ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

28.9.2022

Официален вестник на Европейския съюз

C 370/8

Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията

(2022/C 370/05)

Настоящото съобщение се публикува в съответствие с член 17, параграф 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията (1).

СЪОБЩЕНИЕ ЗА ОДОБРЕНИЕТО НА СТАНДАРТНО ИЗМЕНЕНИЕ

„Alsace grand cru Kirchberg de Barr“

PDO-FR-A0343-AM02

Дата на съобщението: 20.7.2022 г.

ОПИСАНИЕ И ОСНОВАНИЯ ЗА ОДОБРЕНОТО ИЗМЕНЕНИЕ

1. Допълнително обозначение

В глава I, раздел II, точка 1 от продуктовата спецификация се добавят обичайно използваните наименования „Sylvaner“ и „Pinot Noir“, както и съответните сортове грозде, а именно „Sylvaner B“ и „Pinot Noir N“.

Обичайно използваното наименование „Sylvaner“ се добавя, за да се поправи пропуск в първата версия на продуктовата спецификация. В глава I, раздел X, точка 1, буква б) от тази първа версия се уточнява, че разрешените сортове грозде „могат да се преработват във вино и да се предлагат на пазара под съответното им наименование“, но съответното обичайно използвано наименование не е вписано в списъка на възможните обичайно използвани наименования. С национално решение, предхождащо одобряването на първата версия на продуктовата спецификация, към разрешените сортове грозде за производство на вината с наименование за произход „Alsace grand cru Zotzenberg“ е добавен сортът Sylvaner B, като се отчитат местната употреба и известността на тези вина.

Това изменение не води до изменение на единния документ.

Обичайно използваното наименование „Pinot Noir“ се добавя, тъй като на национално равнище е отправено искане за признаване на това наименование за произход за тихите червени вина. Искането за признаване на наименованието „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“ за червено вино се основава на предишното използване на наименованието, известността и характеристиките на вината, произведени от грозде от сорта Pinot Noir N, получено от парцелите, определени за това наименование „Alsace grand cru“, което първоначално е признато само за бели вина.

Сортът Pinot Noir N е единственият разрешен за тези червени вина сорт.

Това изменение води до изменение на точка 9 от единния документ.

В глава I, рубрика II, точка 1 от продуктовата спецификация за сортовете Muscat à petits grains, съответстващи на обичайно използваното наименование „Muscat“, се добавят думите „blancs“ и „roses“ в наименованието на тези сортове грозде, за да се поправи пропуск в предишната версия на продуктовата спецификация.

Това изменение не води до изменение на единния документ.

2. Видове продукти

Текстът в глава I, раздел III от продуктовата спецификация се изменя, за да се посочи, че включените в настоящата продуктова спецификация контролирани наименования за произход вече не са запазени изключително за тихите бели вина.

Поименно се посочват контролираните наименования за произход „Alsace grand cru“, запазени за тихите бели и червени вина („Alsace grand cru Hengst“ и „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“).

Направени са изменения в няколко части на единния документ, и по-специално в точка 4, поради признаването на тихи червени вина с наименованието „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“.

3. Географски район

В глава I, раздел IV, точка 1 от продуктовата спецификация се добавя параграф, за да се направи позоваване на датите на утвърждаване на географския район от компетентния национален комитет на INAO (Националния институт по въпросите на произхода и качеството), както и за да се посочи референтната рамка за определяне на описания в продуктовата спецификация периметър на района — официалният географски кодекс за 2021 г. Това посочване позволява да се постигне правна сигурност при определянето на района.

Въведеното позоваване на официалния географски кодекс за 2021 г. води до актуализиране на списъка с имената на общини. Така общините Kientzheim и Sigolsheim се заличават, тъй като тяхната територия вече е присъединена към община Kaysersberg Vignoble.

Тези редакционни промени не изменят периметъра на географския район.

В точка 1 се добавят също следните изречения:

„Картографските документи, представящи географския район, са достъпни на интернет сайта на INAO.

В кметството на общината, която е включена частично, е внесен картографски документ, определящ границите на географския район“.

Тези изменения водят до изменение на точка 6 от единния документ.

4. Обособен парцелиран район

В глава I, раздел IV, точка 2 от продуктовата спецификация:

—	в първия параграф, с цел да се поправи пропуск, се добавя информацията „6 и 7 септември 2006 г.“, която съответства на датата, на която парцелираният район е одобрен от компетентния национален комитет;

—	във втория параграф текстът се изменя, за да се вземат предвид промените в имената на общините, направени в раздел IV, точка 1;

—	колоната „Общини“ от таблицата се актуализира, за да се приведе в съответствие с имената на общините, посочени в раздел IV, точка 1.

Тези изменения не засягат единния документ.

5. Област в непосредствена близост

В глава I, раздел IV, точка 3 от продуктовата спецификация се изменя един от параграфите, за да се посочи референтната рамка за определяне на описания в продуктовата спецификация периметър на района — официалният географски кодекс за 2021 г. Това посочване позволява да се постигне правна сигурност при определянето на района.

Въведеното позоваване на официалния географски кодекс за 2021 г. води до актуализиране на списъка с имената на общини. Заличава се името на община Kaysersberg и се добавя името на община Kaysersberg Vignoble, като се посочва информацията, че тази община е включена частично — само територията на делегираната община Kaysersberg.

Тези редакционни промени не изменят периметъра на областта в непосредствена близост.

Тези изменения водят до изменение на точка 9 от единния документ.

6. Сортов състав

В глава I, раздел V, точка 1, буква a) от продуктовата спецификация се добавят следните текстове „— за белите вина:“ и „— за червените вина: от сорта Pinot Noir N“, тъй като на национално равнище е отправено искане за признаване на определени наименования за произход „Alsace grand cru“ за тихите червени вина. Сортът Pinot Noir N е единственият разрешен за тези червени вина сорт. Той е също и единственият сорт, разрешен за производство на червено вино с наименование за произход „Alsace“.

В единния документ е добавен виненият сорт грозде „Pinot Noir N“.

В раздел V, точка 1, букви a), б) и д) и раздел V, точка 2, буква б) думите „blancs“ и „roses“ се добавят в наименованието на сортовете Muscat à petits grains, за да се поправи пропуск в предишната версия на продуктовата спецификация.

Това изменение не засяга единния документ.

7. Гъстота на засаждане

В глава I, раздел VI, точка 1, буква а) от продуктовата спецификация се добавят следните текстове: „За производството на бяло вино“ и „За производството на червено вино“, за да се разграничи минималната гъстота на засаждане според цвета на виното. Посочва се гъстотата на засаждане на лозите, от които могат да се произвеждат червени вина със съответните наименования.

Добавено е следното изречение: „Лозята, предназначени за производството на червени вина, за които може да се използва контролираното наименование за произход „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“, са с минимална гъстота на засаждане 5 000 растения на хектар“.

Изменя се точка 5 от единния документ.

В глава I, раздел VI, точка 1, буква а) от продуктовата спецификация се уточнява началната дата на прилагане на правилото относно възможността за адаптиране на гъстотата чрез изкореняване: „25 октомври 2011 г.“, като тя заменя формулировката „към датата на одобряването на настоящата продуктова спецификация“.

Това изменение води до изменение на точка 5 от единния документ.

8. Правило за резитбата

В глава I, раздел VI, точка 1, буква б) от продуктовата спецификация за производството на бели вина се заличава правилото относно броя на пъпките на един квадратен метър площ, който се е различавал в зависимост от сортовете грозде, като то се заменя с единно правило за 18 пъпки на растение.

Това позволява хармонизиране на формулировката в различните продуктови спецификации на наименованията за произход от района на Елзас и опростяване на методите за контрол.

В началото на изречението се добавя „За белите вина“ във връзка с отправеното на национално равнище искане за признаване на определени наименования за произход „Alsace grand cru“ за тихите червени вина.

Добавя се правило за резитбата на лозята за производство на червени вина, като максималният брой пъпки на растение е 14. Той е по-малък от разрешения брой пъпки за производство на бели вина. Това правило дава възможност за привеждане в съответствие с добивите и за производството на качествено грозде.

Изменя се точка 5 от единния документ.

9. Правила за кордонната подпорна конструкция и за височината на листната маса

В глава I, раздел VI, точка 1, буква в) от продуктовата спецификация се заличава максималната височина на носещата тел при дъговидното извиване на плодните пръчки и се изменя начинът за измерване на височината на листната маса на привързаните лози.

Тези изменения позволяват да се следи за спазването на височината на листната маса по време на вегетационния период, за което преди това е имало само задължение за полагане на дължима грижа.

Това изменение не засяга единния документ.

10. Средно максимално натоварване на парцела

В глава I, раздел VI, точка 1, буква г) от продуктовата спецификация за белите вина се намалява средното максимално натоварване на парцела, чиято стойност от 10 000 става 8 500 kg/ha, в съответствие с намаляването на добивите за тези вина.

За червените вина, в съответствие с добивите за тези вина, се определя стойност, която е по-ниска от определената за белите вина.

Тези изменения не засягат единния документ.

11. Зрялост на гроздето и минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти

В глава I, раздел VII, точка 2, буква а) от продуктовата спецификация се изменя таблицата, за да се отрази отправеното на национално равнище искане за признаване на определени наименования за произход „Alsace grand cru“ за тихите червени вина.

За наименованието „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“ е определено минимално съдържание на захари в гроздето в момента на бране 207 g/l мъст за Pinot Noir N. Минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти е определено на 12 % об.

Последното изменение води до изменение на точка 4 от единния документ.

За белите вина минималните стойности на съдържанието на захар на гроздето се повишават с 2 или 3 g/l мъст, за да се запази същата разлика от 1 % об. при всяка от стойностите на минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти, както в предишната версия на продуктовата спецификация. Това се налага, тъй като органът за защита и управление е избрал за изчисляване на преобразуването на грамове захар в алкохол за белите вина да се използва стойност от 17 g захар за 1 % об., докато в първоначалната версия на продуктовата спецификация използваната стойност е 16,83. Стойността 17 е била препоръчана от компетентния национален комитет на INAO при изготвянето на първата версия на продуктовата спецификация.

Това изменение не засяга единния документ.

12. Добиви

В глава I, раздел VIII, точки 1 и 2 от продуктовата спецификация се намаляват добивите, както и горните граници на добивите, което позволява подобряване на качествения контрол на белите вина и на белите вина с обозначение „Vendanges tardives“ (късен гроздобер) в съответствие с йерархическата структура на наименованията от регион Елзас.

За вината без обозначение се добавя „Бели вина“, тъй като на национално равнище е отправено искане за признаване на определени наименования за произход „Alsace grand cru“ за тихите червени вина.

Добивите и горните граници на добивите за червените вина се определят в съответствие с йерархическата структура на наименованията от регион Елзас, поради което стойностите за наименованията с обозначение „grand cru“ са по-ниски.

Точка 5 от единния документ се изменя по отношение на максималните добиви (горните граници на добивите).

13. Малолактична ферментация, съдържание на ферментируеми захари за червените вина

В глава I, раздел IX, точка 1, буква в) от продуктовата спецификация се уточнява, че за червените вина малолактичната ферментация е завършена.

С цел да се гарантира контролът на това правило, се определя съдържание на ябълчна киселина по-малко или равно на 0,4 g/l на етапа на опаковането.

В раздел IX, точка 1, буква г) за червените вина се определя съдържание на ферментируеми захари (глюкоза и фруктоза) по-малко или равно на 2 g/l след ферментация.

Изменя се точка 4 от единния документ.

14. Забрана за повишаване на минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти за червените вина

В глава I, раздел IX, точка 1, буква д) от продуктовата спецификация се уточнява, че червените вина не се подлагат на обогатяване. Това ограничение, приложимо при производството на вината, е възможно поради отличната зрялост на гроздето в момента на бране, постигната благодарение на точното определяне на границите на лозето, в което са включени защитените от студените северни ветрове парцели, разположени на силно каменисти почви, осигуряващи добро отцеждане и бързо затопляне, благодарение на относително голямата гъстота на засаждане и на начина на отглеждане на лозите с използване на висока подпорна конструкция, така че да се постигне оптимална листна маса, както и благодарение на правило за интензивна резитба, позволяваща упражняването на контрол на добивите.

Изменя се точка 5 от единния документ.

15. Капацитет на винарната за винификация

В глава I, раздел IX, точка 1, буква ж) от продуктовата спецификация се намалява коефициентът за изчисляване на капацитета на винарната за винификация.

Не е необходимо съотношението между обема на предходната реколта и капацитета на винарната да е толкова голямо.

Това изменение не засяга единния документ.

16. Срок на отлежаване и дата на предлагане на пазара за консумация от потребителите за червените вина

В глава I, раздел IX, точка 2 от продуктовата спецификация се определя минимална продължителност на отлежаване за червените вина — до 1 октомври на годината след годината на реколтата. За да се изразят по най-добър начин характеристиките на вината, произведени от грозде от сорта Pinot Noir N от този тероар, е необходима минимална продължителност на отлежаване.

Изменя се точка 5 от единния документ.

В глава I, раздел IX, точка 5, буква a) се посочва, че след периода на отлежаване червените вина могат да бъдат предлагани на пазара за консумация от потребителите едва след 1 октомври на годината след годината на реколтата.

Това изменение не води до изменение на единния документ.

17. Контрол на опакованите партиди

В глава I, раздел IX, точка 3, буква б) се заличава правилото относно съхраняването на контролни бутилки за целите на контрола на опакованите партиди.

Това правило е мярка за контрол, която сега е вписана в плана за контрол.

Изменението не засяга единния документ.

18. Съхранение на опакованите вина

В глава I, раздел IX, точка 4 от продуктовата спецификация се уточняват характеристиките на местата за съхранение на опакованите вина.

Това дава възможност за по-добро разбиране на правилото от страна на операторите и улеснява неговия контрол.

Това изменение не засяга единния документ.

19. Човешки фактори, допринасящи за връзката с географския район

В глава I, раздел X, точка 1, буква б) от продуктовата спецификация текстът се изменя, за да се вземе предвид признаването на наименованията за произход „Alsace grand cru Hengst“ и „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“ за тихите червени вина:

—

добавя се следната информация по отношение на контролираното наименование за произход „Alsace grand cru Hengst“: наименованието е признато за червените вина през 2022 г., разрешено е използването само на сорта Pinot Noir N, минималната гъстота на засаждане е 5 500 растения на хектар за производство на червени вина, същите не се подлагат на обогатяване, за тях трябва да е спазено условието за минимална продължителност на отлежаване от 10 месеца;

Това изменение не засягат единния документ.

—

добавя се следната информация по отношение на контролираното наименование за произход „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“: наименованието е признато за червените вина през 2022 г., разрешено е използването само на сорта Pinot Noir N, минималната гъстота на засаждане е 5 000 растения на хектар за производство на червени вина, същите не се подлагат на обогатяване, за тях трябва да е спазено условието за минимална продължителност на отлежаване от 10 месеца.

Изменят се точки 4, 5 и 7 от единния документ.

В раздел X, точка 1, буква б) се заличава информацията, че признаването на двете наименования за произход се отнася за белите сортове грозде и се добавят думите „за белите вина“, когато това е необходимо за разбирането на текста.

Тези изменения не засягат единния документ.

В раздел X, точка 1, буква б) думите „blancs“ и „roses“ се добавят в наименованието на сортовете Muscat à petits grains, за да се поправи пропуск в предишната версия на продуктовата спецификация. Тези добавки не водят до промени в единния документ.

20. Описание на виното или вината

В глава I, раздел X, точка 2 от продуктовата спецификация се добавя описание на външния вид на белите вина, за да се опишат по-добре техните характеристики.

По отношение на първите два вида описани вина: „Тези два вида вина са с наситен цвят, вариращ до златистожълт“.

По отношение на последните два вида описани вина: „Тези два вида вина са с наситен цвят, вариращ до кехлибареножълт“.

В глава I, раздел X, точка 2 се добавя описанието на основните органолептични характеристики на червените вина с наименования за произход „Alsace grand cru Hengst“ и „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“.

За наименованието „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“ е добавен следният текст:

„Вината с червен, тъмен и дълбок цвят имат комплексен аромат на черни плодове и на подправки, значителна киселинност, обем, но и голям финес. Финалът е дълготраен и солен. Имат голям потенциал за стареене.“

Изменя се точка 4 от единния документ.

21. Преходни мерки

В глава I, раздел XI, точка 2 от продуктовата спецификация се заличава максималната височина на носещата тел при дъговидното извиване на плодните пръчки в съответствие с измененията в глава I, раздел VI, а максималният брой пъпки на растение се намалява.

Това изменение не засяга единния документ.

22. Задължително посочване на съдържанието на захар върху етикетите и другите носители на информация за белите вина

В глава I, раздел XII, точка 2, буква г) от продуктовата спецификация съществуващият текст се заменя с нов, така че посочването на съдържанието на захар, което понастоящем се прави по избор, става задължително, както е определено в Делегиран регламент (ЕС) 2019/33.

С посочването на тази информация на потребителите се предлага повече яснота относно вида на виното.

Това ново правило не засяга вината с традиционни наименования „Vendanges tardives“ (късен гроздобер) и „Sélection de grains nobles“ (селекция от грозде с благородна плесен).

Допълва се точка 9 от единния документ.

В раздел XII, подточка 2 първоначалната буква г) става буква д).

Това изменение не засяга единния документ.

23. Предварителна декларация за предназначението на площите

В глава II, раздел I, точка 1 от продуктовата спецификация се добавя уточнение относно правилата за предварителната декларация за предназначението на площите, която операторът подава в органа за защита и управление на наименованията за произход „Alsace grand cru“, в случай че се откаже от производството на това наименование.

Това изменение не засяга единния документ.

24. Традиционни наименования „Vendanges tardives“ (късен гроздобер) и „Sélection de grains nobles“ (селекция от грозде с благородна плесен) и обичайно използвано наименование

В точка 9 „Допълнителни условия“ от единния документ:

В рубриката „Традиционни наименования“ е внесено изменение, за да се уточни използването на кои обичайно използвани наименования е разрешено при наименованията „Vendanges tardives“ и „Sélection de grains nobles“; това е необходимо поради добавянето на обичайно използваното наименование „Pinot Noir“ в рубриката „Обичайно използвано наименование“.

ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ

1. Наименование/наименования

Alsace grand cru Kirchberg de Barr

2. Вид на географското означение

ЗНП — Защитено наименование за произход

3. Категории лозаро-винарски продукти

Вино

4. Описание на виното или вината

1. Бяло вино

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти е 12,5 % за Gewurztraminer Rs и Pinot Gris G и 11 % за останалите сортове грозде.

След обогатяване общото алкохолно съдържание в обемни проценти не надвишава 15 % за вината, произведени от сортовете Gewurztraminer B и Pinot Gris G, и 14 % за вината, произведени от останалите сортове грозде.

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

За тези идеални за стареене бели вина е характерна подчертана свежест, основаваща се на преобладаващото съдържание на винена киселина в комбинация с доброто узряване на гроздето. Името на наименованието може да се допълва от обичайно използваните наименования, при условие че вината произхождат изключително от сортовете грозде, които могат да се обозначат със съответното наименование. Вината са плътни, много комплексни и с голяма наситеност на аромати с различни нюанси. Имат дълготраен послевкус и стават по-комплексни с времето.В тях се разгръщат по-сложни нюанси и се постига хармоничност, основана на силен минерален вкус, финес и дълъг послевкус. Различават се сухи минерални вина и ароматни плодови, мазни, богати вина. Тези два вида вина са с наситен цвят, вариращ до златистожълт.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

2. Наименование с допълнително обозначение „Vendanges tardives“ (късен гроздобер), бяло вино

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти на вината е 16 % за Gewurztraminer Rs и Pinot Gris G и 14,5 % за останалите сортове грозде.

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Вината, за които се използва обозначението „Vendanges tardives“, често имат много екзотични аромати, на захаросани плодове със свеж финал. Те са с наситен цвят, вариращ до кехлибареножълт. Имат забележителна концентрация и голяма трайност на ароматите.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

3. Наименование с допълнително обозначение „Sélection de grains nobles“ (селекция от грозде с благородна плесен), бяло вино

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти на вината е 18,2 % за Gewurztraminer Rs и Pinot Gris G и 16,4 % за останалите сортове грозде.

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Вината, за които се използва обозначението „Sélection de grains nobles“, са по-концентрирани, силни, често с аромат на плодово желе. Те са с наситен цвят, вариращ до кехлибареножълт. Имат забележителна концентрация и голяма трайност на ароматите.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

4. Червено вино

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Минималното естествено алкохолно съдържание на вината в обемни проценти е 12 % за Pinot Noir N.

Малолактичната ферментация е завършена. На етапа на опаковане съдържанието на ябълчна киселина във вината е по-малко или равно на 0,4 g/l.

След ферментация съдържанието на ферментируеми захари във вината е по-малко или равно на 2 g/l.

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Вината с червен, тъмен и дълбок цвят имат комплексен аромат на черни плодове и на подправки, значителна киселинност, обем, но и голям финес. Финалът е дълготраен и солен.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

5. Винопроизводствени практики

5.1. Специфични енологични практики

1. Гъстота на засаждане

Агротехническа практика

За производството на бели вина лозята са с минимална гъстота на засаждане 4 500 растения на хектар.

За производството на червени вина лозята са с минимална гъстота на засаждане 5 000 растения на хектар.

Междуредовото разстояние не може да превишава 2 m.

Разстоянието между лозите вътре в реда е не по-малко от 0,75 m и не повече от 1,50 m.

Считано от 25 октомври 2011 г. разстоянието между най-широките редове, получено в резултат на изкореняването на редове в рамките на даден парцел, не може да превишава 3 m.

2. Правило за резитбата

Агротехническа практика

За белите вина лозите се подрязват с формиране на единичен или двоен Гюйо с най-много 18 пъпки на растение.

За червените вина лозите се подрязват с формиране на единичен или двоен Гюйо с най-много 14 пъпки на растение.

3. Прибиране на реколтата

Агротехническа практика

Вината се произвеждат от ръчно набрано грозде.

4. Повишаване на минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти

Специфична енологична практика

За белите вина повишаването на средното минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти не може да надвишава 0,5 % об. за вината, произведени от сортовете Gewurztraminer B и Pinot Gris G, и 1,5 % об. за вината, произведени от останалите сортове грозде.

Белите вина, за които могат да се използват обозначенията „Vendanges tardives“ или „Sélection de grains nobles“, и червените вина не се подлагат на обогатяване.

5. Производство

Ограничение, приложимо при производството на вината

Не се допуска използването на парчета дърво.

6. Отлежаване на вината

Специфична енологична практика

Белите вина се оставят да отлежават най-малко до 1 юни на годината след годината на реколтата.

Червените вина се оставят да отлежават най-малко до 1 октомври на годината след годината на реколтата.

Вината, за които могат да се използват обозначенията „Vendanges tardives“ или „Sélection de grains nobles“, се оставят да отлежават най-малко до 1 юни на втората година след годината на реколтата.

5.2. Максимални добиви

1. Наименование със или без допълнително обозначение „Vendanges tardives“ (късен гроздобер), бяло вино

60 хектолитра от хектар

2. Наименование с допълнително обозначение „Sélection de grains nobles“ (селекция от грозде с благородна плесен), бяло вино

48 хектолитра от хектар

3. Червено вино

48 хектолитра от хектар

6. Определен географски район

Беритбата на гроздето, винификацията, производството и отлежаването на вината се извършват на територията на общините, посочени по-долу въз основа на официалния географски кодекс за 2021 г.:

—

Департамент Haut-Rhin: общини, чиято територия е включена изцяло: Ammerschwihr, Beblenheim, Bennwihr, Bergheim, Bergholtz, Eguisheim, Gueberschwihr, Guebwiller, Hattstatt, Hunawihr, Ingersheim, Katzenthal, Mittelwihr, Niedermorschwihr, Orschwihr, Pfaffenheim, Ribeauvillé, Riquewihr, Rodern, Rouffach, Saint-Hippolyte, Soultzmatt, Thann, Turckheim, Vieux-Thann, Voegtlinshoffen, Westhalten, Wettolsheim, Wintzenheim, Wuenheim, Zellenberg.

Община, чиято територия е включена частично: Kaysersberg Vignoble — само територията на делегираните общини Kientzheim и Sigolsheim.

—

Департамент Bas-Rhin: Andlau, Barr, Bergbieten, Blienschwiller, Dahlenheim, Dambach-la-Ville, Eichhoffen, Kintzheim, Marlenheim, Mittelbergheim, Molsheim, Nothalten, Scharrachbergheim-Irmstett, Wolxheim.

В кметствата на общините, които са включени частично, е внесен картографски документ, определящ границите на географския район.

Картографските документи, представящи географския район, са достъпни на интернет сайта на INAO.

7. Винени сортове грозде

Gewurztraminer Rs

Muscat Ottonel B — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains roses Rs — Muscat, Moscato

Pinot Gris G

Pinot Noir N

Riesling B

8. Описание на връзката или връзките

Въз основа на благоприятните условия на характерния за лозята на Елзас климат контролираното наименование за произход „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“ се възползва от едно от най-добрите местоположения. Приютените в живописния ландшафт на района на Елзас лозя позволяват да се произвеждат много експресивни вина с подчертан характер и уникална индивидуалност.

Защитен от север и разположен върху бързо затопляща се почва, лозарският район grand cru придава на вината минералния вкус и солеността, както и сложната киселинност.

С времето вината — предназначени за относително ранно отваряне и съзряващи бавно — развиват фин аромат, силен вкус, дълъг послевкус, свежест и минерални нотки.

Отличните климатични условия в края на сезона, които благоприятстват концентрацията на захари в гроздето на самата лоза и развитието на благородна плесен, позволяват производството на вина от презряло грозде.

Предвиденото в продуктовата спецификация отлежаване дава възможност за подобряване на качеството на вината.

Чрез прилагане на строгите правила за производство, като поддържането на значителна листна маса и ръчното бране на гроздето, лозарите от Елзас запазват утвърдения характер на известните със своята комплексност и способност за дълго съхранение вина.

Те формират най-високия клас вина за този регион и се оценяват по-високо от вината с контролирано наименование за произход „Alsace“.

9. Други основни условия (опаковане, етикетиране, други изисквания)

Област в непосредствена близост

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Дерогация относно производството в определения географски район

Описание на условието:

Областта в непосредствена близост, определена посредством дерогация за винификацията, производството и отлежаването на вината, включва територията на общините, посочени по-долу въз основа на официалния географски кодекс за 2021 г.:

—

Департамент Haut-Rhin: общини, чиято територия е включена изцяло: Bergholtz-Zell, Berrwiller, Buhl, Cernay, Colmar, Gundolsheim, Hartmanswiller, Herrlisheim, Houssen, Husseren-les-Châteaux, Jungholtz, Leimbach, Obermorschwihr, Osenbach, Ostheim, Rorschwihr, Soultz, Steinbach, Uffholtz, Walbach, Wattwiller, Wihr-au-Val, Zimmerbach. Община, чиято територия е включена частично: Kaysersberg Vignoble — само територията на делегираната община Kaysersberg.

—

Департамент Bas-Rhin: Albé, Avolsheim, Balbronn, Bernardswiller, Bernardvillé, Bischoffsheim, Boersch, Bourgheim, Châtenois, Cleebourg, Dachstein, Dangolsheim, Dieffenthal, Dorlisheim, Epfig, Ergersheim, Ernolsheim- Bruche, Fessenheim-le-Bas, Flexbourg, Furdenheim, Gertwiller, Gimbrett-Berstett, Goxwiller, Heiligenstein, Itterswiller, Kienheim, Kirchheim, Kuttolsheim, Mittelhausen, Mutzig, Nordheim, Oberhoffen-les-Wissenbourg, Obernai, Odratzheim, Orschwiller, Osthoffen, Ottrott, Petersbach, Reichsfeld, Riedseltz, Rosenwiller, Rosheim, Rott, Saint-Nabor, Saint-Pierre, Scherwiller, Seebach, Soultz-les-Bains, Steinseltz, Stotzheim, Strasbourg, Traenheim, Villé, Wangen, Westhoffen, Wissembourg, Zellwiller.

Опаковане в района

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Опаковане в определения географски район

Описание на условието:

Вината се опаковат в бутилки от вида „Vin du Rhin“, отговарящи на разпоредбите на Декрет № 55-673 от 20 май 1955 г., на постановлението от 13 май 1959 г. и на декрета от 19 март 1963 г., като се изключва употребата на всякакъв друг вид бутилки.

След закона от 5 юли 1972 г. вината задължително се опаковат на територията на департаментите Bas-Rhin и Haut-Rhin в бутилки, състоящи се от право цилиндрично тяло с дълго гърло, от вида „Vin du Rhin“, описан в декрета от 1955 г.

Посочване на годината на реколтата

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Годината на реколтата трябва да се посочва заедно с името на наименованието в декларациите за реколтата и за стоковите запаси, в придружителните документи, в обявите, в брошурите, върху етикетите, във фактурите и върху всички видове съдове.

Обичайно използвано наименование

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Името на контролираното наименование за произход може да се допълва от някое от обичайно използваните наименования, при условие че вината произхождат изключително от сортове грозде, които могат да се обозначат със съответното наименование.

Забранява се използването на две или повече обичайно използвани наименования върху един и същи етикет.

Обичайно използваните наименования са следните:

Gewurztraminer,

Muscat,

Muscat Ottonel,

Pinot Gris,

Pinot Noir,

Riesling.

Традиционни наименования „Vendanges tardives“ и „Sélection de grains nobles“

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Вината, за които могат да се използват обозначенията „Vendanges tardives“ или „Sélection de grains nobles“, задължително се представят:

—	с посочване на годината на реколтата,

—	и едно от следните обичайно използвани наименования:

Gewurztraminer,

Muscat,

Muscat Ottonel,

Pinot Gris,

Riesling.

Обозначение на съдържанието на захар за белите вина

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Белите вина, за които съгласно настоящата продуктова спецификация се претендира за едно от съществуващите 51 контролирани наименования за произход „Alsace Grand Cru — [местност]“, с изключение на обозначенията „Vendanges tardives“ и „Sélection de grains nobles“, които са представени под посоченото наименование, не могат да се предлагат на потребителите, да се доставят, предлагат за продажба или продават, без в обявите, в брошурите, върху етикетите, във фактурите и върху всички видове съдове да се посочи съдържанието на захар, както е определено в европейската нормативна уредба, като то трябва да бъде изписано с открояващи се букви.

Връзка към продуктовата спецификация

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-4cec3ff9-abd4-4253-a1db-245ddd809faa

(1) ОВ L 9, 11.1.2019 г., стр. 2.

28.9.2022

Официален вестник на Европейския съюз

C 370/21

(2022/C 370/06)

СЪОБЩЕНИЕ ЗА ОДОБРЕНИЕТО НА СТАНДАРТНО ИЗМЕНЕНИЕ

„Alsace grand cru Froehn“

PDO-FR-A0384-AM02

Дата на съобщението: 20.7.2022 г.

ОПИСАНИЕ И ОСНОВАНИЯ ЗА ОДОБРЕНОТО ИЗМЕНЕНИЕ

1. Допълнително обозначение

Обичайно използваното наименование „Pinot Noir“ се добавя в продуктовата спецификация, тъй като на национално равнище е отправено искане за признаване на определени наименования за произход „Alsace grand cru“ за тихите червени вина. Искането за признаване на червените вина се основава на предишното използване на наименованието, известността и характеристиките на вината, произведени от грозде от сорта Pinot Noir N, получено от определените за наименованията „Alsace grand cru“ парцели. Сортът Pinot Noir N е единственият разрешен за тези червени вина сорт.

Тези изменения не водят до изменение на единния документ.

2. Видове продукти

Поименно се посочват контролираните наименования за произход „Alsace grand cru“, запазени за тихите бели и червени вина („Alsace grand cru Hengst“, „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“).

Това изменение не засяга единния документ.

3. Географски район

Тези редакционни промени не изменят периметъра на географския район.

В точка 1 се добавят също следните изречения:

„Картографските документи, представящи географския район, са достъпни на интернет сайта на INAO.

В кметството на общината, която е включена частично, е внесен картографски документ, определящ границите на географския район.“

Тези изменения водят до изменение на точка 6 от единния документ.

4. Обособен парцелиран район

В глава I, раздел IV, точка 2 от продуктовата спецификация:

—	в първия параграф, с цел да се поправи пропуск, се добавя информацията „6 и 7 септември 2006 г.“, която съответства на датата, на която парцелираният район е одобрен от компетентния национален комитет;

—	във втория параграф текстът се изменя, за да се вземат предвид промените в имената на общините, направени в раздел IV, точка 1;

—	колоната „Общини“ от таблицата се актуализира, за да се приведе в съответствие с имената на общините, посочени в раздел IV, точка 1.

Тези изменения не засягат единния документ.

5. Област в непосредствена близост

Тези редакционни промени не изменят периметъра на областта в непосредствена близост.

Тези изменения водят до изменение на точка 9 от единния документ.

6. Сортов състав

Тези изменения не засягат единния документ.

7. Гъстота на засаждане

Тези допълнения не засягат единния документ.

Това изменение води до изменение на точка 5 от единния документ.

8. Правило за резитбата

В глава I, раздел VI, точка 1, буква б) от продуктовата спецификация за белите вина се заличава правилото относно броя на пъпките на един квадратен метър площ, който се е различавал в зависимост от сортовете грозде, като то се заменя с единно правило за 18 пъпки на растение.

Изменя се точка 5 от единния документ.

Последните изменения не засягат единния документ.

9. Правила за кордонната подпорна конструкция и за височината на листната маса

Това изменение не засяга единния документ.

10. Средно максимално натоварване на парцела

Тези изменения не засягат единния документ.

11. Зрялост на гроздето и минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти

За тези наименования за червени вина „Alsace grand cru“ се определят минималното съдържание на захар на гроздето при прибиране на реколтата, както и тяхното минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти.

Посочването на тези данни не води до изменения в единния документ.

Тези изменения не засягат единния документ.

12. Добиви

Точка 5 от единния документ се изменя по отношение на максималните добиви (горните граници на добивите).

Последните изменения не засягат единния документ.

13. Малолактична ферментация, съдържание на ферментируеми захари за червените вина

Единният документ не се изменя.

14. Забрана за повишаване на минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти за червените вина

В глава I, раздел IX, точка 1, буква д) от продуктовата спецификация се уточнява, че червените вина не се подлагат на обогатяване. Това ограничение, приложимо при производството на вината, е съгласувано с определянето на границите на парцелите за производство на грозде, минималната гъстота на засаждане, правилата за резитба и ниските стойности на добивите.

Единният документ не се изменя.

15. Капацитет на винарната за винификация

Това изменение не засяга единния документ.

16. Срок на отлежаване и дата на предлагане на пазара за консумация от потребителите за червените вина

В глава I, раздел IX, точка 2 от продуктовата спецификация се определя минимална продължителност на отлежаване за червените вина — до 1 октомври на годината след годината на реколтата. За да се изразят по най-добър начин характеристиките на вината, произведени от грозде от сорта Pinot Noir N от тези тероари, е необходима минимална продължителност на отлежаване.

Тези изменения не водят до изменение на единния документ.

17. Контрол на опакованите партиди

Това правило е мярка за контрол, която сега е вписана в плана за контрол.

Изменението не засяга единния документ.

18. Съхранение на опакованите вина

Това дава възможност за по-добро разбиране на правилото от страна на операторите и улеснява неговия контрол.

Това изменение не засяга единния документ.

19. Човешки фактори, допринасящи за връзката с географския район

—

Тези изменения не засягат единния документ.

Думите „blancs“ и „roses“ се добавят в наименованието на сортовете Muscat à petits grains, за да се поправи пропуск в предишната версия на продуктовата спецификация. Тези добавки не водят до промени в единния документ.

20. Описание на виното или вината

Изменя се точка 4 от единния документ.

Добавя се описанието на основните органолептични характеристики на червените вина с наименования за произход „Alsace grand cru Hengst“ и „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“.

Тези описания не водят до промени в единния документ.

21. Връзка с географския район

В глава I, раздел X, точка 3 от продуктовата спецификация, по отношение на наименованието за произход „Alsace grand cru Hengst“, елементите относно връзката между географския произход и характеристиките на вината, които могат да бъдат приложими също и за червените вина с това наименование, се допълват със специфична информация за червените вина.

Единният документ не се изменя.

22. Преходни мерки

Това изменение не засяга единния документ.

23. Задължително посочване на съдържанието на захар върху етикетите и другите носители на информация за белите вина

С посочването на тази информация на потребителите се предлага повече яснота относно вида на виното.

Допълва се точка 9 от единния документ.

В раздел XII, подточка 2 първоначалната буква г) става буква д).

Това изменение не засяга единния документ.

24. Предварителна декларация за предназначението на площите

Това изменение не засяга единния документ.

ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ

1. Наименование/наименования

Alsace grand cru Froehn

2. Вид на географското означение

ЗНП — Защитено наименование за произход

3. Категории лозаро-винарски продукти

Вино

4. Описание на виното или вината

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Това са тихи бели вина.

Минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти на вината е 12,5 % за Gewurztraminer Rs и Pinot Gris G и 11 % за останалите сортове грозде. След обогатяване общото алкохолно съдържание в обемни проценти не надвишава 15 % за вината, произведени от сортовете Gewurztraminer B и Pinot Gris G, и 14 % за вината, произведени от останалите сортове грозде.

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Различават се:

—	сухи минерални вина: често златистожълти на цвят със зелени нюанси, те притежават плодово очарование, като същевременно предизвикват силно слюноотделяне с изразената си дълготрайна и комплексна киселинност,

—

ароматни плодови, мазни, богати вина: често добре съзрели и със златистожълт цвят, те обикновено са богати на захар, като същевременно остават ефирни и лесноусвоими.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

2. Наименование с допълнително обозначение „Vendanges tardives“ (късен гроздобер)

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Вината, за които се използва обозначението „Vendanges tardives“, често имат много екзотични аромати, на захаросани плодове със свеж финал. Те са със забележителна концентрация и с голяма трайност на ароматите. Тези вина са с наситен цвят, вариращ до кехлибареножълт.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

3. Наименование с допълнително обозначение „Sélection de grains nobles“ (селекция от грозде с благородна плесен)

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Вината, за които се използва обозначението „Sélection de grains nobles“, са по-концентрирани, силни, често с аромат на плодово желе. Те са със забележителна концентрация и с голяма трайност на ароматите. Тези вина са с наситен цвят, вариращ до кехлибареножълт.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

5. Винопроизводствени практики

5.1. Специфични енологични практики

1. Начини на отглеждане: гъстота на засаждане

Агротехническа практика

Лозята са с минимална гъстота на засаждане 4 500 растения на хектар.

Междуредовото разстояние не може да превишава 2 m.

Разстоянието между лозите вътре в реда е не по-малко от 0,75 m и не повече от 1,50 m.

2. Начини на отглеждане: правило за резитбата

Агротехническа практика

Лозите се подрязват с формиране на единичен или двоен Гюйо с най-много 18 пъпки на растение.

3. Прибиране на реколтата

Агротехническа практика

Вината се произвеждат от ръчно набрано грозде.

4. Повишаване на минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти

Специфична енологична практика

Повишаването на средното минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти не може да надвишава:

0,5 % об. за вината, произведени от сортовете Gewurztraminer B и Pinot Gris G,

1,5 % об. за вината, произведени от останалите сортове грозде.

Вината, за които могат да се използват обозначенията „Vendanges tardives“ или „Sélection de grains nobles“, не се подлагат на обогатяване.

5. Производство

Ограничение, приложимо при производството на вината

Не се допуска използването на парчета дърво.

6. Отлежаване на вината

Специфична енологична практика

Вината се оставят да отлежават най-малко до 1 юни на годината след годината на реколтата.

5.2. Максимални добиви

1. Наименование със или без допълнително обозначение „Vendanges tardives“ (късен гроздобер)

60 хектолитра от хектар

2. Наименование с допълнително обозначение „Sélection de grains nobles“ (селекция от грозде с благородна плесен)

48 хектолитра от хектар

6. Определен географски район

—

—	Департамент Bas-Rhin: Andlau, Barr, Bergbieten, Blienschwiller, Dahlenheim, Dambach-la-Ville, Eichhoffen, Kintzheim, Marlenheim, Mittelbergheim, Molsheim, Nothalten, Scharrachbergheim-Irmstett, Wolxheim.

Картографските документи, представящи географския район, са достъпни на интернет сайта на INAO.

7. Винени сортове грозде

Gewurztraminer Rs

Muscat Ottonel B — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains roses Rs — Muscat, Moscato

Pinot Gris G

Riesling B

8. Описание на връзката или връзките

Въз основа на благоприятните условия на характерния за лозята на Елзас климат контролираното наименование за произход „Alsace grand cru Froehn“ се възползва от едно от най-добрите местоположения. Приютените в живописния ландшафт на района на Елзас лозя позволяват да се произвеждат много експресивни вина с подчертан характер и уникална индивидуалност.

Преобладаващият варовик и дълбочината на почвите водят до ароматни плодови, богати и комплексни вина с изразена по един и същи начин киселинност, последвана от ясно доловим минерален вкус, който се засилва със стареенето, независимо от достигнатите нива на захарност.

Мергелите от лиас (долна юра), които са разположени върху желязосъдържащи песъчливи варовици и са характерна особеност на лозарския район Grand cru Froehn, придават на младите вина ширина и интензивност, а при стареенето — минерален вкус.

При атаката първоначално се долавя концентрирана и плътна структура на танините, като впоследствие вкусът се разгръща и обгръща киселинността със съставките си.

Наситените характеристики на мергелите придават на богатите вина силна и обгръщаща структура, съчетана с лека горчивина, която допринася за дългия финал на виното. Добре съзрелите вина се нуждаят от време, за да се разгърнат. Вкусът им често е белязан, макар и деликатно, от приятна соленост.

Още Медар Барт (Médard Barth) в произведението си „Der Rebbau des Elsass und die Absatzgebieten seiner Weine“, написано през 1958 г., възхвалява тази известна в наши дни местност.

9. Други основни условия (опаковане, етикетиране, други изисквания)

Област в непосредствена близост

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Дерогация относно производството в определения географски район

Описание на условието:

—

Община, чиято територия е включена частично: Kaysersberg Vignoble — само територията на делегираната община Kaysersberg.

—

Опаковане в района

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Опаковане в определения географски район

Описание на условието:

Посочване на годината на реколтата

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Обичайно използвано наименование

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Името на контролираното наименование за произход може да се допълва от някое от обичайно използваните наименования, при условие че вината произхождат изключително от сортовете грозде, които могат да се обозначат със съответното наименование.

Забранява се използването на две или повече обичайно използвани наименования върху един и същи етикет.

Обичайно използваните наименования са следните:

Gewurztraminer,

Muscat,

Muscat Ottonel,

Pinot Gris,

Riesling.

Традиционни наименования „Vendanges tardives“ и „Sélection de grains nobles“

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

—	с посочване на годината на реколтата,

—	и едно от обичайно използваните наименования.

Обозначение на съдържанието на захар

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Връзка към продуктовата спецификация

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-4cec3ff9-abd4-4253-a1db-245ddd809faa

(1) ОВ L 9, 11.1.2019 г., стр. 2.

28.9.2022

Официален вестник на Европейския съюз

C 370/33

(2022/C 370/07)

СЪОБЩЕНИЕ ЗА ОДОБРЕНИЕТО НА СТАНДАРТНО ИЗМЕНЕНИЕ

„Alsace grand cru Florimont“

PDO-FR-A0298-AM02

Дата на съобщението: 20.7.2022 г.

ОПИСАНИЕ И ОСНОВАНИЯ ЗА ОДОБРЕНОТО ИЗМЕНЕНИЕ

1. Допълнително обозначение

Тези изменения не водят до изменение на единния документ.

2. Видове продукти

Това изменение не засяга единния документ.

3. Географски район

Тези редакционни промени не изменят периметъра на географския район.

В точка 1 се добавят също следните изречения:

„Картографските документи, представящи географския район, са достъпни на интернет сайта на INAO.

Тези изменения водят до изменение на точка 6 от единния документ.

4. Обособен парцелиран район

В глава I, раздел IV, точка 2 от продуктовата спецификация:

—	в първия параграф, с цел да се поправи пропуск, се добавя информацията „6 и 7 септември 2006 г.“, която съответства на датата, на която парцелираният район е одобрен от компетентния национален комитет;

—	във втория параграф текстът се изменя, за да се вземат предвид промените в имената на общините, направени в раздел IV, точка 1;

—	колоната „Общини“ от таблицата се актуализира, за да се приведе в съответствие с имената на общините, посочени в раздел IV, точка 1.

Тези изменения не засягат единния документ.

5. Област в непосредствена близост

Тези редакционни промени не изменят периметъра на областта в непосредствена близост.

Тези изменения водят до изменение на точка 9 от единния документ.

6. Сортов състав

Тези изменения не засягат единния документ.

7. Гъстота на засаждане

Тези допълнения не засягат единния документ.

Това изменение води до изменение на точка 5 от единния документ.

8. Правило за резитбата

Изменя се точка 5 от единния документ.

Последните изменения не засягат единния документ.

9. Правила за кордонната подпорна конструкция и за височината на листната маса

Това изменение не засяга единния документ.

10. Средно максимално натоварване на парцела

Тези изменения не засягат единния документ.

11. Зрялост на гроздето и минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти

За тези наименования за червени вина „Alsace grand cru“ се определят минималното съдържание на захар на гроздето при прибиране на реколтата и тяхното минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти.

Посочването на тези данни не води до изменения в единния документ.

Тези изменения не засягат единния документ.

12. Добиви

Точка 5 от единния документ се изменя по отношение на максималните добиви (горните граници на добивите).

Последните изменения не засягат единния документ.

13. Малолактична ферментация, съдържание на ферментируеми захари за червените вина

Единният документ не се изменя.

14. Забрана за повишаване на минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти за червените вина

В глава I, раздел IX, точка 1, буква д) от продуктовата спецификация се уточнява, че червените вина не се подлагат на обогатяване. Това ограничение, приложимо при производството на вината, е съгласувано с определянето на границите на парцелите за производство на грозде, минималната гъстота на засаждане, правилата за резитба и ниските стойности на добивите.

Единният документ не се изменя.

15. Капацитет на винарната за винификация

Това изменение не засяга единния документ.

16. Срок на отлежаване и дата на предлагане на пазара за консумация от потребителите за червените вина

В глава I, раздел IX, точка 2 от продуктовата спецификация се определя минимална продължителност на отлежаване за червените вина — до 1 октомври на годината след годината на реколтата. За да се изразят по най-добър начин характеристиките на вината, произведени от грозде от сорта Pinot Noir N от тези тероари, е необходима минимална продължителност на отлежаване.

Тези изменения не водят до изменение на единния документ.

17. Контрол на опакованите партиди

Това правило е мярка за контрол, която сега е вписана в плана за контрол.

Изменението не засяга единния документ.

18. Съхранение на опакованите вина

Това дава възможност за по-добро разбиране на правилото от страна на операторите и улеснява неговия контрол.

Това изменение не засяга единния документ.

19. Човешки фактори, допринасящи за връзката с географския район

—

Тези изменения не засягат единния документ.

20. Описание на виното или вината

Изменя се точка 4 от единния документ.

Тези описания не водят до промени в единния документ.

21. Връзка с географския район

Единният документ не се изменя.

22. Преходни мерки

Това изменение не засяга единния документ.

С посочването на тази информация на потребителите се предлага повече яснота относно вида на виното.

Допълва се точка 9 от единния документ.

В раздел XII, подточка 2 първоначалната буква г) става буква д).

Това изменение не засяга единния документ.

24. Предварителна декларация за предназначението на площите

Това изменение не засяга единния документ.

ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ

1. Наименование/наименования

Alsace grand cru Florimont

2. Вид на географското означение:

ЗНП — Защитено наименование за произход

3. Категории лозаро-винарски продукти

Вино

4. Описание на виното или вината

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Това са тихи бели вина.

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Различават се: — сухи минерални вина; — ароматни плодови, мазни, богати вина. Тези два вида вина са с наситен цвят, вариращ до златистожълт.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

2. Наименование с допълнително обозначение „Vendanges tardives“ (късен гроздобер)

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

3. Наименование с допълнително обозначение „Sélection de grains nobles“ (селекция от грозде с благородна плесен)

КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ

Другите аналитични характеристики са определените в нормативната уредба на Съюза.

Общи аналитични характеристики
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)
Минимална обща киселинност	(meq/l)
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

5. Винопроизводствени практики

5.1. Специфични енологични практики

1. Начини на отглеждане: гъстота на засаждане

Агротехническа практика

Лозята са с минимална гъстота на засаждане 4 500 растения на хектар.

Междуредовото разстояние не може да превишава 2 m.

Разстоянието между лозите вътре в реда е не по-малко от 0,75 m и не повече от 1,50 m.

2. Начини на отглеждане: правило за резитбата

Агротехническа практика

Лозите се подрязват с формиране на единичен или двоен Гюйо с най-много 18 пъпки на растение.

3. Прибиране на реколтата

Агротехническа практика

Вината се произвеждат от ръчно набрано грозде.

4. Повишаване на минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти

Специфична енологична практика

Повишаването на средното минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти не може да надвишава:

0,5 % об. за вината, произведени от сортовете Gewurztraminer B и Pinot Gris G,

1,5 % об. за вината, произведени от останалите сортове грозде.

5. Производство

Ограничение, приложимо при производството на вината

Не се допуска използването на парчета дърво.

6. Отлежаване на вината

Специфична енологична практика

Вината се оставят да отлежават най-малко до 1 юни на годината след годината на реколтата.

5.2. Максимални добиви

1. Горна граница на добива — наименование със или без допълнително обозначение „Vendanges tardives“ (късен гроздобер)

60 хектолитра от хектар

2. Горна граница на добива — наименование с допълнително обозначение „Sélection de grains nobles“ (селекция от грозде с благородна плесен)

48 хектолитра от хектар

6. Определен географски район

—

Картографските документи, представящи географския район, са достъпни на интернет сайта на INAO.

7. Винени сортове грозде

Gewurztraminer Rs

Muscat Ottonel B — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains roses Rs — Muscat, Moscato

Pinot Gris G

Riesling B

8. Описание на връзката или връзките

Въз основа на благоприятните условия на характерния за лозята на Елзас климат контролираното наименование за произход „Alsace grand cru Florimont“ се възползва от едно от най-добрите местоположения. Приютените в живописния ландшафт на района на Елзас лозя позволяват да се произвеждат много експресивни вина с подчертан характер и уникална индивидуалност.

Климатичните характерни особености и силата на варовиковите мергели превръщат Флоримон в ранен, топъл лозарски район grand cru, в който се произвеждат силни и отличаващи се с голям финес вина. Тяхната киселинност им придава структура.

9. Други основни условия (опаковане, етикетиране, други изисквания)

Област в непосредствена близост

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Дерогация относно производството в определения географски район

Описание на условието:

—

Община, чиято територия е включена частично: Kaysersberg Vignoble — само територията на делегираната община Kaysersberg.

—

Опаковане в района

Правна уредба:

Законодателството на ЕС

Вид допълнително условие:

Опаковане в определения географски район

Описание на условието:

Посочване на годината на реколтата

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Обичайно използвано наименование

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Името на контролираното наименование за произход може да се допълва от някое от обичайно използваните наименования, при условие че вината произхождат изключително от сортовете грозде, които могат да се обозначат със съответното наименование.

Забранява се използването на две или повече обичайно използвани наименования върху един и същи етикет.

Обичайно използваните наименования са следните:

Gewurztraminer,

Muscat,

Muscat Ottonel,

Pinot Gris,

Riesling.

Традиционни наименования „Vendanges tardives“ и „Sélection de grains nobles“

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

—	с посочване на годината на реколтата,

—	и едно от обичайно използваните наименования.

Обозначение на съдържанието на захар

Правна уредба:

Национално законодателство

Вид допълнително условие:

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието:

Връзка към продуктовата спецификация

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-4cec3ff9-abd4-4253-a1db-245ddd809faa

(1) ОВ L 9, 11.1.2019 г., стр. 2.

28.9.2022

Официален вестник на Европейския съюз

C 370/45

Публикация на заявление за регистрация на наименование съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

(2022/C 370/08)

Настоящата публикация предоставя право на възражение срещу заявлението в съответствие с член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета (1) в срок от три месеца от датата на нейното публикуване.

ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ

„Íslenskt lambakjöt“

ЕС №: PDO-IS-2636 – 28.9.2020 г.

ЗНП (X) ЗГУ ( )

1. Наименование/наименования [на ЗНП или ЗГУ]

„Íslenskt lambakjöt“

2. Държава членка или трета държава

Исландия

3. Описание на селскостопанския продукт или храната

3.1. Вид продукт

Клас 1.1. Прясно месо (и карантия)

3.2. Описание на продукта, за който се отнася наименованието по точка 1

„Íslenskt lambakjöt“ е наименованието, дадено на месото от чистокръвни исландски агнета, които са били родени, отгледани и заклани на остров Исландия в Северния Атлантически океан. Теглото на разфасования кланичен труп е 15—17 kg на 4—6-месечна възраст, когато се извършва клането на всички агнета. Месото е тъмночервено на цвят, крехко и с вкус на дивеч. Агнето може да бъде предлагано на пазара като цял кланичен труп или като първични разфасовки (предна четвъртинка, вратно месо, филе, бут, котлети, джолани и др.), прясно или замразено.

Основните отличителни характеристики на „Íslenskt lambakjöt“ са:

—	вкус: на дивеч;

—	процент на месото с влошено качество, причинено от стрес: 1—2 % с над 5,8 % ph 24;

—	лека жилавост и крехки гръбни мускули;

—	дял на омега-3 мастните киселини във фосфолипидите: 16 %;

—	количество мускули, в което не се съдържат фосфолипиди: 1 % от теглото на мускулите;

—

високо съдържание на желязо и витамини от група B, вижте таблицата по-долу.

Разфасовка	Годност за консумация в %	Kcal	Протеин g/100 g	Мазнини g/100 g	Витамин В1 mg/ 100 g	Витамин В2 mg/ 100 g	Желязо mg/100 g	Цинк mg/ 100 g
Предна четвъртинка	76	283	15,1	25,1	0,2	0,3	1	3
Вратно месо	78	335	15,8	30,6	0,1	0,2	1	2
Филе	100	142	21,5	6,2	0,2	0,3	2	2
Бутове	64	174	19,2	10,9	0,2	0,3	2	3
Котлети	69	315	16,6	28	0,1	0,3	2	2
Джолани	76	171	17,9	11,1	0,2	0,3	2	3

3.3. Фуражи (само за продукти от животински произход) и суровини (само за преработени продукти)

От пролетта до есента агнетата пасат на култивирани или горски пасища. Новородените агнета най-често се хранят на култивирани пасища, докато дивите пасища не станат годни за паша. Повечето овце са оставяни да пасат на диви пасища от две до четири седмици след сезона на агненето. Дивите пасища, използвани за лятна паша в Исландия, заемат или площи, които са част от ферми, или горски пасища. Следователно всички фуражи произлизат изцяло от географския район.

3.4. Специфични етапи на производство, които трябва да бъдат извършени в определения географски район

Всички етапи трябва да бъдат осъществени в определения географски район.

3.5. Специфични правила за рязане, настъргване, опаковане и др. на продукта, за който се отнася регистрираното наименование

—

3.6. Специфични правила за етикетиране на продукта, за който се отнася регистрираното наименование

Исландската маркетингова служба по въпроси, свързани с агнешкото, предоставя общ рекламен материал, като използва следната колективна марка: „Исландско агнешко, отглеждано на свобода от 874 г.“.

Както логото, така и рекламните материали не са задължителни.

4. Кратко определение на географския район

Географският район е остров Исландия в Северния Атлантически океан.

5. Връзка с географския район

Исландия има дългогодишна и богата културна традиция в овцевъдството. Мнозина смятат, че ако не са били овцете, Исландия е щяла да бъде необитаема за заселниците преди много векове. Овцете поддържали нацията: поколения наред се изхранвали с месото им, а вълната и кожите им служели са защита от студа. Един от най-добрите примери за традиционно исландско ястие е агнешката супа, която в миналото е била сервирана в неделя или за специални поводи, но в днешно време се счита за всекидневно ястие. Кулинарното наследство на Исландия се преплита с овцевъдството и продуктите, произлизащи от овце и агнета.

Факторите, оказващи влияние върху растежа и здравето на овцете, са хранителната стойност на храната, способността на овцете да се хранят и усвояването на храната. Дългогодишните традиции в овцевъдството, предаващи се от поколения наред на острова, са довели до високи стандарти по отношение на управлението на стадата и методите на паша.

Поради метеорологичните условия през зимата исландските земеделски стопани държат възрастните овце на закрито, като ги изхранват с храната, предвидена за студените месеци. Овцете се хранят със сеното, събирано от земеделските стопани през лятото. Сезонът на агненето започва между края на април и началото на май и продължава до началото на юни. От пролетта до есента агнетата пасат на култивирани или горски пасища. Новородените агнета най-често се хранят на култивирани пасища, докато дивите пасища не станат годни за паша. Повечето овце са оставяни да пасат на диви пасища от две до четири седмици след сезона на агненето. Дивите пасища, използвани за лятна паша в Исландия, заемат или площи, които са част от ферми, или горски пасища. Следователно всички фуражи произлизат изцяло от географския район.

От заселването на Исландия добитъкът се е изхранвал чрез паша в горски пасища. Повечето такива площи се намират в планинските местности в централната част на острова, предимно защото агнетата, пасящи там, като цяло имат по-бързи темпове на растеж. Въпреки че дивите пасища, използвани за лятна паша, обикновено варират в голяма степен в Исландия, растителността в планинските местности обикновено е най-богата на протеини и това е един от факторите, които допринасят за ускорените темпове на растеж. Ето защо темповете на растеж на агнетата в равнинните райони като цяло са по-бавни от тези на агнетата, обхождащи планинските местности и пасящи свежата растителност, особено в началото и средата на лятото, но до края на август темповете им на растеж се изравняват.

В началото на септември темповете на растеж на агнетата по дивите пасища започват да се забавят. Ако до това време не са достигнали размерите, подходящи за клане, потенциалът им за растеж може да бъде засилен чрез допускането им в обработваеми райони, т.е. култивирани ливади или райони със зелени фуражи, за около две до шест седмици. В тези случаи агнетата винаги се допускат до други райони за допълнителна паша. Чрез тази мярка се цели достигане на желаното тегло на кланичния труп до есента, и насърчаването на по-добрата му квантилна класификация в кланиците.

През есента земеделските стопани прибират овцете от пасищата, като в зависимост от географските местоположения този процес може да отнеме до една седмица и е традиция, датираща още от заселването на Исландия. Още от времената на заселването земеделските стопани от всички окръзи обединявали усилията си при събирането на овцете от горските пасища и от частните площи и прибирането им в обща кошара. След събирането на овцете те били разпределяни, като всяко стадо било отвеждано в своя дом от собственика или от негов представител.

Агнетата пасат предимно в по-плодородните райони, пасища и степни райони, а си почиват в по-пресечените терени. Растителността се състои от нискорастящи растения, като дървесните видове са сравнително малко на брой. Наборът от растения за пашата на агнетата се изменя според сезона, в зависимост от зрелостта на растенията, исландската овца търси предимно растения като морски грах, камениче, градинска ангелика, иван чай и розов златовръх. Примери за тревни сортове, острицови (cyperaceae) и папратовидни (pteridophytes), които са много търсени от овцете са алпийска коса-трева, обикновена полевица, издънкова полевица, алпийска ливадина, червена власатка, многоцветна светлика. Предпочитаните от овцете цъфтящи растения по време на паша са алпийска язовка, алпийска ливадна рута, горски здравец, безстъблено плюскавиче, армерия, северно еньовче, rumex longifolius, блатна каменоломка и други. Исландските дървета и храсти, с които овцете обичат да се хранят през лятото, са например офика, планинска върбовка, мъхеста върба и чаенолистна върба. Богатите на хранителни вещества диви пасища и сено намаляват нуждата от фуражи, а разнообразието от налична растителност за паша е значително. Студеният климат на Исландия намалява необходимостта от използване на пестициди при производството на храни в количествата, използвани от редица други държави. Тези фактори са от голямо значение за производството на „Íslenskt lambakjöt“.

Констатациите на европейския проект по въпроси, свързани с агнешкото, FAIR CT96-1768 (OVAX) Идентифициране и промяна на качествата и състава на месото от различни европейски видове овце, отговарящо на местните очаквания на потребителите, включваха сравнение на производствения метод на агнешкото месо в Исландия с производствените методи в пет други европейски държави. Представителите от всички участващи държави определиха „Íslenskt lambakjöt“ за най-крехкото месо. Това също така бе потвърдено чрез проведени измервания на физическите характеристики на месото, което е било подложено на изследвания. Възрастта при клане, както и количеството и топлоразтворимостта на колагена съставляват част от тази разлика. Освен това разликата в мускулните влакна между отделните породи беше счетена за определящ фактор. В констатациите се посочва също, че основните отличителни характеристики на „Íslenskt lambakjöt“ са:

—	вкусът на дивеч;

—	ниският процент на месото с влошено качество, причинено от стрес (1—2 % с над 5,8 % ph 24);

—	леката жилавост и крехките гръбни мускули;

—	по-високият процент на омега-3 мастни киселини; измереният дял на омега-3 мастните киселини във фосфолипидите в мускулите на агнета от Исландия е 16 %, а количеството мускули, които не съдържат фосфолипиди е 1 % от общото мускулно тегло;

—	високото съдържание на желязо и витамини от група B.

Характеристиките на „Íslenskt lambakjöt“ се изразяват преди всичко в неговата висока степен на крехкост и вкус на дивеч. Вкусовите качества на „Íslenskt lambakjöt“ може да бъдат обяснени и от факта, че агнетата обхождат свободно определените диви горски пасища и растат в дивата, естествена природна среда на Исландия, където се хранят с трева и друга растителност.

В междулабораторно изпитване на агнешко месо от шест европейски държави — Англия, Исландия, Испания, Франция, Италия и Гърция е установено, че в сравнение с останалите видове агнешко, процентно и количествено „Íslenskt lambakjöt“ е по-богато на омега-3 мастни киселини.

Това може да бъде обяснено със състава на мастните киселини на фуража и растителността по пасищата, който има ефект върху процента на омега-3 мастни киселини както в подкожните мазнини, така и в мускулите на агнетата. Климатът на Исландия е един от факторите, определящи високия процент на мастните киселини. Исландия заема територии, попадащи в арктическите и субарктическите региони. В южните и югоизточни равнинни райони и в някои вътрешни райони в северните и източните части на страната, климатът на Исландия е субарктически, като средната температура през юли е около и над 10 °C, а през януари — над -3 °C. В планинските местности на страната и в повечето останали равнинни райони преобладава арктическият климат със средни юлски температури под 10 °C и средни януарски под -3 °C. Годишните валежи в равнинните райони са между 400—2 000 mm. В Исландия се намират най-големите ледници, разположени извън полярните региони, а на някои места изходящите ледници се простират в равнинните райони. Ниските нива на замърсяване, чистият въздух и изобилието от жизнено пространство са от значение за условията за овцевъдство в Исландия, наред с ниското замърсяване на горските пасища, добрите грижи и условията на живот. Тревата, която овцете пасат, е богата на омега-3 линоленова киселина и витамин Е. Освен това е доказано, че исландските агнета не са подложени на стрес преди или по време на клане, което гарантира много ниски нива на киселинност в месото.

Препратка към публикуваната спецификация

(1) OB L 343, 14 декември 2012 г., стр. 1.

		ISSN 1977-0855
Официален вестник на Европейския съюз		C 370

Издание на български език	Информация и известия	Година 65 28 септември 2022 г.

Съдържание		Страница
	IV Информация
	ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
	Европейска комисия
2022/C 370/01	Обменен курс на еврото — 27 септември 2022 година	1

	Валута	Обменен курс
USD	щатски долар	0,9644
JPY	японска йена	139,28
DKK	датска крона	7,4366
GBP	лира стерлинг	0,89275
SEK	шведска крона	10,8533
CHF	швейцарски франк	0,9503
ISK	исландска крона	139,30
NOK	норвежка крона	10,3473
BGN	български лев	1,9558
CZK	чешка крона	24,661
HUF	унгарски форинт	406,65
PLN	полска злота	4,7640
RON	румънска лея	4,9444
TRY	турска лира	17,8240
AUD	австралийски долар	1,4859
CAD	канадски долар	1,3196
HKD	хонконгски долар	7,5704
NZD	новозеландски долар	1,6921
SGD	сингапурски долар	1,3838
KRW	южнокорейски вон	1 370,06
ZAR	южноафрикански ранд	17,2361
CNY	китайски юан рен-мин-би	6,9156
HRK	хърватска куна	7,5280
IDR	индонезийска рупия	14 604,52
MYR	малайзийски рингит	4,4466
PHP	филипинско песо	56,933
RUB	руска рубла
THB	тайландски бат	36,565
BRL	бразилски реал	5,1235
MXN	мексиканско песо	19,5832
INR	индийска рупия	78,5740

	V Становища
	ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА
	Европейска комисия
2022/C 370/02	Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10883 — BLACKSTONE / RIVEAN / ESDEC SOLAR GROUP) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )	2
2022/C 370/03	Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10902 — FEV CONSULTING / MITSUBISHI CORPORATION / JV) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )	4
2022/C 370/04	Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10852 - 3D SYSTEMS / DUSSUR / JV) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )	6
	ДРУГИ АКТОВЕ
	Европейска комисия
2022/C 370/05	Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията	8
2022/C 370/06	Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията	21
2022/C 370/07	Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията	33
2022/C 370/08	Публикация на заявление за регистрация на наименование съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни	45