European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2025/4435

18.8.2025

Преюдициално запитване, отправено от Върховен административен съд (България) на 13 май 2025 година. – CY / ВПД Началник на 03 Районно управление на Столична дирекция на вътрешните работи

(Дело C-326/25, 03 Районно управление на СДВР)

(C/2025/4435)

Език на производството: български

Запитваща юрисдикция

Върховен административен съд

Страни в главното производство

Частен жалбоподател и жалбоподател в първоинстанционното производство: CY

Частен ответник и ответник в първоинстанционното производство: ВПД Началник на 03 Районно управление на Столична дирекция на вътрешните работи

Преюдициални въпроси

1.

Следва ли нормите на чл. 39 и чл. 38, § 1 от Решение 2007/533/ПВР (1) на Съвета от 12 юни 2007 година относно създаването, функционирането и използването на Шенгенска информационна система от второ поколение (ШИС II) (консолидирана версия) във връзка със Съображение (34) от Решение 2007/533/ПВР да се тълкуват в смисъл, че допускат национална правна уредба, която не регламентира участието на регистрирания по националното законодателство собственик на вещ по чл. 38, § 1 в административното и съдебно производство по прилагане на мерките и е засегнат от тези мерки за връщане на вещта по подаден сигнал по чл. 39, § 1 от Решение 2007/533/ПВР предвид защитата на основните права, дадена в Хартата на основните права на Европейския съюз (Хартата), която е гарантирана и със Съображение (34) от Решение 2007/533/ПВР;

2.

Целта на ШИС II, така както е посочена в чл. 1 от Решение 2007/533/ПВР, изключва ли приложението на принципа на ефективна съдебна защита, закрепен в чл. 47 от Хартата, когато в резултат на предприетите мерки в съответствие с националното законодателство от органите на държавата членка, която е открила вещта, се засягат права и законни интереси на лицето, при което вещта е намерена.


(1)   OB L 205, 2007 г., стр. 63


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4435/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)