Преюдициално запитване от Cour constitutionnelle (Белгия), постъпило на 17 декември 2025 г. – Ligue des droits humains ASBL/Premier ministre

(Дело C-846/25, Ligue des droits humains)

(C/2026/1586)

Език на производството: френски

Запитваща юрисдикция

Cour constitutionnelle

Страни в главното производство

Жалбоподател: Ligue des droits humains ASBL

Ответник: Premier ministre

Преюдициален въпрос

Като определя риска за сигурността като „риск от заплаха за обществения ред, вътрешната сигурност или международните отношения на някоя от държавите членки“, член 3, параграф 1, точка 6 от Регламент (ЕС) 2018/1240 на Европейския парламент и на Съвета от 12 септември 2018 година за създаване на Европейска система за информация за пътуванията и разрешаването им (ETIAS) и за изменение на регламенти (ЕС) № 1077/2011, (ЕС) № 515/2014, (ЕС) 2016/399, (ЕС) 2016/1624 и (ЕС) 2017/2226 (1) нарушава ли член 16 от Договора за функционирането на Европейския съюз и членове 7 и 8 от Хартата на основните права на Европейския съюз във връзка с член 5, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (2), доколкото предвидената в него цел за обработването на лични данни на субектите на данни не е определена достатъчно точно?

---

(1)   ОВ L 236, 2018 г., стр. 1.

(2)   ОВ L 119, 2016 г., стр. 1.