В края на 2023 г. EPSO реши да спре провеждането на тестове в рамките на конкурси на общо основание по технически причини. Това се отрази и на конкурси EPSO/AD/404/23—EPSO/AD/409/23.

EPSO проучва алтернативни варианти за устойчива система за провеждане на тестове, която ще запази надеждността, като същевременно гарантира оптимално ползване от потребителите. По тези критерии са оценени различни варианти, съобразени и с интересите на службата и кандидатите, с цел възобновяване на конкурсите без ненужно забавяне.

За да се приложи решението, определено за конкурси EPSO/AD/404/23—EPSO/AD/409/23, ще бъде необходима известна корекция на условията за провеждане на тестове в сравнение с тези, предвидени в първоначалното обявление за конкурси. След като бъдат потвърдени всички конкретни условия за провеждане на тестовете за посочените конкурси, EPSO ще уведоми кандидатите поотделно.

Поради гореизложените причини обявлението за конкурсите на общо основание, посочено в заглавието, се изменя, както следва:

1)

На страница 11 от приложение I, точка 5 „Провеждане на тестове“ да се чете, както следва: „5.   Провеждане на тестове (1) EPSO ще информира кандидатите за условията за провеждане на тестовете, както и за всички необходими подробности и инструкции, най-късно в поканата за явяване на тестовете. (2) В случай че и когато бъдат инструктирани, кандидатите трябва да запазят дата за явяване на тест съгласно инструкциите, получени от EPSO. Периодите за запазване на дата и за явяване на тестовете са ограничени. (3) Кандидатите трябва да изпълнят всички необходими стъпки, посочени в инструкциите, издадени преди тестовете, като например инсталирането на софтуера, извършването на необходимата синхронизация или синхронизации, осъществяването на пробно свързване, тест за техническите изисквания или проверка на системите и/или полагането на симулационен тест. Спазването на инструкциите позволява да се проверят готовността на ИТ средата на кандидата и съвместимостта на устройството на кандидата с платформата или приложението за провеждане на тестовете. Неизпълнението на задължителните стъпки може да попречи на кандидата да положи тестовете и ще възпрепятства доставчика на услуги, който организира провеждането на тестовете, при ефективното решаване на всички технически проблеми, с които кандидатът се е сблъскал по време на провеждането на тестовете. (4) Ако кандидатите не запазят дата за явяване, не се явят или не завършат един или повече тестове, ще се счита, че участието им в конкурса е приключило, освен ако докажат, че незапазването на дата за явяване, неявяването или незавършването на тест се дължи на обстоятелства извън контрола им или на случай на непреодолима сила. Те следва да се свържат с EPSO възможно най-скоро, за предпочитане преди провеждането на теста, като трябва да предоставят необходимата обосновка, включително, когато е приложимо, доказателство, че са се свързали със службите за техническа подкрепа. (5) Неспазването на реда и условията, приложими във връзка с провеждането на тестовете, посочени в предоставените на кандидатите инструкции и информация, няма да се счита за обстоятелство извън контрола на кандидатите, нито за случай на непреодолима сила. (6) Освен това кандидатите се приканват да посетят уебсайта на EPSO  (*1), за да се запознаят с процедурите на EPSO за подбор, включително общите изисквания, които се прилагат за провеждането на тестовете. (*1)   https://eu-careers.europa.eu/bg “;"

2)

На страница 11 от приложение I, точка 7.1 „Технически и организационни проблеми“ да се чете, както следва: „7.1.   Технически и организационни проблеми (1) Ако на някой от етапите на процедурата за подбор кандидатите срещнат сериозен технически или организационен проблем, те следва да уведомят EPSO чрез онлайн формуляра за контакт  (*2) . (2) При проблеми, свързани с формуляра за кандидатстване, кандидатите трябва да се свържат с EPSO незабавно и при всички случаи преди крайния срок за кандидатстване. (3) Ако проблемът възникне по време на провеждането на тест, кандидатът трябва да предприеме следните две стъпки: а) да докладва незабавно за проблема, като следва внимателно указанията, посочени в писмото или писмата за покана за явяване на теста или тестовете, и б) в срок от 3 календарни дни, считано от (и включително) деня, следващ деня, в който е положил теста, да се свърже с EPSO чрез онлайн формуляра за контакт  (*3) , като предостави подробно описание на проблема. Кандидатът следва също така да приложи доказателство за опита или опитите за разрешаване на проблема (например номера, под който звеното за помощ или бюрото за техническа подкрепа е регистрирало инцидента, преписи на чат, доклад за отстраняване на неизправности и др.). Това документно доказателство е необходимо, за да може EPSO да проучи случая. В поканите за явяване на тестовете могат да бъдат посочени допълнителни изисквания и инструкции, свързани с докладването на проблеми, възникнали по време на провеждането на тестовете. Задължението за уведомяване на EPSO важи във всички случаи, включително когато доставчикът на услуги, който организира провеждането на тестовете, е предприел действия по жалбата на кандидата. (4) Жалбите, получени след крайния срок, посочен в настоящата точка, ще се считат за недопустими. (5) Жалбите относно технически проблеми, подадени от кандидати, които не са предприели стъпките, посочени в точка 5, подточка 3, ще се считат за недопустими, освен ако кандидатите могат да докажат, че неизпълнението на необходимите стъпки се дължи на обстоятелства извън техния контрол или на случай на непреодолима сила. (6) Твърденията, направени в контекста на жалбите, посочени в точки 7.2.2 и 7.3.1, и основани на предполагаеми технически и/или организационни проблеми, които не са били съобщени в съответствие с точка 7.1 във връзка с точка 5, ще се считат за недопустими. (*2)   https://epso.europa.eu/bg/help/faq/complaints " (*3)   https://eu-careers.europa.eu/bg/help/faq/complaints “."