Жалба, подадена на 16 април 2024 г. от Игор Шувалов срещу решението, постановено от Общия съд (първи състав) на 7 февруари 2024 г. по дело T-289/22, Шувалов/Съвет

(Дело C-271/24 P)

(C/2024/3598)

Език на производството: испански

Страни

Жалбоподател: Игор Шувалов (представители: J. L. Iriarte Ángel, F. Rodríguez González, L. Rodríguez Jiménez и L. M. García López, abogados)

Друга страна в производството: Съвет на Европейския съюз

Искания на жалбоподателя

1.	Да се отмени решението на Общия съд (първо отделение) от 7 февруари 2024 г. по дело T-289/22.

Да се произнесе окончателно по спора, като уважи исканията на ищеца и жалбоподател в настоящото производство, а именно, като отмени

На първо място, Решение (ОВППС) 2022/265 на Съвета от 23 февруари 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (1) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/260 на Съвета от 23 февруари 2022 година за изпълнение на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (2).

На второ място, Решение (ОВППС) 2022/1530 на Съвета от 14 септември 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС (3) и на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1529 на Съвета от 14 септември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 (4); и,

На трето място, Решение (ОВППС) 2023/572 на Съвета от 13 март 2023 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС (5) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/571 на Съвета от 13 март 2023 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 (6),

В частта, в която тези разпоредби се отнасят до жалбоподателя.

Вследствие на това, да отмени Решение 2014/145/ОВППС и Регламент (ЕС) 269/2014 в частта, която същите се отнасят до или могат да засегнат жалбоподателя.

3.	Да осъди Съвета да заплати съдебните разноски в двете производства.

Основания и основни доводи

В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква шест основания:

Първо основание: грешка при прилагане на правото, тъй като в решението неправилно се постановява, че Съветът не е допуснал грешка в преценката, като Общият съд достига до този извод чрез явно изопачаване на фактите.

Второ основание: грешка при прилагане на правото, тъй като в решението неправилно се постановява, че Съветът е изпълнил задължението си за мотивиране.

Трето основание: грешка при прилагане на правото, тъй като в решението неправилно се постановява, че обжалваните разпоредби не нарушават основното право на свобода на изразяване.

Четвърто основание: грешка при прилагане на правото, тъй като в решението неправилно се постановява, че липсва нарушение на правото на собственост на жалбоподателя в светлината на принципа на пропорционалност.

Пето основание: грешка при прилагане на правото, тъй като в решението неправилно се постановява, че липсва нарушение на принципа на равно третиране.

Шесто основание: грешка при прилагане на правото, тъй като в решението неправилно се постановява, че е спазено правото на ефективна съдебна защита на жалбоподателя и не е налице злоупотреба с власт.

(1) ОВ L 42 I, 2022 г., стр. 98

(2) ОВ L 42 I, 2022 г., стр. 3

(3) Решение (ОВППС) 2022/1530 на Съвета от 14 септември 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 239, 2022 г., стр. 149)

(4) Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1529 на Съвета от 14 септември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 239, 2022 г., стр. 1)

(5) Решение (ОВППС) 2023/572 на Съвета от 13 март 2023 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 75 I, 2023 г., стр. 134)

(6) Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/571 на Съвета от 13 март 2023 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 75 I, 2023 г., стр. 1)