1.   

На 29 май 2024 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

—	I Squared Capital Advisors (US) LLC („I Squared“, Съединени щати), под контрола на ISQ Holdings, LLC (Кайманови острови),

—	Rubis Terminal Infra SAS („Rubis Terminal“, Франция), понастоящем непряко контролирано съвместно от I Squared и Rubis SCA (Франция).

I Squared ще придобие по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Rubis Terminal. Планираното придобиване представлява сливане чрез преминаване от съвместен към едноличен контрол съгласно определението в член 3, параграф 1, буква б) и член 2, буква б) от Регламента за сливанията.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.   

Търговските дейности на въпросните предприятия са следните:

—	I Squared е глобално инфраструктурно инвестиционно дружество с акцент върху сектори като енергетиката, комуналните услуги, лизинга на ремаркета, телекомуникациите, здравеопазването и транспорта на световно равнище,

—	Rubis Terminal експлоатира терминали за съхранение на течности в наливно състояние, разположени в Белгия, Франция, Нидерландия и Испания, и е специализирано в съхранението и боравенето с течности и газове в наливно състояние, като химикали, торове, биогорива и горива.

3.   

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростено разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета относно контрола върху концентрациите между предприятия (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.   

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.11524 — I SQUARED CAPITAL / RUBIS TERMINAL

Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË