CBN 66E01 Z352O, б) пребивавал в Италия през декември 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.6.2004 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (известен още като: Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Адрес: Number 2, Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Италия. Дата на раждане: 1.5.1966 г. Място на раждане: Manzal Tmim, Nabul, Тунис. Гражданство: тунизийско. Паспорт №: L945660 (тунизийски паспорт, издаден на 4.12.1998 г. и изтекъл на 3.12.2001 г.). Други сведения: а) Италиански данъчен код: TRB CBN 66E01 Z352O; б) Пребивавал в Италия към декември 2009 г.; в) Име на майката: Um al-Khayr al-Wafi. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.6.2004 г.“ |
(10) |
Вписването „Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (известен още като Soliman H.S. Al Buthi). Дата на раждане: 8.12.1961 г. Място на раждане: Кайро, Египет. Националност: саудитска. Паспорт №: a) B049614, б) C 536660 (издаден на 5.5.2001 г., изтекъл на 11.5.2006 г.).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (известен още като: а) Soliman H.S. Al Buthi, б) Sulayman Hamad Sulayman Al Batha). Адрес: Рияд, Саудитска Арабия. Дата на раждане: 8.12.1961 г. Място на раждане: Кайро, Египет. Гражданство: саудитско. Паспорт №: а) B049614 (саудитски), б) C 536660 (саудитски паспорт, издаден на 5.5.2001 г., изтекъл на 11.5.2006 г.). Други сведения: Директор на отдел „Състояние на околната среда“ на община Рияд, Саудитска Арабия (към февруари 2010 г.). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.6.2004 г.“ |
(11) |
Вписването „Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (известен още като: a) AbuUthman Sa'd Al-Faqih, б) Sa'ad Al-Faqih, в) Saad Alfagih, г) Sa'd Al-Faqi, д)Saad Al-Faqih, е) Saad Al Faqih, ж) Saad Al-Fagih, з) Saad Al-Fakih, и) Sa'dRashid Muhammed Al- Fageeh). Титла: доктор. Адрес: Лондон, Обединеното кралство. Дата на раждане: а) 1.2.1957 г., б) 31.1.1957 г. Място на раждане: Зубайр, Ирак Националност: саудитска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.12.2004 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (известен още като: a) Abu Uthman Sa'd Al-Faqih, б) Sa'ad Al-Faqih, в) Saad Alfagih, г) Sa'd Al-Faqi, д) Saad Al-Faqih, е) Saad Al Faqih, ж) Saad Al-Fagih, з) Saad Al-Fakih, и) Sa'd Rashid Muhammed Al- Fageeh). Титла: доктор. Адрес: Лондон, Обединеното кралство. Дата на раждане: а) 1.2.1957 г., б) 31.1.1957 г. Място на раждане: Зубайр, Ирак. Гражданство: саудитско. Други сведения: Водач на Движението за реформа в Арабия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.12.2004 г.“ |
(12) |
Вписването „Sulayman Khalid Darwish (известен още като Abu Al-Ghadiya). Дата на раждане: а) 1976 г., б) около 1974 г. Място на раждане: извън Damascus, Сирия. Националност: сирийска. Паспорт №: а) 3936712 (сирийски паспорт), б) 11012 (сирийски паспорт). Допълнителна информация: според наличната информация е убит в Ирак през 2005 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 28.1.2005 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Sulayman Khalid Darwish (известен още като: а) Abu al-Ghadiya, б) Suleiman Darwish). Дата на раждане: а) 2.5.1976 г., б) 1974 г. Място на раждане: село Al-Ebada, Damascus, Сирия. Гражданство: сирийско. Паспорт №: а) 3936712 (сирийски паспорт), б) 11012 (сирийски паспорт). Други сведения: а) Име на бащата: Khalid Darwish bin Qasim; б) Според наличната информация е починал в Ирак през 2005 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 28.1.2005 г.“ |
(13) |
Вписването „Faycal Boughanemi (известен още като a) Faical Boughanmi, б) Faysal al-Bughanimi). Адрес: Viale Cambonino, 5/B, Cremona, Италия. Дата на раждане: 28.10.1966 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Допълнителна информация: а) италиански данъчен код: BGHFCL66R28Z352G, б) Задържан в Италия от юни 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.7.2005 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Faycal Boughanemi (известен още като: a) Faical Boughanmi, б) Faysal al-Bughanimi). Адрес: Viale Cambonino 5/B, Cremona, Италия. Дата на раждане: 28.10.1966 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Гражданство: тунизийско. Други сведения: а) Италиански данъчен код: BGHFCL66R28Z352G, б) Задържан в Италия, към юни 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.7.2005 г.“ |
(14) |
Вписването „Ahmed El Bouhali (известен също като Abu Katada). Адрес: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italy. Дата на раждане: 31.5.1963 г. Място на раждане: Sidi Kacem, Morocco. Националност: мароканска. Други сведения: a) италиански фискален код LBHHMD63E31Z330M, б) оправдан от Съда в Кремона на 15.7.2006 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Ahmed El Bouhali (известен още като Abu Katada). Адрес: Rue Essadr El Aadam 43, Larache, Мароко. Дата на раждане: 31.5.1963 г. Място на раждане: Ould Yahia, Sidi Kacem, Мароко. Гражданство: мароканско. Национален идентификационен номер: G 0151108 (мароканска национална карта за самоличност, издадена на 4 март 1982 г. в Larache, Мароко). Други сведения: а) Италиански данъчен код LBHHMD63E31Z330M; б) Име на бащата: Mohamed Mohamed; в) Име на майката: Sfia Sellam; г) Според наличната информация е починал в Афганистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.7.2005 г.“ |
(15) |
Вписването „Abdelkader Laagoub. Адрес: via Europa 4, Paderno Ponchielli (Cremona), Italy. Дата на раждане: 23.4.1966 г. Място на раждане: Casablanca, Morocco. Националност: мароканска. Други сведения: a) италиански фискален код LGBBLK66D23Z330U, б) оправдан от Съда в Кремона на 15.7.2006 г. и освободен на същия ден.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Abdelkader Laagoub (известен още като Rachid). Адрес: via Europa 4, Paderno Ponchielli (Cremona), Италия. Дата на раждане: 23.4.1966 г. Място на раждане: Casablanca, Мароко. Гражданство: мароканско. Паспорт №: D-379312 (марокански). Национален идентификационен номер: DE-473900 (мароканска карта за самоличност). Други сведения: а) Италиански данъчен код LGBBLK66D23Z330U; б) Име на бащата: Mamoune Mohamed; в) Име на майката: Fatna Ahmed. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.7.2005 г.“ |
(16) |
Вписването „Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman (известен още като a) Abu Al-Khayr, б) Ahmad Hasan, в) Abu Jihad). Дата на раждане: 3.11.1957 г. Месторождение: Kafr Al-Shaykh, Египет. Националност: египетска. Допълнителна информация: възможно е понастоящем да живее в Пакистан, Афганистан или Иран.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman (известен още като: а) Abu Al-Khayr, б) Ahmad Hasan, в) Abu Jihad). Дата на раждане: 3.11.1957 г. Място на раждане: Kafr Al-Shaykh, Египет. Гражданство: египетско. Други сведения: а) Смята се, че се намира в Пакистан или Афганистан. б) Член на египетския ислямски джихад. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.9.2005 г.“ |
(17) |
Вписването „Zaki Ezat Zaki Ahmed (известен още като a) Rif’at Salim, б) Abu Usama). Дата на раждане: 21.4.1960 г. Месторождение: Sharqiyah, Египет. Националност: египетска. Допълнителна информация: възможно е понастоящем да живее на пакистано-афганистанската граница“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Zaki Ezat Zaki Ahmed (известен още като: a) Rif’at Salim, б) Abu Usama). Адрес: а) Пакистан, б) Афганистан. Дата на раждане: 21.4.1960. Място на раждане: а) Sharqiyah, Египет, б) Zaqazig, Египет. Гражданство: египетско. Други сведения: а) Име на бащата: Ahmed Ezat Zaki, б) Член на египетския ислямски джихад. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.9.2005 г.“ |
(18) |
Вписването „Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly (известен също като a) Abu Khalid, б) Abu Ja’far). Дата на раждане: 21.1.1952 г. Месторождение: El-Minya, Египет. Националност: египетска. Допълнителна информация: възможно е понастоящем да живее в Пакистан, Афганистан или Иран.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly (известен още като: a) Abu Khalid, б) Abu Ja'far, в) Mohamed El Islambouli). Адрес: а) Пакистан, б) Афганистан. Дата на раждане: 21.1.1957 г. Място на раждане: El-Minya, Qena, Египет. Гражданство: египетско. Други сведения: а) Име на бащата: Shawki al-Islambolly; б) Член на египетския ислямски джихад. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.9.2005 г.“ |
(19) |
Вписването „Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah (известен още като: а) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, б) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, в) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, г) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, д) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, е) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, ж) Hatim, з) Hisham, и) Abu Umar). Дата на раждане: а) 30.7.1964 г., б) 30.1.1964 г. Място на раждане: а) Суец, Египет, б) Александрия, Египет. Гражданство: Египетско. Номер на паспорта: RP0185179 (паспорт на Обединеното кралство на името на Al-Sayyid Ilewah, който е издаден на 11.9.2001 г. и чийто срок изтича на 11.9.2011 г.). Друга информация: живее в Обединеното кралство.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah (известен още като: а) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, б) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, в) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, г) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, д) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, е) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, ж) Hatim, з) Hisham, и) Abu Umar, й) El-Sayed Ilawah). Дата на раждане: а) 30.7.1964 г., б) 30.1.1964 г., в) 3.7.1954 г. Адрес: Обединеното кралство. Място на раждане: Suez, Египет. Гражданство: египетско. Паспорт №: RP0185179 (паспорт на Обединеното кралство на името на Al-Sayyid Ilewah, издаден на 11.9.2001 г. и валиден до 11.9.2011 г.). Други сведения: а) Име на бащата: Fathi Hussein Elaiwa, б) Член на египетския ислямски джихад. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.9.2005 г.“ |
(20) |
Вписването „Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri (известен още като a) Ali Salim, б) Abd Al-Aziz, в) Al-Masri). Дата на раждане: 18.4.1966 г. Месторождение: Beni-Suef. Националност: египетска. Допълнителна информация: възможно е понастоящем да живее в Иран.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri (известен още като: a) Ali Salim, б) Abd Al-Aziz al-Masri). Дата на раждане: 18.4.1966 г. Място на раждане: Beni-Suef, Египет. Гражданство: египетско. Други сведения: Член на Съвета Shura на Ал Кайда и на египетския ислямски джихад. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.9.2005 г.“ |
(21) |
Вписването „Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar (известен още като: a) Abu Hasan, б) Abu Khabab, в) Abu Rabbab). Дата на раждане: 19.10.1953 г. Място на раждане: Александрия, Египет. Националност: египетска. Допълнителна информация: по получени данни починал в Пакистан.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar (известен още като: a) Abu Hasan, б) Abu Khabab, в) Abu Rabbab). Дата на раждане: 19.10.1953 г. Място на раждане: Александрия, Египет. Гражданство: египетско. Други сведения: а) Член на египетския ислямски джихад, б) Потвърдено е, че е починал в Пакистан през 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 29.9.2005 г. |
(22) |
Вписването „Ata Abdoulaziz Rashid (известен още като: a) Ata Abdoul Aziz Barzingy, б) Abdoulaziz Ata Rashid). Дата на раждане: 1.12.1973 г. Място на раждане: Sulaimaniya, Ирак. Националност: иракска. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0020375. Допълнителна информация: намира се в затвор в Германия от декември 2004 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Ata Abdoulaziz Rashid (известен още като: a) Ata Abdoul Aziz Barzingy, б) Abdoulaziz Ata Rashid). Дата на раждане: 1.12.1973 г. Място на раждане: Sulaimaniya, Ирак. Гражданство: иракско. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0020375. Други сведения: а) В затвор в Германия; б) Член на Ansar Al-Islam. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ |
(23) |
Вписването „Dieman Abdulkadir Izzat (alias Deiman Alhasenben Ali Aljabbari). Date of birth: 4.7.1965. Place of birth: Kirkuk, Iraq. Nationality: Iraqi. Passport No: German travel document (‘Reiseausweis’) A 0141062. Other information: in custody in Nuremberg, Germany.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Dieman Abdulkadir Izzat (известен още като Deiman Alhasenben Ali Aljabbari). Адрес: Бавария, Германия. Дата на раждане: 4.7.1965 г. Място на раждане: Kirkuk, Ирак. Гражданство: иракско. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0141062. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ |
(24) |
Вписването „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (известен още като Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Дата на раждане: 20.11.1973 г. Място на раждане: Бенгази, Либия. Паспорт №: а) 939254 (египетски документ за пътуване), б) 0003213 (египетски паспорт), в) 981358 (египетски паспорт), г) C00071659 (заместител на паспорта, издаден от Федерална република Германия). Други сведения: Име на брата: Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (известен още като Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Адрес: Германия. Дата на раждане: 20.11.1973 г. Място на раждане: Бенгази, Либия. Гражданство: палестинец без гражданство. Паспорт №: а) 939254 (египетски документ за пътуване), б) 0003213 (египетски паспорт), в) 981358 (египетски паспорт), г) C00071659 (заместител на паспорта, издаден от Федерална република Германия). Други сведения: а) В затвор в Германия; б) Име на брата: Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ |
(25) |
Вписването „Mazen Ali Hussein (alias Issa Salah Muhamad). Date of birth: (a) 1.1.1982 (Mazen Ali Hussein), (b) 1.1.1980 (Issa Salah Muhamad). Place of birth: Baghdad, Iraq. Nationality: Iraqi. Passport No: German travel document („Reiseausweis“) A 0144378. Address: Schwäbisch Hall prison, Germany.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Mazen Salah Mohammed (известен още като: а) Mazen Ali Hussein, б) Issa Salah Muhamad). Дата на раждане: а) 1.1.1982 г., б) 1.1.1980 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Гражданство: иракско. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0144378. Адрес: Германия. Други сведения: а) Член на Alsar Al-Islam; б) В затвор в Германия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ |
(26) |
Вписването „Kawa Farhad Kanabi Ahmad (известен още като: още а) Kaua Omar Achmed б) Kawa Hamawandi). Дата на раждане: 1.7.1971 г. Място на раждане: Arbil, Ирак. Гражданство: иракско. Паспорт №: немски пътнически документ („Reiseausweis“) A 0139243. Друга информация: задържан в затвора в Kempten, Германия.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Farhad Kanabi Ahmad (известен още като: а) Kaua Omar Achmed б) Kawa Hamawandi (по-този начин включен преди в списъка). Дата на раждане: 1.7.1971 г. Място на раждане: Arbil, Ирак. Гражданство: иракско. Паспорт №: немски пътнически документ („Reiseausweis“) A 0139243. Адрес: Германия. Други сведения: в затвор в Германия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ |
(27) |
Вписването „Rafik Mohamad Yousef (известен още като Mohamad Raific Kairadin). Дата на раждане: 27.8.1974 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Националност: иракска. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0092301. Допълнителна информация: намира се в затвор в Германия от декември 2004 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Rafik Mohamad Yousef (известен още като Mohamad Raific Kairadin). Дата на раждане: 27.8.1974 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Гражданство: иракско. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0092301. Адрес: Германия. Други сведения: а) Член на Alsar Al-Islam; б) В затвор в Германия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ |
(28) |
Вписването „Ibrahim Mohamed Khalil (alias (a) Khalil Ibrahim Jassem, (b) Khalil Ibrahim Mohammad, (c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, (d) Khalil). Date of birth: (a) 2.7.1975 (Ibrahim Mohamed Khalil), (b) 2.5.1972 (Khalil Ibrahim Jassem), (c) 3.7.1975 (Khalil Ibrahim Mohammad), (d) 1972 (Khalil Ibrahim Al Zafiri), (e) 2.5.1975 (Khalil). Place of birth: (a) Mosul, Iraq (Ibrahim Mohamed Khalil, Khalil Ibrahim Mohammad) (b) Baghdad, Iraq (Khalil Ibrahim Jassem). Nationality: Iraqi. Passport No: German travel document („Reiseausweis“) A 0003900. Other information: in custody in Frankenthal, Germany.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Ibrahim Mohamed Khalil (известен още като: а) Khalil Ibrahim Jassem, б) Khalil Ibrahim Mohammad, в) Khalil Ibrahim Al Zafiri, г) Khalil). Дата на раждане: а) 2.7.1975 г., б) 2.5.1972 г., в) 3.7.1975 г., г) 1972 г., д) 2.5.1975 г. Място на раждане: а) Mosul, Ирак, б) Багдад, Ирак. Гражданство: иракско. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0003900. Адрес: Германия. Други сведения: в затвор в Германия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ |
(29) |
Вписването „Gun Gun Rusman Gunawan (наричан още: а) Gunawan Rusman, б) Abd Al-Hadi, в) Abdul Hadi, г) Abdul Karim, д) Bukhori, е) Bukhory). Дата на раждане: 6.7.1977 г. Място на раждане: Cianjur, Западна Джава, Индонезия. Националност: индонезиец.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Gun Gun Rusman Gunawan (известен още като: а) Gunawan Rusman, б) Abd Al-Hadi, в) Abdul Hadi, г) Abdul Karim, д) Bukhori, е) Bukhory). Дата на раждане: 6.7.1977 г. Място на раждане: Cianjur, Западна Джава, Индонезия. Гражданство: индонезийско. Други сведения: брат на Nurjaman Riduan Isamuddin. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 21.4.2006 г.“ |
(30) |
Вписването „Taufik Rifki (наричан още: а) Refke Taufek, б) Rifqi Taufik, в) Rifqi Tawfiq, г) Ami Iraq, д) Ami Irza, е) Amy Erja, ж) Ammy Erza, з) Ammy Izza, и) Ami Kusoman, ѝ) Abu Obaida, к) Abu Obaidah, л) Abu Obeida, м) Abu Ubaidah, н) Obaidah, о) Abu Obayda, п) Izza Kusoman, p) Yacub, Eric). Дата на раждане: а) 29.8.1974 г., б) 9.8.1974 г., в) 19.8.1974 г., г) 19.8.1980 г. Място на раждане: Dacusuman Surakarta, Централна Джава, Индонезия. Националност: индонезиец.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Taufik Rifki (известен още като: а) Refke Taufek, б) Rifqi Taufik, в) Rifqi Tawfiq, г) Ami Iraq, д) Ami Irza, е) Amy Erja, ж) Ammy Erza, з) Ammy Izza, и) Ami Kusoman, й) Abu Obaida, к) Abu Obaidah, л) Abu Obeida, м) Abu Ubaidah, н) Obaidah, о) Abu Obayda, п) Izza Kusoman, р) Yacub, Eric). Адрес: Филипините. Дата на раждане: 19.8.1974 г. Място на раждане: Dacusuman Surakarta, Централна Джава, Индонезия. Гражданство: индонезийско. Други сведения: Задържан във Филипините към май 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 21.4.2006 г.“ |
(31) |
Вписването „Nessim Ben Romdhane Sahraoui (известен още като a) Dass, б) Nasim al-Sahrawi). Дата на раждане: 3.8.1973 г. Място на раждане: Bizerta, Тунис. Допълнителна информация: прогонен е от Италия през 2002 г. В затвор в Тунис към юни 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 2.8.2006 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Nessim Ben Romdhane Sahraoui (известен още като: а) Dass, б) Nasim al-Sahrawi). Адрес: Тунис. Дата на раждане: 3.8.1973 г. Място на раждане: Bizerta, Тунис. Гражданство: тунизийско. Други сведения: Задържан в Тунис към юни 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 2.8.2006 г.“ |
(32) |
Вписването „Merai Zoghbai (известен още като: a) Mohamed Lebachir, б) Meri Albdelfattah Zgbye, в) Zoghbai Merai Abdul Fattah, г) Lazrag Faraj, д) Larzg Ben Ila, е) Muhammed El Besir, ж) F'raji di Singapore, з) F'raji il Libico, и) Farag, й) Fredj). Адрес: а) via Bordighera 34, Милано, Италия (последен известен адрес), б) Senis, Oristano, Сардиния, Италия. Дата на раждане: a) 4.4.1969 г., б) 4.4.1960 г., в) 4.6.1960 г. (Meri Albdelfattah Zgbye), г) 13.11.1960 г. (Lazrag Faraj), д) 11.8.1960 г. (Larzg Ben Ila), е) 13.11.1960 г. (Fredj), ж) 14.1.1968 г. (Mohamed Lebachir). Място на раждане: а) Бенгази, Либия, б) Бенгази, Либия (Meri Albdelfattah Zgbye), в) Мароко (Mohamed Lebachir). Допълнителна информация: беглец от април 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 2.8.2006.’ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Merai Zoghbai (известен още като: а) Mohamed Lebachir, б) Meri Albdelfattah Zgbye, в) Zoghbai Merai Abdul Fattah, г) Lazrag Faraj, д) Larzg Ben Ila, е) Muhammed El Besir, ж) F’raji di Singapore, з) F’raji il Libico, и) Farag, й) Fredj). Дата на раждане: а) 4.4.1969 г., б) 4.4.1960 г., в) 4.6.1960 г., г) 13.11.1960 г., д) 11.8.1960 г., е) 13.11.1960 г., ж) 14.1.1968 г. Място на раждане: а) Bengasi, Либия, б) Bendasi, Либия, в) Мароко, г) Либия. Други сведения: Член на Либийската ислямска бойна група. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 2.8.2006 г.“ |
(33) |
Вписването „Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Дата на раждане: 10.3.1977 г. Място на раждане: Benghazi, Либия. Гражданство: палестинец, без гражданство. Паспорт №: а) 0003684 (египетски пътнически документ), б) 981354 (египетски паспорт). Допълнителна информация: задържан в Германия от 22.5.2005 г. Дата на определянето, посочено в член 2a, параграф 4, буква б): 2.8.2006 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Дата на раждане: 10.3.1977 г. Място на раждане: Бенгази, Либия. Гражданство: палестинец без гражданство. Паспорт №: а) 0003684 (египетски документ за пътуване), б) 981354 (египетски паспорт). Други сведения: а) Задържан от 22.5.2005 г.; б) Име на брата: Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 2.8.2006 г.“ |
(34) |
Вписването „Abd Al Hamid Sulaiman Muhammed Al-Mujil (известен още като a) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal, б) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu’jil, в) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu’jil, г) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu’ajjal, д) Abd al-Hamid Mu’jil, е) A.S. Mujel, ж) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil, з) Abu Abdallah). Дата на раждане: а) 28.4.1949 г., б) 29.4.1949 г. Място на раждане: Кувейт. Националност: саудитска. Паспорт №: F 137998 (издаден на 18.4.2004 г., изтекъл на 24.2.2009 г.).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Abd Al Hamid Sulaiman Muhammed Al-Mujil (известен още като: а) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal, б) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu’jil, в) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu’jil, г) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu’ajjal, д) Abd al-Hamid Mu’jil, е) A.S. Mujel, ж) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil, з) Abu Abdallah). Дата на раждане: а) 28.4.1949 г., б) 29.4.1949 г. Място на раждане: Кувейт. Гражданство: саудитско. Паспорт №: F 137998 (саудитски, издаден на 18.4.2004 г., изтекъл на 24.2.2009 г.). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.8.2006 г.“ |
(35) |
Вписването „Mohammed Al Ghabra. Адрес: Източен Лондон, Обединено кралство. Дата на раждане: 1.6.1980 г. Месторождение: Дамаск, Сирия. Националност: британска. Паспорт № 094629366 (Обединено кралство).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Mohammed Al Ghabra. Адрес: Източен Лондон, Обединеното кралство. Дата на раждане: 1.6.1980 г. Място на раждане: Дамаск, Сирия. Гражданство: британско. Паспорт №: 094629366 (Обединеното кралство). Други сведения: а) Име на бащата: Mohamed Ayman Ghabra; б) Име на майката: Dalal. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.12.2006 г.“ |
(36) |
Вписването „Aly Soliman Massoud Abdul Sayed (известен също като a) Ibn El Qaim, б) Mohamed Osman, в) Adam). Адрес: Ghout El Shamal, Tripoli, Либия. Дата на раждане: 1969 г. Място на раждане: Tripoli, Либия. Националност: либийска. Номер на паспорта: 96/184442 (либийски паспорт). Друга информация: Женен за Safia Abdul El Rahman (гражданка на Судан).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Aly Soliman Massoud Abdul Sayed (известен още като: a) Ibn El Qaim, б) Mohamed Osman, в) Adam). Адрес: Ghout El Shamal, Tripoli, Либия. Дата на раждане: 1969 г. Място на раждане: Tripoli, Либия. Гражданство: либийско. Паспорт №: 96/184442 (либийски паспорт). Други сведения: Член на Либийската ислямска бойна група. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 8.6.2007 г.“ |
(37) |
Вписването „Said Youssef Ali Abu Aziza (известен също като Abdul Hamid, Abu Therab). Дата на раждане: 1958 г. Място на раждане: Tripoli, Либия. Националност: либийска. Номер на паспорта: 87/437555 (либийски паспорт). Друга информация: Женен за Sanaa Al-Gamei’i.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Said Youssef Ali Abu Aziza (известен още като: а) Abdul Hamid, б) Abu Therab). Дата на раждане: 1958 г. Място на раждане: Tripoli, Либия. Гражданство: либийско. Паспорт №: а) 87/437555 (либийски паспорт), б) 274381 (либийски паспорт). Либийски национален идентификационен номер: 145126. Други сведения: а) Име на майката: Fatima Isa, б) Член на Либийската ислямска бойна група и Ал Кайда. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 8.6.2007 г.“ |
(38) |
Вписването „Salem Nor Eldin Amohamed Al-Dabski (известен също като a) Abu Al-Ward, б) Abdullah Ragab, в) Abu Naim). Адрес: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Либия. Дата на раждане: 1963 г. Място на раждане: Tripoli, Либия. Националност: либийска. Номер на паспорта: 1990/345751 (либийски паспорт). Друга информация: името на майка му е Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Salem Nor Eldin Amohamed Al-Dabski (известен още като: a) Abu Al-Ward, б) Abdullah Ragab, в) Abu Naim, г) Abdallah al- Masri). Адрес: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Либия. Дата на раждане: 1963 г. Място на раждане: Tripoli, Либия. Гражданство: либийско. Паспорт №: а) 345751 (либийски паспорт); б) 1990/345751 (либийски паспорт). Национален идентификационен номер: 220334. Други сведения: а) Име на майката: Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari; б) Висш член на Либийската ислямска бойна група и член на Ал Кайда. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 8.6.2007 г.“ |
(39) |
Вписването „Abdelmalek Droukdel (известен още като Abou Mossaab Abdelouadoud). Адрес: местността Zayane, град Meftah, Wilaya of Blida, Алжир. Дата на раждане: 20.4.1970 г. Място на раждане: Meftah, Wilaya of Blida, Алжир. Националност: алжирска. Други сведения: a) член на организацията на Ал-Кайда в ислямския Магреб; б) трибуналът в Tizi-Ouzou (Алжир) e издал заповед за неговото арестуване на 15.1.2005 г. и го осъжда задочно на доживотен затвор на 21.3.2007 г.; в) пълно име на бащата: Rabah Droukdel, г) пълно име на майката: Z’hour Zdigha.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Abdelmalek Droukdel (известен още като Abou Mossaab Abdelouadoud). Адрес: Алжир. Дата на раждане: 20.4.1970 г. Място на раждане: Meftah, Wilaya of Blida, Алжир. Гражданство: алжирско. Други сведения: а) Ръководител на организацията на Ал Кайда в ислямския Магреб; б) Име на бащата: Rabah Droukdel; в) Име на майката: Z’hour Zdigha. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 27.8.2007 г.“ |
(40) |
Вписването „Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz Al-Khashiban (известен също като a) Fahad H. A. Khashayban, б) Fahad H. A. al-Khashiban, в) Fahad H. A. Kheshaiban, г) Fahad H. A. Kheshayban, д) Fahad H. A. al-Khosiban, е) Fahad H. A. Khasiban, ж) Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz al-Khashayban з) Fahd Muhammad’ Abd al-‘Aziz al-Khushayban, и) Fahad al-Khashiban, й) Fahd Khushaiban, к) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, л) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, м) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban, н) Abu Thabit, о) Shaykh Abu Thabit, п) Shaykh Thabet, р) Abu Abdur Rahman, с) Abdur Abu Rahman). Дата на раждане: 16.10.1966 г. Място на раждане: Oneiza, Саудитска Арабия. Паспорт №: G477835 (издаден на 26.6.2006 г., валиден до 3.5.2011 г.) Националност: саудитска. Други сведения: ангажиран във финансирането и оказвал друг вид поддръжка на групата на Abu Sayyaf.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz Al-Khashiban (известен още като: а) Fahad H. A. Khashayban, б) Fahad H. A. al-Khashiban, в) Fahad H. A. Kheshaiban, г) Fahad H. A. Kheshayban, д) Fahad H. A. al-Khosiban, е) Fahad H. A. Khasiban, ж) Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz al-Khashayban з) Fahd Muhammad’ Abd al-‘Aziz al-Khushayban, и) Fahad al-Khashiban, й) Fahd Khushaiban, к) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, л) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, м) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban, н) Abu Thabit, о) Shaykh Abu Thabit, п) Shaykh Thabet, р) Abu Abdur Rahman, с) Abdur Abu Rahman). Адрес: Саудитска Арабия. Дата на раждане: 16.10.1966 г. Място на раждане: Oneiza, Саудитска Арабия. Паспорт №: G477835 (саудитски, издаден на 26.6.2006 г., изтекъл на 3.5.2011 г.) Гражданство: саудитско. Други сведения: участва в оказването на финансова и друг вид помощ на групата Abu Sayyaf. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.10.2007 г.“ |
(41) |
Вписването „Abdul Rahim Al-Talhi (известен също като a) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, б) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi, в) Abdulrheem Hammad A Altalhi, г) Abe Al-Rahim al-Talahi, д) Abd Al-Rahim Al Tahli, е) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, ж) Abdulrahim Al Tahi, з) Abdulrahim al-Talji, и)‘Abd-Al-Rahim al Talji, й) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi, к) Abdul Rahim, л) Abu Al Bara’a Al Naji, м) Shuwayb Junayd. Адрес: Buraydah, Саудитска Арабия. Дата на раждане: 8.12.1961 г. Място на раждане: Al-Shefa, Al-Taif, Саудитска Арабия. Паспорт №: F275043 (издаден на 29.5.2004 г., валиден до 5.4.2009 г.) Националност: саудитска. Други сведения: ангажиран във финансирането, снабдяването с оръжие и оказвал друг вид поддръжка на групата на Abu Sayyaf.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Abdul Rahim Al-Talhi (известен още като: а) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, б) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi, в) Abdulrheem Hammad A Altalhi, г) Abe Al-Rahim al-Talahi, д) Abd Al-Rahim Al Tahli, е) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, ж) Abdulrahim Al Tahi, з) Abdulrahim al-Talji, и) ‘Abd-Al-Rahim al Talji, й) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi, к) Abdul Rahim, л) Abu Al Bara’a Al Naji, м) Shuwayb Junayd. Адрес: Buraydah, Саудитска Арабия. Дата на раждане: 8.12.1961 г. Място на раждане: Al-Shefa, Al-Taif, Саудитска Арабия. Паспорт №: F275043 (саудитски, издаден на 29.5.2004 г., изтекъл на 5.4.2009 г.). Гражданство: саудитско. Други сведения: участва във финансирането, снабдяването с оръжия и оказването на друг вид помощ на групата Abu Sayyaf. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.10.2007 г.“ |
(42) |
Вписването „Muhammad ‘Abdallah Salih Sughayr (известен също като a) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayir, б) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, в) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, г) Mohd Al-Saghir, д) Muhammad Al-Sugayer, е) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sughair, ж) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sugair, з) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Suqayr, и) Mohammad Abdullah S Ssughayer, й) Abu Bakr, k) Abu Abdullah. Дата на раждане: а) 20.8.1972 г., б) 10.8.1972 г. Място на раждане: Al-Karawiya, Oneiza, Саудитска Арабия. Паспорт №: E864131 (издаден на 30.12.2001 г., валиден до 6.11.2006 г.) Националност: саудитска. Други сведения: ангажиран във финансирането, снабдяването с оръжие, набирането на хора и оказвал друг вид поддръжка на групата на Abu Sayyaf.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Muhammad ‘Abdallah Salih Sughayr (известен още като: а) Muhammad’ Abdallah Salih Al- Sughayir, б) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, в) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, г) Mohd Al-Saghir, д) Muhammad Al- Sugayer, е) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sughair, ж) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sugair, з) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Suqayr, и) Mohammad Abdullah S Ssughayer, й) Abu Bakr, к) Abu Abdullah. Дата на раждане: 20.8.1972 г. Място на раждане: Al-Karawiya, Oneiza, Саудитска Арабия. Паспорт №: E864131 (саудитски, издаден на 30.12.2001 г., изтекъл на 6.11.2006 г.). Гражданство: саудитско. Други сведения: участва във финансирането, снабдяването с оръжия, набирането на хора и оказването на друг вид помощ на групата Abu Sayyaf. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.10.2007 г.“ |
(43) |
Вписването „Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov. Име на оригиналния език: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович. Адрес: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andijan Region, Узбекистан. Дата на раждане: 1972 г. Място на раждане: Andijan Region, Узбекистан. Националност: узбек. Други сведения: a) един от водачите на Islamic Jihad Group; б) получил специално обучение за използване на мини и експлозиви в лагери на Al-Qaida; в) участвал във военни операции на страната на талибаните в Афганистан и Пакистан; е) един от организаторите на терористичните актове, извършени в Узбекистан през 1999 г.; д) срещу него през март 1999 г. бе заведено наказателно производство в съответствие със следните членове на Наказателния кодекс на република Узбекистан: член 154 (наемничество), член 155 (тероризъм), член 156 (подклаждане на етническа, расова или религиозна омраза), член 159 (посегателства срещу конституционния ред на република Узбекистан), член 242 (организиране на криминална общност) и член 244 (недокладване за престъпление или прикриване на такова); е) издадена е заповед за неговото арестуване.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov. Име на оригиналния език: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович. Адрес: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andijan Region, Узбекистан. Дата на раждане: 1972 г. Място на раждане: Област Andijan, Узбекистан. Гражданство: узбек. Други сведения: a) един от водачите на Islamic Jihad Group; б) по получени данни починал в Пакистан през септември 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 21.4.2008 г.“ |
(44) |
Вписването „Angelo Ramirez Trinidad (известен също като a) Calib Trinidad, б) Kalib Trinidad, в) Abdul Khalil, г) Abdukahlil, д) Abu Khalil, е) Anis). Адрес: 3111 Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Манила, Филипини; Дата на раждане: 20.3.1978 г. Място на раждане: Gattaran, Cagayan Province, Филипини. Националност: филипинец. Други сведения: a) отличителните му белези включват белези на двата крака; б) член на движението Rajah Solaiman и свързан с Abu Sayyaf Group и Jemaah Islamiyah; в) специалист по изготвяне на бомби, ангажиран в производството и използването на импровизирани експлозивни устройства, използвани в терористичните атаки през 2004 и 2005 г. във Филипините. Отговорен също така за снабдяването с оръжие и амуниции за други клетки на движението Rajah Solaiman и Abu Sayyaf Group; г) арестуван от филипинските власти на 22.2.2005 г. и осъден за многократни убийства през октомври 2005 г. Задържан е във Филипините от юни 2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следнотo: „Angelo Ramirez Trinidad (известен още като: а) Calib Trinidad, б) Kalib Trinidad, в) Abdul Khalil, г) Abdukahlil, д) Abu Khalil, е) Anis). Адрес: 3111 Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Манила, Филипини; Дата на раждане: 20.3.1978 г. Място на раждане: Gattaran, провинция Cagayan, Филипините. Гражданство: филипинско. Други сведения: a) отличителните му белези включват белези на двата крака; б) член на движението Rajah Solaiman и свързан с Abu Sayyaf Group и Jemaah Islamiyah; в) Задържан във Филипините от май 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(45) |
Вписването „Feliciano Semborio Delos Reyes jr (известен още като: a) Abubakar Abdillah, б) Abdul Abdillah). Титла: Учител по ислям (Ustadz). Адрес: a) San Jose, Zamboanga City, Филипините (предишен адрес); б) Jolo, Sulu, Филипините (предишен адрес); в) San Jose, Zamboanga City, Филипините (предишен адрес); г) Anda, Pangasinan, Филипините (предишно местонахождение). Дата на раждане: 4.11.1963 г. Място на раждане: Arco, Lamitan, Basilan, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: а) арестуван от филипинските власти през ноември 2006 г.; б) по информация от месец юни 2008 г. продължава да бъде задържан във Филипините; в) име на бащата: Feliciano Delos Reyes Sr.; г) име на майката: Aurea Semborio. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Feliciano Semborio Delos Reyes jr. (известен още като: а) Abubakar Abdillah, б) Abdul Abdillah). Титла: Учител по ислям (Ustadz). Адрес: Филипините. Дата на раждане: 4.11.1963 г. Място на раждане: Arco, Lamitan, Basilan, Филипините. Гражданство: филипинско. Други сведения: а) име на бащата: Feliciano Delos Reyes Sr.; б) име на майката: Aurea Semborio; в) задържан във Филипините от май 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(46) |
Вписването „Hilarion Del Rosario Santos III (известен също като a) Akmad Santos, б) Ahmed Islam, в) Ahmad Islam Santos, г) Abu Hamsa, д) Hilarion Santos III, е) Abu Abdullah Santos, ж) Faisal Santos, з) Lakay, и) Aki, й) Aqi). Титла: Amir. Адрес: a) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Филипини, б) 17 Camarilla Street, Murphy, Cubao, Quezon City, Филипини (предишен адрес), в) Barangay Mal-Ong, Anda Pangasinan, Филипини (предишен адрес). Дата на раждане: 12.3.1966 г. Място на раждане: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Филипини. Националност: филипинец. Паспорт №: AA780554 (филипински паспорт). Други сведения: а) основател и водач на движението Rajah Solaiman и свързан с Abu Sayyaf Group. Основател и собственик на „Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)“; б) арестуван от филипинските власти през октомври 2005г.; задържан е във Филипините от юни 2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следнотo: „Hilarion Del Rosario Santos III (известен още като: а) Akmad Santos, б) Ahmed Islam, в) Ahmad Islam Santos, г) Abu Hamsa, д) Hilarion Santos III, е) Abu Abdullah Santos, ж) Faisal Santos, з) Lakay, и) Aki, й) Aqi). Титла: Amir. Адрес: 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Филипините. Дата на раждане: 12.3.1966 г. Място на раждане: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Филипините. Гражданство: филипинско. Паспорт №: AA780554 (филипински паспорт). Други сведения: а) основател и водач на движението Rajah Solaiman и свързан с Abu Sayyaf Group. в) Задържан във Филипините от май 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(47) |
Вписването „Pio Abogne De Vera (известен още като: a) Ismael De Vera, б) Khalid, в) Ismael, г) Ismail, д) Manex, е) Tito Art, ж) Dave, з) Leo). Адрес: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Филипините. Дата на раждане: 19.12.1969 г. Място на раждане: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: б) арестуван от филипинските власти на 15.12.2005 г; б) по информация от месец юни 2008 г. продължава да бъде задържан във Филипините; в) име на бащата: Honorio Devera; г) име на майката: Fausta Abogne. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Pio Abogne De Vera (известен още като: а) Ismael De Vera, б) Khalid, в) Ismael, г) Ismail, д) Manex, е) Tito Art, ж) Dave, з) Leo). Адрес: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Филипините. Дата на раждане: 19.12.1969 г. Място на раждане: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Филипините. Гражданство: филипинско. Други сведения: а) име на бащата: Honorio Devera; б) име на майката: Fausta Abogne; в) задържан във Филипините от май 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(48) |
Вписването „Redendo Cain Dellosa (известен още като: a) Abu Ilonggo, б) Brandon Berusa, в) Abu Muadz, г) Arnulfo Alvarado, д) Habil Ahmad Dellosa, е) Uthman, ж) Dodong з) Troy). Адрес: a) 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Манила, Филипините; б) Manila, Филипините (местонахождение, установено през април 2009 г.); в) Mataba, Aroroy Masbate, Филипините (предишен адрес); г) Anda, Pangasinan, Филипините (предишен адрес); д) Jolo, Sulu, Филипините (предишен адрес); е) Pollok, Cotabato, Филипините (предишен адрес); ж) Masbate, Филипините (предишно местонахождение). Дата на раждане: 15.5.1972 г. Място на раждане: Punta, Santa Ana, Манила, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: б) арестуван от филипинските власти на 30.3.2004 г; б) подсъдим от месец юни 2008 г.; в) име на бащата: Fernando Rafael Dellosa; г) име на майката: Editha Parado Cain. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Redendo Cain Dellosa (известен още като: а) Abu Ilonggo, б) Brandon Berusa, в) Abu Muadz, г) Arnulfo Alvarado, д) Habil Ahmad Dellosa, е) Uthman, ж) Dodong, з) Troy). Адрес: 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Манила, Филипините; Дата на раждане: 15.5.1972 г. Място на раждане: Punta, Santa Ana, Манила, Филипините. Гражданство: филипинско. Други сведения: а) име на бащата: Fernando Rafael Dellosa; б) име на майката: Editha Parado Cain; в) задържан във Филипините от май 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(49) |
Вписването „Ruben Pestano Lavilla, Jr. (известен още като: a) Reuben Lavilla, б) Sheik Omar, в) Mile D Lavilla, г) Reymund Lavilla, д) Ramo Lavilla, е) Mike de Lavilla, ж) Abdullah Muddaris, з) Ali Omar, и) Omar Lavilla, й) Omar Labella, к) So, л) Eso, м) Junjun). Титла: ислямски учен (Sheik). Адрес: a) 10th Avenue, Caloocan City, Филипините; б) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Филипините (предишен). Дата на раждане: 4.10.1972 г. Място на раждане: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Филипините. Националност: филипинска. Паспорт №: a) MM611523 (филипински паспорт, 2004); б) EE947317 (филипински паспорт 2000—2001 г.); в) P421967(филипински паспорт 1995—1997 г.). Допълнителна информация: а) свързан с Международната ислямска организация за подпомагане, Филипини (клонове); б) задържан във Филипините от 30.8.2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Ruben Pestano Lavilla, Jr. (известен още като: а) Reuben Lavilla, б) Sheik Omar, в) Mile D Lavilla, г) Reymund Lavilla, д) Ramo Lavilla, е) Mike de Lavilla, ж) Abdullah Muddaris, з) Ali Omar, и) Omar Lavilla, й) Omar Labella, к) So, л) Eso, м) Junjun). Титла: ислямски учен (Sheik). Адрес: 10th Avenue, Caloocan City, Филипините. Дата на раждане: 4.10.1972 г. Място на раждане: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Филипините. Гражданство: филипинско. Паспорт №: a) MM611523 (филипински паспорт, 2004 г.); б) EE947317 (филипински паспорт 2000—2001 г.); в) P421967(филипински паспорт 1995—1997 г.). Други сведения: а) Свързан с Khadafi Abubakar Janjalani и с Международната ислямска организация за подпомагане, клонове във Филипините; б) задържан във Филипините от май 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(50) |
Вписването „Fritz Martin Gelowicz (известен също като „Robert Konars (роден на 10.4.1979 г. в Лиеж, Белгия), б), Markus Gebert, в) Malik, г) Benzl, д) Bentley). Адрес: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Германия (предишен адрес). Дата на раждане: 1.9.1979 г. Място на раждане: Мюнхен, Германия. Гражданство: германско. Номер на паспорта: 7020069907 (немски паспорт, издаден в Улм, Германия, валиден до 11 май 2010 г.). Национален идентификационен номер: 7020783883 (немска федерална лична карта, издадена в Улм, Германия, изтекла на 10.6.2008 г.). Допълнителна информация: а) свързан с Islamic Jihad Union (IJU), известен също като Islamic Jihad Group поне от началото на 2006 г. Свързан с Daniel Martin Schneider и Adem Yilmaz. Обучен в производството и използването на експлозиви; б) арестуван на 4 септември в Медебах, Германия, и задържан в Германия от 5 септември 2007 г. (октомври 2008 г.).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Fritz Martin Gelowicz (известен също като „Robert Konars, б) Markus Gebert, в) Malik, г) Benzl, д) Bentley). Адрес: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Германия (предишен адрес). Дата на раждане: a) 1.9.1979 г., б) 10.4.1979 г. Място на раждане: а) Мюнхен, Германия; б) Лиеж, Белгия. Гражданство: германско. Номер на паспорта: 7020069907 (немски паспорт, издаден в Улм, Германия, изтекъл на 11 май 2010 г.). национален идентификационен номер: 7020783883 (немска федерална лична карта, издадена в Улм, Германия, изтекла на 10.6.2008 г.). Допълнителна информация: а) свързан с Islamic Jihad Union (IJU), известен също като Islamic Jihad Group; б) Свързан с Daniel Martin Schneider и Adem Yilmaz; в) задържан в Германия от юни 2010 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 27.10.2008 г.“ |
(51) |
Вписването „Daniel Martin Schneider (известен също като Abdullah). Адрес: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Саарбрюкен, Германия (предишен адрес). Дата на раждане: 9.9.1985 г. Месторождение: Neunkirchen (Саар), Германия. Националност: немска. Паспорт №: 2318047793(немски паспорт, издаден във Фридрихщал, Германия, на 17.5.2006 г., валиден до 16.5.2011 г.). Национален идентификационен номер: 2318229333 (немска федерална карта за самоличност, издаден във Фридрихщал, Германия, на 17.5.2006 г., валидна до 16.5.2011 г.). Допълнителна информация: a) свързан с Islamic Jihad Union (IJU), известен също като Islamic Jihad Group поне от началото на 2006 г. Свързан с Fritz Martin Gelowicz и Adem Yilmaz; б) арестуван на 4 September 2007 г. в Медебах, Германия, и задържан в Германия от 5 септември 2007 г. (октомври 2008 г.).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Daniel Martin Schneider (известен също като Abdullah). Адрес: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Германия (предишен адрес). Дата на раждане: 9.9.1985 г. Място на раждане: Neunkirchen (Saar), Германия. Гражданство: германско. Номер на паспорта: 2318047793 (немски паспорт, издаден във Friedrichsthal, Германия, от 17.5.2006 г., изтекъл на 16.5.2011 г.). Национален идентификационен номер: 2318229333 (немска федерална лична карта, издадена в Friedrichsthal, Германия, от 17.5.2006 г., изтекла на 16.5.2011 г. (обявена за изгубена)). Допълнителна информация: а) свързан с Islamic Jihad Union (IJU), известен също като Islamic Jihad Group; б) Свързан с Fritz Martin Gelowicz и Adem Yilmaz; в) задържан в Германия от юни 2010 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 27.10.2008 г.“ |
(52) |
Вписването „Adem Yilmaz (известен също като Talha) Дата на раждане: 4.11.1978 г. Месторождение: Bayburt, Турция. Националност: турска. Паспорт №: TR-P 614 166 (турски паспорт, издаден от Генералното консулство на Турция във Франкфурт на Майн на 22.3.2006 г., валиден до 15.9.2009 г. Адрес: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Германия (предишен адрес).Допълнителна информация: a) свързан с Islamic Jihad Union(IJU), известен също като Islamic Jihad Group поне от началото на 2006 г.Свързан с Fritz Martin Gelowicz и Daniel Martin Schneider; б) арестуван на 4 септември в Медебах, Германия, и задържан в Германия от 5 септември 2007 г. (октомври 2008 г.).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Adem Yilmaz (известен също като Talha). Дата на раждане: 4.11.1978 г. Място на раждане: Bayburt, Турция. Гражданство: турско. Паспорт №: TR-P 614166 (турски паспорт, издаден от турската генерално консулство във Франкфурт на Майн на 22.3.2006 г, изтекъл на 15.9.2009 г. Адрес: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Германия (предишен адрес). Допълнителна информация: а) свързан с Islamic Jihad Union (IJU), известен също като Islamic Jihad Group поне от началото на 2006 г. Свързан с Fritz Martin Gelowicz и Daniel Martin Schneider; б) задържан в Германия от юни 2010 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 27.10.2008 г.“ |
(53) |
Вписването „Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (известен също като a) Abu Al-Banaan, б) Ibrahim Bouisir, в)Ibrahim Buisir). Дата на раждане: 1961 г. Месторождение: Benghazi, Либия.Гражданство: а) либийско, б) ирландско. Допълнителна информация: живее в Ирландия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.2.2009 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (известен също като a) Abu Al-Banaan, б) Ibrahim Bouisir, в) Ibrahim Buisir; г) Ibrahim Abdul Salem Mohamed; д) Ibrahim Buisir Buwisir; е) Ibrhm Buwisir. Адрес: Hillview Grove, Ballinteer, Dublin 16, Ирландия. Дата на раждане: 1.9.1962 г. Място на раждане: Benghazi, Либия. Гражданство: а) либийско, б) ирландско. Национален идентификационен номер: 6977094P (ирландски личен номер на публичната служба). Паспорт №: L038300 (ирландски паспорт, издаден в Дъблин, Ирландия, на 4 септември 2002 г., анулиран на 14 май 2009 г.). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.2.2009 г.“ |
(54) |
Вписването „Abdul Haq (известен също като a) Maimaitiming Maimaiti, б) Abdul Heq, в) Abuduhake, г)Abdulheq Jundullah, д) 'Abd Al-Haq, е) Memetiming Memeti, ж) Memetiming Aximu, з) Memetiming Qekeman, и) Maiumaitimin Maimaiti, й) Abdul Saimaiti, к) Muhammad Ahmed Khaliq, л) Maimaiti Iman, м) Muhelisi, н) Qerman, о) Saifuding). Дата на раждане: 10.10.1971 г. Месторождение: Chele County, Khuttan Area, автономен район Xinjiang Uighur, Китай. Гражданство: китайско. Национален идентификационен номер: 653225197110100533(китайска карта за самоличност). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 15.4.2009 г. Допълнителна информация: пребивава в Пакистан от април 2009 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Abdul Haq (известен също като a) Maimaitiming Maimaiti, б) Abdul Heq, в) Abuduhake, г) Abdulheq Jundullah, д) 'Abd Al- Haq, е) Memetiming Memeti, ж) Memetiming Aximu, з) Memetiming Qekeman, и) Maiumaitimin Maimaiti, й) Abdul Saimaiti, к) Muhammad Ahmed Khaliq, л) Maimaiti Iman, м) Muhelisi, н) Qerman, о) Saifuding). Дата на раждане: 10.10.1971 г. Място на раждане: Chele County, Khuttan Area, автономен район Xinjiang Uighur, Китай. Гражданство: китайско. Национален идентификационен номер: 653225197110100533 (китайска карта за самоличност). Допълнителна информация: а) пребивава в Пакистан от април 2009 г.; б) по получени данни починал в Пакистан през февруари 2010 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 15.4.2009 г.“ |
(55) |
Вписването „Atilla Selek (известен още като Muaz).Адрес: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Германия. Дата на раждане: 28.2.1985 г. Националност:немска. Номер на паспорта: 7020142921 (немски паспорт, издаден в Улм, Германия, валиден до 3.12.2011 г.). Национален идентификационен номер: 702092811 (немска национална лична карта (Bundespersonalausweis), издадена в Улм, Германия, валидна до 6.4.2010 г. Друга информация:намира се в затвор в Германия от 20.11.2008 г. (към месец май 2009г.). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 18.6.2009 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Atilla Selek (известен още като Muaz). Адрес: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Германия. Дата на раждане: 28.2.1985 г. Място на раждане: Ulm, Германия. Гражданство: германско. Паспорт №: 7020142921 (немски паспорт, издаден в Улм, Германия, валиден до 3.12.2011 г.). Национален идентификационен номер: 702092811 (немска национална лична карта (Bundespersonalausweis), издадена в Улм, Германия, изтекла на 6.4.2010 г.) Допълнителна информация: а) Член на Islamic Jihad Union (IJU), известен още като Islamic Jihad Group; б) задържан в Германия от юни 2010 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 18.6.2009 г.“ |
(56) |
Вписването „Suhayl Fatilloevich Buranov (известен също като Suhayl Fatilloyevich Buranov). Име на оригиналния език: Бypанов Сухайл Фатиллоевич Адрес: Massiv Kara-Su-6, building 12, apt. 59, Tashkent, Узбекистан. Дата на раждане: 1983. Място на раждане: Tashkent, Узбекистан. Националност: узбек. Други сведения: a) един от водачите на Islamic Jihad Group; б) получил специално обучение за използване на мини и експлозиви в лагер на Al-Qaida в провинция Khost; в) участвал във военни операции на страната на талибаните в Афганистан и Пакистан; г) един от организаторите на терористичните актове, извършени в Узбекистан през 2004 г.;д) срещу него през 2000 г. бе заведено наказателно производство в съответствие със следните членове на Наказателния кодекс на Република Узбекистан: член 153, част 3 (посегателства срещу конституционния ред на Република Узбекистан) и член248 (незаконно притежание на оръжие, боеприпаси, взривни вещества или компоненти за получаване на взривни вещества); е) издадена е заповед за неговото арестуване.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Suhayl Fatilloevich Buranov (известен също като Suhayl Fatilloyevich Buranov). Име на оригиналния език: Бypанов Сухайл Фатиллоевич. Адрес: Massiv Kara-Su-6, building 12, apt. 59, Ташкент, Узбекистан. Дата на раждане: 1983 г. Място на раждане: Ташкент, Узбекистан. Гражданство: Узбекистан. Допълнителна информация: а) бил е един от водачите на Islamic Jihad Group; б) по получени данни починал в Пакистан през 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 21.4.2008 г.“ |
(57) |
Вписването „Dinno Amor Rosalejos Pareja (известен още като: a) Johnny Pareja, б) Khalil Pareja, в) Mohammad, г) Akmad, д) Mighty, е) Rash). Адрес: a) Atimonana, Quezon Province, Филипините (към месец април 2009 г.); б) Plaridel Street, Mandaue City, Филипините (предишен адрес); в) Cebu City, Филипините (към месец април 2009 г.); г) Anahawan, Leyte, Филипините (предишно местонахождение); д) Sariaya, Quezon, Филипините (предишно местонахождение); е) Dasmarinas, Cavite, Филипините (предишно местонахождение). Дата на раждане: 19.7.1981. Място на раждане: Cebu City, Филипините. Гражданство: филипинско. Допълнителна информация: а) филипинският съдебен орган е издал заповед за неговото арестуване на 5.6.2006 г.; б) на свобода от юни 2008 г.; в) име на бащата: Amorsolo Jarabata Pareja; г) име на майката: Leonila Cambaya Rosalejos. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: „Dinno Amor Rosalejos Pareja (известен още като: a) Johnny Pareja, б) Khalil Pareja, в) Mohammad, г) Akmad, д) Mighty, е) Rash). Адрес: Atimonana, Quezon Province, Филипините. Дата на раждане: 19.7.1981 г. Място на раждане: Cebu City, Филипините. Гражданство: филипинско. Допълнителна информация: a) член на движението Rajah Solaiman б) име на бащата: Amorsolo Jarabata Pareja; в) име на майката: Leonila Cambaya Rosalejos. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(58) |
Вписването „Ricardo Perez Ayeras (известен също като a) Abdul Kareem Ayeras, б) Abdul Karim Ayeras, в) Ricky Ayeras, г) Jimboy, д) Isaac Jay Galang Perez, е)Abdul Mujib). Адрес: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Филипини; б) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Филипини; в) Bindoy, Negros Oriental, Филипини, (предишен адрес); г) 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Филипини, (предишен адрес); д) Msu Compound, Marawi City, Филипини, (предишен адрес). Дата на раждане: 15.9.1973 г. Място на раждане: е) 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Филипини.Националност: филипинец. Други сведения: a) член на движението Rajah Solaiman; б) арестуван от филипинските власти на 29.7.2007 г. Задържан е във Филипините от юни 2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст: Вписването „Ricardo Perez Ayeras (известен още като: a) Abdul Kareem Ayeras, б) Abdul Karim Ayeras, в) Ricky Ayeras, г) Jimboy, д) Isaac Jay Galang Perez, е) Abdul Mujib). Адрес: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Филипините; б) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Филипините; Дата на раждане: 15.9.1973 г. Място на раждане: 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Филипините. Гражданство: филипинско. Допълнителна информация: a) член на движението Rajah Solaiman; б) арестуван от филипинските власти на 14 март 2011 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(59) |
Вписването „Abu Sayyaf Group (известна още като Al Harakat Al Islamiyya)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Abu Sayyaf Group (известна още като Al Harakat Al Islamiyya). Адрес: Филипините. Допълнителна информация: а) свързана с Jemaah Islamiyah (JI); б) настоящ лидер е Radulan Sahiron. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(60) |
Вписването „Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI). Други сведения: a) има сведения, че оперира в Сомалия и Етиопия, б) сред ръководителите са Hassan Abdullah Hersi Al-Turki и Hassan Dahir Aweys.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Al-Itihaad Al-Islamiya (известна още като AIAI). Друга информация: а) има сведения, че оперира в Сомалия и Етиопия, б) сред ръководителите са Hassan Abdullah Hersi Al-Turki и Hassan Dahir Aweys; в) AIAI е получила средства чрез Ислямска фондация Al-Haramain (Сомалия). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(61) |
Вписването „Египетски ислямски джихад (известна още като: a) Египетски Al-Jihad; б) Групата джихад, в) Нов джихад, г)Al-Jihad, д) Египетски ислямско движение. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Египетски ислямски джихад (известна още като: a) Египетски Al-Jihad; б) Групата джихад, в) Нов джихад, г) Al-Jihad, д) Египетски ислямско движение. Допълнителна информация: съосновател Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri, който е бил и нейният военен лидер. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(62) |
Вписването „Al Rashid Trust (известна още като a) Al-Rasheed Trust, б) Al Rasheed Trust, в) Al-Rashid Trust, г) Организация за подпомагане на Ulema, Пакистан, д) Al Amin Welfare Trust, е) Al Amin Trust, ж) Al Ameen Trust, з) Al-Ameen Trust, и) Al Madina Trust, й) Al-Madina Trust, Pakistan). Адрес: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Пакистан; б) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; в) Office Dha’rbi-M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Пакистан; г) Office Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Пакистан; д) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Пакистан; е) Office Dha’rbi-M’unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Пакистан; ж) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Пакистан Тел. a) 668 33 01; б) 0300- 820 91 99, Факс 662 38 14); з) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karachi, Пакистан (Тел. 497 92 63); и) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Пакистан (Тел. 587 25 45); й) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Пакистан (Тел. 262 38 18-19); к) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Пакистан (Тел. 042-681 20 81). Допълнителна информация: а) централа в Пакистан; б) операции в Афганистан: Херат, Джалалабад, Кабул, Кандахар, Мазар, Шериф, също така операции в Косово и Чечения, в) има два номера на сметки в Habib Bank Ltd., Foreign Exchange Branch, Пакистан: № 05501741 и № 06500138; г) до 21.10.2008 г. списъкът на ООН включваше вписванията „Al Rashid Trust“ (QE.A.5.01, вписване на 6.10.2001 г.) и „Организация за подпомагане на Ulema, Пакистан“ (QE.A.73.02, вписване на 24.4.2002 г. и изменение на 25.7.2006 г.). Въз основа на информация, потвърждаваща, че двете вписвания се отнасят за една и съща организация, на 21.10.2008 г. Комитетът по санкциите за Ал Кайда и талибаните към ООН реши да консолидира съответната информация от двете вписвания в настоящото вписване. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Al Rashid Trust (известна още като a) Al-Rasheed Trust, б) Al Rasheed Trust, в) Al-Rashid Trust, г) Организация за подпомагане на Ulema, Пакистан, д) Al Amin Welfare Trust, е) Al Amin Trust, ж) Al Ameen Trust, з) Al-Ameen Trust, и) Al Madina Trust, й) Al-Madina Trust, Pakistan). Адрес: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Пакистан; б) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; в) Office Dha’rbi-M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Пакистан; г) Office Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Пакистан; д) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Пакистан; е) Office Dha’rbi-M’unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Пакистан; ж) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Пакистан Тел. a) 668 33 01; б) 0300- 820 91 99, Факс 662 38 14); з) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karachi, Пакистан (Тел. 497 92 63); и) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Пакистан (Тел. 587 25 45); й) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Пакистан (Тел. 262 38 18-19); к) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Пакистан (Тел. 042-681 20 81). Допълнителна информация: а) централа в Пакистан; б) операции в Афганистан: Херат, Джалалабад, Кабул, Кандахар, Мазар, Шериф, също така операции в Косово и Чечения, в) до 21.10.2008 г. списъкът на ООН включваше вписванията „Al Rashid Trust“ (вписване на 6.10.2001 г.) и „Организация за подпомагане на Ulema, Пакистан“ (вписване на 24.4.2002 г. и изменение на 25.7.2006 г.); Двете вписвания бяха консолидирани на 21 октомври 2008 г.; г) Основана от Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; д) Свързана с Jaish-i-Mohammed, е), Забранена в Пакистан от октомври 2001 г.; ж) Въпреки затварянето на нейните офиси в Пакистан през февруари 2007 г. тя е продължила своите дейности. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(63) |
Вписването „Въоръжена ислямска група (известна още като а) Al Jamm’ah Al Islamiah Al-Musallah, б) GIA, в) Groupement Islamique Armé). Други сведения: разположена в Алжир.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Въоръжена ислямска група (известна още като а) Al Jamm’ah Al Islamiah Al-Musallah, б) GIA, в) Groupe Islamique Armé). Допълнителна информация: разположена в Алжир. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001.’ |
(64) |
Вписването „Asbat al-Ansar. Адрес: Ein el-Hilweh camp, Ливан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Asbat al-Ansar. Адрес: Ein el-Hilweh camp, Ливан. Допълнителна информация: а) дейност в Северен Ирак; б) свързана с Al-Qaida в Ирак. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(65) |
Вписването „Harakat Ul-Mujahidin/HUM (известна още като Al-Faran, Al-Hadid, Al-Hadith, Harakat Ul-Ansar, HUA, Harakat Ul-Mujahideen)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Harakat Ul-Mujahidin/HUM (известна още като a) Al-Faran, б) Al-Hadid, в) Al-Hadith, г) Harakat Ul-Ansar, д) HUA, е) Harakat Ul-Mujahideen), ж) HUM. Адрес: Пакистан. Допълнителна информация: а) свързана с Jaish-i-Mohammed, Lashkar i Jhangvi (LJ) и Lashkar-e-Tayyiba; б) действа в Пакистан и Афганистан; в) забранена в Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(66) |
Вписването „Ислямско движение на Узбекистан (IMU) (известно още като IMU)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Ислямско движение на Узбекистан (известно още като IMU). Допълнителна информация: а) свързано с Източното туркистанско ислямско движение, Islamic Jihad Group и Emarat Kavkaz; б) действа в граничната област между Пакистан и Афганистан, Северен Афганистан и Централна Азия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(67) |
Вписването „Либийска ислямска бойна група (известна още като LIFG). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Либийска ислямска бойна група (известна още като LIFG). Адрес: Либия. Допълнителна информация: членовете от Афганистан се присъединиха към Al-Qaida през ноември 2007 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(68) |
Вписването „Makhtab Al-Khidamat (известна още като: a) MAK, б) Al Kifah). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Makhtab Al-Khidamat (известна още като: a) MAK, б) Al Kifah). Допълнителна информация: погълната от Al-Qaida. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(69) |
Вписването „Организацията на Ал-Кайда в ислямския Магреб (известна още като a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), б) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), в) Salafist Group for Call and Combat. опълнителна информация: а) счита се, че през ноември 2007 г. включва приблизително 700 членове, групирани в звена в Алжир и в Северно Мали, б) неин емир е Abdelmalek Droukdel.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Организацията на Ал-Кайда в ислямския Магреб (известна още като a) AQIM, б) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), в) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), г) Salafist Group for Call and Combat. Адрес: a) Алжир, б) Мали, в) Мавритания, г) Мароко, д) Нигер, е) Тунис. Допълнителна информация: a) ръководена от Abdelmalek Droukdel; б) зоната на дейност включва Алжир и части от Мали, Мавритания, Нигер, Тунис и Мароко. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“ |
(70) |
Вписването „Al-Hamati Sweets Bakeries, Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Йемен“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Al-Hamati Sweets Bakeries. Адрес: Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Йемен. Допълнителна информация: a) собственост на Mohammad Hamdi Mohammad Sadiq al-Ahdal; б) има сведения, че е престанала да съществува. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.10.2001 г.“ |
(71) |
Вписването „Jaish-I-Momhammed (известна още като Армия на Мохамед), Пакистан“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Jaish-I-Momhammed (известна още като Армия на Мохамед). Адрес: Пакистан. Допълнителна информация: а) установена в Peshawar и Muzaffarabad, Пакистан; б) свързана с Harakat ul-Mujahidin / HUM, Lashkar-e-Tayyiba, Al-Akhtar Trust International и Harakat-ul Jihad Islami; в) забранена в Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.10.2001 г.“ |
(72) |
Вписването „Jamyah Taawun Al-Islamia (известна още като Islamic Cooperation; Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; JIT), Qandahar City, Афганистан“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Jam’yah Ta’awun Al-Islamia (известна още като a) Society of Islamic Cooperation, б) Jam’iyat Al Ta’awun Al Islamiyya, в) JIT). Адрес: Kandahar City, Афганистан. Допълнителна информация: Основана от Usama Mohammad Awad bin Laden през 2001 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.10.2001 г.“ |
(73) |
Вписването „Al-Barakaat Bank, Mogadishu, Сомалия“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Al-Barakaat Bank. Адрес: Mogadishu, Сомалия. Допълнителна информация: част от мрежата от предприятия Al-Barakaat, основана Ali Ahmed Nur Jim’ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“ |
(74) |
Вписването „Al-Barakat Bank of Somalia (BSS) (известна още като Barakat Bank of Somalia), Mogadishu, Сомалия; Bossasso, Сомалия“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Al-Barakat Bank of Somalia (BSS) (известна още като: а) BSS, б) Barakat Bank of Somalia). Адрес: а) Mogadishu, Сомалия; б) Bossasso, Сомалия. Друга информация: част от мрежата от предприятия Al-Barakaat, основана Ali Ahmed Nur Jim’ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“ |
(75) |
Вписването „Barakaat Red Sea Telecommunications, Bossaso, Сомалия; Nakhiil, Сомалия; Huruuse, Сомалия; Raxmo, Сомалия; Ticis, Сомалия; Kowthar, Сомалия; Noobir, Сомалия; Bubaarag, Сомалия; Gufure, Сомалия; Xuuxuule, Сомалия; Ala Aamin, Сомалия; Guureeye, Сомалия; Najax, Сомалия; Carafaat, Сомалия“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Barakaat Red Sea Telecommunications. Адрес: a) Bossaso, Сомалия; б) Nakhiil, Сомалия; в) Huruuse, Сомалия; г) Raxmo, Сомалия; д) Ticis, Сомалия; е) Kowthar, Сомалия; ж) Noobir, Сомалия; з) Bubaarag, Сомалия; и) Gufure, Сомалия; й) Xuuxuule, Сомалия; к) Ala Aamin, Сомалия; л) Guureeye, Сомалия; м) Najax, Сомалия; н) Carafaat, Сомалия. Допълнителна информация: част от мрежата от предприятия Al-Barakaat, основана Ali Ahmed Nur Jim’ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“ |
(76) |
Вписването „Barakat Telecommunications Company Limited (известна още като BTELCO) Адрес: Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Сомалия. Допълнителна информация: офисът в Нидерландия е закрит и не се използва от август 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Barakat Telecommunications Company Limited (известна още като BTELCO). Адрес: Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Сомалия. Допълнителна информация: а) част от мрежата от предприятия Al-Barakaat, основана Ali Ahmed Nur Jim’ale; б) офисът в Нидерландия е закрит и не се използва от август 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“ |
(77) |
Вписването „Heyatul Ulya, Mogadishu, Сомалия“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Heyatul Ulya. Адрес: Mogadishu, Сомалия. Допълнителна информация: част от мрежата от предприятия Al-Barakaat, основана Ali Ahmed Nur Jim’ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“ |
(78) |
Вписването „Red Sea Barakat Company Limited, Mogadishu, Сомалия; Дубай, ОАЕ“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Red Sea Barakat Company Limited. Адрес: Mogadishu, Сомалия. Допълнителна информация: част от мрежата от предприятия Al-Barakaat, основана Ali Ahmed Nur Jim’ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“ |
(79) |
Вписването „Somali Internet Company, Mogadishu, Сомалия“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Somali Internet Company. Адрес: Mogadishu, Сомалия. Допълнителна информация: част от мрежата от предприятия Al-Barakaat, основана Ali Ahmed Nur Jim’ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“ |
(80) |
Вписването „Ummah Tameer E-Nau (UTN), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Афганистан; Пакистан“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Ummah Tameer E-Nau (UTN) (известна още като UTN). Адрес: Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul Афганистан, Пакистан. Допълнителна информация: a) сред директорите са Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry и Mohammed Tufail; б) забранена в Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 24.12. 2001 г.“ |
(81) |
Вписването „Комитет за подпомагане на Афганистан (ASC), известен още като Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya Ul Turath Al Islamia и Ahya Ul Turas; разположение на офисите: седалище — G. T. Road (вероятно Grand Trunk Road), близо до Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Пакистан; Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Афганистан“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Комитет за подпомагане на Афганистан (ASC) (известен още като a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, б) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, в) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia, г) Ahya ul Turas, д) ASC). Адрес: а) седалище — G. T. Road (вероятно Grand Trunk Road), близо до Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Пакистан; б) Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Афганистан. Допълнителна информация: a) Свързан с Обществото за възраждане на ислямското наследство; б) Abu Bakr al-Jaziri е бил финансов ръководител на ASC. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 11.1.2002 г.“ |
(82) |
Вписването „Обществото за възраждане на ислямското наследство (известно още като: а) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, б) Общество за възраждане на ислямското наследство на африканския континент, в) Jamia Ihya Ul Turath, г) RIHS). Разположение на офисите: Пакистан и Афганистан. Допълнителна информация: само офисите в Пакистан и Афганистан на това образувание са определени.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: Вписването „Обществото за възраждане на ислямското наследство (известно още като: а) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, б) Общество за възраждане на ислямското наследство на африканския континент, в) Jamia Ihya Ul Turath, г) RIHS). Адрес: а) Пакистан; б) Афганистан. Допълнителна информация: а) само офисите в Пакистан и Афганистан на това образувание са определени; б) свързано с Abu Bakr al-Jaziri и Комитета за подпомагане на Афганистан (ASC). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 11.1.2002 г.“ |
(83) |
Вписването „AL-HARAMAIN Islamic Foundation, Сомалия.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Al-Haramain Islamic Foundation (Сомалия). Адрес: Сомалия. Допълнителна информация: Основател и предишен лидер е Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 13.3.2002 г.“ |
(84) |
Вписването „Източно туркистанско ислямско движение (известно още като: а) Източна туркистанска ислямска партия, б) Източна туркистанска ислямска партия на Аллах, в) Ислямска партия на Туркистан, г) Djamaat Turkistan.) Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 11.9.2002 г.“в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Източно туркистанско ислямско движение (ETIM) (известно още като: а) Източна туркистанска ислямска партия, б) Източна туркистанска ислямска партия на Аллах, в) Ислямска партия на Туркистан, г) Djamaat Turkistan, д) ETIM). Допълнителна информация: дейност в Китай, Южна Азия и Централна Азия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 11.9.2002 г.“ |
(85) |
Вписването „Мароканска ислямска бойна група (известна още като GICM или Groupe Islamique Combattant Marocain)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Мароканска ислямска бойна група (известна още като a) GICM, б) Groupe Islamique Combattant Marocain). Адрес: Мароко. Допълнителна информация: свързана с Организацията на Al-Qaida в ислямския Магреб. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 10.10.2002 г.“ |
(86) |
Вписването „Тунизийска бойна група (известна още като: a) Groupe Combattant Tunisien, б) Groupe Islamiste Combattant Tunisien, в) GICT. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 10.10.2002 г.“в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Тунизийска бойна група (известна още като: a) Groupe Combattant Tunisien, б) Groupe Islamiste Combattant Tunisien, в) GICT. Адрес: Тунис. Допълнителна информация: свързана с Организацията на Al-Qaida в ислямския Магреб. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 10.10.2002 г.“ |
(87) |
Вписването „Jemaah Islamiya (известна още като a) Jema'ah Islamiyah, б) Jemaah Islamiyah, в) Jemaah Islamiah, Jamaah Islamiyah, г) Jama'ah Islamiyah). Допълнителна информация: а) мрежата в Югоизточна Азия; б) основана от починалия Abdullah Sungkar.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Jemaah Islamiya (известна още като a) Jema'ah Islamiyah, б) Jemaah Islamiyah, в) Jemaah Islamiah, Jamaah Islamiyah, г) Jama'ah Islamiyah). Допълнителна информация: а) функционира в Югоизточна Азия, включително Индонезия, Малайзия и Филипините; б) свързана с Abu Sayyaf Group. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.10.2002 г.“ |
(88) |
Вписването „Benevolence International Fund (още известна като Benevolent International Fund и BIF — Канада); последен известен адрес: 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Канада, PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Канада, PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Канада; 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Канада.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Benevolence International Fund (още известна като а) Benevolent International Fund, б) BIF — Канада) Адрес: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Канада; б) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Канада; в) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Канада; г) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Канада. Допълнителна информация: свързана с Benevolence International Foundation. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 21.11.2002 г.“ |
(89) |
Вписването „Lashkar i Jhangvi“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Lashkar i Jhangvi (LJ) (известна още като LJ). Допълнителна информация: a) Установена първоначално в региона на Punjab в Пакистан и в град Karachi; б) с дейност в Пакистан, макар и забранена към 2010 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.2.2003.’ |
(90) |
Вписването „Lajnat Al Daawa Al Islamiya (известна още като LDI). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 20.2.2003.’ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Lajnat Al Daawa Al Islamiya (известна още като a) LDI, б) Lajnat Al Dawa, в) Islamic Missionary Commission). Адрес: а) Афганистан, б) Пакистан. Допълнителна информация: Свързана с Либийската ислямска бойна група. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 20.2.2003 г.“ |
(91) |
Вписването „Ansar al-Islam (известна още като: a) Поданици на исляма, б) Jund al-Islam, в) Войници на исляма, г) Кюрдски поддръжници на исляма, д) Поддръжници на исляма в Кюрдистан, е) Последователи на исляма в Кюрдистан, ж) Кюрдски талибани, з) Войници на бог, и) Ansar al-Sunna Army, й) Jaish Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna); Допълнителна информация: разположена и с основна дейност в Северен Ирак, но поддържа присъствие в западната и централната част на Ирак. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 24.2.2003 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Ansar al-Islam (известна също като a) Поданици на исляма, б) Jund al-Islam, в) Войници на исляма, г) Кюрдски поддръжници на исляма, д) Поддръжници на исляма в Кюрдистан, е) Последователи на исляма в Кюрдистан, ж) Кюрдски талибани, з) Войници на бог, и) Ansar al-Sunna Army, й) Jaish Ansar al-Sunna, к) Ansar al-Sunna). Допълнителна информация: a) Основател е Najmuddin Faraj Ahmad; б) свързана с Al-Qaida в Ирак; в) разположена и с основна дейност в Северен Ирак, но поддържа присъствие в западната и централната част на Ирак. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 24.2.2003 г.“ |
(92) |
Вписването „Islamic International Brigade (познат още като the Islamic Peacekeeping Brigade, the Islamic Peacekeeping Army, the International Brigade, Islamic Peacekeeping Battalion, International Battalion, Islamic Peacekeeping International Brigade)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Ислямска международна бригада (IIB) (известна още като a) Ислямска мироопазваща бригада, б) Ислямска мироопазваща армия, в) Международна бригада, г) Ислямски мироопазващ батальон, д) Международен батальон, е) Ислямска мироопазваща международна бригада), ж) (IIB). Допълнителна информация: Свързана с Riyadus-Salikhin разузнавателен и саботажен батальон на чеченските мъченици (RSRSBCM) и Ислямския полк със специална цел (SPIR). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.3.2003 г.“ |
(93) |
Вписването „Riyadus-Salikhin разузнавателен и саботажен батальон на чеченските мъченици (известен още като: а) Riyadus-Salikhin разузнавателен и саботажен батальон, б) Riyadh-as-Saliheen, в) саботажна и военна група за разузнаване на Riyadh al-Salihin мъчениците, г) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, д) Riyadu-Salikhin разузнавателен и саботажен батальон на Shahids (мъчениците), е) RSRSBCM).“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Riyadus-Salikhin разузнавателен и саботажен батальон на чеченските мъченици (RSRSBCM) (известен още като: а) Riyadus-Salikhin разузнавателен и саботажен батальон, б) Riyadh-as-Saliheen, в) саботажна и военна група за разузнаване на Riyadh al-Salihin мъчениците, г) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, д) Riyadu-Salikhin разузнавателен и саботажен батальон на Shahids (мъчениците), е) RSRSBCM). Допълнителна информация: свързан с Ислямската международна бригада (IIB), Ислямския полк със специална цел (SPIR) и Emarat Kavkaz. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.3.2003 г.“ |
(94) |
Вписването „Ислямски полк със специална цел (известен още като: а) The Islamic Special Purpose Regiment, б) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, в) Ислямски полк със специално значение, г) SPIR)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Ислямски полк със специална цел (SPIR) (известен още като: а) The Islamic Special Purpose Regiment, б) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, в) Ислямски полк със специално значение, г) SPIR).“ Допълнителна информация: свързан с Ислямската международна бригада (IIB) и Riyadus-Salikhin разузнавателен и саботажен батальон на чеченските мъченици (RSRSBCM). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.3.2003 г.“ |
(95) |
Вписването „Djamat Houmat Daawa Salafia (известен също като a) DHDS, б) El-Ahouel, в) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat, г) Katibat el Ahouel). Допълнителна информация: а) клон на GIA (Groupement islamique armé), формиран в резултат на разцеплението през 1996 г., когато афганистанският ветеран Kada Benchikha Larbi решава да се противопостави на ръководителя на GIA. Впоследствие групата става част от организацията на Ал-Кайда в ислямския Магреб, б) счита се, че през ноември 2007 г. включва приблизително 50 членове, в) разположен в Западен Алжир. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 11.11.2003 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Djamat Houmat Daawa Salafia (DHDS) (известен също като a) DHDS, б) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat, в) Katibat el Ahouel). Адрес: Алжир. Допълнителна информация: свързан с Въоръжената ислямска група (GIA) и Организацията на Al-Qaida в ислямския Магреб. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 11.11.2003 г.“ |
(96) |
Вписването „Islamic Jihad Group (известна още като: a) Jama’at al-Jihad, б) Либийско общество, в) Kazakh Jama’at, г) Jamaat Mojahedin, д) Jamiyat, е) Jamiat al-Jihad al-Islami, ж) Dzhamaat Modzhakhedov, з) Islamic Jihad Group of Uzbekistan, и) al-Djihad al-Islami, й) Zamaat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii, к) Islamic Jihad Union)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Islamic Jihad Group (известна още като: a) Jama’at al-Jihad, б) Либийско общество, в) Kazakh Jama’at, г) Jamaat Mojahedin, д) Jamiyat, е) Jamiat al-Jihad al-Islami, ж) Dzhamaat Modzhakhedov, з) Islamic Jihad Group of Uzbekistan, и) al-Djihad al-Islami, й) Zamaat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii, к) Islamic Jihad Union). Допълнителна информация: а) основана и ръководена от Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov и Suhayl Fatilloevich Buranov; б) свързана с Ислямското движение на Узбекистан и Emarat Kavkaz; в) действа в граничната област между Пакистан и Афганистан, Централна Азия, Южна Азия и някои европейски държави. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 1.6.2005 г.“ |
(97) |
Вписването „Al-Akhtar Trust International (известен още като: a) Al Akhtar Trust, б) Al-Akhtar Medical Centre, в) Akhtarabad Medical Camp, г) Pakistan Relief Foundation, д) Pakistani Relief Foundation, е) Azmat-e-Pakistan Trust, ж) Azmat Pakistan Trust). Адрес: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Карачи, 25300, Пакистан; б) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Карачи, Пакистан. Допълнителна информация: регионални офиси в Пакистан: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. Akhtarabad Medical Camp се намира в Spin Boldak, Афганистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.8.2005 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Al-Akhtar Trust International (известен още като: a) Al Akhtar Trust, б) Al-Akhtar Medical Centre, в) Akhtarabad Medical Camp, г) Pakistan Relief Foundation, д) Pakistani Relief Foundation, е) Azmat-e-Pakistan Trust, ж) Azmat Pakistan Trust). Адрес: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Карачи, 25300, Пакистан; б) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Карачи, Пакистан. Допълнителна информация: а) регионални офиси в Пакистан: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad; б) Akhtarabad Medical Camp се намира в Spin Boldak, Афганистан; в) регистриран от членове на Jaish-i-Mohammed; г) свързан с Harakat ul-Mujahidin/ HUM, Lashkar I Jhanghvi (LJ) и Lashkar-e-Tayyiba; д) забранен в Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.8.2005 г.“ |
(98) |
Вписването „Международна ислямска организация за подпомагане (International Islamic Relief Organisation), Филипини, клонове (известна още като: а) Международна ислямска агенция за подпомагане, б) Международна организация за подпомагане, в) Ислямска организация за подпомагане, г) Ислямско световно подпомагане д) Международна ислямска организация за помощи, е) Ислямски комитет на спасението, ж) Комитет за човешко подпомагане на мюсюлманската световна лига, з) Световна ислямска организация за подпомагане, и) Al Igatha Al-Islamiya, й) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, к) Hayatal-Igatha, л) Hayat Al-′Igatha, м) Ighatha, н) Igatha, о) Igassa, п) Igasa, р) Igase, с) Egassa, т) IIRO). Адрес: a) International Islamic Relief Organization, Philippines Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Filipine, б) Zamboanga City, Filipine, в) Tawi Tawi, Filipine, г) Marawi City, Filipine, д) Basilan, Filipine, е) Cotabato City, Filipine“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Международна ислямска организация за подпомагане (International Islamic Relief Organisation), Филипини, клонове (известна още като: а) Международна ислямска агенция за подпомагане, б) Международна организация за подпомагане, в) Ислямска организация за подпомагане, г) Ислямско световно подпомагане д) Международна ислямска организация за помощи, е) Ислямски комитет на спасението, ж) Комитет за човешко подпомагане на мюсюлманската световна лига, з) Световна ислямска организация за подпомагане, и) Al Igatha Al-Islamiya, й) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, к) Hayatal-Igatha, л) Hayat Al-′Igatha, м) Ighatha, н) Igatha, о) Igassa, п) Igasa, р) Igase, с) Egassa, т) IIRO). Адрес: a) International Islamic Relief Organisation, Philippines Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Филипини, б) Zamboanga City, Филипини, в) Tawi Tawi, Филипини, г) Marawi City, Филипини, д) Basilan, Филипини, е) Cotabato City, Филипини. Допълнителна информация: a) свързана с Abu Sayyaf Group и Jemaah Islamiyah; б) всички офиси са затворени през 2006 г., но от началото на 2009 г. отново бе отворен офисът на IIRO в Манила, Филипини. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.8.2006 г.“ |
(99) |
„Международна организация Islamic Relief, Индонезия, подразделение (наричана още и: a) международна агенция Islamic Relief, б) международна организация Relief, в) организация Islamic Relief, г) организация Islamic World Relief, д) международна организация Islamic Aid, е) комитет Islamic Salvation, ж) The Human Relief Committee на Световна лига на мюсюлманите, з) World Islamic Relief Organization, и) AlIgatha Al-Islamiya, й) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, к) Hayatal-Igatha, л) Hayat Al-Igatha, м) Ighatha, н) Igatha, o) Igassa, п) Igasa, р)Igase, с) Egassa, т) IIRO). Адрес: a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya № 90; East Jakarta, 13410, Indonesia; б) P.O. Box 3654; Jakarta 54021, Indonesia“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Международна ислямска организация за подпомагане (International Islamic Relief Organisation), Индонезия, клонове (известна още като: а) Международна ислямска агенция за подпомагане, б) Международна организация за подпомагане, в) Ислямска организация за подпомагане, г) Ислямско световно подпомагане д) Международна ислямска организация за помощи, е) Ислямски комитет на спасението, ж) Комитет за човешко подпомагане на мюсюлманската световна лига, з) Световна ислямска организация за подпомагане, и) Al Igatha Al-Islamiya, й) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, к) Hayatal-Igatha, л) Hayat Al-′Igatha, м) Ighatha, н) Igatha, о) Igassa, п) Igasa, р)Igase, с) Egassa, т) IIRO). Адрес: a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya № 90; East Jakarta, 13410, Индонезия; б) P.O. Box 3654; Jakarta 54021, Индонезия; в) 8 Jalan Tarnan Simanjuntak Barat, Cipinang Cempedak Jakarta Timur 13340 Индонезия. Допълнителна информация: Свързана с Jemaah Islamiyah и с Международната ислямска организация за подпомагане, Филипини, клонове; Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2006 г.“ |
(100) |
Вписването „Движението Rajah Solaiman (известно също като a) ислямско движение Rajah Solaiman, б) революционно движение Rajah Solaiman). Адрес: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Филипини; б) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Филипини; в) Number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Филипини. Допълнителна информация: a) неговият офис във Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated се е намирал на 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, което е адресната регистрация на основателя на образуванието, Hilarion Del Rosario Santos III; б) свързано е с Abu Sayyaf Group и Jemaah Islamiyah, включително по отношение на обучение за работа с експлозиви и друга подкрепа за терористични атаки във Филипините през 2004 и 2005 г.; в) получавало е финансиране от International Islamic Relief Organization, Филипини, клонове, чрез Khadafi Abubakar Janjalani.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Движение Rajah Solaiman (известно също като a) Ислямско движение Rajah Solaiman, б) Революционно движение Rajah Solaiman). Адрес: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Филипини; б) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Филипини; в) Number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Филипини. Допълнителна информация: а) основано и ръководено от Hilarion Del Rosario Santos III; б) свързано в Abu Sayyaf Group и Jemaah Islamiyah, Международната ислямска организация за подпомагане, Филипини, клонове, и Khadafi Abubakar Janjalani. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“ |
(101) |
Вписването „Harakat-ul Jihad Islami (или още: a) HUJI, б) Движение на ислямската свещена война, в) Harkat-ul-Jihad-al Islami, г) Harkat-al-Jihad-ul Islami, д) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, е) Harakat ul Jihad-e-Islami, ж) Harakat-ul-Ansar, з) HUA). Допълнителна информация: а) Създадено в Афганистан през 1980 г.; б) През 1993 г. се слива с Harakat ul-Mujahidin, за да формира Harakat ul-Ansar; в) През 1997 г. се отделя от Harakat UL-Ансар и възобновява предишното си име; д) Развива дейност в Индия, Пакистан и Афганистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.8.2010 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст: „Harakat-ul Jihad Islami (известен още като: a) HUJI, б) Движение на ислямската свещена война, в) Harkat-ul-Jihad-al Islami, г) Harkat-al-Jihad-ul Islami, д) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, е) Harakat ul Jihad-e-Islami, ж) Harakat-ul-Ansar, з) HUA). Допълнителна информация: а) създаден в Афганистан през 1980 г.; б) през 1993 г. се слива с Harakat ul-Mujahidin, за да формира Harakat ul-Ansar; в) през 1997 г. се отделя от Harakat ul-Ansar и възобновява предишното си име; г) развива дейност в Индия, Пакистан и Афганистан. д) забранен в Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.8.2010 г.“ |
18.1.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 15/20 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 35/2012 НА КОМИСИЯТА
от 17 януари 2012 година
за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент. |
(2) |
Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 17 януари 2012 година.
За Комисията, от името на председателя,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
(1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
(2) ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
(EUR/100 kg) |
||
Код по КН |
Код на третa държавa (1) |
Стандартна стойност при внос |
0702 00 00 |
IL |
134,3 |
MA |
68,0 |
|
TN |
80,7 |
|
TR |
108,5 |
|
ZZ |
97,9 |
|
0707 00 05 |
EG |
206,0 |
JO |
229,9 |
|
TR |
176,8 |
|
ZZ |
204,2 |
|
0709 91 00 |
EG |
91,5 |
MA |
82,2 |
|
ZZ |
86,9 |
|
0709 93 10 |
MA |
120,6 |
TR |
129,3 |
|
ZZ |
125,0 |
|
0805 10 20 |
AR |
41,5 |
BR |
41,5 |
|
EG |
54,8 |
|
MA |
54,6 |
|
TR |
65,2 |
|
ZA |
41,5 |
|
ZZ |
49,9 |
|
0805 20 10 |
MA |
71,9 |
ZZ |
71,9 |
|
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 |
CN |
58,2 |
IL |
72,2 |
|
JM |
134,7 |
|
KR |
92,8 |
|
MA |
57,0 |
|
TR |
84,7 |
|
ZZ |
83,3 |
|
0805 50 10 |
AR |
45,3 |
EG |
69,9 |
|
TR |
57,6 |
|
ZZ |
57,6 |
|
0808 10 80 |
AR |
78,5 |
CA |
124,6 |
|
CL |
82,5 |
|
CN |
86,6 |
|
MK |
29,3 |
|
US |
164,7 |
|
ZA |
93,2 |
|
ZZ |
94,2 |
|
0808 30 90 |
CN |
50,6 |
TR |
116,3 |
|
US |
124,6 |
|
ZZ |
97,2 |
(1) Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.