Жалба, подадена на 23 август 2025 г. – Ola Energy/Съвет

(Дело T-587/25)

(C/2025/5363)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Ola Energy Holding Ltd (Флореал, Мавриций) (представители: A. Bahrami и N. Korogiannakis, адвокати)

Ответник: Съвет на Европейския съюз

Искания

Жалбоподателят иска от Общия съд:

—	да установи, че жалбата за отмяна е допустима и основателна;

—	да отмени решението на Съвета от 13 юни 2025 г. (SGS 25/2281), с което се отказва транспонирането в правовия ред на Съюза на Помощно ръководство за прилагане № 1 от 7 март 2012 г., издадено от Комитета към Съвета за сигурност на ООН, създаден съгласно Резолюция 1970 (2011) относно Либия;

—	при условията на евентуалност, да установи, че Съветът е нарушил Договорите в противоречие с член 265 ДФЕС, тъй като не е приел мярка за изменение или изясняване на Регламент (ЕС) 2016/44 на Съвета вследствие на официалното искане на жалбоподателя от 11 март 2025 г.;

—	да разпореди на Съвета да заплати всички хонорари и съдебни разноски.

Основания и основни доводи

Жалбоподателят изтъква девет основания в подкрепа на жалбата.

1.	Първо основание: неизпълнение на задължението за съобразяване с обвързващите резолюции на Съвета за сигурност на ООН.

2.	Второ основание: нарушение на принципа на добра администрация.

3.	Трето основание: нарушение на принципа на пропорционалност.

4.	Четвърто основание: нарушение на принципа на правна сигурност.

5.	Пето основание: неизпълнение на задължението за преразглеждане на ограничителните мерки.

6.	Шесто основание: явна грешка в преценката.

7.	Седмо основание: нарушение на принципа на равно третиране.

8.	Осмо основание: грешка при прилагане на правото.

9.	При условията на евентуалност: неправомерно бездействие по член 265 ДФЕС.