Решение на Съда (голям състав) от 27 януари 2026 г. – Европейска комисия/Унгария

(Дело C-271/23) (1)

(Неизпълнение на задължения от държава членка - Член 258 ДФЕС - Допустимост - Решение (ЕС) 2021/3 - Позиция, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на подновената шестдесет и трета сесия на Комисията за упойващите вещества, създадена от Икономическия и социален съвет на ООН, по отношение на включването на канабиса и свързани с канабиса вещества в списъците по Единната конвенция по упойващите вещества от 1961 г., изменена с Протокола от 1972 г., и Конвенцията за психотропните вещества от 1971 г. - Позиция и гласуване на държава членка в смисъл, обратен на тази позиция на Съюза - Член 4, параграф 3 ДЕС - Принцип на лоялно сътрудничество - Последици от укоримото поведение към датата на изтичане на срока, определен в мотивираното становище - Продължаващи последици за единството и съгласуваността на международните действия на Съюза - Член 3, параграф 2 ДФЕС - Изключителна външна компетентност - Засягане на общи правила или промяна на техния обхват - Възражение за незаконосъобразност, повдигнато в защита - Недопустимост)

(C/2026/1556)

Език на производството: унгарски

Страни

Ищец: Европейска комисия (представители: L. Baumgart, M. Carpus-Carcea и Zs. Teleki)

Ответник: Унгария (представители: M. Z. Fehér и G. Koós)

Диспозитив

Като не е следвала позицията на Европейския съюз на подновената шестдесет и трета сесия на Комисията за упойващите вещества на Икономическия и социален съвет на ООН относно изменението на включването в списъците на канабиса и свързаните с него вещества, Унгария, първо, не е изпълнила задълженията си по Решение (ЕС) 2021/3 на Съвета от 23 ноември 2020 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на подновената шестдесет и трета сесия на Комисията за упойващите вещества по отношение на включването на канабиса и свързани с канабиса вещества в списъците по Единната конвенция по упойващите вещества от 1961 г., изменена с Протокола от 1972 г., и Конвенцията за психотропните вещества от 1971 г., което е задължително за нея в съответствие с член 218, параграф 9 ДФЕС във връзка с член 288, четвърта алинея ДФЕС, второ, е нарушила изключителната външна компетентност на Европейския съюз, предвидена в член 3, параграф 2 ДФЕС, и трето, е нарушила принципа на лоялно сътрудничество, закрепен в член 4, параграф 3 ДЕС.

2)	Осъжда Унгария да заплати съдебните разноски.

(1) ОВ C 216, 19.6.2023 г.