Преюдициално запитване от Amtsgericht Dresden (Германия), постъпило на 7 юли 2025 г. – Ersatz-Pilot GmbH/Ryanair DAC

(Дело C-444/25, Ersatz-Pilot)

(C/2025/5205)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Amtsgericht Dresden

Страни в главното производство

Ищец: Ersatz-Pilot GmbH

Ответник: Ryanair DAC

Преюдициален въпрос

[Отправя] до Съда на ЕС следния въпрос:

—	Трябва ли да се счита, че съгласно член 4, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 861/2007 (1) исковият формуляр не е правилно попълнен, ако самият формуляр не съдържа мотиви за иска, а с оглед мотивирането на вземането си ищецът просто препраща към дадено приложение?

—	Трябва ли да се отхвърли като недопустим иск, който с оглед мотивирането просто препраща към дадено приложение?

---

(1)  Регламент (ЕО) № 861/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 11 юли 2007 година за създаване на европейска процедура за искове с малък материален интерес (OB L 199, 2007 г., стр. 1).