ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 378
European flag  

Издание на български език

Информация и известия

Година 64
17 септември 2021 г.

Съдържание

Страница

 

IV   Информация

2021/C 378/01

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за научни изследвания за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 1

1

2021/C 378/02

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 3

6

BG

 

IV Информация

17.9.2021   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 378/1

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за научни изследвания за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 1

(2021/C 378/01)

ПРИХОДИ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

2

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

2 0

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

77 739 210

12 856 910

90 596 120

 

Дял 2 — Общо

77 739 210

12 856 910

90 596 120

3

ИЗЛИШЪК ОТ ПРЕДХОДНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА

3 0

ИЗЛИШЪК ОТ ПРЕДХОДНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА

0

 

0

 

Дял 3 — Общо

0

 

0

4

ПРИХОДИ ОТ ДРУГИ ИНСТИТУЦИИ ИЛИ ОРГАНИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

4 0

ПРИХОДИ, НАТРУПАНИ ОТ ДОСТАВКАТА НА УСЛУГИ И ОТ ПЛАЩАНИЯ ПО НАЕМНИ ПРАВООТНОШЕНИЯ ЗА ДРУГИ ИНСТИТУЦИИ ИЛИ ОРГАНИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

0

 

0

 

Дял 4 — Общо

0

 

0

9

РАЗНИ ПРИХОДИ

9 0

РАЗНИ ПРИХОДИ

0

 

0

 

Дял 9 — Общо

0

 

0

 

ВСИЧКО ОБЩО

77 739 210

12 856 910

90 596 120

РАЗХОДИ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

1 1

ЗАПЛАТИ, НАДБАВКИ И ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

60 499 485

4 546 160

65 045 645

1 2

РАЗНИ РАЗХОДИ ЗА НАЗНАЧАВАНЕ И СМЯНА НА ПЕРСОНАЛ

2 608 290

577 580

3 185 870

 

Дял 1 — Общо

63 107 775

5 123 740

68 231 515

2

ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 1

РАЗХОДИ ЗА СГРАДИ

7 988 275

79 960

8 068 235

2 2

РАЗХОДИ ЗА ИКТ

3 019 895

1 547 700

4 567 595

2 3

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И ТЕКУЩИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

388 375

85 825

474 200

 

Дял 2 — Общо

11 396 545

1 713 485

13 110 030

3

РАЗХОДИ ЗА ПОДДРЪЖКА НА ПРОГРАМАТА

3 1

РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА

770 590

1 342 330

2 112 920

3 2

РАЗХОДИ ЗА УСЛУГИ ЗА ОБЩА ПОДДРЪЖКА

2 464 300

4 677 355

7 141 655

 

Дял 3 — Общо

3 234 890

6 019 685

9 254 575

 

ВСИЧКО ОБЩО

77 739 210

12 856 910

90 596 120

Щатно разписание

Категория и степен

 

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

15

—

6

—

9

AD 13

—

14

—

9

—

12

AD 12

—

30

—

9

—

13

AD 11

—

30

—

8

—

13

AD 10

—

32

—

10

—

20

AD 9

—

44

—

34

—

44

AD 8

—

26

—

36

—

27

AD 7

—

7

—

27

—

23

AD 6

—

4

—

28

—

23

AD 5

—

—

—

2

—

—

Междинен сбор AD

—

202

—

169

—

184

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

—

AST 9

—

3

—

2

—

4

AST 8

—

4

—

1

—

3

AST 7

—

2

—

4

—

1

AST 6

—

—

—

5

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

10

—

13

—

8

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

212

—

182

—

192

Всичко Общо

212

182

192

Оценка за броя на договорно наетите лица (изразена в пълно работно време като еквивалент) и на командированите национални експерти

Длъжности за договорно наети лица

2021

2020

FG IV

323

252

FG III

255

247

FG II

92

128

FG I

3

3

Общо

673

630

Длъжности за командировани национални експерти

—

—

Общо

673

630

17.9.2021   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 378/6

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 3

(2021/C 378/02)

ПРИХОДИ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет № 3

Нова сума

9

ПРИХОДИ

9 0

СУБСИДИИ И ВНОСКИ

177 486 146

891 200

178 377 346

9 1

ДРУГИ ВНОСКИ

3 933 571

 

3 933 571

9 2

ДРУГИ ПРИХОДИ

p.m.

 

p.m.

 

Дял 9 — Общо

181 419 717

891 200

182 310 917

 

ВСИЧКО ОБЩО

181 419 717

891 200

182 310 917

РАЗХОДИ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет № 3

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ

87 906 825

 

87 906 825

1 2

АДМИНИСТРАТИВНИ КОМАНДИРОВКИ

 

 

 

1 3

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

1 052 000

 

1 052 000

1 4

ОБУЧЕНИЕ

130 000

 

130 000

1 5

ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА

7 102 000

 

7 102 000

1 6

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ

74 500

 

74 500

 

Дял 1 — Общо

96 265 325

 

96 265 325

2

ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

7 851 000

 

7 851 000

2 1

АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИОННА ТЕХНОЛОГИЯ

1 780 000

 

1 780 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

1 026 000

 

1 026 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

457 000

 

457 000

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

953 000

 

953 000

2 5

ЗАКОНОВО УСТАНОВЕНИ РАЗХОДИ

527 000

 

527 000

 

Дял 2 — Общо

12 594 000

 

12 594 000

3

ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

3 0

Операции

26 223 500

 

26 223 500

3 1

АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИОННА ТЕХНОЛОГИЯ

35 070 000

 

35 070 000

3 2

ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ РАЗХОДИ ЗА ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

1 150 000

 

1 150 000

3 3

КОМАНДИРОВАНИ НАЦИОНАЛНИ ЕКСПЕРТИ (ОПЕРАТИВНИ)

4 235 000

 

4 235 000

3 4

EPCC

300 000

 

300 000

3 5

РЪКОВОДИТЕЛИ НА НАЦИОНАЛНИ ЗВЕНА НА ЕВРОПОЛ

60 000

 

60 000

3 6

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ СЪС СУБСИДИИ И БЕЗВЪЗМЕЗДНИ ПОМОЩИ

p.m.

 

p.m.

3 7

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОЕКТИ И ПРОЕКТИ ЗА РАЗВИТИЕ

4 521 892

891 200

5 413 092

3 8

ПЛАТФОРМА ЗА ДЕКРИПТИРАНЕ

1 000 000

 

1 000 000

 

Дял 3 — Общо

72 560 392

891 200

73 451 592

 

ВСИЧКО ОБЩО

181 419 717

891 200

182 310 917

Щатно разписание

Категория и степен

 

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

3

—

3

—

3

AD 13

—

5

—

—

—

5

AD 12

—

11

—

7

—

11

AD 11

—

10

—

5

—

14

AD 10

—

23

—

14

—

25

AD 9

—

51

—

28

—

50

AD 8

—

85

—

67

—

84

AD 7

—

152

—

151

—

148

AD 6

—

211

—

260

—

211

AD 5

—

31

—

11

—

31

Междинен сбор AD

—

583

—

547

—

583

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

—

—

1

AST 7

—

5

—

3

—

5

AST 6

—

6

—

2

—

6

AST 5

—

7

—

5

—

7

AST 4

—

6

—

8

—

7

AST 3

—

3

—

1

—

3

AST 2

—

3

—

4

—

3

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

32

—

23

—

32

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

615

—

570

—

615

Всичко Общо

615

570

615

Приложение ПРИЛОЖЕНИЕ Б – Прогноза за броя на договорно наетия персонал (изразена в стойност на пълен работен ден) и командированите национални експерти

Длъжности за договорно нает персонал

2021

2020

FG IV

52

52

FG III

121

121

FG II

62

62

FG I

—

—

Total FG

235

235

Длъжности за командировани национални експерти

71

71

Общо

306

306