Преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof (Австрия), постъпило на 29 април 2025 г. – KFZ Kolak e.U./GF

(Дело C-307/25, KFZ Kolak)

(C/2025/4267)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Oberster Gerichtshof

Страни в главното производство

Жалбоподател в ревизионното производство: KFZ Kolak e.U.

Ответник в ревизионното производство: GF

Преюдициални въпроси

1)

Трябва ли член 13, параграф 4, буква в) от Директива (ЕС) 2019/771 (1) да се тълкува в смисъл, че даден дефект, който засяга безопасността на стоката (в случая, теч на масло от моторно превозно средство, който в крайна сметка води до риск от повреда на двигателя), е толкова сериозен, че оправдава незабавно намаляване на цената или разваляне на договора за продажба, дори при липсата на допълнителни обстоятелства, като особено осъдително поведение на продавача (напр. злонамереност)? При положителен отговор на първия въпрос:

2)	Важи ли горното и в случая, когато дефектът може да бъде отстранен с относително малки финансови разходи?

---

(1)  Директива (ЕС) 2019/771 на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 2019 година за някои аспекти на договорите за продажба на стоки, за изменение на Регламент (ЕС) 2017/2394 и на Директива 2009/22/ЕО и за отмяна на Директива 1999/44/ЕО (ОВ L 136, 2019 г., стр. 28).