25.2.2022

Официален вестник на Европейския съюз

C 92/1

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 24 февруари 2022 година

за назначаване на членове и заместник-членове в Консултативния комитет за безопасност и здраве на работното място

(2022/C 92/01)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Решението на Съвета от 22 юли 2003 г. за създаване на Консултативен комитет за безопасност и здраве на работното място (1), и по-специално член 3 от него,

като взе предвид списъка на кандидатурите, внесени в Съвета от правителствата на държавите членки,

като има предвид, че:

(1)	С решението си от 12 март 2019 г. (2) Съветът назначи членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за безопасност и здраве на работното място за периода от 1 март 2019 г. до 28 февруари 2022 г.

(2)	Членовете и заместник-членовете продължават да заемат длъжността, докато бъдат сменени или докато мандатът им бъде подновен.

(3)	Членовете и заместник-членовете на Комитета следва да се назначат за срок от три години,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

За членове и заместник-членове на Консултативния комитет за безопасност и здраве на работното място за периода от 1 март 2022 г. до 28 февруари 2025 г. се назначават:

I. ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА

Държава членка	Членове	Заместник-членове
Белгия	Г-жа Godelieve PONNET	Г-жа Véronique CRUTZEN Г-жа Aurore MASSART
България	Г-жа Васка СЕМЕРДЖИЕВА	Г-н Николай АРНАУДОВ Г-жа Дарина КОНОВА
Чехия	Г-н Jaroslav HLAVÍN	Г-жа Jana URBANOVÁ Г-жа Lucie KYSELOVÁ
Дания	Г-жа Annemarie KNUDSEN	Г-жа Anne-Marie VON BENZON
Германия	Г-н Kai SCHÄFER	Г-н Thomas VOIGTLÄNDER Г-н Sebastian HAUS-RYBICKI
Естония	Г-жа Seili SUDER	Г-жа Maret MARIPUU Г-жа Silja SOON
Ирландия		Г-жа Marie DALTON Г-н Stephen CURRAN
Гърция	Г-жа Vasiliki PAPANASTASIOU	Г-жа Aggeliki MOIROU Г-н Ioannis KONSTANTAKOPOULOS
Испания	Г-н Carlos ARRANZ CORDERO	Г-жа Mercedes TEJEDOR AIBAR Г-жа Belén PÉREZ AZNAR
Франция
Хърватия	Г-жа Marina PRELEC	Г-жа Žanna JANČIEV Г-н Jere GAŠPEROV
Италия
Кипър	Г-н Aristodemos ECONOMIDES	Г-жа Evangelitsa TSOULOFTA Г-н Anastassios YIANNAKI
Латвия	Г-жа Māra VĪKSNE	Г-жа Jolanta GEDUŠA Г-н Renārs LŪSIS
Литва	Г-жа Aldona SABAITIENĖ	Г-жа Gintarė BUŽINSKAITĖ Г-жа Rasa ŠIDAGYTĖ
Люксембург	Г-жа Patrice FURLANI	Г-н Marco BOLY Г-н Armin KOEGEL
Унгария	Г-н Péter NESZTINGER	Г-н Attila LUMNICZKY Г-н Gyula MADARÁSZ
Малта	Г-н Mark GAUCI	Г-н David SALIBA Г-н Melhino MERCIECA
Нидерландия	Г-жа Heidi BOUSSEN	Г-н Martin DEN HELD Г-жа Tanja WESSELIUS
Австрия	Г-жа Anna RITZBERGER-MOSER	Г-жа Gertrud BREINDL Г-жа Gerlinde ZINIEL
Полша	Г-жа Agnieszka WOLSKA	Г-жа Agnieszka GAJEK Г-н Roman SĄSIADEK
Португалия	Г-жа Fernanda CAMPOS	Г-жа Paula SOUSA Г-жа Lucília DUARTE
Румъния	Г-н Marian TĂNASE	Г-жа Elena PERJU Г-жа Veronica HAȘ
Словения	Г-н Nikolaj PETRIŠIČ	Г-жа Vladka KOMEL Г-н Etbin TRATNIK
Словакия	Г-н Adam ŠULÍK	Г-жа Michaela TRABALÍKOVÁ Г-жа Martina KOSTURÁKOVÁ
Финландия	Г-н Raimo ANTILA	Г-жа Liisa HAKALA Г-жа Sirkku SAARIKOSKI
Швеция

II. ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ

Държава членка	Членове	Заместник-членове
Белгия	Г-н Kris VAN EYCK	Г-жа Caroline VERDOOT Г-н Laurent LORTHIOIR
България	Г-н Иван КОКАЛОВ	Г-н Огнян АТАНАСОВ Г-н Александър ЗАГОРОВ
Чехия
Дания	Г-жа Nina HEDEGAARD NIELSEN	Г-н Niels SØRENSEN
Германия	Г-н Sebastian SCHNEIDER	Г-жа Katrin WILLNECKER Г-н Moriz-Boje TIEDEMANN
Естония	Г-жа Evelin TOMSON	Г-н Argo SOON Г-жа Elina REEDI
Ирландия	Г-н Sylvester CRONIN	Г-н Frank VAUGHAN Г-н Dessie ROBINSON
Гърция	Г-н Andreas STOIMENIDIS	Г-н Ioannis GKOUTZAMANIS Г-н Markos KONTIZAS
Испания	Г-н Rubén PINEL BALLESTEROS	Г-жа Ana GARCÍA DE LA TORRE Г-н Mariano SANZ LUBEIRO
Франция
Хърватия	Г-жа Katarina RUMORA	Г-жа Gordana PALAJSA Г-жа Ivana ŠEPAK-ROBIĆ
Италия
Кипър	Г-н Nicos ANDREOU	Г-н Evangelos EVANGELOU Г-н Stelios CHRISTODOULOU
Латвия	Г-н Mārtiņš PUŽULS	Г-н Kaspars RĀCENĀJS Г-жа Gita OŠKĀJA
Литва	Г-жа Inga RUGINIENĖ	Г-н Ričardas GARUOLIS Г-н Kęstutis JUKNYS
Люксембург	Г-жа Vanessa CORREIA	Г-н Christophe KNEBELER Г-н Jean-Luc DE MATTEIS
Унгария	Г-н Károly GYÖRGY	Г-н László MISKÉRI
Малта	Г-н Anthony CASARU	Г-н Gian Paul GAUCI Г-н Victor CARACHI
Нидерландия	Г-н Willem VAN VEELEN
Австрия	Г-жа Charlotte REIFF	Г-жа Julia NEDJELIK-LISCHKA Г-жа Petra STREITHOFER
Полша	Г-жа Paulina BARAŃSKA	Г-н Tomasz NAGÓRKA Г-жа Longina KACZMARSKA
Португалия	Г-жа Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ	Г-н Emanuel António ZAMBUJO BOIEIRO Г-н Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS
Румъния	Г-жа Mihaela DARLE	Г-н Cornel CONSTANTINOAIA Г-н Dumitru FORNEA
Словения	Г-жа Lučka BÖHM	Г-жа Martina VUK
Словакия	Г-н Peter RAMPÁŠEK	Г-н Vladimír KMEC Г-н Michal GEDAJ
Финландия	Г-жа Anne MIRONEN	Г-н Erkki AUVINEN Г-жа Lotta SAVINKO
Швеция

III. ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТОДАТЕЛИТЕ

Държава членка	Членове	Заместник-членове
Белгия	Г-н Kris DE MEESTER	Г-н Samuël JAUPART Г-н Marc DE WILDE
България	Г-н Георги СТОЕВ	Г-жа Петя ГЕОРЕВА Г-жа Антоанета КАЦАРОВА
Чехия
Дания	Г-жа Lena SØBY	Г-н Jens SKOVGAARD LAURITSEN
Германия	Г-н Eckhard METZE	Г-н Stefan ENGEL Г-жа Malalay OSMANI
Естония	Г-жа Marju PEÄRNBERG	Г-жа Evelin ORG Г-жа Ille NAKURT-MURUMAA
Ирландия	Г-н Michael GILLEN	Г-жа Katharine MURRAY Г-жа Elaine BOWERS
Гърция	Г-жа Katerina DASKALAKI	Г-н Georgios AMVRAZIS Г-жа Anastasia AVLONITOU
Испания	Г-жа Miriam PINTO LOMEÑA	Г-жа Isabel MAYA RUBIO Г-жа Laura CASTRILLO NÚÑEZ
Франция
Хърватия	Г-жа Nuša ŽUNEC	Г-жа Admira RIBIČIĆ Г-н Nenad SEIFERT
Италия
Кипър	Г-н Polyvios POLYVIOU	Г-н Emilios MICHAEL Г-н Andreas ALEXI
Латвия	Г-жа Inese STEPIŅA	Г-жа Ilona KIUKUCĀNE Г-н Jānis PUMPIŅŠ
Литва	Г-жа Rūta JASIENĖ	Г-жа Eglė RADIŠAUSKIENĖ Г-жа Monika GABALYTĖ
Люксембург	Г-н Raymond HORPER	Г-н Thierry GRIMEE Г-н Marc KIEFFER
Унгария	Г-н István KOMORÓCZKI	Г-жа Melinda PARRAGHNÉ GÁL Г-жа Judit H. NAGY
Малта	Г-н Andy TANTI	Г-н Joseph DELIA Г-н Martin BONDIN
Нидерландия	Г-н W.M.J.M. VAN MIERLO
Австрия	Г-н Clemens ROSENMAYR	Г-жа Stephanie PROPST Г-жа Christa SCHWENG
Полша	Г-н Rafał HRYNYK	Г-жа Edyta DEFAŃSKA-CZUJKO Г-н Cezary KOCZORSKI
Португалия	Г-н Luís HENRIQUE	Г-жа Alexandra FREIRE Г-н Manuel Marcelino PENA COSTA
Румъния	Г-жа Victorița Mihaela GRIGORE	Г-н Marius OLARIU Г-н Gabriel BADEA
Словения	Г-н Jože SMOLE	Г-жа Karmen FORTUNA JEFIM Г-н Danijel LAMPERGER
Словакия	Г-жа Dagmar WITTGRÜBEROVÁ	Г-жа Silvia SUROVÁ Г-н Róbert MEITNER
Финландия	Г-жа Suvi LAHTI-LEEVE	Г-жа Auli RYTIVAARA Г-н Mikko RÄSÄNEN
Швеция

Член 2

Съветът ще назначи по-късно членовете и заместник-членовете, които още не са определени.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 24 февруари 2022 година.

За Съвета

Председател

A. PANNIER-RUNACHER

(1) ОВ C 218, 13.9.2003 г., стр. 1.

(2) Решение на Съвета от 12 март 2019 г. за назначаване на членове и заместник-членове в Консултативния комитет за безопасност и здраве на работното място (ОВ C 100, 15.3.2019 г., стр. 1).

25.2.2022

Официален вестник на Европейския съюз

C 92/7

Известие на вниманието на лицата и образуванията, които подлежат на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2012/642/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус

(2022/C 92/02)

На вниманието на лицата и образуванията, изброени в приложение I към Решение 2012/642/ОВППС на Съвета (1), изменено с Решение (ОВППС) 2022/307 на Съвет (2), и в приложение I към Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета (3), прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/300 на Съвета (4) относно ограничителните мерки с оглед на положението в Беларус, се предоставя следната информация.

След като преразгледа списъка на лицата и образуванията, посочени в изброените по-горе приложения, Съветът на Европейския съюз реши, че ограничителните мерки, предвидени в Решение 2012/642/ОВППС и в Регламент (ЕО) № 765/2006, следва да продължат да се прилагат спрямо тези лица. Основанията за включването на тези лица и образувания са посочени в съответните вписвания в тези приложения.

На засегнатите лица и образувания се обръща внимание върху възможността да подадат заявление до компетентните органи на съответната(ите) държава(и) членка(и), посочени на уебсайтовете в приложение II към Регламент (ЕО) № 765/2006, за да получат разрешение да използват замразени средства за основни нужди или конкретни плащания (вж. член 3 от регламента).

Преди 30 ноември 2022 г. засегнатите лица и образувания могат да отправят до Съвета искане, придружено от съпътстваща документация, за преразглеждане на решението за включването им в горепосочения списък, на следния адрес:

Съвет на Европейския съюз

Генерален секретариат

RELEX.1 Global and Horizontal Affairs

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Имейл: sanctions@consilium.europa.eu

Всички получени възражения ще бъдат взети предвид за целите на периодичния преглед на списъка на посочените лица и образувания от Съвета, в съответствие с член 8, параграф 2 от Решение 2012/642/ОВППС и член 8а, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 765/2006.

(1) ОВ L 285, 17.10.2012 г., стр. 1.

(2) ОВ L 46, 25.2.2022 г., стр. 97.

(3) ОВ L 134, 20.5.2006 г., стр. 1.

(4) ОВ L 46, 25.2.2022 г., стр. 3.

25.2.2022

Официален вестник на Европейския съюз

C 92/8

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2012/642/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета относно ограничителните мерки с оглед на положението в Беларус

(2022/C 92/03)

На вниманието на субектите на данни се предоставя следната информация в съответствие с член 16 от Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета (1).

Правното основание за извършваното обработване на данни е Решение 2012/642/ОВППС на Съвета (2), изменено с Решение (ОВППС) 2022/307 на Съвета (3), и Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета (4), прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/300 на Съвета (5).

Администратор на това обработване на данни е отдел RELEX.1 в генерална дирекция „Външни отношения“ (RELEX) на Генералния секретариат на Съвета (ГСС), с който можете да се свържете на адрес:

Съвет на Европейския съюз

Генерален секретариат

RELEX.1 Global and Horizontal Affairs

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Имейл: sanctions@consilium.europa.eu

С длъжностното лице по защита на данните в ГСС можете да се свържете на адрес:

Длъжностно лице за защита на данните

data.protection@consilium.europa.eu

Целта на обработването на данните е съставяне и актуализиране на списъка на лицата, спрямо които се прилагат ограничителни мерки съгласно Решение 2012/642/ОВППС, изменено с Решение (ОВППС) 2022/307, и Регламент (ЕО) № 765/2006, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/300.

Субектите на данни са физическите лица, които отговарят на критериите за включване в списъка, определени в Решение 2012/642/ОВППС и Регламент (ЕО) № 765/2006.

Събраните лични данни включват данни, необходими за точната идентификация на съответното лице, изложението на мотивите и всички други данни, свързани с тях.

Събраните лични данни могат да се предоставят при необходимост на Европейската служба за външна дейност и на Комисията.

Без да се засягат ограниченията съгласно член 25 от Регламент (ЕС) 2018/1725, упражняването на правата на субектите на данни, като правото на достъп, както и правото на коригиране и на възражение, ще бъде осигурено в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1725.

Личните данни се съхраняват за период от 5 години след датата на заличаване на субекта на данните от списъка на лицата, подлежащи на ограничителните мерки, или след изтичането на срока на действие на мярката, или за периода на съдебното производство, ако е образувано такова.

Без да се засягат които и да било средства за съдебна, административна или извънсъдебна защита, субектите на данни имат право да подадат жалба до Европейския надзорен орган по защита на данните в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

(1) OВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39.

(2) OВ L 285, 17.10.2012 г., стр. 1.

(3) OВ L 46, 25.2.2022 г., стр. 97.

(4) OВ L 134, 20.5.2006 г., стр. 1.

(5) OВ L 46, 25.2.2022 г., стр. 3.

25.2.2022

Официален вестник на Европейския съюз

C 92/10

Известие на вниманието на Сергей Виталевич КУРЧЕНКО, който подлежи на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/119/ОВППС на Съвета и в приложение I към Регламент (ЕС) № 208/2014 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи с оглед на положението в Украйна

(2022/C 92/04)

Следната информация се предоставя на вниманието на г-н Сергей Виталевич КУРЧЕНКО, който подлежи на ограничителните мерки, предвидени в приложението към Решение 2014/119/ОВППС на Съвета и в приложение I към Регламент (ЕС) № 208/2014 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи с оглед на положението в Украйна.

Съветът възнамерява да включи посоченото по-горе лице в приложението към Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и в приложение I към Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

Въпросното лице се уведомява, че до 4 март 2022 г. може да отправи искане до Съвета да получи предвиденото изложение на мотивите за посочването му в списъка, като го изпрати на следния адрес:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Имейл: sanctions@consilium.europa.eu

		ISSN 1977-0855
Официален вестник на Европейския съюз		C 92

Издание на български език	Информация и известия	Година 65 25 февруари 2022 г.

Съдържание		Страница
	IV Информация
	ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
	Съвет
2022/C 92/01	Решение на Съвета от 24 февруари 2022 година за назначаване на членове и заместник-членове в Консултативния комитет за безопасност и здраве на работното място	1
2022/C 92/02	Известие на вниманието на лицата и образуванията, които подлежат на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2012/642/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус	7
2022/C 92/03	Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2012/642/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета относно ограничителните мерки с оглед на положението в Беларус	8
2022/C 92/04	Известие на вниманието на Сергей Виталевич КУРЧЕНКО, който подлежи на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/119/ОВППС на Съвета и в приложение I към Регламент (ЕС) № 208/2014 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи с оглед на положението в Украйна	10