13 януари 2020 г.
ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 13 ЯНУАРИ 2020 Г.

(2021/C 239/01)

Съдържание

1.

Възобновяване на сесията

3

2.

Откриване на заседанието

3

3.

Изявление на председателството

3

4.

Одобряване на протокола от предишното заседание

3

5.

Състав на комисиите и делегациите

3

6.

Състав на Парламента

3

7.

Състав на политическите групи

4

8.

Преговори преди първото четене в Съвета (член 72 от Правилника за дейността)

4

9.

Подписване на актове, приети в съответствие с обикновената законодателна процедура (член 79 от Правилника за дейността)

5

10.

Въпроси с искане за устен отговор (внасяне)

5

11.

Внесени документи

5

12.

Ред на работа

6

13.

Опустошителни пожари в Австралия и други екстремни метеорологични явления вследствие на изменението на климата (разискване)

7

14.

Трансграничната организирана престъпност и нейното въздействие върху свободното движение (разискване)

7

15.

Общо зарядно устройство за мобилно радиооборудване (разискване)

8

16.

Разлика в заплащането на жените и мъжете (разискване)

8

17.

„Жилището преди всичко“ като неотложна необходимост от действия за справяне със ситуацията с бездомните хора в Европа (разискване)

9

18.

Едноминутни изказвания по въпроси с политическа значимост

9

19.

Одобряване на протокола от настоящото заседание

10

20.

Дневен ред на следващото заседание

10

21.

Закриване на заседанието

10

ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

11

ПРИЛОЖЕНИЕ

РЕЗУЛТАТИ ОТ ПОИМЕННО ГЛАСУВАНЕ

13

1.

Дневен ред от понеделник — искане на групата PPE

13

2.

Дневен ред от сряда — искане на групата GUE/NGL

14

Протокол от заседанието от 13 януари 2020 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David Maria SASSOLI

Председател

1.   Възобновяване на сесията

Сесията, прекъсната в четвъртък, 19 декември 2019 г., беше възобновена.

2.   Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 17.02 ч.

3.   Изявление на председателството

Председателят направи изявление във връзка с катастрофата на украинския самолет, свален в Техеран миналата сряда, и от името на Парламента поднесе своите съболезнования на семействата на 176-те жертви на тази трагична злополука.

Парламентът почете с минута мълчание паметта на жертвите.

Изказа се Rasa Juknevičienė.

4.   Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание беше одобрен.

5.   Състав на комисиите и делегациите

Председателят получи от групите PPE и ECR следните решения за промяна на състава на комисиите и делегациите:

—	Комисия ITRE: Beata Szydło на мястото на Geoffrey Van Orden

—	Делегация за връзки със Съединените американски щати: Ioan-Rareș Bogdan на мястото на Gheorghe-Vlad Nistor

Тези решения влизат в сила днес.

6.   Състав на Парламента

Karoline Edtstadler уведоми председателя за назначението си като член на австрийското правителство, считано от 7 януари 2020 г.

Парламентът отбеляза, че в съответствие с член 7, параграф 1 от Акта за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори тази длъжност е несъвместима с качеството на член на Европейския парламент и в съответствие с член 4, параграфи 1 и 4 от Правилника за дейността обяви мястото ѝ за свободно, считано от 7 януари 2020 г.

Във връзка с решението на Съда на Европейския съюз от 19 декември 2019 г. Европейският парламент отбеляза избирането на Oriol Junqueras i Vies, Carles Puigdemont i Casamajó и Antoni Comín i Oliveres като членове на ЕП за Испания, считано от 2 юли 2019 г.

Отчитайки решението на Централната избирателна комисия (Junta Electoral Central)от 3 януари 2020 г. и във връзка с решението на Върховния съд (Tribunal Supremo) от 9 януари 2020 г., Парламентът обяви мястото на Oriol Junqueras i Vies за свободно, считано от 3 януари 2020 г., в съответствие с Правилника за дейността.

В съответствие с член 3, параграф 2 от Правилника за дейността, до проверката на пълномощията им или до произнасянето на решение по възникнал спор и при условие че преди това са подписали гореспоменатата писмена декларация, Antoni Comín i Oliveres и Carles Puigdemont i Casamajó заемат мястото си в Парламента и в неговите органи и се ползват с всички произтичащи от това права.

7.   Състав на политическите групи

Lucy Elizabeth Harris, Annunziata Mary Rees-Mogg и John Longworth вече не са независими членове на ЕП и се присъединиха към групата ECR, считано от 10 януари 2020 г.

Carles Puigdemont i Casamajó и Antoni Comín i Oliveres са независими членове на ЕП.

8.   Преговори преди първото четене в Съвета (член 72 от Правилника за дейността)

Председателят съобщи, че в съответствие с член 72 от Правилника за дейността комисията JURI е взела решение да започне междуинституционални преговори въз основа на следните позиции на Парламента на първо четене:

—

законодателна резолюция на Европейския парламент от 17 април 2019 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за адаптиране на редица правни актове в областта на правосъдието, предвиждащи използване на процедурата по регулиране с контрол, към член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз (COM(2016)0798 — C8-0525/2016 — 2016/0399(COD)) — позиция на първо четене P8_TA(2019)0411;

—

законодателна резолюция на Европейския парламент от 17 април 2019 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за адаптиране на редица правни актове, предвиждащи използване на процедурата по регулиране с контрол, към членове 290 и 291 от Договора за функционирането на Европейския съюз (COM(2016)0799 — C8-0148/2019 — 2016/0400B(COD)) — позиция на първо четене P8_TA(2019)0409;

—

законодателна резолюция на Европейския парламент от 26 март 2019 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно представителни искове за защита на колективните интереси на потребителите и за отмяна на Директива 2009/22/ЕО (COM(2018)0184 — C8-0149/2018 — 2018/0089(COD)) — позиция на първо четене P8_TA(2019)0222;

—

законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 февруари 2019 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1206/2001 на Съвета от 28 май 2001 г. относно сътрудничеството между съдилища на държавите членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела (COM(2018)0378 — C8-0242/2018 — 2018/0203(COD)) — позиция на първо четене P8_TA(2019)0103;

—

законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 февруари 2019 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1393/2007 на Европейския парламент и на Съвета относно връчване в държавите членки на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела („връчване на документи“) (COM(2018)0379 — C8-0243/2018 — 2018/0204(COD)) — позиция на първо четене P8_TA(2019)0104.

9.   Подписване на актове, приети в съответствие с обикновената законодателна процедура (член 79 от Правилника за дейността)

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 15 януари 2020 г., следните актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура:

—	Решение на Европейския Парламент и на Съвета за компютризиране на движението и контрола върху акцизните стоки (преработен текст) (00037/2019/LEX — C9-0005/2020 — 2018/0187(COD));

—	Решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на допълнителна макрофинансова помощ на Хашемитското кралство Йордания (00096/2019/LEX — C9-0003/2020 — 2019/0192(COD)).

10.   Въпроси с искане за устен отговор (внасяне)

Следните въпроси с искане за устен отговор, последван от разискване, бяха включени в дневния ред (член 136 от Правилника за дейността):

—	O-000048/2019, зададен от Irene Tinagli, от името на комисията ECON, към Комисията: Институции и органи в рамките на икономическия и паричен съюз: предотвратяване на конфликти на интереси след приключване на трудово или служебно правоотношение в публичната администрация (B9-0001/2020);

—	O-000002/2020, зададен от Lucy Nethsingha, от името на комисията JURI, към Комисията: Триизмерно отпечатани нелегални предмети (B9-0002/2020).

11.   Внесени документи

Внесени са следните документи:

1)

от други институции — Предложение за решение на Съвета относно сключването на Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Демократична република Сао Томе и Принсипи и Европейската общност (12199/2019 — C9-0001/2020 — 2019/0173(NLE)) разглеждане в комисия: водеща: PECH подпомагаща: DEVE, BUDG

2)

от парламентарни комисии — Доклад относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област — Годишен доклад за 2018 г. (2019/2125(INI)) — AFET — Докладчик: Isabel Wiseler-Lima (A9-0051/2019) — Доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана — годишен доклад (2019/2135(INI)) — AFET — Докладчик: Arnaud Danjean (A9-0052/2019) — *** Препоръка относно проекта на решение на Съвета относно сключването на протокола между Европейския съюз, Исландия и Кралство Норвегия към Споразумението между Европейската общност и Република Исландия и Кралство Норвегия относно критериите и механизмите за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в държава членка или в Исландия или Норвегия, във връзка с достъпа до Евродак за целите на правоприлагането (15791/2018 — C9-0155/2019 — 2018/0419(NLE)) — LIBE — Докладчик: Jadwiga Wiśniewska (A9-0053/2019) — Доклад относно изпълнението на общата външна политика и политиката на сигурност — годишен доклад (2019/2136(INI)) — AFET — Докладчик: David McAllister (A9-0054/2019) — * Доклад относно проекта за директива на Съвета за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на специалния режим за малките предприятия и Регламент (ЕС) № 904/2010 относно административното сътрудничество и обмена на информация за целите на наблюдението на правилното прилагане на специалния режим за малките предприятия (13952/2019 — C9-0166/2019 — 2018/0006(CNS)) — ECON — Докладчик: Inese Vaidere (A9-0055/2019)

12.   Ред на работа

Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание през първата януарска сесия на 2020 г. (PE 646.106/PDOJ) беше раздаден.

След консултация с политическите групи, председателят предложи следната промяна (член 158 от Правилника за дейността):

Четвъртък

Заглавието на разискването „Бурунди, и по-специално лишените от свобода журналисти“(точка 60 от окончателния проект на дневен ред) да се промени на „Бурунди, и по-специално свободата на словото“.

Парламентът изрази своето съгласие с това предложение.

Освен това председателят получи искания за следните промени:

Понеделник

Искане от групата PPE за промяна на заглавието на изявлението на Комисията „Трансграничната организирана престъпност и нейното въздействие върху свободното движение“(точка 42 от окончателния проект на дневен ред) на „Трансграничната организирана престъпност и нейното въздействие върху свободното движение, случаят с Малмьо и Копенхаген“.

Изказаха се Tomas Tobé, от името на групата PPE, който обоснова искането, и Iratxe García Pérez против искането.

С поименно гласуване (187 гласа „за“, 258 гласа „против“, 20 гласа „въздържал се“) Парламентът отхвърли искането.

Искане от групата ID за промяна на заглавието на изявлението на Комисията „Опустошителни пожари в Австралия и други екстремни метеорологични явления вследствие на изменението на климата“(точка 66 от окончателния проект на дневен ред) на „Опустушителни горски пожари в Австралия: активиране на програмата RescEU“.

Изказаха се Joëlle Mélin, от името на групата ID, която обоснова искането, и Petros Kokkalis против искането.

Парламентът отхвърли искането.

Сряда

Искане от групата GUE/NGL за вписване като втора точка от дневния ред за следобед на изявленията на Съвета и на Комисията относно „Прекомерно използване на сила от органите, отговарящи за прилагането на закона по време на демонстрации и мирни демонстрации“. Разискването да бъде приключено с внасяне на предложения за резолюция, които да бъдат гласувани в четвъртък, 16 януари 2020 г.

Изказаха се Anne-Sophie Pelletier, от името на групата GUE/NGL, която обоснова искането, Beata Kempa, също така във връзка с думите на предходната ораторка, и Iratxe García Pérez против предложението за приключване на разискването с внасяне на предложения за резолюция.

С поименно гласуване (220 гласа „за“, 237 гласа „против“, 24 гласа „въздържал се“) Парламентът отхвърли искането.

Искане от групата ECR за вписване като втора точка в дневния ред за следобед на изявление на Комисията относно „Принципите на правовата държава във Франция, по-специално неотдавнашните прояви на насилие срещу адвокати демонстранти“. Разискването да бъде приключено с внасяне на предложения за резолюция, които да бъдат гласувани в четвъртък, 16 януари 2020 г.

Изказа се Beata Kempa, от името на групата ECR, която обоснова искането.

Парламентът отхвърли искането.

С това редът на работа е определен.

13.   Опустошителни пожари в Австралия и други екстремни метеорологични явления вследствие на изменението на климата (разискване)

Изявление на Комисията: Опустошителни пожари в Австралия и други екстремни метеорологични явления вследствие на изменението на климата (2019/2504(RSP))

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Dita CHARANZOVÁ

Заместник-председател

Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията) направи изявление.

Изказаха се Hildegard Bentele, от името на групата PPE, Miriam Dalli, от името на групата S&D, Ulrike Müller, от името на групата Renew, Pär Holmgren, от името на групата Verts/ALE, Sylvia Limmer, от името на групата ID, Jadwiga Wiśniewska, от името на групата ECR, Petros Kokkalis, от името на групата GUE/NGL, Eleonora Evi, независим член на ЕП, Michal Wiezik, Kati Piri, Stéphane Bijoux, Anna Cavazzini, Annika Bruna, Anne-Sophie Pelletier, Piernicola Pedicini, Agnès Evren, Jytte Guteland, Nils Torvalds, Ville Niinistö, Teuvo Hakkarainen, Anja Hazekamp, Rupert Lowe, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Petros Kokkalis, Stanislav Polčák, Kathleen Van Brempt, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Marek Paweł Balt, Marie Toussaint, Joëlle Mélin, Robert Rowland, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Bogdan Rzońca, Lídia Pereira, Nikos Androulakis, Saskia Bricmont, Maria Spyraki и Pernille Weiss.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Michaela Šojdrová, Nicolás González Casares, Ondřej Knotek, Ellie Chowns, Clare Daly, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Franc Bogovič, Tanja Fajon, Hilde Vautmans, Mick Wallace, Robert Hajšel и Julie Ward.

Изказа се Maroš Šefčovič.

Разискването приключи.

14.   Трансграничната организирана престъпност и нейното въздействие върху свободното движение (разискване)

Изявление на Комисията: Трансграничната организирана престъпност и нейното въздействие върху свободното движение (2019/2985(RSP))

Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията) направи изявление.

Изказаха се Tomas Tobé, от името на групата PPE, Heléne Fritzon, от името на групата S&D, Karin Karlsbro, от името на групата Renew, Margrete Auken, от името на групата Verts/ALE, Teuvo Hakkarainen, от името на групата ID, Charlie Weimers, от името на групата ECR, Martin Edward Daubney, независим член на ЕП, Javier Zarzalejos, Christel Schaldemose, Maite Pagazaurtundúa, Ruža Tomašić, Balázs Hidvéghi, Tanja Fajon, Ramona Strugariu, Jörgen Warborn и Moritz Körner.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Franc Bogovič, Robert Hajšel, Izaskun Bilbao Barandica, Mick Wallace, Arba Kokalari, Maria Grapini и Antonius Manders.

Изказа се Maroš Šefčovič.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Katarina BARLEY

Заместник-председател

Разискването приключи.

15.   Общо зарядно устройство за мобилно радиооборудване (разискване)

Изявление на Комисията: Общо зарядно устройство за мобилно радиооборудване (2019/2983(RSP))

Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията) направи изявление.

Изказаха се Róża Thun und Hohenstein, от името на групата PPE, Christel Schaldemose, от името на групата S&D, Liesje Schreinemacher, от името на групата Renew, David Cormand, от името на групата Verts/ALE, Virginie Joron, от името на групата ID, Andżelika Anna Możdżanowska, от името на групата ECR, Kateřina Konečná, от името на групата GUE/NGL, Antonius Manders, Alex Agius Saliba, Dita Charanzová, Petra De Sutter, Andreas Schwab, Biljana Borzan, Maria da Graça Carvalho, Evelyne Gebhardt, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Ivan Štefanec и Pilar del Castillo Vera.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Romana Tomc, Adriana Maldonado López, Vlad-Marius Botoș, João Ferreira, Maria Manuel Leitão Marques, Michaela Šojdrová и Leszek Miller.

Изказа се Maroš Šefčovič.

Предложенията за резолюция, които ще бъдат внесени в съответствие с член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени по-късно.

Разискването приключи.

Гласуване: на по-нататъшна сесия.

16.   Разлика в заплащането на жените и мъжете (разискване)

Изявление на Комисията: Разлика в заплащането на жените и мъжете (2019/2870(RSP))

Helena Dalli (член на Комисията) направи изявление.

Изказаха се Frances Fitzgerald, от името на групата PPE, Evelyn Regner, от името на групата S&D, Sylvie Brunet, от името на групата Renew, Ernest Urtasun, от името на групата Verts/ALE, Maximilian Krah, от името на групата ID, Jadwiga Wiśniewska, от името на групата ECR, Sandra Pereira, от името на групата GUE/NGL, Rosa Estaràs Ferragut, Agnes Jongerius, Radka Maxová, Kira Marie Peter-Hansen, Isabella Tovaglieri, Elżbieta Rafalska, Eugenia Rodríguez Palop, Daniela Rondinelli, Cindy Franssen, Heléne Fritzon, Susana Solís Pérez, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Annika Bruna, Jessica Stegrud, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Danuta Maria Hübner и Elisabetta Gualmini.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Pedro SILVA PEREIRA

Заместник-председател

Изказаха се Samira Rafaela, Beata Szydło, Maria da Graça Carvalho, Jackie Jones, Izaskun Bilbao Barandica, Andżelika Anna Możdżanowska, Michaela Šojdrová, Marc Angel, Dace Melbārde, Sunčana Glavak и Robert Biedroń.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Henna Virkkunen, Margarida Marques, Vlad-Marius Botoș, Lina Gálvez Muñoz, Kateřina Konečná и Isabel Carvalhais.

Изказа се Helena Dalli.

Предложенията за резолюция, които ще бъдат внесени в съответствие с член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени по-късно.

Разискването приключи.

Гласуване: втора януарска сесия.

17.   „Жилището преди всичко“ като неотложна необходимост от действия за справяне със ситуацията с бездомните хора в Европа (разискване)

Изявление на Комисията: „Жилището преди всичко“ като неотложна необходимост от действия за справяне със ситуацията с бездомните хора в Европа (2019/3013(RSP))

Nicolas Schmit (член на Комисията) направи изявление.

Изказаха се Dennis Radtke, от името на групата PPE, Agnes Jongerius, от името на групата S&D, Dragoș Pîslaru, от името на групата Renew, Katrin Langensiepen, от името на групата Verts/ALE, France Jamet, от името на групата ID, Elżbieta Rafalska, от името на групата ECR, Leila Chaibi, от името на групата GUE/NGL, Kostas Papadakis, независим член на ЕП, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Dennis Radtke, Cindy Franssen, Manuel Pizarro, Véronique Trillet-Lenoir, Kim Van Sparrentak, Guido Reil, Beata Szydło, José Gusmão, Claire Fox, Mairead McGuinness, Estrella Durá Ferrandis, Francisco Guerreiro, Silvia Sardone, Konstantinos Arvanitis, Daniela Rondinelli, Romana Tomc, Milan Brglez, Karima Delli, Mathilde Androuët, Stelios Kympouropoulos и Bernhard Zimniok.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Stanislav Polčák, John Howarth, Ciarán Cuffe и Sandra Pereira.

Изказа се Nicolas Schmit.

Разискването приключи.

18.   Едноминутни изказвания по въпроси с политическа значимост

Долупосочените членове на Парламента, които желаят да насочат вниманието на Парламента към въпроси с политическа значимост, направиха едноминутни изказвания съгласно член 172 от Правилника за дейността:

Ivan Štefanec, Иво Христов, Judith Bunting, Silvia Sardone, Magid Magid, Charlie Weimers, Clare Daly, June Alison Mummery, Traian Băsescu, Carmen Avram, Antony Hook, Peter Kofod, Francisco Guerreiro, Jorge Buxadé Villalba (председателят направи някои пояснения), João Ferreira, Michaela Šojdrová, Łukasz Kohut, Jane Brophy, Stanislav Polčák, Vlad-Marius Botoș, Eugen Tomac, John Howarth, Cristina Maestre Martín De Almagro и Sunčana Glavak.

19.   Одобряване на протокола от настоящото заседание

В съответствие с член 202, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание ще бъде предложен за одобрението на Парламента в началото на следобедната част на следващото заседание.

20.   Дневен ред на следващото заседание

Дневният ред на следващото заседание беше определен (документ „Дневен ред“PE 646.106/OJMA).

21.   Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 23.21 ч.

14 януари 2020 г.
ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 14 ЯНУАРИ 2020 Г.

(2021/C 239/02)

Съдържание

1.

Откриване на заседанието

17

2.

Представяне на програмата за дейността на хърватското председателство (разискване)

17

3.

Прилагане и мониторинг на разпоредбите относно правата на гражданите в Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство (разискване)

18

4.

Възобновяване на заседанието

19

5.

Одобряване на протокола от предишното заседание

19

6.

План за устойчиви инвестиции, фонд за справедлив преход и пътна карта за социална Европа (разискване)

19

7.

Положението в Иран и Ирак след неотдавнашната ескалация (разискване)

20

8.

Състав на политическите групи

20

9.

Годишен доклад за 2018 г. относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област (разискване)

20

10.

Годишен доклад относно изпълнението на общата външна политика и политика на сигурност — Годишен доклад относно изпълнението на външната политика и политиката на сигурност (разискване)

21

11.

Състав на комисиите и делегациите

22

12.

Възобновяване на заседанието

22

13.

Положението в Либия (разискване)

22

14.

Положението във Венесуела след незаконното избиране на нов председател и ново Бюро на Националното събрание (парламентарен преврат) (разискване)

22

15.

Одобряване на протокола от настоящото заседание

23

16.

Дневен ред на следващото заседание

23

17.

Закриване на заседанието

23

ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

24

Протокол от заседанието от 14 януари 2020 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David Maria SASSOLI

Председател

1.   Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 9.11 ч.

2.   Представяне на програмата за дейността на хърватското председателство (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Представяне на програмата за дейността на хърватското председателство (2019/2959(RSP))

Andrej Plenković (действащ председател на Съвета) и Ursula von der Leyen (председател на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се Manfred Weber, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Dacian Cioloș, от името на групата Renew, Ska Keller, от името на групата Verts/ALE, Nicolas Bay, от името на групата ID, Ruža Tomašić, от името на групата ECR, Martin Schirdewan, от името на групата GUE/NGL, и Mislav Kolakušić, независим член на ЕП.

Изказа се Andrej Plenković.

Изказа се Karlo Ressler.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Mairead McGUINNESS

Заместник-председател

Изказаха се Biljana Borzan, Valter Flego, Sven Giegold, Rosanna Conte, Hermann Tertsch, Malin Björk, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Tomislav Sokol, Ivan Vilibor Sinčić, Angelika Niebler, Kati Piri, Valerie Hayer, Erik Marquardt, Jordan Bardella, Eugen Jurzyca, Dimitrios Papadimoulis, Ignazio Corrao, Andor Deli, Ismail Ertug, Katalin Cseh, Tineke Strik, Gianantonio Da Re, Geert Bourgeois, Alexandra Lesley Phillips, Esteban González Pons, Tonino Picula, Илхан Кючюк, Maximilian Krah, Evžen Tošenovský, Carles Puigdemont i Casamajó, който отказа също така два въпроса „синя карта“ от Luis Garicano и Dolors Montserrat, Siegfried Mureșan, Johan Danielsson, Mara Bizzotto, Robert Roos, Herbert Dorfmann, Agnes Jongerius, Paulo Rangel, Carlos Zorrinho, Luděk Niedermayer, Tanja Fajon, Andrius Kubilius, Aurore Lalucq, Romana Tomc, Robert Hajšel, Lefteris Christoforou, Alessandra Moretti и Sunčana Glavak.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“) Enikő Győri, Margarida Marques, Irena Joveva, Clare Daly, Franc Bogovič и Juan Fernando López Aguilar.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David Maria SASSOLI

Председател

Изказаха се Ursula von der Leyen и Andrej Plenković.

Разискването приключи.

3.   Прилагане и мониторинг на разпоредбите относно правата на гражданите в Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Прилагане и мониторинг на разпоредбите относно правата на гражданите в Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство (2020/2505(RSP))

Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета) и Ursula von der Leyen (председател на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се Danuta Maria Hübner, от името на групата PPE, Pedro Silva Pereira, от името на групата S&D, Guy Verhofstadt, от името на групата Renew, Philippe Lamberts, от името на групата Verts/ALE, Gunnar Beck, от името на групата ID, Geoffrey Van Orden, от името на групата ECR, Martin Schirdewan, от името на групата GUE/NGL, Alexandra Lesley Phillips, независим член на ЕП, и Esteban González Pons.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Mairead McGUINNESS

Заместник-председател

Изказаха се Jude Kirton-Darling, Caroline Voaden, която отказа също така въпрос „синя карта“ от Geoffrey Van Orden, Christian Allard, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Geoffrey Van Orden, Hermann Tertsch, Sira Rego, Ann Widdecombe, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Sophia in 't Veld, Paulo Rangel, Claude Moraes, Pascal Durand, Terry Reintke, Carlo Fidanza, Jeroen Lenaers, Agnes Jongerius, Billy Kelleher, Scott Ainslie, Bogusław Liberadzki, Sophia in 't Veld, която отказа също така въпрос „синя карта“ от Robert Rowland, Gina Dowding, Richard Corbett, който отказа също така въпрос „синя карта“ от Robert Rowland, Lucy Nethsingha, Ellie Chowns, Robert Rowland, Luis Garicano, Sheila Ritchie, която отказа също така въпрос „синя карта“ от Robert Rowland, и Irina Von Wiese, която отказа също така въпрос „синя карта“ от Robert Rowland.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Seán Kelly, Julie Ward, която отказа също така въпрос „синя карта“ от Robert Rowland, Barbara Ann Gibson, Joachim Stanisław Brudziński и João Ferreira.

Изказаха се Michel Barnier (ръководител на работната група за връзките с Обединеното кралство) и Nikolina Brnjac.

Предложение за резолюция, внесено на основание член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

—

Guy Verhofstadt, координатор на Парламента за Брексит, Manfred Weber, председател на групата PPE, Iratxe García Pérez, председател на групата S&D, Dacian Cioloș, председател на групата Renew, Philippe Lamberts и Ska Keller, съпредседатели на групата Verts/ALE, Martin Schirdewan и Manon Aubry, съпредседатели на групата GUE/NGL, Antonio Tajani, председател на комисията по конституционни въпроси, относно прилагането и мониторинга на разпоредбите относно правата на гражданите в Споразумението за оттегляне (2020/2505(RSP)) (B9-0031/2020).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 10.6 от протокола от 15.1.2020 г.

(Заседанието беше прекъснато в 13.21 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Ewa KOPACZ

Заместник-председател

4.   Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 15.03 ч.

5.   Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание беше одобрен.

6.   План за устойчиви инвестиции, фонд за справедлив преход и пътна карта за социална Европа (разискване)

Изявление на Комисията: План за устойчиви инвестиции, фонд за справедлив преход и пътна карта за социална Европа (2019/3014(RSP))

Frans Timmermans (изпълнителен заместник-председател на Комисията) и Valdis Dombrovskis (изпълнителен заместник-председател на Комисията) направиха изявление.

Изказаха се Siegfried Mureșan, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Dragoș Pîslaru, от името на групата Renew, Niklas Nienaß, от името на групата Verts/ALE, Gianantonio Da Re, от името на групата ID, Johan Van Overtveldt, от името на групата ECR, Younous Omarjee, от името на групата GUE/NGL, Rosa D'Amato, независим член на ЕП, Андрей Новаков, Biljana Borzan, Sylvie Brunet, Katrin Langensiepen, Laura Huhtasaari, Elżbieta Rafalska, Silvia Modig, Piernicola Pedicini, Markus Ferber, Heléne Fritzon, Katalin Cseh, Bas Eickhout, Ivan David, Evžen Tošenovský, Nikolaj Villumsen, Robert Rowland, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Niklas Nienaß, Dennis Radtke, Miriam Dalli, Clotilde Armand, Ville Niinistö, Guido Reil, Grzegorz Tobiszowski, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Petros Kokkalis, José Gusmão, José Manuel Fernandes, Simona Bonafè, Jordi Cañas, Ernest Urtasun, Paolo Borchia, Anna Zalewska, Peter Liese, Dan Nica, Pascal Canfin, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Jadwiga Wiśniewska, Rasmus Andresen, Izabela-Helena Kloc, Maria da Graça Carvalho, Jonás Fernández, Moritz Körner, Petra De Sutter, Jadwiga Wiśniewska, Isabel Benjumea Benjumea, Agnes Jongerius, Jan Huitema, Caroline Roose, Cristian-Silviu Bușoi, Constanze Krehl, Mauri Pekkarinen, Michael Bloss, Adam Jarubas, Margarida Marques, Pär Holmgren, Jerzy Buzek, Mounir Satouri, Franc Bogovič, Othmar Karas, Herbert Dorfmann и Janusz Lewandowski.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Othmar KARAS

Заместник-председател

Изказаха се Maria Spyraki, Edina Tóth, Tomislav Sokol и Lídia Pereira.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Stelios Kympouropoulos, Julie Ward, Susana Solís Pérez, Bogdan Rzońca, Marc Botenga, Antonius Manders и Maria Grapini.

Изказаха се Frans Timmermans и Valdis Dombrovskis.

Разискването приключи.

7.   Положението в Иран и Ирак след неотдавнашната ескалация (разискване)

Изявление на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Положението в Иран и Ирак след неотдавнашната ескалация (2020/2506(RSP))

Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност) направи изявление.

Изказаха се Michael Gahler, от името на групата PPE, Kati Piri, от името на групата S&D, Hilde Vautmans, от името на групата Renew, Ernest Urtasun, от името на групата Verts/ALE, Jérôme Rivière, от името на групата ID, Anna Fotyga, от името на групата ECR, Cornelia Ernst, от името на групата GUE/NGL, Kostas Papadakis, независим член на ЕП, Sara Skyttedal, Domènec Ruiz Devesa, Martin Horwood, Hannah Neumann, Jaak Madison, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Stelios Kouloglou, Assita Kanko, Mick Wallace, Fabio Massimo Castaldo, Radosław Sikorski и Sven Mikser.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Dita CHARANZOVÁ

Заместник-председател

Изказаха се Nathalie Loiseau, Catherine Rowett, Thierry Mariani, Jan Zahradil, Pernando Barrena Arza, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Isabel Benjumea Benjumea, Ivan Vilibor Sinčić, Andrius Kubilius, Isabel Santos, Malik Azmani, Reinhard Bütikofer, Georg Mayer, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Reinhard Bütikofer, Beata Kempa, Marc Botenga, Matthew Patten, Tomas Tobé, Jytte Guteland, Luisa Porritt, Markéta Gregorová, Silvia Sardone, Stelios Kouloglou, Lukas Mandl, Dietmar Köster, Bernard Guetta, Henrike Hahn, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Eugen Tomac, Teuvo Hakkarainen, Željana Zovko, Jackie Jones, Klemen Grošelj, Elena Lizzi, Janusz Lewandowski, Brando Benifei, Anna Bonfrisco, Pierfrancesco Majorino и Tonino Picula.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Milan Zver, Robert Hajšel, Petras Auštrevičius, Kateřina Konečná, Milan Uhrík, Traian Băsescu, Juan Fernando López Aguilar и Александър Александров Йорданов.

Изказа се Josep Borrell Fontelles.

Разискването приключи.

8.   Състав на политическите групи

Lance Forman вече не се числи към независимите членове на ЕП и ще се присъедини към групата ECR, считано от 15 януари 2020 г.

9.   Годишен доклад за 2018 г. относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област (разискване)

Доклад относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област — годишен доклад за 2018 г. [2019/2125(INI)] — Комисия по външни работи. Докладчик: Isabel Wiseler-Lima (A9-0051/2019)

Isabel Wiseler-Lima представи доклада.

Изказа се Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност).

Изказаха се Eugen Tomac, от името на групата PPE, Andrea Cozzolino, от името на групата S&D, и Charles Goerens, от името на групата Renew.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Nicola BEER

Заместник-председател

Изказаха се Hannah Neumann, от името на групата Verts/ALE, Simona Baldassarre, от името на групата ID, Ryszard Czarnecki, от името на групата ECR, Miguel Urbán Crespo, от името на групата GUE/NGL, Fabio Massimo Castaldo, независим член на ЕП, Peter van Dalen, Isabel Santos, Irina Von Wiese, Heidi Hautala, Bert-Jan Ruissen, Antoni Comín i Oliveres, който отказа също така въпрос „синя карта“ от Dolors Montserrat, Arba Kokalari, Maria Arena, María Soraya Rodríguez Ramos, Saskia Bricmont, Frances Fitzgerald, Dietmar Köster и Nacho Sánchez Amor.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Jiří Pospíšil, Julie Ward, Petras Auštrevičius и Mick Wallace.

Изказаха се Josep Borrell Fontelles и Isabel Wiseler-Lima.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 10.7 от протокола от 15.1.2020 г.

10.   Годишен доклад относно изпълнението на общата външна политика и политика на сигурност — Годишен доклад относно изпълнението на външната политика и политиката на сигурност (разискване)

Доклад относно изпълнението на общата външна политика и политика на сигурност — годишен доклад [2019/2136(INI)] — Комисия по външни работи. Докладчик: David McAllister (A9-0054/2019)

Доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана — годишен доклад [2019/2135(INI)] — Комисия по външни работи. Докладчик: Arnaud Danjean (A9-0052/2019)

David McAllister и Arnaud Danjean представиха докладите.

Изказа се Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност).

Изказаха се Michael Gahler, от името на групата PPE, Javi López, от името на групата S&D, Urmas Paet, от името на групата Renew, Reinhard Bütikofer, от името на групата Verts/ALE, Anna Bonfrisco, от името на групата ID, Geoffrey Van Orden, от името на групата ECR, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Reinhard Bütikofer, Idoia Villanueva Ruiz, от името на групата GUE/NGL, Kostas Papadakis, независим член на ЕП, Traian Băsescu, Attila Ara-Kovács, Hilde Vautmans, Hannah Neumann, Jérôme Rivière, Anna Fotyga, Mick Wallace, Carles Puigdemont i Casamajó, Kinga Gál и Tonino Picula.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Lívia JÁRÓKA

Заместник-председател

Изказаха се Nathalie Loiseau, Filip De Man, Charlie Weimers, Francisco José Millán Mon, Sven Mikser, Petras Auštrevičius, Željana Zovko, Joachim Schuster, Илхан Кючюк, Andrius Kubilius, Raphaël Glucksmann, Lukas Mandl, Nikos Androulakis, Kris Peeters, Juozas Olekas, Andrea Bocskor, Vladimír Bilčík, Peter van Dalen, Loucas Fourlas, Othmar Karas и Lefteris Christoforou.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Henna Virkkunen, Costas Mavrides, Ruža Tomašić, Clare Daly и Özlem Demirel.

Изказаха се Josep Borrell Fontelles, David McAllister и Arnaud Danjean.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 10.8 и 10.9 от протокола от 15.1.2020 г.

11.   Състав на комисиите и делегациите

Председателят получи от групата PPE следното решение за промяна на състава на комисиите и делегациите:

—	Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи: Lukas Mandl на мястото на Karoline Edtstadler

—	Делегация за връзки с Корейския полуостров: Lukas Mandl на мястото на Karoline Edtstadler

Тези решения влизат в сила днес.

(Заседанието е прекъснато в 21.59 ч.)

12.   Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 22.08 ч.

13.   Положението в Либия (разискване)

Изявление на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Положението в Либия (2019/2984(RSP))

Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност) направи изявление.

Изказаха се David McAllister, от името на групата PPE, Kati Piri, от името на групата S&D, Javier Nart, от името на групата Renew, Mounir Satouri, от името на групата Verts/ALE, Anna Bonfrisco, от името на групата ID, Ангел Джамбазки, от името на групата ECR, Özlem Demirel, от името на групата GUE/NGL, Lefteris Nikolaou-Alavanos, независим член на ЕП, Antonio Tajani, Andrea Cozzolino, Klemen Grošelj, Erik Marquardt, Thierry Mariani, Emmanouil Fragkos, Fabio Massimo Castaldo, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Costas Mavrides, Vangelis Meimarakis, Tonino Picula, Bernhard Zimniok, Carlo Fidanza, Ioannis Lagos, Othmar Karas, Maria Arena, Anna-Michelle Asimakopoulou, Susanna Ceccardi, Giuliano Pisapia, Danilo Oscar Lancini, Loucas Fourlas, Evin Incir и Jordan Bardella.

Изказа се Josep Borrell Fontelles.

Разискването приключи.

14.   Положението във Венесуела след незаконното избиране на нов председател и ново Бюро на Националното събрание (парламентарен преврат) (разискване)

Изявление на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Положението във Венесуела след незаконното избиране на нов председател и ново Бюро на Националното събрание (парламентарен преврат) (2020/2507(RSP))

Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност) направи изявление.

Изказаха се Leopoldo López Gil, от името на групата PPE, Javi López, от името на групата S&D, Jordi Cañas, от името на групата Renew, Roman Haider, от името на групата ID, Hermann Tertsch, от името на групата ECR, Manu Pineda, от името на групата GUE/NGL, Antonio Tajani, Isabel Santos, Dita Charanzová, Sandra Pereira, Cláudia Monteiro de Aguiar, Nicola Danti и Izaskun Bilbao Barandica.

Изказа се Josep Borrell Fontelles.

Предложенията за резолюции, внесени съгласно член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени по-късно.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6 от протокола от 16.1.2020 г.

15.   Одобряване на протокола от настоящото заседание

В съответствие с член 202, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание ще бъде предожен за одобрението на Парламента в началото на следобедната част на следващото заседание.

16.   Дневен ред на следващото заседание

Дневният ред на следващото заседание беше определен (документ „Дневен ред“PE 646.106/OJME).

17.   Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 23.42 ч.

15 януари 2020 г.
ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 15 ЯНУАРИ 2020 Г.

(2021/C 239/03)

Съдържание

1.

Откриване на заседанието

38

2.

Разисквания по случаи на нарушаване на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (обявяване на внесените предложения за резолюции)

38

3.

Мерки за изпълнение (член 112 от Правилника за дейността)

39

4.

Делегирани актове (член 111, параграф 2 от Правилника за дейността)

39

5.

Внесени документи

42

6.

Позиция на Европейския парламент относно конференцията за бъдещето на Европа (разискване)

42

7.

Възобновяване на заседанието

43

8.

Тържествено заседание — Реч на Негово Величество крал Абдула Втори, крал на Хашемитско кралство Йордания

43

9.

Възобновяване на заседанието

44

10.

Време за гласуване

44

10.1.

Числен състав на комисиите (гласуване)

44

10.2.

Протокол към споразумението между ЕС, Исландия и Норвегия относно критериите и механизмите за определяне на държавата, компетентна за разглеждане на молба за убежище, която е подадена в държава членка или в Исландия или Норвегия, във връзка с достъпа до Евродак за целите на правоприлагането *** (гласуване)

44

10.3.

Споразумение между ЕС и Китай относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги *** (гласуване)

45

10.4.

Обща система на данъка върху добавената стойност по отношение на специалния режим за малки предприятия * (гласуване)

45

10.5.

Европейски зелен пакт (гласуване)

45

10.6.

Прилагане и мониторинг на разпоредбите относно правата на гражданите в Споразумението за оттегляне (гласуване)

46

10.7.

Годишен доклад за 2018 г. относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област (гласуване)

46

10.8.

Годишен доклад относно изпълнението на общата външна политика и политика на сигурност (гласуване)

47

10.9.

Годишен доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана (гласуване)

47

10.10.

Позиция на Европейския парламент относно конференцията за бъдещето на Европа (гласуване)

47

11.

Обяснения на вот

48

12.

Поправки на вот и намерения за гласуване

48

13.

Възобновяване на заседанието

48

14.

Одобряване на протокола от предишното заседание

49

15.

Изопачаване на европейската история и спомени за Втората световна война (разискване по актуални въпроси)

49

16.

Текущи изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС относно Унгария (разискване)

49

17.

Текущи изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС относно Полша (разискване)

50

18.

Възобновяването на наказателното преследване срещу министър-председателя на Чехия във връзка със злоупотребата със средства на ЕС и потенциални конфликти на интереси (разискване)

51

19.

COP15 по Конвенцията за биологичното разнообразие — Кунмин, 2020 г. (разискване)

51

20.

Дейности на Европейския омбудсман — годишен доклад за 2018 г. (разискване)

52

21.

Реформа на общите принципи на комитологията (разискване)

53

22.

Одобряване на протокола от настоящото заседание

53

23.

Дневен ред на следващото заседание

53

24.

Закриване на заседанието

53

ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

54

ПРИЛОЖЕНИЕ I

РЕЗУЛТАТИ ОТ ГЛАСУВАНИЯ

56

1.

Числен състав на комисиите

56

2.

Протокол към споразумението между ЕС, Исландия и Норвегия относно критериите и механизмите за определяне на държавата, компетентна за разглеждане на молба за убежище, която е подадена в държава членка или в Исландия или Норвегия, във връзка с достъпа до Евродак за целите на правоприлагането ***

57

3.

Споразумение между ЕС и Китай относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги ***

57

4.

Обща система на данъка върху добавената стойност по отношение на специалния режим за малки предприятия *

57

5.

Европейски зелен пакт

57

6.

Прилагане и мониторинг на разпоредбите относно правата на гражданите в Споразумението за оттегляне

73

7.

Годишен доклад за 2018 г. относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област

73

8.

Годишен доклад относно изпълнението на общата външна политика и политика на сигурност

78

9.

Годишен доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана

79

10.

Позиция на Европейския парламент относно конференцията за бъдещето на Европа

84

ПРИЛОЖЕНИЕ II

РЕЗУЛТАТИ ОТ ПОИМЕННО ГЛАСУВАНЕ

89

1.

A9-0053/2019 — Jadwiga Wiśniewska — Одобрение

89

2.

A9-0041/2019 — Tomasz Piotr Poręba — Одобрение

90

3.

A9-0055/2019 — Inese Vaidere — Единствено гласуване

92

4.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 21

93

5.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 46

95

6.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 14

97

7.

RC-B9-0040/2020 — § 2/2

98

8.

RC-B9-0040/2020 — § 3/2

100

9.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 15

102

10.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 47

103

11.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 16

105

12.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 26

107

13.

RC-B9-0040/2020 — § 9/1

108

14.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 27

110

15.

RC-B9-0040/2020 — § 10/1

112

16.

RC-B9-0040/2020 — § 10/2

113

17.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 28

115

18.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 49

116

19.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 17

118

20.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 4

120

21.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 50/1

121

22.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 50/2

123

23.

RC-B9-0040/2020 — § 14/1

124

24.

RC-B9-0040/2020 — § 14/2

126

25.

RC-B9-0040/2020 — § 15/1

128

26.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 68

129

27.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 10

131

28.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 58

133

29.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 73

134

30.

RC-B9-0040/2020 — § 22/2

136

31.

RC-B9-0040/2020 — § 22/3

138

32.

RC-B9-0040/2020 — § 22/4

139

33.

RC-B9-0040/2020 — § 22/5

141

34.

RC-B9-0040/2020 — § 23/1

142

35.

RC-B9-0040/2020 — § 23/2

144

36.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 29

146

37.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 30

147

38.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 41/1

149

39.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 41/2

151

40.

RC-B9-0040/2020 — § 24/1

152

41.

RC-B9-0040/2020 — § 24/2

154

42.

RC-B9-0040/2020 — § 24/3

156

43.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 42

157

44.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 31/1

159

45.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 31/2

161

46.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 5

163

47.

RC-B9-0040/2020 — § 27/1

164

48.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 32

166

49.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 43

168

50.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 18

169

51.

RC-B9-0040/2020 — § 34

171

52.

RC-B9-0040/2020 — § 36/3

172

53.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 72

174

54.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 70

176

55.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 40

177

56.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 8

179

57.

RC-B9-0040/2020 — § 46/3

180

58.

RC-B9-0040/2020 — § 49/1

182

59.

RC-B9-0040/2020 — § 49/2

184

60.

RC-B9-0040/2020 — § 49/3

185

61.

RC-B9-0040/2020 — § 49/4

187

62.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 9

188

63.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 11/1

190

64.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 11/2

192

65.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 54

193

66.

RC-B9-0040/2020 — § 53/1

195

67.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 19

196

68.

RC-B9-0040/2020 — § 55

198

69.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 7

200

70.

RC-B9-0040/2020 — § 56/1

201

71.

RC-B9-0040/2020 — § 56/2

203

72.

RC-B9-0040/2020 — § 56/3

205

73.

RC-B9-0040/2020 — § 57/1

206

74.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 55

208

75.

RC-B9-0040/2020 — § 65/1

210

76.

RC-B9-0040/2020 — § 65/2

211

77.

RC-B9-0040/2020 — § 65/3

213

78.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 56

214

79.

RC-B9-0040/2020 — § 73/1

216

80.

RC-B9-0040/2020 — § 73/2

218

81.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 69

219

82.

RC-B9-0040/2020 — § 80/2

221

83.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 71

222

84.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 12

224

85.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 57

226

86.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 35

227

87.

RC-B9-0040/2020 — § 85

229

88.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 59

231

89.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 36

232

90.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 52

234

91.

RC-B9-0040/2020 — § 89/4

235

92.

RC-B9-0040/2020 — § 90/1

237

93.

RC-B9-0040/2020 — § 90/2

239

94.

RC-B9-0040/2020 — § 90/3

240

95.

RC-B9-0040/2020 — § 90/4

242

96.

RC-B9-0040/2020 — § 90/5

243

97.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 60

245

98.

RC-B9-0040/2020 — § 91/2

247

99.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 39

248

100.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 64

250

101.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 62

251

102.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 13

253

103.

RC-B9-0040/2020 — § 107

255

104.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 20

256

105.

RC-B9-0040/2020 — Изм. 65

258

106.

RC-B9-0040/2020 — Резолюция

260

107.

B9-0031/2020 — § 8

261

108.

B9-0031/2020 — § 12

263

109.

B9-0031/2020 — § 18

264

110.

B9-0031/2020 — § 19

266

111.

B9-0031/2020 — § 20

267

112.

B9-0031/2020 — Резолюция

269

113.

A9-0051/2019 — Isabel Wiseler-Lima — Изм. 9

270

114.

A9-0051/2019 — Isabel Wiseler-Lima — Изм. 1

272

115.

A9-0051/2019 — Isabel Wiseler-Lima — § 56/2

274

116.

A9-0051/2019 — Isabel Wiseler-Lima — § 56/3

275

117.

A9-0051/2019 — Isabel Wiseler-Lima — § 58/2

277

118.

A9-0051/2019 — Isabel Wiseler-Lima — Изм. 8

279

119.

A9-0051/2019 — Isabel Wiseler-Lima — Резолюция

280

120.

A9-0054/2019 — David McAllister — § 44

282

121.

A9-0054/2019 — David McAllister — Резолюция

284

122.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 21

285

123.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 10

287

124.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 12/2

289

125.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 2/1

291

126.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 16/1

292

127.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 4

294

128.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 6

296

129.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 7

298

130.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 26

299

131.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 8

301

132.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 37/2

303

133.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 48

304

134.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 11

306

135.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 12

308

136.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 64

309

137.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 66

311

138.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 68

313

139.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 69

315

140.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 14

317

141.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 38

318

142.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 15

320

143.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Изм. 16

322

144.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — § 111/2

324

145.

A9-0052/2019 — Arnaud Danjean — Резолюция

325

146.

B9-0036/2020 — Изм. 6

327

147.

B9-0036/2020 — Изм. 17

329

148.

B9-0036/2020 — Изм. 36

330

149.

B9-0036/2020 — Изм. 37

332

150.

B9-0036/2020 — Изм. 1

333

151.

B9-0036/2020 — Изм. 19

335

152.

B9-0036/2020 — Изм. 41

337

153.

B9-0036/2020 — § 8

338

154.

B9-0036/2020 — Изм. 3

340

155.

B9-0036/2020 — Изм. 46

342

156.

B9-0036/2020 — § 10

343

157.

B9-0036/2020 — Изм. 71

345

158.

B9-0036/2020 — Изм. 49S

347

159.

B9-0036/2020 — Изм. 75

348

160.

B9-0036/2020 — Изм. 72

350

161.

B9-0036/2020 — Изм. 52

352

162.

B9-0036/2020 — Изм. 74

353

163.

B9-0036/2020 — Изм. 70

355

164.

B9-0036/2020 — Изм. 73

357

165.

B9-0036/2020 — Изм. 54

358

166.

B9-0036/2020 — Изм. 76

360

167.

B9-0036/2020 — § 18/1

362

168.

B9-0036/2020 — Изм. 60S

363

169.

B9-0036/2020 — Изм. 63

365

170.

B9-0036/2020 — Изм. 25

366

171.

B9-0036/2020 — Изм. 65

368

172.

B9-0036/2020 — Изм. 5

370

173.

B9-0036/2020 — Изм. 26

371

174.

B9-0036/2020 — Изм. 67

373

175.

B9-0036/2020 — Изм. 29

374

176.

B9-0036/2020 — Изм. 7

376

177.

B9-0036/2020 — Изм. 9

378

178.

B9-0036/2020 — Изм. 33

379

179.

B9-0036/2020 — Изм. 11

381

180.

B9-0036/2020 — Изм. 13

382

181.

B9-0036/2020 — Изм. 34

384

182.

B9-0036/2020 — Изм. 35

386

183.

B9-0036/2020 — Резолюция

387

Протокол от заседанието от 15 януари 2020 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David Maria SASSOLI

Председател

1.   Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 9.08 ч.

2.   Разисквания по случаи на нарушаване на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (обявяване на внесените предложения за резолюции)

Следните членове на Парламента или политически групи са представили искания, внесени в съответствие с член 144 от Правилника за дейността, за организиране на такова разискване на следните предложения за резолюция:

I.

Бурунди, и по-специално свободата на словото (2020/2502(RSP)) — Ellie Chowns, Caroline Roose, Hannah Neumann, Michèle Rivasi, Katrin Langensiepen и Henrike Hahn, от името на групата Verts/ALE, и Fabio Massimo Castaldo, относно Бурунди, и по-специално свободата на словото (B9-0054/2020); — Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Joanna Kopcińska, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Ангел Джамбазки, Андрей Слабаков, Adam Bielan, Evžen Tošenovský, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Raffaele Fitto, Emmanouil Fragkos, Ruža Tomašić, Carlo Fidanza и Jan Zahradil, от името на групата ECR, относно Бурунди, и по-специално свободата на словото (B9-0055/2020); — Kati Piri и Maria Arena, от името на групата S&D, относно Бурунди, и по-специално свободата на словото (B9-0057/2020); — Marisa Matias, José Gusmão, Miguel Urbán Crespo, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Pernando Barrena Arza, Sira Rego, Manu Pineda, Konstantinos Arvanitis, Dimitrios Papadimoulis, Manuel Bompard и Stelios Kouloglou, от името на групата GUE/NGL, относно Бурунди, и по-специално свободата на словото (B9-0058/2020); — Michael Gahler, Arba Kokalari, Željana Zovko, David McAllister, Sandra Kalniete, Antonio López-Istúriz White, Krzysztof Hetman, Tomáš Zdechovský, Milan Zver, Roberta Metsola, Lefteris Christoforou, Stelios Kympouropoulos, Manolis Kefalogiannis, Loucas Fourlas, Loránt Vincze, David Lega, Rasa Juknevičienė, Isabel Wiseler-Lima, Karlo Ressler, Romana Tomc, Michaela Šojdrová, Inese Vaidere, Vladimír Bilčík, Tomislav Sokol, Luděk Niedermayer, Cindy Franssen, Sunčana Glavak и Ivan Štefanec, от името на групата PPE, относно Бурунди, и по-специално свободата на словото (B9-0061/2020); — Jan-Christoph Oetjen, Andrus Ansip, Malik Azmani, Phil Bennion, Stéphane Bijoux, Izaskun Bilbao Barandica, Gilles Boyer, Sylvie Brunet, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Fredrick Federley, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Antony Hook, Ivars Ijabs, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Илхан Кючюк, Karen Melchior, Shaffaq Mohammed, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Marie-Pierre Vedrenne и Chrysoula Zacharopoulou, от името на групата Renew, относно Бурунди, и по-специално свободата на словото (B9-0066/2020).

II.

Нигерия, и по-специално неотдавнашните терористични нападения (2020/2503(RSP)) — Anna Fotyga, Jadwiga Wiśniewska, Joanna Kopcińska, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Ангел Джамбазки, Андрей Слабаков, Charlie Weimers, Adam Bielan, Bert Jan Ruissen, Assita Kanko, Emmanouil Fragkos, Evžen Tošenovský, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Carlo Fidanza, Jan Zahradil, Beata Kempa и Patryk Jaki, от името на групата ECR, относно Нигерия, и по-специално неотдавнашните терористични нападения (B9-0056/2020); — Caroline Roose, Katrin Langensiepen, Erik Marquardt, Hannah Neumann, Michèle Rivasi и Henrike Hahn, от името на групата Verts/ALE, и Fabio Massimo Castaldo, относно Нигерия, и по-специално неотдавнашните терористични нападения (B9-0059/2020); — Lars Patrick Berg и Dominique Bilde, от името на групата ID, относно Нигерия, и по-специално неотдавнашните терористични нападения (B9-0060/2020); — Kati Piri и Carlos Zorrinho, от името на групата S&D, относно Нигерия, и по-специално неотдавнашните терористични нападения (B9-0062/2020); — Miguel Urbán Crespo, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Pernando Barrena Arza, Sira Rego, Manu Pineda, Giorgos Georgiou и Manuel Bompard, от името на групата GUE/NGL, относно Нигерия, и по-специално неотдавнашните терористични нападения (B9-0063/2020); — Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, Željana Zovko, David McAllister, Sandra Kalniete, Antonio López-Istúriz White, Milan Zver, Roberta Metsola, Lefteris Christoforou, Stelios Kympouropoulos, Krzysztof Hetman, Manolis Kefalogiannis, Arba Kokalari, Loucas Fourlas, Loránt Vincze, David Lega, Peter van Dalen, Isabel Wiseler-Lima, Karlo Ressler, Romana Tomc, Michaela Šojdrová, Vladimír Bilčík, Tomislav Sokol, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Cindy Franssen, Sunčana Glavak, Inese Vaidere и Ivan Štefanec, от името на групата PPE, относно Нигерия, и по-специално неотдавнашните терористични нападения (B9-0064/2020); — Phil Bennion, Andrus Ansip, Malik Azmani, Stéphane Bijoux, Izaskun Bilbao Barandica, Gilles Boyer, Sylvie Brunet, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Fredrick Federley, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Antony Hook, Ivars Ijabs, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Илхан Кючюк, Karen Melchior, Shaffaq Mohammed, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Samira Rafaela, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne и Chrysoula Zacharopoulou, от името на групата Renew, относно Нигерия, и по-специално неотдавнашните терористични нападения (B9-0065/2020).

Времето за изказвания се разпределя в съответствие с член 171 от Правилника за дейността.

3.   Мерки за изпълнение (член 112 от Правилника за дейността)

На Парламента беше предаден следният проект на мерки за изпълнение, свързани с процедурата по регулиране с контрол:

—	Директива на Комисията за изменение на Директива 2006/126/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно свидетелства за управление на превозни средства (D065262/01 — 2020/2514(RPS) — срок: 9 април 2020 г.) разглеждане в комисия: водеща: TRAN

4.   Делегирани актове (член 111, параграф 2 от Правилника за дейността)

Проекти на делегирани актове, предадени на Парламента:

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на одобряването на животновъдни обекти за зародишни продукти и на изискванията за проследимост и ветеринарно-здравните изисквания при движение в рамките на Съюза на зародишни продукти от определени отглеждани сухоземни животни (C(2019)04055 — 2019/3006(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: AGRI, ENVI (член 57 от Правилника за дейността)

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за надзор, програмите за ликвидиране и статута „свободен от болест“ за някои болести от списъка и нововъзникващи болести (C(2019)04056 — 2019/3000(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: AGRI, ENVI (член 57 от Правилника за дейността)

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка (C(2019)04057 — 2019/3001(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: AGRI, ENVI (член 57 от Правилника за дейността)

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на ветеринарно-здравните изисквания във връзка с движението в рамките на Съюза на сухоземни животни и на яйца за люпене (C(2019)04058 — 2019/3003(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: AGRI, ENVI (член 57 от Правилника за дейността)

—

Делегиран регламент на Комисията за допълване на Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета чрез установяване на многогодишно непрекъснато планиране (C(2019)08807 — 2019/2997(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 16 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: EMPL

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/2251 по отношение на определянето на третирането на извънборсовите деривати във връзка с някои опростени, прозрачни и стандартизирани секюритизации с цел хеджиране (C(2019)08950 — 2019/3011(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 1 месец, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ECON

—

Делегиран регламент на Комисията за поправка на Делегиран регламент (ЕС) 2015/35 за допълнение на Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (C(2019)08951 — 2019/3010(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 3 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ECON

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за управление на обвързаните с лицензии тарифни квоти за внос и за износ и за допълнение на Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на внасянето на обезпечения при управлението на тарифните квоти (C(2019)08956 — 2019/3005(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: AGRI

—

Делегирана директива на Комисията за изменение на приложение II към Директива 2000/53/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно излезлите от употреба превозни средства по отношение на освобождаването на употребата на шествалентен хром като антикорозионен агент антикорозионен агент за охладителната система от въглеродна стомана на абсорбционни хладилници в самоходни каравани (C(2019)08996 — 2019/3002(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ENVI

—

Делегирана директива на Комисията за изменение, с цел привеждане в съответствие с научно-техническия напредък, на приложение IV към Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаване от ограничението за употребата на олово в платинирани платинени електроди, използвани за някои измервания на проводимостта (C(2019)09061 — 2019/3017(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 19 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ENVI

—

Делегирана директива на Комисията за изменение, с цел привеждане в съответствие с научно-техническия напредък, на приложение III към Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаване от ограничението за употребата на олово в припой и покрития за клеми, използвани в някои ръчно преносими двигатели с вътрешно горене (C(2019)09066 — 2019/3009(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ENVI

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на алтернативния стандартизиран подход за пазарен риск (C(2019)09068 — 2019/3007(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 3 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ECON

—

Делегирана директива на Комисията за изменение, с цел привеждане в съответствие с научно-техническия напредък, на приложение IV към Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаване от ограничението за употребата на олово като термичен стабилизатор в поливинилхлорид, използван в някои медицински уреди за инвитро диагностика за анализ на кръв и други телесни течности и газове (C(2019)09069 — 2019/2999(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ENVI

—

Делегирана директива на Комисията за изменение, с цел привеждане в съответствие с научно-техническия напредък, на приложение IV към Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаване от ограничението за употребата на кадмий в някои устойчиви на лъчение тръби за видеокамери (C(2019)09071 — 2019/3004(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ENVI

—

Делегирана директива на Комисията за изменение, с цел привеждане в съответствие с научно-техническия напредък, на приложение III към Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаване от ограничението за употребата на шествалентен хром като антикорозионна добавка в охлаждащата система от въглеродна стомана в абсорбционни хладилници (C(2019)09099 — 2019/3012(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ENVI

—

Делегирана директива на Комисията за изменение на приложение II към Директива 2000/53/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно излезлите от употреба превозни средства по отношение на някои освобождавания за олово и оловни съединения в компоненти (C(2019)09121 — 2019/3008(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 декември 2019 г. разглеждане в комисия: водеща: ENVI

Проекти на делегирани актове, за които срокът за внасяне на възражения се удължава:

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложение II към Регламент (ЕС) № 515/2014 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на инструмента за финансово подпомагане за външните граници и визите като част от фонд „Вътрешна сигурност“ (C(2019)07314 — 2019/2873(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 15 октомври 2019 г. Удължаване на срока за внасяне на възражения: 2 месеца разглеждане в комисия: водеща: LIBE

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложение II към Регламент (ЕС) № 516/2014 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на фонд „Убежище, миграция и интеграция“ (C(2019)07329 — 2019/2874(DEA)) Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 15 октомври 2019 г. Удължаване на срока за внасяне на възражения: 2 месеца разглеждане в комисия: водеща: LIBE

Проект на делегиран акт, срокът за който беше изменен от 1 на 3 месеца по искане на водещата комисия:

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за определяне на критериите за установяване на това кои договорености адекватно редуцират кредитния риск от контрагента при покритите облигации и секюритизациите и за изменение на Делегирани регламенти (ЕС) 2015/2205 и (ЕС) 2016/1178 (C(2019)8886 — 2019/2994 (DEA)) Срок за внасяне на възражения: 3 месеца, считано от датата на получаване на 16 декември 2019 г. по искане на водещата комисия разглеждане в комисия: ECON

5.   Внесени документи

Внесени са следните документи:

—	Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 27/2019 — Раздел III — Комисия (N9-0001/2020 — C9-0002/2020 — 2020/2000(GBD)) разглеждане в комисия: водеща: BUDG

6.   Позиция на Европейския парламент относно конференцията за бъдещето на Европа (разискване)

Позиция на Европейския парламент относно конференцията за бъдещето на Европа (2019/2990(RSP))

Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета) и Dubravka Šuica (заместник-председател на Комисията) направиха изявления.

Председателят направи кратко изказване, за да представи разискването.

Изказаха се Manfred Weber, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Dacian Cioloș, от името на групата Renew, Daniel Freund, от името на групата Verts/ALE, Marco Zanni, от името на групата ID, Ryszard Antoni Legutko, от името на групата ECR, Manon Aubry, от името на групата GUE/NGL, Fabio Massimo Castaldo, независим член на ЕП, и Paulo Rangel.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Mairead McGUINNESS

Заместник-председател

Изказаха се Gabriele Bischoff, Guy Verhofstadt, който отговори също така на два въпроса „синя карта“ от Robert Rowland и Niklas Nienaß, Christian Allard, Gunnar Beck, Zdzisław Krasnodębski, Helmut Scholz, Kostas Papadakis, Esteban González Pons, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Patrick Breyer, Domènec Ruiz Devesa, който отговори също така на два въпроса „синя карта“ от Bogdan Rzońca и Lara Wolters, Pascal Durand, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Fabio Massimo Castaldo, Gwendoline Delbos-Corfield, Gerolf Annemans, Geert Bourgeois, João Ferreira, Carles Puigdemont i Casamajó, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Dolors Montserrat, Antonio Tajani, Pedro Silva Pereira, Svenja Hahn, Damian Boeselager, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Katalin Cseh, Harald Vilimsky, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Claudia Gamon, Jorge Buxadé Villalba, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Sven Simon, Dimitrios Papadimoulis, Ivan Vilibor Sinčić, Danuta Maria Hübner, която също така отказа въпрос „синя карта“, Maria Grapini, Charles Goerens, Patrick Breyer, Jordan Bardella, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Ben Habib, Roberts Zīle, Nikolaj Villumsen, Richard Tice, Othmar Karas, Giuliano Pisapia, Dita Charanzová, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Damian Boeselager, Scott Ainslie, Niklas Nienaß относно провеждането на разискването (председателят направи уточнения), Laura Huhtasaari, Derk Jan Eppink, Claire Fox, Vladimír Bilčík, Simona Bonafè, Claudia Gamon, Niklas Nienaß, Mara Bizzotto, June Alison Mummery, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Katarina Barley, Caroline Voaden, Anna Deparnay-Grunenberg, Ann Widdecombe, Angelika Niebler, Klára Dobrev, Cristian Ghinea, Tomas Tobé, Javier Moreno Sánchez, Maite Pagazaurtundúa, Sven Simon, Brando Benifei, Gilles Boyer, Karlo Ressler, Heléne Fritzon, László Trócsányi, Włodzimierz Cimoszewicz, Ева Майдел, Raphaël Glucksmann, Daniel Buda, Miapetra Kumpula-Natri и Geoffroy Didier.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Радан Кънев, Juan Fernando López Aguilar, Valter Flego, Joachim Stanisław Brudziński и Marc Botenga.

Изказаха се Dubravka Šuica и Nikolina Brnjac.

Предложения за резолюции, внесени на основание член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

—

Dacian Cioloș, Guy Verhofstadt и Pascal Durand, от името на групата Renew, Manfred Weber, Paulo Rangel, Antonio Tajani и Danuta Maria Hübner, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, Gabriele Bischoff и Domènec Ruiz Devesa, от името на групата S&D, Ska Keller, Philippe Lamberts и Daniel Freund, от името на групата Verts/ALE, Martin Schirdewan и Helmut Scholz, от името на групата GUE/NGL, относно позицията на Европейския парламент във връзка с Конференцията за бъдещето на Европа (2019/2990(RSP)) (B9-0036/2020);

—	Gunnar Beck, Marco Zanni, Nicolas Bay, Gerolf Annemans, Peter Kofod и Gilles Lebreton, от името на групата ID, относно позицията на Европейския парламент във връзка с Конференцията за бъдещето на Европа (2019/2990(RSP)) (B9-0037/2020);

—	Zdzisław Krasnodębski, от името на групата ECR, относно Конференцията за бъдещето на Европа (2019/2990(RSP)) (B9-0038/2020).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 10.10 от протокола от 15.1.2020 г.

(Заседанието е прекъснато в 11.58 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David Maria SASSOLI

Председател

7.   Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 12.06 ч.

8.   Тържествено заседание — Реч на Негово Величество крал Абдула Втори, крал на Хашемитско кралство Йордания

От 12.06 ч. до 12.19 ч. Парламентът проведе тържествено заседание по случай речта на Негово Величество крал Абдула II, крал на Хашемитско кралство Йордания.

(Заседанието е прекъснато в 12.20 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Rainer WIELAND

Заместник-председател

9.   Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 12.30 ч.

10.   Време за гласуване

Подробните резултати от гласуванията (изменения, гласувания поотделно, разделни гласувания и др.) се съдържат в приложение „Резултати от гласувания“ към протокола.

Резултатите от поименното гласуване, приложени към протокола, са на разположение единствено в електронен вид и с тях може да се направи справка на сайта на Парламента.

10.1.   Числен състав на комисиите (гласуване)

Предложение за решение, внесено в съответствие с член 206 от Правилника за дейността, относно числения състав на постоянните комисии (2020/2512(RSO)) (B9-0039/2020)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ

Приема се (P9_TA(2020)0001)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)

10.2.   Протокол към споразумението между ЕС, Исландия и Норвегия относно критериите и механизмите за определяне на държавата, компетентна за разглеждане на молба за убежище, която е подадена в държава членка или в Исландия или Норвегия, във връзка с достъпа до Евродак за целите на правоприлагането *** (гласуване)

Препоръка относно проекта за решение на Съвета относно сключването на протокол между Европейския съюз, Република Исландия и Кралство Норвегия към Споразумението между Европейската общност и Република Исландия и Кралство Норвегия относно критериите и механизмите за определяне на държавата, компетентна за разглеждане на молба за убежище, която е подадена в държава членка или в Исландия или Норвегия, във връзка с достъпа до Евродак за целите на правоприлагането [15791/2018 — C9-0155/2019 — 2018/0419(NLE)] — Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Jadwiga Wiśniewska (A9-0053/2019)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРОЕКТ НА РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

Приема се с единно гласуване (P9_TA(2020)0002)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)

Парламентът дава съгласието си за сключване на протокола.

10.3.   Споразумение между ЕС и Китай относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги *** (гласуване)

Препоръка относно проекта на решение на Съвета за сключване от името на Съюза на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Китайската народна република относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги [11033/2019 — C9-0049/2019 — 2018/0147(NLE)] — Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Tomasz Piotr Poręba (A9-0041/2019)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРОЕКТ НА РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

Приема се с единно гласуване (P9_TA(2020)0003)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)

Парламентът дава съгласието си за сключване на споразумението.

10.4.   Обща система на данъка върху добавената стойност по отношение на специалния режим за малки предприятия * (гласуване)

Доклад относно проекта за директива на Съвета за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на специалния режим за малките предприятия и Регламент (ЕС) № 904/2010 относно административното сътрудничество и обмена на информация за целите на наблюдението на правилното прилагане на специалния режим за малките предприятия [13952/2019 — C9-0166/2019 — 2018/0006(CNS)] — Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Inese Vaidere (A9-0055/2019)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРОЕКТ НА СЪВЕТА

Приема се с единно гласуване (P9_TA(2020)0004)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)

10.5.   Европейски зелен пакт (гласуване)

Разискването се състоя на 11 декември 2019 г.(точка 7 от протокола от 11.12.2019 г.)

Предложения за резолюции, внесени на основание член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

—	Bas Eickhout, от името на групата Verts/ALE, относно Европейския зелен пакт (2019/2956(RSP)) (B9-0040/2020);

—	Alexandr Vondra и Anna Zalewska, от името на групата ECR, относно Европейския зелен пакт (2019/2956(RSP)) (B9-0041/2020);

—	Esther de Lange, от името на групата PPE, Европейски зелен пакт (2019/2956(RSP)) (B9-0042/2020);

—	Fredrick Federley, от името на групата Renew, относно Европейския зелен пакт (2019/2956(RSP)) (B9-0043/2020);

—

Manon Aubry, Marisa Matias, Giorgos Georgiou, Niyazi Kizilyürek, Clare Daly, Cornelia Ernst, Mick Wallace, Martin Buschmann, Anja Hazekamp, Pernando Barrena Arza, Martina Michels, Helmut Scholz, Özlem Demirel, Sira Rego, Manuel Bompard, Manu Pineda, Leila Chaibi, Eugenia Rodríguez Palop, Nikolaj Villumsen, Malin Björk, Miguel Urbán Crespo и Idoia Villanueva Ruiz, от името на групата GUE/NGL, относно Европейския зелен пакт (2019/2956(RSP)) (B9-0044/2020);

—	Iratxe García Pérez и Miriam Dalli, от името на групата S&D, относно Европейския зелен пакт (2019/2956(RSP)) (B9-0045/2020);

—	Marco Zanni и Tom Vandendriessche, от името на групата ID, относно Европейския зелен пакт (2019/2956(RSP)) (B9-0046/2020).

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B9-0040/2020 (за замяна на B9-0040/2020, B9-0042/2020, B9-0043/2020 и B9-0045/2020)

внесенo от следните членове на ЕП:

—	Esther de Lange, от името на групата PPE;

—	Miriam Dalli, от името на групата S&D;

—	Fredrick Federley, от името на групата Renew;

—	Bas Eickhout, от името на групата Verts/ALE.

Приема се (P9_TA(2020)0005)

(Предложенията за резолюции B9-0041/2020, B9-0044/2020 и B9-0046/2020 отпадат.)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)

10.6.   Прилагане и мониторинг на разпоредбите относно правата на гражданите в Споразумението за оттегляне (гласуване)

Предложение за резолюция B9-0031/2020

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2020)0006)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)

10.7.   Годишен доклад за 2018 г. относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област (гласуване)

Доклад относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област — годишен доклад за 2018 г. [2019/2125(INI)] — Комисия по външни работи. Докладчик: Isabel Wiseler-Lima (A9-0051/2019)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2020)0007)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)

10.8.   Годишен доклад относно изпълнението на общата външна политика и политика на сигурност (гласуване)

Доклад относно изпълнението на общата външна политика и политика на сигурност — годишен доклад [2019/2136(INI)] — Комисия по външни работи. Докладчик: David McAllister (A9-0054/2019)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

АЛТЕРНАТИВНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ (група ID)

Отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2020)0008)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)

10.9.   Годишен доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана (гласуване)

Доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана — годишен доклад [2019/2135(INI)] — Комисия по външни работи. Докладчик: Arnaud Danjean (A9-0052/2019)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2020)0009)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)

10.10.   Позиция на Европейския парламент относно конференцията за бъдещето на Европа (гласуване)

Предложения за резолюция B9-0036/2020, B9-0037/2020 и B9-0038/2020

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B9-0036/2020

Приема се (P9_TA(2020)0010)

(Предложенията за резолюции B9-0037/2020 и B9-0038/2020 отпадат.)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)

Изказвания

Daniel Freund, за да представи устно изменение към изменение 76. Парламентът не прие да постави на гласуване устното изменение, тъй като повече от 40 членове на ЕП се противопоставиха.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Lívia JÁRÓKA

Заместник-председател

11.   Обяснения на вот

Писмени обяснения на вот

Съгласно член 194 от Правилника за дейността писмените обяснения на вот се публикуват на страниците, запазени за членовете на ЕП на интернет сайта на Парламента.

Устни обяснения на вот

Европейски зелен пакт — RC-B9-0040/2020, B9-0040/2020, B9-0041/2020, B9-0042/2020, B9-0043/2020, B9-0044/2020, B9-0045/2020, B9-0046/2020

Billy Kelleher, Antony Hook, Jackie Jones, Manuel Bompard, Jessica Stegrud, Michaela Šojdrová, Irena Joveva, Stanislav Polčák, Veronika Vrecionová, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Mick Wallace, Clare Daly, Andreas Glück, Milan Brglez, Joëlle Mélin, Daniel Hannan, Alexandr Vondra, Ангел Джамбазки и Neena Gill

Прилагане и мониторинг на разпоредбите относно правата на гражданите в Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство — B9-0031/2020

Jackie Jones, Antony Hook, Judith Bunting, John Howarth, Jane Brophy, Barbara Ann Gibson, Claire Fox, Stanislav Polčák, Martina Anderson, Mick Wallace, Clare Daly, Илхан Кючюк, Juan Fernando López Aguilar, Daniel Hannan, Martin Horwood, Jiří Pospíšil, Matthew Patten и Neena Gill

Доклад Isabel Wiseler-Lima — A9-0051/2019

Younous Omarjee, Michaela Šojdrová, Clare Daly, Tatjana Ždanoka и Jiří Pospíšil

Доклад David McAllister — A9-0054/2019

Michaela Šojdrová, Veronika Vrecionová и Guido Reil.

Обясненията на вота ще продължат по време на утрешното заседание, четвъртък, 16 януари 2020 г.

12.   Поправки на вот и намерения за гласуване

Поправките на вот и намеренията за гласуване се включват в документа „Резултати от поименните гласувания“, приложен към протокола от заседанието, и се намира на интернет сайта на Парламента.

Електронната версия се актуализира редовно през двете седмици след последния ден от дадена месечна парламентарна сесия.

След изтичането на този срок достъпът до списъка с поправките на вот и намеренията за гласуване се преустановява с оглед на неговия превод и публикуване в Официален вестник на ЕС.

(Заседанието беше прекъснато в 14.45 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Heidi HAUTALA

Заместник-председател

13.   Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 15.03 ч.

14.   Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание беше одобрен.

15.   Изопачаване на европейската история и спомени за Втората световна война (разискване по актуални въпроси)

Изопачаване на европейската история и спомени за Втората световна война (2019/3016(RSP))

Изказа се Manfred Weber, за да направи въведение към разискването, предложено от групата PPE.

Изказаха се Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета) и Věra Jourová (заместник-председател на Комисията).

Изказаха се Sandra Kalniete, от името на групата PPE, Jens Geier, от името на групата S&D, Charles Goerens, от името на групата Renew, Reinhard Bütikofer, от името на групата Verts/ALE, Alessandro Panza, от името на групата ID, Anna Fotyga, от името на групата ECR, Kateřina Konečná, от името на групата GUE/NGL, Lefteris Nikolaou-Alavanos, независим член на ЕП, Andrzej Halicki, Leszek Miller, Nicola Beer, Nicolaus Fest, Dace Melbārde, Özlem Demirel, Antoni Comín i Oliveres, Esteban González Pons, Brando Benifei, Michal Šimečka, Angelo Ciocca, Reinhard Bütikofer относно думите на предходния оратор, Izabela-Helena Kloc, Sandra Pereira, Andrius Kubilius, Massimiliano Smeriglio, Cristian Ghinea, Gilles Lebreton, Ангел Джамбазки, Niyazi Kizilyürek, Radosław Sikorski, Juozas Olekas, Ivars Ijabs, Teuvo Hakkarainen, Kosma Złotowski, Александър Александров Йорданов, Петър Витанов, Urmas Paet, Marco Dreosto, Raffaele Stancanelli, Eugen Tomac, Domènec Ruiz Devesa, Petras Auštrevičius, Zbigniew Kuźmiuk, Peter Pollák, Ruža Tomašić, Rasa Juknevičienė, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michaela Šojdrová и Javier Zarzalejos.

Изказа се Věra Jourová.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Dimitrios PAPADIMOULIS

Заместник-председател

Изказа се Nikolina Brnjac.

Разискването приключи.

16.   Текущи изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС относно Унгария (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Текущи изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС относно Унгария (2019/2986(RSP))

Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета) и Věra Jourová (заместник-председател на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се Roberta Metsola, от името на групата PPE, Sylwia Spurek, от името на групата S&D, Ramona Strugariu, от името на групата Renew, Gwendoline Delbos-Corfield, от името на групата Verts/ALE, Jérôme Rivière, от името на групата ID, Nicola Procaccini, от името на групата ECR, Malin Björk, от името на групата GUE/NGL, Laura Ferrara, независим член на ЕП, Lívia Járóka, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Sophia in 't Veld, Katarina Barley, Anna Júlia Donáth, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Sven Simon, Alice Kuhnke, Tom Vandendriessche, Peter Lundgren, Claire Fox, Paulo Rangel, Csaba Molnár, Romeo Franz, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Lívia Járóka, Ангел Джамбазки, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Katarina Barley, François-Xavier Bellamy, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Róża Thun und Hohenstein, Birgit Sippel, Molly Scott Cato, Jeroen Lenaers, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Robert Biedroń, Evin Incir, Loránt Vincze, Kati Piri, Balázs Hidvéghi, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Katalin Cseh, Raphaël Glucksmann, Christophe Hansen и Bettina Vollath.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Enikő Győri, Juan Fernando López Aguilar, Ruža Tomašić и Milan Zver.

Изказаха се Didier Reynders (член на Комисията) и Nikolina Brnjac.

—	Предложение за резолюция, внесено на основание член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

—

Roberta Metsola, от името на групата PPE, Sylwia Spurek, Claude Moraes, Birgit Sippel, Katarina Barley и Juan Fernando López Aguilar, от името на групата S&D, Ramona Strugariu, Michal Šimečka, Anna Júlia Donáth, Sophia in 't Veld, Moritz Körner и Katalin Cseh, от името на групата Renew, Alice Kuhnke, Gwendoline Delbos-Corfield, Romeo Franz, Yannick Jadot, Damien Carême, Michèle Rivasi, Caroline Roose, Mounir Satouri, Saskia Bricmont, Tineke Strik, Ernest Urtasun и Tilly Metz, от името на групата Verts/ALE, Pernando Barrena Arza, Malin Björk и Younous Omarjee, от името на групата GUE/NGL, относно текущите изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС по отношение на Полша и Унгария (2020/2513(RSP)) (B9-0032/2020).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.4 от протокола от 16.1.2020 г.

17.   Текущи изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС относно Полша (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Текущи изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС относно Полша (2019/2510(RSP))

Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета) и Věra Jourová (заместник-председател на Комисията) направиха изявления.

Изказа се Roberta Metsola, от името на групата PPE.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Othmar KARAS

Заместник-председател

Изказаха се Juan Fernando López Aguilar, от името на групата S&D, Michal Šimečka, от името на групата Renew, Terry Reintke, от името на групата Verts/ALE, Jaak Madison, от името на групата ID, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Mikuláš Peksa, Beata Szydło, от името на групата ECR, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Radosław Sikorski, Konstantinos Arvanitis, от името на групата GUE/NGL, Andrzej Halicki, Sylwia Spurek, Sophia in 't Veld, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Anna Zalewska, Tineke Strik, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Joachim Stanisław Brudziński, Maximilian Krah, Jadwiga Wiśniewska, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Sira Rego, Esteban González Pons, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Ryszard Czarnecki, Katarina Barley, Patryk Jaki, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Anna Júlia Donáth, Jeroen Lenaers, Birgit Sippel, Frances Fitzgerald, Włodzimierz Cimoszewicz, Jiří Pospíšil, Robert Biedroń, Siegfried Mureșan, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Róża Thun und Hohenstein, и Bartosz Arłukowicz.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Tomáš Zdechovský, Ben Habib и Beata Kempa.

Изказаха се Didier Reynders (член на Комисията) и Nikolina Brnjac.

—	Предложение за резолюция, внесено на основание член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

—

Roberta Metsola, от името на групата PPE, Sylwia Spurek, Claude Moraes, Birgit Sippel, Katarina Barley и Juan Fernando López Aguilar, от името на групата S&D, Ramona Strugariu, Michal Šimečka, Anna Júlia Donáth, Sophia in 't Veld, Moritz Körner и Katalin Cseh, от името на групата Renew, Alice Kuhnke, Gwendoline Delbos-Corfield, Romeo Franz, Yannick Jadot, Damien Carême, Michèle Rivasi, Caroline Roose, Mounir Satouri, Saskia Bricmont, Tineke Strik, Ernest Urtasun и Tilly Metz, от името на групата Verts/ALE, Pernando Barrena Arza, Malin Björk и Younous Omarjee, от името на групата GUE/NGL, относно текущите изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС по отношение на Полша и Унгария (2020/2513(RSP)) (B9-0032/2020).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.4 от протокола от 16.1.2020 г.

18.   Възобновяването на наказателното преследване срещу министър-председателя на Чехия във връзка със злоупотребата със средства на ЕС и потенциални конфликти на интереси (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Възобновяването на наказателното преследване срещу министър-председателя на Чехия във връзка със злоупотребата със средства на ЕС и потенциални конфликти на интереси (2019/2987(RSP))

Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета) и Virginijus Sinkevičius (член на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се Tomáš Zdechovský, от името на групата PPE, Lara Wolters, от името на групата S&D, Dita Charanzová, от името на групата Renew, Viola Von Cramon-Taubadel, от името на групата Verts/ALE, Ivan David, от името на групата ID, Younous Omarjee, от името на групата GUE/NGL, Monika Hohlmeier, Evin Incir, Ondřej Knotek, Mikuláš Peksa, Hynek Blaško, Luke Ming Flanagan, Siegfried Mureșan, Bogusław Liberadzki, Joachim Kuhs, Petri Sarvamaa, Angelika Winzig, Franc Bogovič и Jiří Pospíšil.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Fabio Massimo CASTALDO

Заместник-председател

Изказа се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“) Michaela Šojdrová.

Изказаха се Virginijus Sinkevičius и Nikolina Brnjac.

Предложенията за резолюция, които ще бъдат внесени в съответствие с член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени по-късно.

Разискването приключи.

Гласуване: месечната сесия през февруари 2020 г.

19.   COP15 по Конвенцията за биологичното разнообразие — Кунмин, 2020 г. (разискване)

Изявление на Комисията: COP15 по Конвенцията за биологичното разнообразие — Кунмин, 2020 г. (2019/2824(RSP))

Virginijus Sinkevičius (член на Комисията) направи изявление.

Изказаха се Agnès Evren, от името на групата PPE, César Luena, от името на групата S&D, María Soraya Rodríguez Ramos, от името на групата Renew, Ville Niinistö, от името на групата Verts/ALE, Aurelia Beigneux, от името на групата ID, Alexandr Vondra, от името на групата ECR, Silvia Modig, от името на групата GUE/NGL, Eleonora Evi, независим член на ЕП, Jytte Guteland, Pascal Canfin, Marie Toussaint, Sylvia Limmer, която също така отказа въпрос „синя карта“ от Sarah Wiener, Manuel Bompard, June Alison Mummery, Norbert Lins, Sándor Rónai, Nicolae Ștefănuță, Martin Häusling, Ivan David, Petros Kokkalis, Michal Wiezik, Eric Andrieu, Irena Joveva, Tilly Metz, Mick Wallace, Daniel Buda, Caroline Voaden, Grace O'Sullivan, Радан Кънев, Pierre Karleskind, Jutta Paulus, Inese Vaidere, Michèle Rivasi, Pascal Arimont, Sarah Wiener, Maria Spyraki, Klaus Buchner, Nuno Melo и Peter Liese.

Изказа се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“) Ljudmila Novak.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Rainer WIELAND

Заместник-председател

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Robert Hajšel и João Ferreira.

Изказа се Virginijus Sinkevičius.

—	Предложение за резолюция, внесено на основание член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

—

Pascal Canfin, от името на комисията ENVI, Agnès Evren, от името на групата PPE, César Luena, от името на групата S&D, María Soraya Rodríguez Ramos, от името на групата Renew, Ville Niinistö, от името на групата Verts/ALE, Alexandr Vondra, от името на групата ECR, и Silvia Modig, от името на групата GUE/NGL, относно петнадесетото заседание на Конференцията на страните (COP15) по Конвенцията за биологично разнообразие (2019/2824(RSP)) (B9-0035/2020).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.5 от протокола от 16.1.2020 г.

20.   Дейности на Европейския омбудсман — годишен доклад за 2018 г. (разискване)

Доклад относно годишния доклад за дейността на Европейския омбудсман през 2018 г. [2019/2134(INI)] — Комисия по петиции. Докладчик: Peter Jahr (A9-0032/2019)

Peter Jahr представи доклада.

Изказаха се Emily O'Reilly (Европейски омбудсман) и Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията).

Изказаха се Cristian Terheș, от името на групата S&D, Yana Toom, от името на групата Renew, Gilles Lebreton, от името на групата ID, Kosma Złotowski, от името на групата ECR, Alexis Georgoulis, от името на групата GUE/NGL, Mario Furore, независим член на ЕП, Jude Kirton-Darling, Marie-Pierre Vedrenne, Eleonora Evi, Alex Agius Saliba и Brando Benifei.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Jiří Pospíšil и Juan Fernando López Aguilar.

Изказа се Maroš Šefčovič.

Изказа се Theresa Griffin.

Изказаха се Emily O'Reilly и Peter Jahr.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.6 от протокола от 16.1.2020 г.

21.   Реформа на общите принципи на комитологията (разискване)

Изявление на Комисията: Реформа на общите принципи на комитологията (2019/2974(RSP))

Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията) направи изявление.

Изказаха се József Szájer, от името на групата PPE, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Richard Corbett, Bettina Vollath, от името на групата S&D, Pascal Durand, от името на групата Renew, Bronis Ropė, от името на групата Verts/ALE, Jiří Pospíšil, Martin Hojsík и Karen Melchior.

Изказа се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“) Richard Corbett.

Изказа се Maroš Šefčovič.

Разискването приключи.

22.   Одобряване на протокола от настоящото заседание

В съответствие с член 202, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание ще бъде ±предожен за одобрението на Парламента в началото на следобедната част на следващото заседание.

23.   Дневен ред на следващото заседание

Дневният ред на следващото заседание беше определен (документ „Дневен ред“PE 646.599/OJJE).

24.   Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 22.22 ч.