Решение на Съда (втори състав) от 30 май 2024 г. (преюдициални запитвания от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Италия) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22)/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni

(Съединени дела C-662/22 и C-667/22 (1) , Airbnb Ireland и др.)

(Преюдициално запитване - Свободно предоставяне на услуги - Доставчици на услуги на информационното общество - Задължение за вписване в регистъра на комуникационните оператори - Задължение за предоставяне на информация за структурата и организацията - Задължение за плащане на финансова вноска - Директива 2000/31/ЕО - Координирана област - Принцип на контрол в държавата членка на произход - Дерогации - Понятие „мерки, предприети срещу дадена услуга на информационното общество“ - Регламент (ЕС) 2019/1150 - Цел)

(C/2024/4292)

Език на производството: италиански

Запитваща юрисдикция

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Страни в главното производство

Жалбоподатели: Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22)

Ответник: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni

Диспозитив

Член 3 от Директива 2000/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2000 година за някои правни аспекти на услугите на информационното общество, и по-специално на електронната търговия на вътрешния пазар (Директива за електронната търговия)

трябва да се тълкува в смисъл, че

не допуска мерки, приети от държава членка с обявената цел да се гарантира адекватното и ефективно прилагане на Регламент (ЕС) 2019/1150 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 година за насърчаване на справедливост и прозрачност за бизнес ползвателите на посреднически онлайн услуги, съгласно които установените в друга държава членка доставчици на посреднически онлайн услуги, за да предоставят услугите си в първата държава членка, са длъжни да се впишат в регистър, воден от орган на тази държава членка, да предоставят на последния редица подробни сведения за своята организация, както и да му заплащат финансова вноска, като в противен случай им се налагат санкции.

(1) ОВ C 63, 20.2.2023 г.