(1)

В съответствие с член 2 от Регламент (ЕИО) № 3149/92 на Комисията от 29 октомври 1992 г. относно установяване на подробни правила за снабдяването с храна от интервенционни складове в полза на най-нуждаещите се лица в Общността (3), Комисията следва да приеме план за разпределение, който да се финансира от наличните средства за 2009 бюджетна година. Този план трябва да определи по-специално, за всяка от държавите-членки, които прилагат мярката, максималните финансови средства, предоставени за изпълнение на тяхната част от плана, както и количеството от всеки вид продукт, който следва да се изтегли от запасите, съхранявани от интервенционните агенции.

(2)

Държавите-членки, обхванати от плана за 2009 бюджетна година, предоставиха изискваната информация в съответствие с разпоредбите на член 1 от Регламент (ЕИО) № 3149/92.

(3)

За целите на разпределянето на ресурсите е необходимо да бъдат взети предвид опитът и степента, в която държавите-членки са оползотворили ресурсите, разпределени между тях през предходните бюджетни години.

(4)

В член 2, параграф 3, точка 1, буква в) от Регламент (ЕИО) № 3149/92 се предвижда да бъдат предоставени средства, предназначени за закупуването от пазара на продукти, които временно не са налични в интервенционните складове. Понастоящем съхраняваните от интервенционните агенции запаси от зърнени продукти, годни за потребление от човека, са много ограничени, а и вече са предприети мерки за продажбата им на пазара. Също така понастоящем в интервенционните агенции не се съхраняват запаси от ориз и обезмаслено мляко на прах, като освен това за 2008 г. не са предвидени интервенции по отношение на тези селскостопански продукти. Следователно е уместно да се определи размерът на въпросните средства, необходими за закупуването от пазара на зърнени продукти, обезмаслено мляко на прах и ориз, за да е възможно изпълнението на плана за 2009 бюджетна година.

(5)

В член 7, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 3149/92 се предвижда трансфер между държавите-членки на липсващи продукти в интервенционните складове на държавата-членка, в която тези продукти се изискват, за да се изпълни годишният план. Съответно вътрешнообщностните трансфери, необходими за изпълнението на плана за 2009 г., следва да бъдат разрешени при условията, предвидени в член 7 от Регламент (ЕИО) № 3149/92.

(6)

За целите на прилагането на плана е уместно като правопораждащ факт по смисъла на член 3 от Регламент (ЕО) № 2799/98 да бъде приета началната дата на бюджетната година за управление на публичните запаси.

(7)

В съответствие с разпоредбите на член 2, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 3149/92, при съставянето на този план Комисията се консултира с основните организации, запознати с проблемите на най-нуждаещите се лица в Общността.

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

(1)

Регламент (ЕО) № 40/2008 на Съвета от 16 януари 2008 г. относно установяване на възможностите за риболов за 2008 г. и свързаните с тях условия на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Общността и за корабите на Общността във води, които подлежат на ограничения на улова (3), определя квотите за 2008 година

(2)

Съгласно получената от Комисията информация с улова на посочения в приложението към настоящия регламент рибен запас от страна на риболовни съдове, плаващи под флага на или регистрирани в посочената в същото приложение държава-членка, е изчерпана отпуснатата за 2008 г. квота.

(3)

Следователно е необходимо да се забрани риболовът на този рибен запас, както и неговото задържане на борда, трансбордиране и разтоварване на суша,

(1)

Регламент (ЕО) № 2015/2006 на Съвета от 19 декември 2006 г. за определяне на риболовните възможности за 2007 г. и 2008 г. за общностните риболовни кораби за някои дълбоководни рибни запаси (3) определя квотите за 2007 г. и 2008 г.

(2)

Според получената от Комисията информация с улова на посочения в приложението към настоящия регламент рибен запас от страна на риболовни съдове, плаващи под флага на или регистрирани в посочената в същото приложение държава-членка, е изчерпана отпуснатата за 2008 г. квота.

(3)

Следователно е необходимо да се забрани риболовът на този рибен запас, както и неговото задържане на борда, трансбордиране и разтоварване на суша,

(1)

Регламент (ЕО) № 2015/2006 на Съвета от 19 декември 2006 г. за определяне на риболовните възможности за 2007 г. и 2008 г. за общностните риболовни кораби за някои дълбоководни рибни запаси (3) определя квотите за 2007 г. и 2008 г.

(2)

Съгласно получената от Комисията информация, уловът на посочения в приложението към настоящия регламент рибен ресурс от страна на риболовни съдове, плаващи под флага на или регистрирани в посочената в същото приложение държава-членка, доведе до изчерпване на отпуснатата за 2008 г. квота.

(3)

Следователно е необходимо да се забрани риболовът на този рибен запас, както и неговото съхраняване на борда, трансбордиране и разтоварване на суша,

(1)

Регламент (ЕО) № 1907/2006 установява задължения за производителите или вносителите в Общността да регистрират вещества в самостоятелен вид, в препарати и в изделия, както и разпоредби относно оценката на веществата и задълженията на ползвателите им надолу по веригата. Член 2, параграф 7, буква а) от посочения регламент предвижда, че разпоредбите на дялове II, V и VI не се прилагат за веществата, включени в приложение IV към същия регламент, тъй като има достатъчна информация, че тези вещества поради характерните си свойства създават минимален риск. Освен това член 2, параграф 7, буква б) от същия регламент предвижда, че разпоредбите на горепосочените дялове от регламента не се прилагат за веществата, включени в приложение V, тъй като регистрацията на тези вещества се смята за неуместна или ненужна и изключването им от споменатите дялове не засяга целите на регламента.

(2)

Член 138, параграф 4 от посочения регламент изисква от Комисията да преразгледа приложения IV и V до 1 юни 2008 г. с цел при необходимост да предложи изменения в тях.

(3)

Извършеното от Комисията преразглеждане съгласно член 138, параграф 4 показа, че три от веществата, изброени в приложение IV, следва да бъдат заличени от приложението, тъй като за тях няма достатъчно информация, въз основа на която да се смята, че създават само минимален риск поради присъщите си свойства. Такъв е случаят с витамин А, защото това вещество може да създаде значителен риск от токсичност за репродукцията. Такъв е случаят и с въглерода и графита, по-специално поради факта, че съответните номера EINECS и/или CAS се използват за идентифициране на форми на въглерода или графита в наномащаб, които не изпълняват критериите за включване в посоченото приложение.

(4)

Освен това три благородни газа (хелий, неон и ксенон) изпълняват критериите за включване в приложение IV и затова следва да бъдат вписани в него вместо в приложение V, където са вписани понастоящем. Друг благороден газ, криптон, който отговаря на критериите за включване в приложение IV, следва да бъде добавен в приложението с цел последователност. Други три вещества (фруктоза, галактоза и лактоза) следва да бъдат добавени, защото е установено, че отговарят на критериите за включване в приложение IV. Варовикът следва да бъде заличен от приложение IV, тъй като е минерал и вече е изключен съгласно приложение V. Накрая, някои от съществуващите вписвания за масла, мазнини, восъци, мастни киселини и техните соли следва да бъдат заличени, тъй като не всички от тях изпълняват критериите за включване в приложение IV и e по-логично да бъдат включени в едно общо вписване в приложение V чрез използването на формулировка за ограничаване на обхвата на изключенията само до вещества с по-ниска степен на опасност.

(5)

Извършеното от Комисията преразглеждане съгласно член 138, параграф 4 от посочения регламент показа, че в приложение V също следва да бъдат внесени някои изменения. Естественият магнезиев окис (периклаз) следва да бъде добавен, тъй като е било установено, че отговаря на критериите за включване в приложение V. Освен това е целесъобразно да бъдат добавени някои видове стъкло и керамични фрити, които не изпълняват класификационните критерии, определени в Директива 67/548/ЕИО на Съвета (2), и които освен това нямат опасни съставки над съответните пределни стойности на концентрация, освен ако има научни данни, доказващи, че тези съставки не са налични. Някои растителни масла, мазнини и восъци и някои животински масла, мазнини и восъци, както и глицеролът, които се получават от естествени източници и които не са химично променени и нямат опасни свойства освен запалимост и дразнене на кожата или очите, следва да бъдат добавени в приложение V, за да се осигури по-последователно третиране на сходни вещества и да се ограничи обхватът на изключението до вещества с по-ниска степен на опасност. Същото важи и за някои мастни киселини, които се получават от естествени източници, които не са химично променени и които нямат опасни свойства освен запалимост и дразнене на кожата или очите. Добавянето на масла, мазнини, восъци и мастни киселини в приложение V съответства на заличаването на някои отделни вещества от тези групи от списъка в приложение IV.

(6)

Предвидените в настоящия регламент изменения, по-специално по отношение на компоста и биогаза, не засягат законодателството на Общността относно отпадъците.

(7)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, учреден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006,

(1)

В съответствие с Регламент (ЕО) № 950/2006 и/или Регламент (ЕО) № 508/2007 на Съвета от 7 май 2007 година за откриване на тарифни квоти за внос на сурова тръстикова захар в България и Румъния за снабдяване на рафинериите през пазарните 2006/2007, 2007/2008 и 2008/2009 години (3), през периода от 29 септември до 3 октомври 2008 година на компетентния орган бяха подавани заявления за лицензи за внос за общо количество, равно или надвишаващо наличното количество за сериен номера 09.4317, 09.4318, 09.4319, 09.4320, 09.4325 и 09.4365.

(2)

При тези обстоятелства Комисията определя коефициент на разпределение с цел издаване на лицензи пропорционално на наличното количество и/или информира държавите-членки, че съответният лимит е достигнат,

(1)

С Регламент (ЕО) № 850/2008 на Комисията (3) се открива процедура за разпределение на лицензии за износ на сирене в Съединените американски щати през 2009 г. в рамките на квотите на ГАТТ, посочени в член 23 от Регламент (ЕО) № 1282/2006.

(2)

Заявленията за лицензии за износ за някои квоти и групи продукти надхвърлят наличните количества за квотната 2009 година. Затова следва да се определят коефициенти на разпределение в съответствие с разпоредбите на член 25, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1282/2006.

(3)

За групите продукти и квотите, за които са подадени заявления за количества, по-малки от наличните, е целесъобразно съгласно член 25, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1282/2006 останалите количества да се разпределят пропорционално на заявените количества. За разпределение на допълнителните количества следва също така да се изисква уведомяване на компетентния орган относно приетите количества от съответния оператор и предоставяне на обезпечение от заинтересованите оператори.

(4)

Предвид крайния срок за започване на процедурата за определяне на тези коефициенти съгласно член 4 от Регламент (ЕО) № 850/2008 е целесъобразно настоящият регламент да влезе в сила възможно най-бързо,

(1)

Общността е компетентна да приема мерки за опазване и управление на рибните ресурси и да сключва споразумения с трети държави и международни организации.

(2)

Общността е договаряща страна по Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право, която изисква всички членове на международната общност да съдействат при управлението и опазването на морските биологични ресурси.

(3)

Общността и нейните държави-членки ратифицираха Споразумението за прилагане на разпоредбите на Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право от 10 декември 1982 г., отнасящи се до съхранението и управлението на рибните запаси, чието движение се извършва както във вътрешността, така и извън изключителните икономически зони, и на трансгранично- и далекомигриращите рибни запаси.

(4)

От самото начало Общността участваше в процеса на преговори относно Споразумението за риболов в Южния Индийски океан (SIOFA) и имаше активна и конструктивна роля в този процес, който доведе до приемането на споразумението в рамките на дипломатическата конференция, която се проведе в Рим на 7 юли 2006 г.

(5)

SIOFA бе отворено за подписване на 7 юли 2006 г. и Общността го подписа на същата дата в съответствие с Решение 2006/496/ЕО на Съвета (1).

(6)

Флотата на Общността извършва риболов в обхванатия от споразумението район и има интерес да допринася ефективно за изпълнението на споразумението.

(7)

Поради тези причини споразумението следва да бъде одобрено,

(1)

На 24 януари 2006 г. Съветът прие Решение 2006/116/ЕО (1) относно назначаването на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2006 г. до 25 януари 2010 г..

(2)

След изтичането на мандатите на г-жа Антоанета ГЕОРГИЕВА, г-н Йоан КОСТАДИНОВ, г-н Веселин ЗЛАТЕВ и г-н Богомил БЕЛЧЕВ се освободиха четири места за членове на Комитета на регионите. След оставките на г-н Ремзи ЮСЕИНОВ, г-н Кирил ЙОРДАНОВ и г-н Йордан ЛЕЧКОВ се освободиха три места за членове. След изтичането на мандатите на г-н Делян ЕНКИН, г-н Лъчезар РОСЕНОВ, г-н Никола КОЛЕВ и г-жа Румяна БОЗУКОВА се освободиха четири места за заместник-членове.

(3)

След оставката на г-жа Анастасия МЛАДЕНОВА се освободи едно място за заместник-член. След назначаването на г-н Златко ЖИВКОВ и г-н Владимир МОСКОВ за членове на Комитета на регионите се освободиха две места за заместник-членове,

а)

за членове:

б)

за заместник-членове:

(1)

Директива 2007/5/ЕО на Комисията (2) съдържа грешка, която трябва да бъде поправена, а именно стойността за максималното съдържание на примеси в каптана, посочено в приложението.

(2)

Необходимо е тази поправка да породи действие от датата на влизане в сила на Директива 2007/5/ЕО. Това действие с обратна сила не нарушава правата на физическите лица.

(3)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

(1)

На 15 октомври 2007 г. Съветът прие Съвместно действие 2007/677/ОВППС относно военната операция на Европейския съюз в Република Чад и Централноафриканската република (1) (операция EUFOR Tchad/RCA).

(2)

Член 10, параграф 3 от посоченото съвместно действие предвижда подробните условия, отнасящи се до участието на трети държави, да бъдат предмет на споразумение в съответствие с член 24 от Договора.

(3)

След упълномощаване от Съвета на 13 септември 2004 г. председателството, подпомогнато от генералния секретар на Съвета на Европейския съюз/върховен представител за Общата външна политика и политика на сигурност, договори Споразумение между Европейския съюз и Република Хърватия относно участието на Република Хърватия в операция EUFOR Tchad/RCA („споразумението“).

(4)

Споразумението следва да бъде одобрено от името на Европейския съюз,