Преюдициално запитване от Hof van Cassatie (Белгия), постъпило на 24 юни 2024 г. – MS Amlin Insurance SE/(W)onderweg VZW

(Дело C-445/24, (W)onderweg)

(C/2024/6072)

Език на производството: нидерландски

Запитваща юрисдикция

Hof van Cassatie

Страни в главното производство

Касатор: MS Amlin Insurance SE

Ответник в касационното производство: (W)onderweg VZW

Преюдициален въпрос

Трябва ли понятието „пътуващ“ по смисъла на член 3, точка 6 от Директива 2015/2302 (1) да се тълкува в смисъл, че обхваща и юридическо лице, като например сдружение с нестопанска цел, което купува не по занятие от търговец туристически пакет за своите членове?

---

(1)  Директива (ЕС) 2015/2302 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 година относно пакетните туристически пътувания и свързаните пътнически услуги, за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004 и Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 90/314/ЕИО на Съвета (ОВ L 326, 2015 г., стр. 1).