Определение на Съда (осми състав) от 25 февруари 2026 г. (преюдициално запитване от Krajský súd v Trnave – Словакия) – Bytové družstvo so sídlom v Trnave/Prima banka Slovensko a.s.

(Дело C-168/25  (1) , Bytové družstvo)

(Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Защита на потребителите - Неравноправни клаузи в потребителските договори - Директива 93/13 - Член 2, буква б) - Понятието „потребител“ - Юридическо лице, управител на сграда, което е сключило договор за кредит от името на съсобствениците - Невключване)

(C/2026/2194)

Език на производството: словашки

Запитваща юрисдикция

Krajský súd v Trnave

Страни в главното производство

Ищец: Bytové družstvo so sídlom v Trnave

Ответник: Prima banka Slovensko a.s.

Диспозитив

Член 2, буква б) от Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори,

трябва да се тълкува в смисъл, че

понятието „потребител“ не включва физическо лице, което при сключването на договор с продавач или доставчик по смисъла на член 2, буква в) от тази директива се представлява от юридическо лице, което участва поради интереси, които са свързани със занятието, стопанската дейност или професията му.

---

(1)  Дата на постъпване в Съда: 28.2.2025 г.