European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2026/3142

22.6.2026

Решение на Съда (седми състав) от 16 април 2026 г. (преюдициално запитване от Curtea de Apel Cluj – Румъния) – Sof Medica SA/Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj-Napoca

(Дело C-568/24  (1) , Sof Medica)

(Преюдициално запитване - Възлагане на обществени поръчки - Директива 2014/24/ЕС - Член 18 - Принципи, уреждащи възлагането на обществени поръчки - Равно третиране и прозрачност - Член 42 - Технически спецификации - Право на преценка на възлагащия орган - Определяне на нуждата - Посочване на тип или конкретно производство - Хипотези, в които при това посочване трябва да се добавят думите „или еквивалентно(и)“)

(C/2026/3142)

Език на производството: румънски

Запитваща юрисдикция

Curtea de Apel Cluj

Страни в главното производство

Жалбоподател: Sof Medica SA

Ответник: Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj-Napoca

Диспозитив

1)

Член 18, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 година за обществените поръчки и за отмяна на Директива 2004/18/ЕО във връзка с член 42, параграфи 1 и 2 и член 49 от Директива 2014/24

трябва да се тълкува в смисъл, че

принципите на прозрачност и на равно третиране, закрепени в посочения член 18, параграф 1, допускат в рамките на обществена поръчка за доставка възлагащ орган да изключи офертата на оферент въз основа на технически спецификации, които към датата на публикуването на обявлението за поръчката не са били обективно обосновани в документацията за обществената поръчка по смисъла на член 2, параграф 1, точка 13 от посочената директива.

2)

Член 42, параграфи 1 и 4 от Директива 2014/24

трябва да се тълкува в смисъл, че

възлагащият орган не може да предвиди в техническите спецификации на обществена поръчка за доставка на хирургичен робот изисквания относно модулния и мобилния характер, теглото, заеманата площ, както и разположението на ръцете на хирургичния робот, предмет на поръчката, без тези изисквания да са придружени от думите „или еквивалентно(и)“, освен ако с оглед на документацията за обществената поръчка посочените изисквания неизбежно произтичат от нейния предмет.


(1)  ОВ C, C/2025/374.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3142/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)